Du er sommer - You're Summer
"Du er sommer" | |
---|---|
Eurovision Song Contest 1973 oppføring | |
Land | |
Artist (er) | |
Som | |
Språk | |
Komponist (er) | |
Tekstforfatter (er) | Lars Forssell |
Dirigent | Monica Dominique |
Finalenes prestasjoner | |
Endelig resultat | 5. |
Siste poeng | 94 |
Oppføringskronologi | |
◄ "Härliga sommardag" (1972) | |
"Waterloo" (1974) ► |
" You're Summer " var den svenske oppføringen i Eurovision Song Contest 1973 , fremført på engelsk av Claes af Geijerstam og Göran Fristorp som Nova . Sangen ble opprinnelig fremført på svensk som "Sommaren som aldrig säger nej" ("Sommeren som aldri sier nei"), da den vant det svenske nasjonale utvalget, Melodifestivalen 1973 , men ble senere oversatt til engelsk for Eurovision som reglene krever deltakerland for å synge på sitt eget språk ble skrotet det året. Dette var første gang Sverige hadde sin oppføring fremført på engelsk siden " Absent Friend " i 1965 .
I sangen gjøres en sammenligning mellom en elsker og sommeren. Sommeren er når livet vokser i kjæresten hans, og kjæresten sier aldri nei til ham. Den mest spennende linjen i denne sangen er "Oh your breasts are like swallows in nesting", skrevet av den kjente poeten Lars Forssell , medlem av Swedish Academy .
Sangen ble utført tolvte på natten, etter Luxembourg 's Anne-Marie David med " Tu te reconnaîtras " og foregående Nederland ' Ben Cramer med " De Oude Muzikant ". Ved slutten av avstemningen hadde den fått 94 poeng, og plasserte femte i et felt på 17.
"You're Summer" er kjent som den første sangen i Eurovision Song Contest som ble dirigert av en kvinne, komponisten Monica Dominique (den andre sangen dirigert av en kvinne var Israels " Ey Sham " i samme konkurranse, dirigert av Nurit Hirsh ).
Den utøvende duoen, kalt Nova i den internasjonale konkurransen, ble tvunget til å bytte navn fra det opprinnelige Malta , siden navnet falt sammen med navnet på et av de konkurrerende landene.
Det ble etterfulgt som svensk representant ved konkurransen i 1974 av ABBA med " Waterloo ".
Den svenske versjonen av sangen ble hørt i Eurovision -klippet 2016 The Nerd Nation .
Referanser
- Diggiloo Thrush. "1973 Sverige" . Hentet 2009-04-23 .