Bororanske språk - Bororoan languages

Borôroan
Geografisk fordeling	Brasil
Språklig klassifisering	Makro-Jê ? Borôroan
Glottolog	boro1281
Geografisk fordeling av Borôroan-språkene

De borôroanske språkene i Brasil er Borôro og den utdøde Umotína og Otuke . Noen ganger blir de ansett for å utgjøre en del av den foreslåtte Macro-Jê-språkfamilien , selv om dette er omstridt.

De kalles Borotuke-språkene av Mason (1950), et portmanteau av Bororo og Otuke .

Språk

Forholdet mellom språkene er,

• Umotina (†)
• Otuke – Bororo
  • Borôro
  • ? Bororo of Cabaçal (†)
  • Otuke (†) , Gorgotoqui (†)  ?

Gorgotoqui kan også ha vært et bororansk språk.

Se Otuke for forskjellige ekstra varianter av Chiquito-slettene i Bolivia som kan ha vært dialekter av den, som Kovare og Kurumina.

Det er andre innspilte grupper som kan ha snakket språk eller dialekter nærmere Borôro , som Aravirá, men ingenting er direkte kjent om disse språkene:

• Aravirá - utdødd språk som en gang ble talt på Cabaçal-elven og Sepotuba-elven i Mato Grosso ifølge Loukotka (1968)

Orari (Eastern Borôro, Orarimugodoge), oppført av Loukotka som et språk som ble snakket på Valhas River , Garças River , og Madeira-elven i Mato Grosso, er et annet navn for Bororo.

Bororo of Cabaçal , som er dokumentert av Johann Natterer og Francis de Castelnau , har blitt identifisert av Camargo (2014) som et eget språk som er forskjellig fra Bororo.

Ordforråd

Loukotka (1968) lister opp følgende grunnleggende ordforrådselementer.

gloss	Boróro	Orari	Umutina	Otuque
tunge	i-táuro	i-kaura	azoː	ki-taho
hånd	i-kéra	i-kera	azyida	seni
Brann	yóru	dzyóru	zoːruː	reru
stein	tori	tori	tauri	tohori
sol	kueri	meri	baru	neri
måne	år	ari	aːliː	ari
jord	róto	mottu	moto	moktuhu
jaguar	adúgo	adugo	azyukuetá	anteko
fisk	kare	karo	hare	aharo
hus	bái	bai	isipá	huala
Bue	baíga	voiga	bóika	vevika

Protospråk

For en liste over Proto-Bororo-rekonstruksjoner av Camargos (2013) , se den tilsvarende portugisiske artikkelen .

Eksterne forhold

Bororanske språk antas ofte å være en del av Macro-Jê- språkfamilien.

Kaufman (1994) har foreslått et forhold til Chiquitano-språket .

Nikulin (2019) har foreslått et forhold til språkene Cariban og Kariri :

gloss	Proto-Bororo	Kariri	Proto-Cariban
tann	* ɔ	dza	* (j) ə
øre	* bidʒa	beɲe	* pana
gå	* tu		* tə
tre	*Jeg	dzi	* jeje
tunge		nunu	* nuru
rot		mu	* mi (t-)
hånd		(a) mɨsã	* əmija
fett (n.)	* ka		* ka (t-)
frø	*en		*en
fisk	* karo		* kana
Navn	* idʒe	dze
tung	* motɨtɨ	madi

En automatisert beregningsanalyse ( ASJP 4) av Müller et al. (2013) fant også leksikale likheter mellom Bororoan og Cariban.

Språkkontakt

Jolkesky (2016) bemerker at det er leksikale likheter med språkene Familiene Guato , Karib , Kayuvava , Nambikwara og Tupi på grunn av kontakt.

Karibansk innflytelse på bororanske språk skyldtes senere utvidelse av karibanske høyttalere til Bororoan territorium sørover. Keramisk teknologi ble også tatt i bruk fra Cariban-høyttalere. Tilsvarende er karibiske lån også til stede på Karajá-språkene . Karajá-høyttalere hadde også tatt i bruk keramisk teknologi fra Cariban-høyttalere.

Likheter med Cayuvava skyldes utvidelsen av bororanske høyttalere til Chiquitania- regionen.

Referanser

Videre lesning