Yogāvacaras manual - Yogāvacara's manual

Den Yogāvacara håndbok er en Theravada buddhistisk meditasjon manuell med unike og uortodokse funksjoner som for eksempel bruk av mentale bilder av elementene, det mantra "A-RA-HAN", og bruk av et stearinlys for meditasjon. Det er løst datert fra 1500- til 1600-tallet.

Oversikt

Teksten er adressert til en "Yogāvacara", og refererer til enhver utøver av buddhistisk meditasjon, og derfor er den en praktisk meditasjonsmanual.

Teksten dekker buddhistisk meditasjonsmateriale som de ti erindringene ( anussati ), brahmaviharaene , de fem slags piti (glede), de fire formløse rikene ( arūpajhāna ), nimittas og 10 vipassanā-ñāṇas . Den lærer en form for pustemeditasjon der man dyrker en lys oppfatning av en nimitta på tuppen av nesen og beveger den nedover kroppen til hjertet og deretter til navlen. Det inkluderer også mange andre øvelser som meditasjon ved bruk av en stearinlysflamme, kasinas og bruk av mentale bilder av elementene ( mahābhūta ).

Det eneste sjeldne Pali og singalesiske manuskriptet ble oppdaget i 1893 på Bamabara-walla Vihara på Sri Lanka av Anagarika Dharmapala . TW Rhys Davids fra Pali Text Society oversatte teksten til engelsk i 1896. Den ble senere oversatt av FL Woodward som "Manual of a Mystic". Manuskriptet har ingen opplysninger om forfatteren og har ingen tittel.

Noen forskere som Francois Bizot har hevdet at dette verket er påvirket av den esoteriske Theravada-tradisjonen , selv om andre som Justin Thomas McDaniel synes denne påstanden er tvilsom. Caroline Rhys Davids bemerker at munker fra Siam på 1500- og 1600-tallet ble invitert av Kandyan-kongene til å gjenopplive buddhismen på øya og uttaler at det er mulig at håndboken stammer fra denne tradisjonen.

Se også

Merknader

  1. ^ FL Woodward, 1916, side vi
  2. ^ TW Rhys Davids (1896), side VII.
  3. ^ TW Rhys Davids (1896), side IX.
  4. ^ TW Rhys Davids (1896), side XII.
  5. ^ TW Rhys Davids (1896), side XIII.
  6. ^ TW Rhys Davids (1896), side V.
  7. ^ TW Rhys Davids (1896), side VII.
  8. ^ McDaniel, Justin Thomas. Lovelorn Ghost and the Magical Monk: Practising Buddhism in Modern Thailand, 2013, side 253.
  9. ^ FL Woodward, 1916, side vi.


referanser

  • Rhys Davids, TW (1896), The Yogavacara's Manual of Indian Mysticism , London, Oxford University Press.
  • Woodward, EL. (1916), Manual of a Mystic being a translation from the Pali and Sinhalese Work called The Yogavachara's Manual , Pali Text Society, London, reprint 1982, ISBN  0-86013-003-7 .