Cartulary - Cartulary
En cartulary eller chartulary ( / k ɑːr tj ʊ l ər i / ; latin: cartularium eller chartularium ), også kalt pancarta eller kodeks diplomaticus , er en middelalder manuskript volum eller rull ( rotulus ) inneholdende transkripsjoner av originale dokumenter relatert til fundamentet, privilegier og juridiske rettigheter til kirkelige virksomheter, kommunale selskaper , industriforeninger, læringsinstitusjoner eller familier. Begrepet brukes noen ganger også på samlinger av originaldokumenter bundet i ett bind eller festet til hverandre for å danne en rulle, samt for forvaltere av slike samlinger.
Definisjoner
Michael Clanchy definerer en kartbok som "en samling tittelhandlinger kopiert til et register for større sikkerhet".
En kartbok kan ha form av en bok eller en kodeks . Dokumenter, kronikker eller andre typer håndskrevne tekster ble samlet, transkribert eller kopiert til kartboken.
I innledningen til boken Les Cartulaires argumenteres det for at det i den moderne diplomatiske verdenen var vanlig å gi en streng definisjon som den organiserte, selektive eller uttømmende transkripsjonen av diplomatiske poster, laget av eieren av dem eller av produsenten av arkivet der dokumentene er bevart.
I ordboken for arkivterminologi defineres en kartbok som "et register, vanligvis i volumform, av kopier av charter, skikkelser, tildeling av privilegier og andre dokumenter av betydning som tilhører en person, familie eller institusjon". I 1938 skrev den franske historikeren, Emile Lesne: "Hver kartulære er vitnesbyrdet om uttalelsen til arkivene i en kirke på den tiden da den ble samlet".
Beslektede ord på andre språk er: cartularium (latin); Kopiar , Kopialbuch ( tysk ), Chartular (Oes.); cartolario, cartulario, cartario ( italiensk ); cartulario ( spansk ).
I middelalderens Normandie var en type kartbok vanlig fra begynnelsen av det 11. århundre som kombinerte en oversikt over gaver til klosteret med en kort fortelling. Disse verkene er kjent som pancartes .
Utvikling og innhold
Allusjonen av Gregory of Tours til chartarum tomi på 600-tallet er ofte tatt for å referere til kartbøker. De eldste gjenlevende tegnefilmene stammer imidlertid fra det 10. århundre. De fra det 10. til det 13. århundre er veldig mange.
Kartbøker inneholder ofte historiske tekster, kjent som kartikkelkronikler, som kan fokusere på historien til klosteret hvis juridiske dokumenter det følger med, eller kan være en mer generell historie i verden. Denne koblingen mellom juridiske og historiske skrifter må forstås i sammenheng med viktigheten av tidligere hendelser for å etablere juridisk forrang.
Noen ganger kopierte kopieringen originaldokumentene med bokstavelig nøyaktighet. På den annen side tok noen kopikere seg frihet til teksten, inkludert å endre fraseologien, modernisere egennavn på personer og steder og til og med endre stoffet, for å utvide omfanget av privilegiene eller immunitetene som er gitt i dokumentet. Verdien av en kartbok som et historisk dokument avhenger ikke bare av hvor trofast den gjengir substansen i originalen, men også, hvis den redigeres, av ledetrådene den inneholder til motivasjonen for disse endringene. Disse spørsmålene er generelt gjenstand for gransking under kjente kanoner av historisk kritikk .
Publisering og undersøkelser
Mange kartbøker fra middelalderklostre og kirker er utgitt, mer eller mindre fullstendig. En oversikt over alle kjente middelalderkartotekere på De britiske øyer , redigert av Godfrey Davis, ble publisert i 1958, og ble publisert i en kraftig revidert og utvidet utgave i 2010: den reviderte utgaven inneholder oppføringer for rundt 2000 kartbøker, inkludert de fra begge kirkelige institusjoner og sekulære selskaper, fra 11 til 16 århundre, med detaljer om datoer, herkomst , nåværende beliggenhet og (der det er aktuelt) publisering. The Catalogue général des cartulaires des arkiver départementales (Paris, 1847) og inventaire des cartulaires etc. (Paris, 1878-9) var de viktigste kildene til informasjon om cartularies av middelalderens Frankrike. Det kan være nyere utvikling innen katalogisering.
Liste over kartbøker
- Kartverk av Valpuesta , to middelalderske kartbøker fra det nordlige Spania.
- Hemming's Cartulary , to tegneserier bundet sammen, Liber Wigorniensis , laget i England rundt år 1000, og et sekund samlet av Hemming omtrent hundre år senere. Det er nå i British Library .
- Cartulary of Windsheim, OESA laget i Windsheim i Tyskland mellom 1421 og 1462.
- Supetar cartulary , en tolvte århundre kartbok over klosteret St. Peter i Poljice, nær Split i Kroatia
- Cartulario de Óvila, av klosteret Santa María de Óvila
- Liber feudorum maior , en kartbok fra det 12. århundre av Aragons krone
- Liber feudorum formae minoris , en tidlig fortsettelse av Liber feudorum maior fra det trettende århundre
- Liber instrumentorum memorialium , en tidlig kartbok fra Lords of Montpellier fra det trettende århundre
- Liber instrumentorum vicecomitalium , også kalt Trencavel Cartulary og Foix Cartulary , en fransk samling fra det 13. århundre
- Liber feudorum Ceritaniae , en kartbok fra det 13. århundre i fylket Cerdanya
- Den Tropenell Cartulary , fra vest i England eiendommene Thomas Tropenell , 15. århundre
- Chartularium Sithiense eller Abbey of Saint Bertins cartulary, skrevet på latin og hvis første del tilskrives Folquin (eller Saint Folquin, død 14. desember 855 i Esquelbeques)
- Registeret over St Osmund, en kartbok fra 1200-tallet som tilhører Salisbury Cathedral .
- Textus Roffensis ( ca. 1123 ), den første delen er en samling av primært sekulære dokumenter skrevet på gammelengelsk , mens den andre delen er kartboken til Rochester Cathedral skrevet på latin.
Chartoularios
Den avdøde romerske / bysantinske chartoularios var en administrativ og finanspolitisk tjenestemann. I den gresk-ortodokse kirken ble den tilsvarende posisjonen kalt chartophylax . Denne tittelen ble også gitt til en gammel offiser i den romerske kirken , som hadde omsorg for charter og papirer knyttet til offentlige anliggender. Skjemaet ledet av kirkelige dommer, i stedet for paven.
Merknader
Kilder
-
Denne artikkelen inneholder tekst fra en publikasjon som nå er offentlig : Herbermann, Charles, red. (1913). Katolsk leksikon . New York: Robert Appleton Company. Mangler eller er tom |title=( hjelp ) -
Denne artikkelen inneholder tekst fra en publikasjon som nå er offentlig : Chambers, Ephraim , ed. (1728). Cyclopædia, eller en Universal Dictionary of Arts and Sciences (1. utgave). James og John Knapton, et al. Mangler eller er tom
|title=( hjelp )
- Davis, GRC; Breay, Claire ; Harrison, Julian; Smith, David M., red. (2010). Medieval Cartularies of Great Britain . London: British Library. ISBN 9780712350389.