Atla Tadde - Atla Tadde

Atla Taddi er en tradisjonell festival feiret av gifte hinduistiske kvinner i Andhra Pradesh for helsa og lang levetid for ektemennene . Det skjer den tredje natten etter fullmåne i Aswiyuja- måneden i Telugu-kalenderen, og faller enten i september eller oktober i den gregorianske kalenderen. Det er Telugu- ekvivalenten til Karva Chauth , som feires av nordindiske kvinner dagen etter.

Ritualet

Telugu-kvinne markerer Atla Taddi ved å holde en dag lang fast uten mat eller vann. På kvelden kvinner utføre Pooja , og etter å se på månen, de bryte fasten ved å ha liten atlu (miniatyr dosas ).

Følgende er skikker noen steder i Andhra Pradesh , India:

• Denne festivalen feires av kvinner og barn .
• På kvelden denne dagen påfører de Gorintaku ( henna ) på håndflatene.
• Kvinner og barn våkner tidlig om morgenen før soloppgangen, og har suddi (ris tilberedt dag før natt) med perugu ( ostemasse ) og Gongura chutney .
• Gifte jenter og barn vil leke på gata og synge Atla Tadde Song etter å ha hatt suddi til solen stiger opp.
• Folk svinger i uyyala ( sving (sete) ).
• Folk ser på månen i nærliggende dam eller innsjø etter soloppgangen og ønsker dagen velkommen.
• Pootarekulu (søt laget med rismel, jaggery og melk)
• Kudumulu (5 for gauri devi) (for deg selv og annen muttayuduvu 5 hver og på 4 kudumulu plasserer du en på toppen av de 4 og gjør den så deepam og spiser det samme etter poojaen din når deepam fortsatt lyser)
• 11 små doser (for hver)
• Toranam for hånd (med 11 knop for atla tadde n 5 knop toranam for Undralla tadde)

På denne dagen har noen en skikk å forberede atlu og holde dem som offer for gudinnen Gowri, og etter at de vil bli distribuert til slektninger, naboer som vaayanam. For hver muttayduvu (disse damene / slektningene faste sammen med den som får denne poojaen til å utføre). Seremonien inkluderer 11 damer som allerede tok denne vayanam, og hvis menattaen din (pappas søster) tok denne vayanam fortsetter ritualene. Til alle disse 11 damene du gir hver 11 atlu med deepam (laget av rismel og ghee og tent foran gudinnen Gowri), tilbyr du hver dame vayanam ved å holde med sareene dine palluor kongu ... du uttaler disse ordene

... istinamma vanayam ( jeg ga henne vayanam ) ... puchukunna amma vayanam ( dame sier: jeg tok vayanam ) ... mummatiki ichindamma vayanam (eller) andinchinamma vayanam ( jeg ga henne vayanam ) ... mummatiki muttindamma vayanam (eller) andindamma vayanam ( dame sier: jeg mottok vayanam ) ... vayanam puchukunna vanita evaro ( du stiller / stiller et spørsmål som sier hvem som tok vayanam ) ... ne ne namma gowri parvati ( lady sier: hun sier sin meg GowriParvathi )

og de bryter deretter fasten sammen med deg ved å lage alle rettene, og noen lager også søte som kalles pootarekulu (laget med melk og rispulver), og de spiser også deepam og tar hjem atluen og spiser senere sammen med familiemedlemmer.

Pooja-seremoni:

• Forbered kalasham på ris, mynter (inne i kalasamvann, kumkum, gurkemeie, mynt og blomst med 5 mangoblad eller bare vann)
• Lag pasupu ganapathi
• Gauri ashtotram
• Lalitha harathi / gauri harathi
• Historie

Folk synger folkeviser som Atla taddi aaratloi, mudda Pappu mudatloi, ... .

Referanser