Yang Manchun - Yang Manchun

I denne koreansk navn , er familienavnet er Yang .
Yang Manchun
Hangul
양만춘
Hanja
楊萬春
Revidert romanisering Yang Manchun
McCune – Reischauer Yang Manch'un

Yang Manchun er navnet som ble gitt til Goguryeo- sjefen for Ansi festning på 640-tallet. Ansi festning lå på Goguryeo– Tang- grensen, sannsynligvis dagens Haicheng . Yang er noen ganger kreditert for å redde kongeriket ved sitt vellykkede forsvar mot Tang Taizong .

Navn

Det virkelige navnet på forsvareren til Ansi Fortress er uklart. Kim Busik beklaget i sin Samguk Sagi (Chronicles of the Three Kingdoms) at navnet på den standhaftige sjefen for Ansi Fortress var ukjent:

Keiser Taizong av Tang var en fremtredende og intelligent hersker som ikke ofte sees. Han avsluttet forstyrrelser som Tang of Shang og King Wu of Zhou , og han styrte med fornuft som King Cheng of Zhou og King Kang of Zhou . Da han befalte hærer, hadde han uendelige strategier og hadde ingen rival. Men da han angrep øst, ble han beseiret i Ansi. Derfor må forsvareren til Ansi ha vært en helt og også en uvanlig strålende mann. Imidlertid ble navnet hans tapt for historien. Dette er som hvordan Yangzi uttalte: "Navnet på den store tjenestemannen fra Qi-Lu-regionen [(dvs. moderne Shandong )] er tapt for historien." Dette er beklagelig.

Imidlertid brukte en forfatter ved navn Xiong Damu fra Ming-dynastiet navnet Liang Wanchun (梁万春) for å referere til forsvareren i sin Historical Fiction-roman Tangshu Zhizhuan Tongsu Yanyi . Under de japanske invasjonene i Korea sa Ming-generalene Wu Zongdao og Li Shifa til Yun Geun Su at forsvareren heter Liang Wanchun. I 1669 ba Hyeonjong fra Joseon Song Jungil om navnet sitt, og han ga navnet Ryang Manchun, den koreanske måten å uttale Hanja "" "på. De innsamlede verkene til Master Dongchundang (동춘당 선생 별집, 同 春 堂 先生 別 by) av (송준길, 宋 浚,), første gang samlet i 1768, inkluderer passasjen: "Noen spurte: 'Hva het kommandanten for Ansi festning? ' Jungil svarte: "Det var Ryang Manchun. Han kontrollerte dyktig hæren til Taizong, og så kan vi godt kalle ham" seonsu seongja "(선수 성자, 善 守城 者," dyktig forsvarer av festninger "). På grunn av koreaneren Uttalsregelen kalt Tu'eum Beopchik (두음 법칙), Ryang Manchun (량 만춘) ble uttalt som Yang Manchun (양만춘). Som sådan begynte navnet hans sakte å bli tolket feilaktig som (楊萬春). I The Jehol Diary skrevet av Park Ji-won på 1700-tallet inkluderer følgende: "Da Yang Manchun, mesteren til Anshi-sŏng festning, skjøt en pil og satte blikket til keiser Taizong fra Tang-dynastiet, samlet keiseren hæren sin under muren. Dette var ikke signalet for et øyeblikkelig angrep, men for å demonstrere keiserens gavmildhet i å gi Yang Manchun hundre pils silke, og berømme ham for å forsvare festningen for sin egen koreanske konge . "Med tiden kom Yang Manchun generelt bruk som navnet på forsvareren til Ansi Fortress.

Involvering i Goguryeo – Tang-krigen

Se også: Første kampanje i Goguryeo – Tang-krigen

I 642 drepte Yeon Gaesomun kong Yeongnyu og tok militær kontroll over landet. Imidlertid, selv om Yeon raskt hadde fått kontroll over resten av landet, nektet Yang Manchun å overgi Ansi festning. Etter en lang beleiring og gjentatte mislykkede forsøk på å storme festningen, ble Yeon tvunget til å trekke seg og la Yang beholde sin posisjon som festningssjef. Dette viste seg å være til hans fordel.

I 645 ledet Taizong en kampanje mot Goguryeo . Noen Goguryeo-grensefestninger falt tidlig, men Tang klarte ikke å redusere Ansi-festningen. Goguryeo sendte en styrke rapportert til 150 000 for å heve beleiringen av Ansi festning, men styrken klarte ikke å nå den. Til tross for beleiringen av Ansi klarte ikke Tang-hæren å tvinge kapitulasjonen. Taizong beordret til slutt bygging av en stor jord beleiringsrampe, som Yang i stedet fanget og brukte som en del av forsvaret sitt. Da vinteren nærmet seg ble Tang-styrkene tvunget til å trekke seg.

Beleiringen av Ansi festning er i detalj relatert (men uten kommandantens navn) i Samguk Sagi , Goguryeo vol. 9. (vol. 21 totalt).

I populærkulturen

Se også

Merknader

  1. ^ Yi, Ki-baek (1984). En ny historie i Korea . Harvard University Press. s. 48. ISBN   9780674615762 . Hentet 4. november 2016 .
  2. ^ a b Samguk Sagi , vol. 21. "Arkivert kopi" . Arkivert fra originalen den 24.12.2007 . Hentet 27.12.2007 . CS1 maint: arkivert kopi som tittel ( lenke )
  3. ^ 《唐 书 志 传 通俗》》 82 回 “ 李世 勣 兵 进 市 城 薛仁贵 智取 黄龙 坡 ： 却说 守 安 市 城 者 却 是 高丽 国 左 、 、 亲卫 军官 镇守 ， 各 分 绝 奴 、 灌 灌绝 奴 部 主帅 梁万春 、 邹定国 、 李佐 升 ， 灌 奴 部 主帅 飞 、 暨 武 、 张 猴 孙 ， 共 六 员 猛将 ， 虎踞 于 安 市 城中 城中。
  4. ^ 尹根寿 ： 《月 汀 漫 录》 ： 安 市 城主 唐太宗 精兵 ， 全 孤城 ， 其 功伟 功伟。 姓名 不 传 ， 我 东 之 鲜少 鲜少 而 耶？ 抑 高氏 时 无 史 而 然 耶 耶？ 壬辰 乱 後 天朝 将官 出来 我国 者 有 吴宗 道 ， 余 曰 ： 安 安 市 城主 姓名 梁万春 ， 见 太宗 东征 记 云。 顷 见 李 监 司 时 发言 ： 曾见 《唐书衍 义》》 ，则 安 市 城主 果 是 梁万春。 而 又有 ， 守 安 市 之 将 凡 二人 云。 ”
  5. ^ 宋 浚 吉 ： 《同 春 堂 集》 别 卷六 ， 《经筵》 ： 上 曰 曰 安 安 市 城主 ， 其 名为 谁？ 浚 吉 曰 ： 梁万春 梁万春 也。 能 太宗 太宗 之 师 ， 可谓 善 守城 者 也。 ”上 曰 ：“ 此 见于 何处？ ”浚 吉 曰 ：“ 故 府 院 君 尹根寿 闻 于 中朝 而 记 云 矣。 ”
  6. ^ 《"Se Dong Chun-dang seonsaeng pyeoljip (bok 6," Gyeong'yeon ilgi 經筵 日記 ", Eulyu 乙酉 år, måned 4, dag 26)》
  7. ^ The Jehol Diary , oversatt med notater av Yang Hi Choe-Wall (Folkestone, Storbritannia: Global Oriental), s. 38-39.