Wittenberg - Wittenberg

Wittenberg Lutherstadt Wittenberg
By
Fra toppen: Wittenbergs skyline, Wittenbergs gamleby med utsikt til slottskirken , markedsplassen med rådhuset og Stadtkirche Wittenberg , inne i Wittenberg slottskirke og Lutherhaus Leucorea-universitetet , tidligere fransiskanernes klosterkirke - Historisk byinformasjonssenter og Stadthaus
Våpenskjold
Plassering av Wittenberg i Wittenberg-distriktet
Wittenberg Vis kart over Tyskland Wittenberg Vis kart over Sachsen-Anhalt
Koordinater: 51,8671°N 12,6484°E Koordinater : 51,8671°N 12,6484°E 51°52′02″N 12°38′54″E /  / 51,8671; 12.648451°52′02″N 12°38′54″E /  / 51,8671; 12.6484
Land	Tyskland
Stat	Sachsen-Anhalt
Distrikt	Wittenberg
Myndighetene
•  Ordfører (2015–22)	Torsten Zugehör ( Ind. )
Område
• Total	240,32 km 2 (92,79 sq mi)
Høyde	67 m (220 fot)
Befolkning  (2020-12-31)
• Total	45.425
• Tetthet	190/km 2 (490/sq mi)
Tidssone	UTC+01:00 ( CET )
• Sommer ( DST )	UTC+02:00 ( CEST )
Postnummer	06886
Oppringingskoder	03491
Kjøretøyregistrering	WB
Nettsted	wittenberg.de

Wittenberg ( / w ɪ t ən b ɜːr ɡ , v ɪ t - / WIT -ən-burg, VIT - , tysk: [vɪtn̩bɛʁk] ( lytt ) , Low Saxon : Wittenbarg , noe som betyr White Mountain , offisielt Lutherstadt Wittenberg ( Luther City Wittenberg )), er den fjerde største byen i Sachsen-Anhalt , Tyskland . Wittenberg ligger ved elven Elbe , 60 kilometer nord for Leipzig og 90 kilometer sør-vest for Berlin , og har en befolkning på 46 008 (2018).

Wittenberg er kjent for sin nære forbindelse med Martin Luther og den protestantiske reformasjonen , som den mottok den ærefulle Lutherstadt for . Flere av Wittenberg bygninger er forbundet med hendelsene, inkludert en bevarte delen av augustinske klosteret der Luther levde, først som en munk og senere som eier sammen med sin kone Katharina von Bora og familie, ansett for å være verdens fremste museum dedikert til Luther . Wittenberg var også sete for kurfyrsten av Sachsen , en verdighet holdt av hertugene av Sachsen-Wittenberg , noe som gjorde den til en av de mektigste byene i Det hellige romerske rike .

I dag er Wittenberg et industrisenter og populært turistmål, best kjent for sitt intakte historiske sentrum og forskjellige minnesteder dedikert til Martin Luther og Philip Melanchthon . Luther-minnesmerket ble lagt til UNESCOs verdensarvliste i 1996.

Historie

Wittenberg, 1536

Universitetet i Wittenberg i 1644

Historiske dokumenter nevner først bosetningen i 1180 som en liten landsby grunnlagt av flamske kolonister under styret av huset Ascania . I 1260 ble denne landsbyen residens for hertugene av Saxe-Wittenberg , og i 1293 fikk bosetningen sin bycharter som en frittstående by.

Wittenberg utviklet seg til et viktig handelssenter i løpet av de følgende århundrene på grunn av sin sentrale beliggenhet. Da den lokale grenen til askanerne døde ut i 1422, gikk kontrollen over Saxe-Wittenberg over til huset til Wettin . Denne byen ble et viktig regionalt politisk og kulturelt senter på slutten av 1400-tallet, da Frederick III "den vise", kurfyrsten av Sachsen fra 1486 til 1525, bosatte seg i Wittenberg. Flere deler av grensene til byen ble utvidet like etterpå. Den andre broen over Elbe-elven ble bygget fra 1487 til 1490, og slottskirken ( Schlosskirche på tysk) ble reist fra 1496 til 1506. Kurfyrstens palass ble gjenoppbygd på samme tid.

I 1502 grunnla kurfyrst Frederick Universitetet i Wittenberg , som tiltrakk seg noen viktige tenkere, som Martin Luther – en professor i teologi fra 1508 – og Philipp Melanchthon – en professor i gresk som startet i 1518.

Den 31. oktober 1517, ifølge legenden, spikret Luther sine 95 teser mot salg av avlat ved døren til Allehelgenskirken, Slottskirken – en begivenhet som ble tatt som en markering av begynnelsen på den protestantiske reformasjonen . Den Anabaptist bevegelsen hadde en av sine tidligste boliger i Wittenberg, når Zwickau profetene flyttet dit i slutten av 1521, bare for å bli undertrykt av Luther da han kom tilbake fra Wartburg våren 1522.

Den kapitulasjon Wittenberg (1547) er navnet gitt til traktaten der John Fredrik storsinnet ble tvunget til å gå av valg verdighet og de fleste av hans territorium til Albertine grenen av huset wettin .

I 1760, under syvårskrigen , bombarderte østerrikerne den prøyssisk- okkuperte byen. Den franske tok kontroll i 1806, og Napoleon befalte refortification av byen i 1813. I 1814 den prøyssiske hæren etter Tauentzien stormet Wittenberg; han fikk tittelen «von Wittenberg» som belønning. I 1815 ble Wittenberg en del av Preussen , administrert i provinsen Sachsen . Wittenberg fortsatte å være en festning av tredje klasse inntil omorganiseringen av det tyske forsvaret etter grunnleggelsen av det nye tyske riket førte til demontering i 1873.

Den inneholdt en krigsfangeleir fra 1914 til 1918. En leir på 10½ dekar i området ble satt opp ved Klein Wittenberg, 3 mil fra byen. Åtte forbindelser holdt 13 000 menn. Under tyfusepidemien 1914-1915 var forholdene tøffe. Legen i leiren, Dr. Aschenbach, ble tildelt jernkorset for sin del i epidemien. Prisen ble stilt spørsmål ved av de allierte. Bruken av hunder for å angripe krigsfanger ble kritisert av den amerikanske ambassadøren James W. Gerard i sin bok "Four Years in Germany".

I motsetning til mange andre historiske tyske byer under andre verdenskrig , ble Wittenbergs sentrum spart for ødeleggelse under konflikten. De allierte ble enige om å ikke bombe Wittenberg, selv om kamphandlinger fant sted i byen, med kulemerker synlige på statuene av Luther og Melanchthon på torget – eller så sier den populære versjonen av byens historie. I virkeligheten var Luther-statuen ikke engang til stede på torget under store deler av krigen, men i oppbevaring på Luther Brunnen, en veikro noen kilometer nord for byen.

Wittenbergs rykte som en by beskyttet mot alliert bombing er stort sett nøyaktig. Like utenfor Wittenberg hadde imidlertid regjeringen bygget Arado Flugzeugwerke (Arado Aircraft Factory), som produserte komponenter til fly for Luftwaffe . Denne krigsfabrikken ble drevet av jøder , russere, polakker, politiske fanger og til og med noen få amerikanere - alle fanger som engasjerte seg i tvangsarbeid , inkludert krigsfanger som skulle være unntatt fra denne typen arbeid. Amerikanske og britiske fly bombet fabrikken nær slutten av krigen, og ved å ødelegge den drepte over tusen av fangene og krigsfangene som ble plassert av tyskerne i dette krigsanlegget. 1995-publiseringen av "...und morgen war Krieg!" av Renate Gruber-Lieblich forsøker å dokumentere denne tragiske bombingen utenfor Wittenberg.

På slutten av krigen okkuperte sovjetiske styrker Wittenberg; den ble en del av Øst-Tyskland i 1949. Under den østtyske perioden utgjorde den en del av Halle-distriktet . Ved hjelp av den fredelige revolusjonen i 1989 ble det kommunistiske regimet oppløst og byen har blitt styrt demokratisk siden 1990.

Wittenberg er i dag preget av renovering og nybygg, økonomisk oppgang og turismeutvikling som et "pilegrimssted for reformasjonen". Med Luther-tiåret som startet i 2008, begynte byen å forberede 500-årsjubileet for reformasjonen, som fant sted i 2017. Tallrike bygninger har blitt restaurert, infrastrukturen er delvis fornyet og mange nye attraksjoner har blitt opprettet i byen (f.eks. den nye Lutherstadt Wittenberg Hauptbahnhof , Arsenal kjøpesenter, Luthergarden eller Panometer).

I 2014 ble Lutherstadt Wittenberg tildelt ærestittelen European City of the Reformation av Community of Protestant Churches in Europe .

Wittenberg

UNESCOs verdensarvliste
Torget med Stadtkirche Wittenberg
Del av	Luther-minnesmerker i Eisleben og Wittenberg
Inkluderer	Lutherhaus , Melanchthonhaus , Stadtkirche Wittenberg og All Saints' Church, Wittenberg
Kriterier	Kulturelt: iv, vi
Referanse	783
Inskripsjon	1996 (20. økt )

Historisk befolkning

Tallene er gitt for storbydistriktet på tidspunktet. Frem til 1791 er tallene generelt anslått, senere tall er fra folketelling eller lokale myndigheter.

Historisk befolkning 1800 til 2015

fra folketellingen 2012.

Divisjoner

Byen Wittenberg består av egentlige Wittenberg og følgende Ortschaften eller kommunale inndelinger:

Viktigste severdigheter

Lutherhaus, Wittenberg

Cranachhof, en av mange gårdsplasser i Wittenberg

Wittenberg er hjemsted for en rekke historiske steder, samt portretter og andre malerier av Lucas Cranach den eldre og yngre . På dørene til All Saints' Church, Schlosskirche ("slottskirken", bygget i 1496–1506) skal Martin Luther ha spikret sine 95 teser i 1517. Den ble alvorlig skadet av brann i 1760 under et bombardement av franskmennene under syvårskrigen , ble praktisk talt gjenoppbygd, og ble senere (1885–1892) restaurert. Tredørene, brent i 1760, ble i 1858 erstattet av bronsedører, med den latinske teksten til avhandlingene. Inne i kirken er gravene til Martin Luther , Philipp Melanchthon , Johannes Bugenhagen , Paul Eber og til kurfyrstene Fredrik den vise (av Peter Vischer den yngre , 1527) og Johannes den konstante (av Hans Vischer ), og portretter av reformatorene av Lucas Cranach den yngre, som også er gravlagt i kirken.

Mariakirken, sognekirken som Luther ofte forkynte i, ble bygget på 1300-tallet, men har blitt mye endret siden Luthers tid. Den inneholder et maleri av Lucas Cranach den eldste, som representerer nattverden (med ansiktene til Luther og andre reformatorer), dåp og bekjennelse, også en font av Hermann Vischer den eldste (1457). I tillegg er det mange historiske malerier i kirken.

Det gamle valgpalasset er en annen av bygningene som led alvorlig i 1760; den inneholder nå arkiver.

Martin Luthers hjem, Lutherhaus , hvor han studerte og bodde både før og etter reformasjonen, er nå et museum som inneholder mange gjenstander fra livet hans. Melanchthons hus og huset til Lucas Cranach den eldre, borgermester i Wittenberg, finner du også her. Statuer av Luther (av Schadow), Melanchthon og Bugenhagen pynter på byen. Stedet utenfor Elster-porten der Luther offentlig brente den pavelige oksen i 1520, er markert med et eiketre.

Den originale Wittenberg University- firkanten ligger også i sentrum.

Våpenskjold

Wittenbergs eldste våpenskjold

Wittenberg borgerlige Våpenskjold formidler med sin ulike heraldiske elementer noe av byens historie. Den 27. juni 1293 fikk Wittenberg byrettigheter av hertug Albert II. Det oppsto da en middelalderby hvis høyeste styrende organ var rådet. Dette rådet, kjent for å ha eksistert så tidlig som i 1317, fikk jobben med å administrere byen i dens omsorg gjennom lov og lovgivning, og å håndtere byens inntekter. Til dokumentasjon brukte administrasjonen eget segl. En versjon av det som antas å være byens eldste bysegl, som rådet brukte, og som stammer fra første halvdel av 1300-tallet, satte mønsteret med sine elementer for ulike borgervåpen helt frem til i dag.

Våpenskjoldet symboliserer, med sin krenelerte mur og tårnene innenfor og på hver side, en by som allerede var sterkt befestet i 1409. De to skjoldene i midten danner våpenskjoldet til kurfyrsten i Sachsen med de saksiske våpen på høyre, hvis gull og svarte striper minner om de askanske herskernes husfarger med Rautenkranz eller crancelin (bokstavelig talt " rue wreath"; se Sachsen- artikkelen for mer) over dem som symboliserer byens grunnlegger hertug Albrecht II siden 1262, da den dukket opp i hans våpen. Skjoldet til venstre er Wittenberg-distriktets våpen. I 1356 tildelte keiser Karl IV hertugen av Sachsen-Wittenberg æren som kurfyrst. Wittenberg ble valgbolig. Skjoldet med sine kryssede sverd står for kontoret til "Erkemarskalk av Det hellige romerske rike" uløselig sammen med valgmennene, brakt til Wittenberg av Rudolf I . Begge våpenskjoldene fortsatte å bli brukt av Wettins etter at askanerne døde ut. Det rennende vannet ved foten av skjoldet symboliserer Wittenbergs beliggenhet ved elven Elbe. Fisken er en laks som en gang var rikelig i Elben. Den fiskere , som alle yrker i byen, fikk sin egen orden i 1422, og fisken funnet sin vei inn på deres våpenskjold.

Økonomi og infrastruktur

Byen er et viktig senter for kjemisk industri med SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH  [ de ] . Hele området til industriparken dekker mer enn 220 hektar med mer enn 1500 arbeidere. Wittenberg er også hovedkvarteret til den miljøvennlige nettsøkemotoren Ecosia . Turisme spiller en stor rolle. Wittenberg er et av de beste reisemålene i Sachsen-Anhalt.

Lutherstadt Wittenberg stasjon er hovedjernbanestasjonen. Den forbinder Wittenberg hver time med Berlin i nord og Leipzig og Halle (Saale) i sør. Stasjonen ble gjenoppbygd for å være mer miljøvennlig og gjenåpnet i desember 2016.

• 

  Den nye Lutherstadt Wittenberg-stasjonen i 2017

• 

  Elbe-broen er en del av Bundesstraße 2 føderale motorvei

• 

  Industriområdet 'SKW Piesteritz'

• 

  Den Elbe forbinder Wittenberg med Hamburg og Magdeburg

Teater, kultur og utdanning

Leucorea

Wittenberg har en lang tradisjon for kulturelle arrangementer. Det sentraltyske statsteateret ( Mitteldeutsches Landestheater ) fikk en stor betydning i DDR- tiden. Siden 1996 har byen arrangert friluftsteaterforestillinger basert på den lutherske historien som fortsatt er i live på mange historiske steder i den gamle byen. Som høydepunkter, i 2001 og 2005, Fernando Scarpa ble kunstnerisk leder av "Bühne Wittenberg" (Stage Wittenberg), et prosjekt for teater, kunst og kultur i hele Tyskland som tiltrekker seg mange besøkende til byen og hvis suksess er kjent hele Europa. I 2002 og 2003 skapte Stefano Vagnini , italiensk komponist og organist musikken til Thesys og Luther Stories . Prins Hamlet sies å ha studert i Wittenberg, og det var det antatte hjemmet til Dr. Faustus .

Wittenberg er sete for Leucorea som er en del av Martin Luther-universitetet i Halle-Wittenberg , det største universitetet i Sachsen-Anhalt.

Den ekspresjonistiske kunstneren Else Hertzer fra 1900-tallet ble født og oppvokst i Wittenberg.

Tvillingbyer – søsterbyer

Wittenberg er vennskap med:

Galleri

• 

  Wittenberg gamleby

• 

  Utsikt til Allehelgenskirken

• 

  Replika av de nittifem tesene i Allehelgenskirken

• 

  Stadtkirche

• 

  Melanchthonhaus (Wittenberg)

• 

  Den Augusteum og Lutherhaus

• 

  Rådhus

• 

  Hundertwasserschule, School av Friedensreich Hundertwasser

• 

  Werksiedlung Wittenberg

• 

  Arsenal kjøpesenter, åpnet i 2012

• 

  Font av Hermann Vischer den eldre, Mariakirken, Wittenberg

• 

  Philipp Melanchthon på torget

• 

  Markedsplass, med gammelt rådhus, statue av Martin Luther og Stadtkirche

• 

  Hamlethaus i Wittenberg gamleby

• 

  Maarten Luther-statuen

• 

  Rådhus

• 

  Fasadebilder, rådhus

• 

  Futurea Science Center museum på markedet

• 

  Kropstädt slott

• 

  Nudersdorf slott

Referanser

Videre lesning

• John M. Jeep, red. (2001). "Wittenberg". Middelalderens Tyskland: en leksikon . Garland Publishing . ISBN 0-8240-7644-3.

Eksterne linker

• Luther-minnesmerker i Eisleben og Wittenberg UNESCOs offisielle nettsted
• Kommunal nettside
• Wittenberg fotogalleri
• Theater of Wittenberg (på tysk)
• Theater of Wittenberg (på tysk)
• Info om leirtyfusepidemien i første verdenskrig
• Luther and the Chemicals Industry , en dokumentar fra 2013 på engelsk av Deutsche Welle som dekker byens historie