Barneseng - fanget fusjon - Cot–caught merger
Den barneseng - fanget fusjonen eller LOT-TANKE fusjon , formelt kjent i lingvistikk som lav rygg fusjonen , er en god forandring til stede i noen dialekter av engelsk hvor høyttalere ikke skiller vokal fonemer i "vugge" og "fanget". "Barneseng" og "fanget" (sammen med "bot" og "kjøpt", "dam" og "pantet", etc.) er et eksempel på et minimalt par som går tapt som følge av denne lydendringen. Som er involvert i den vugge-fanget fusjonen fonemer, de lave bakre vokaler , blir vanligvis representert i det internasjonale fonetiske alfabet som / ɒ / og / ɔ / , respektivt. Fusjonen er typisk for de fleste kanadiske og skotske engelske dialekter, så vel som mange irske og amerikanske engelske dialekter.
En ekstra vokalsammenslåing, faderen-fusjon-fusjonen , som spredte seg gjennom Nord-Amerika på det attende og nittende århundre, har i dag resultert i en treveis fusjon der de fleste kanadiske og mange amerikanske aksenter ikke har vokalforskjell i ord som "håndflate" / ɑ/ , "mye" / ɒ/ og "tanke" / ɔ/ .
Oversikt
IPA : Vokaler | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Vokaler ved siden prikker er: avrundede • avrundet |
Skiftet får vokallyden i ord som barneseng , nikk og lager og vokallyden i ord som fanget , gnagd og stilk til å smelte sammen til et enkelt fonem ; derfor blir parene barneseng og fanget , stamme og stilk , nikk og gnag blir perfekte homofoner , og sjokk og prat blir for eksempel perfekte rim . Sammenslåingen av barnesenger er fullført på følgende dialekter:
- Noen engelskspråk på De britiske øyer, utenfor England:
- Mange varianter av skotsk engelsk , mot [ ɔ ] ( lytt )
- Bred og tradisjonell irsk engelsk
- Noen nordlige Ulster -engelsk, inkludert i konservativ midten av Ulster -engelsk mot [ ä ] ( lytt ) og på Ulster -skotsk engelsk mot [ ɔ ] ( lytt )
- Mye av engelskmennene i Nord -Amerika :
- Mye amerikansk engelsk , inkludert:
- Pittsburgh English , mot [ɒ ~ ɔ] (med fusjonen far -bry)
- Mye av New England -engelsk mot [ɑ ~ ɒ] (i Boston , spesielt mot [ ɒ ] ( lytt ) ), og Nord -New England generelt, men tradisjonelt ikke Sør -New England
- All vestamerikansk engelsk , øvre midtvestlig engelsk og chicanoengelsk (med fusjonen far -bry)
- Cajun engelsk , mot [ ä ] ( lytt ) .
- Yngre amerikansk engelsk, generelt, favoriserer i økende grad fusjonen (sammen med faderen -fusjon), uavhengig av region
- Nesten all kanadisk engelsk , inkludert:
- Standard kanadisk engelsk mot [ ɒ ] ( lytt ) (med fusjonen far -bry)
- Maritimer og Newfoundland English , mot [ɑ ~ ä] (med fusjonen far -bry)
- Mye amerikansk engelsk , inkludert:
- Noen singaporeanske engelskmenn
/ ɑ/ eller / ɒ/ (skrevet a, o, ol) | / ɔ/ (skrevet au, aw, al, ough) | IPA (ved hjelp ⟨ Branngate ⟩ for det fusjonerte vokal) | Merknader |
---|---|---|---|
bobler | bauble | ˈBɒbəl | |
bock | balk | ˈBɒk | |
kropp | bawdy | ˈBɒdi | |
god | bawn | .Bɒn | |
bot | kjøpt | .Bɒt | |
eske | balker | .Bɒks | |
chock | kritt | ˈTʃɒk | |
klump | Claude | ˈKlɒd | |
klump | klor | ˈKlɒd | |
kuk | caulk | ˈKɒk | |
torsk | cawed | ˈKɒd | |
coddle | caudle | ˈKɒdəl | |
halsbånd | innringer | ˈKɒlə (r) | |
barneseng | fanget | ˈKɒt | |
doddle | dawdle | ˈDɒdəl | |
don | daggry, daggry | ˈDɒn | |
dotter | datter | ˈDɒtə (r) | |
glad | fawned | Finner | |
rev | Fawkes | ˈFɒks | |
frot | fulle | ˈFrɒt | |
Gud | glød | .D | |
hake | hauk | ˈHɒk | |
rope | transportør | ˈHɒlə (r) | |
hottie | hovmodig | ˈHɒti | |
hough | hauk | ˈHɒk | |
knute | ingenting | Ikke | |
knute | ingenting | Ikke | |
knuten | slem | ˈNɒti | |
mod | Maud, Maude | ˈMɒd | |
Moll | kjøpesenter | ˈMɒl | |
Moll | maul | ˈMɒl | |
nikke | gnagde | .Nɒd | |
ikke | ingenting | Ikke | |
ikke | ingenting | Ikke | |
merkelig | awed | .D | |
slakteavfall | fryktelig | ˈⱰfəl | Allerede homofon på dialekter med del -tøyet delt . |
Otto | auto | ˈⱰtoʊ | |
Oz | awes | ˈⱰz | |
pod | tasset | ˈPɒd | |
pol | Paul | ˈPɒl | |
pol | pall | ˈPɒl | |
pol | pal | ˈPɒl | |
avstemming | Paul | ˈPɒl | |
avstemming | pall | ˈPɒl | |
avstemming | pal | ˈPɒl | |
Polly | Paulie, Pauly | ˈPɒli | |
poly | Paulie, Pauly | ˈPɒli | |
dam | pantet | Finner | |
popper | Fattiglem | ˈPɒpə (r) | |
poz | pause | ˈPɒz | |
poz | poter | ˈPɒz | |
råtne | utført | .Rɒt | |
slotter | slakte | ˈSlɒtə (r) | |
torv | saget | ˈSɒd | |
Sol | Saul | ˈSɒl | |
elendighet | squaller | ˈSkwɒlə (r) | |
lager | forfølge | ˈStɒk | |
takk | snakke | ˈTɒk | |
til T | undervist | .Tɒt | |
til T | stramt | .Tɒt | |
gift | samtaler | Tɒks | |
von | Vaughan | ˈVɒn | |
wok | gå | ˈWɒk | |
yon | gjesp | ˈJɒn |
Nordamerikansk engelsk
Ingen steder er skiftet mer komplekst enn på nordamerikansk engelsk. Tilstedeværelsen av sammenslåingen og dens fravær finnes begge i mange forskjellige regioner på det nordamerikanske kontinentet, der den har blitt studert i størst dybde, og i både urbane og landlige miljøer. Symbolene tradisjonelt brukt til å transkribere vokalene i ord barneseng og fanget som snakkes i amerikansk engelsk er ⟨ ɑ ⟩ og ⟨ ɔ ⟩, henholdsvis, selv om deres nøyaktige fonetiske verdier kan variere, det samme gjør den fonetiske verdien av det fusjonerte vokalen i regionene hvor fusjonen skjer.
Selv uten å ta hensyn til mobiliteten til den amerikanske befolkningen, er fordelingen av sammenslåingen fortsatt kompleks; det er lommer med høyttalere med sammenslåingen på områder som mangler det, og omvendt. Det er områder der fusjonen bare delvis har skjedd, eller er i en overgangstilstand. For eksempel, basert på forskning ledet av William Labov (ved hjelp av telefonundersøkelser) på 1990 -tallet, viste yngre høyttalere i Kansas , Nebraska og Dakotas fusjonen mens høyttalere eldre enn 40 vanligvis ikke gjorde det. Harvard Dialect Survey fra 2003, der emner ikke nødvendigvis vokste opp på stedet de identifiserte som kilden til dialektfunksjonene, indikerer at det er høyttalere om både sammenslåing og kontrastbevarende aksenter i hele landet, selv om de grunnleggende isoglossene er nesten identisk med dem som ble avslørt av Labovs telefonundersøkelse fra 1996. Begge undersøkelsene indikerer at fra og med 1990 -tallet bevart omtrent 60% av amerikansk engelsktalende kontrasten, mens omtrent 40% fusjonerte fonemene. Ytterligere kompliserende saker er høyttalere som slår sammen fonemene i noen sammenhenger, men ikke andre, eller slår dem sammen når ordene blir sagt ubetonet eller tilfeldig, men ikke når de er stresset.
Høyttalere med sammenslåingen i det nordøstlige New England opprettholder fortsatt et fonemisk skille mellom et frontet og ugrunnet / ɑ / (fonetisk [ ä ] ) og et bakside og vanligvis avrundet / ɔ / (fonetisk [ ɒ ] ), fordi i det nordøstlige New England (i motsetning til i motsetning til i Canada og det vestlige USA), skjedde den sammenslåingen som ble fanget av barnesenger uten fusjonen mellom far og bry. Selv om nordøstlige New Englanders uttaler både barneseng og fanget som [kɒt] , uttaler de vogn som [kät] .
Labov et al. avslører også at for omtrent 15% av respondentene er en spesifikk / ɑ / - / ɔ / fusjon før / n / men ikke før / t / (eller andre konsonanter) i kraft, slik at Don og dawn er homofon, men barneseng og fanget er ikke. I dette tilfellet pågår et tydelig vokalskifte (som overlapper med fusjonen som er fanget i barneseng for alle høyttalere som faktisk har fullført fusjonen som er fanget i barneseng), identifisert som Don -dawn -fusjonen .
Motstand
I følge Labov, Ash og Boberg er fusjonen i Nord -Amerika sterkest motstått i tre regioner:
- " Sør ", noe unntatt Texas og Florida
- "Innlandet nord", som omfatter den østlige og sentrale Great Lakes -regionen (på den amerikanske siden av grensen)
- "Nordøstkorridoren" langs Atlanterhavskysten, alt fra Baltimore til Philadelphia til New York City til Providence . Boston og det nordlige New England viser ikke disse egenskapene.
I de tre amerikanske områdene ovenfor har sosiolinguister studert tre fonetiske skift som kan forklare deres motstand mot fusjonen. Den første er fronten av / ɑ / funnet i innlandet nord; høyttalere fører frem LOT -vokalen / ɑ / så langt som til kardinalen [a] (den åpne fronten uten avrundede vokaler ), slik at den TENKTE vokalen / ɔ / kan senke seg ned i det fonetiske miljøet i [ɑ] uten at noen sammenslåing finner sted. Den andre situasjonen er hevingen av THOUGHT vokalen / ɔ / funnet i New York City, Philadelphia og Baltimore aksenter, der vokalen er hevet og diftongisert til [ɔə⁓oə] , eller, mindre vanlig, [ʊə] , dermed holde den vokalen spesielt forskjellig fra LOT -vokalen / ɑ / . Den tredje situasjonen oppstår i sør, der vokalen bryte fører / ɔ / blir uttalt som upgliding [ɒʊ] , holde den atskilt fra / ɑ / . Ingen av disse tre fonetiske skiftene er imidlertid sikre på å bevare kontrasten for alle høyttalere i disse regionene. Noen høyttalere i alle tre regionene, spesielt yngre, begynner å vise sammenslåingen til tross for at hver regions fonetikk teoretisk sett burde blokkere den.
Afro-amerikanske morsomme engelske varianter har tradisjonelt motstå fusjon med barneseng, med LOT uttalt [ä] og TENK tradisjonelt uttalt [ɒɔ] , men nå ofte [ɒ ~ ɔə] . Tidlig på 2000 -tallet har forskning vist at denne motstanden kan fortsette å bli forsterket av fronten til LOT , knyttet gjennom et kjedeskift av vokaler til heving av TRAP , DRESS , og kanskje KIT vokaler. Dette kjedeskiftet kalles "African American Shift". Imidlertid er det tegn på at AAVE -høyttalere snakket med fusjonen som ble fanget i Pittsburgh og Charleston, South Carolina .
Opprinnelse
Fusjonen, eller dens opprinnelige forhold, begynte spesielt i det østlige New England og vestlige Pennsylvania, hvorfra det kom inn i henholdsvis Atlantic Canada og det som nå er Ontario. Fusjonen er bevis allerede i 1830 -årene i begge regionene i Canada. Femti år senere var fusjonen "allerede mer etablert i Canada" enn på de amerikanske opprinnelsesstedene. På kanadisk engelsk ble ytterligere vestlig spredning fullført raskere enn på engelsk i USA.
To tradisjonelle teorier om sammenslåingens opprinnelse har vært mangeårige innen lingvistikk: en gruppe forskere argumenterer for en uavhengig nordamerikansk utvikling, mens andre argumenterer for kontaktindusert språkendring via skott-irske eller skotske immigranter til Nord-Amerika. Faktisk kan begge teoriene være sanne, men for forskjellige regioner. Fusjonens utseende i det vestlige Pennsylvania forklares bedre som en effekt av skotsk-irsk bosetting, men i det østlige New England, og kanskje det amerikanske vesten, som en intern strukturell utvikling. Den kanadiske språkforskeren Charles Boberg anser spørsmålet som uavklart (Boberg 2010: 199?). En tredje teori har blitt brukt for å forklare sammenslåingens utseende spesielt i det nordøstlige Pennsylvania: en tilstrømning av polsk- og andre slavisk-talende hvis lærende engelsk ikke klarte å opprettholde skillet.
England
I Londons Cockney -aksent er en fusjon for barnesenger bare mulig i rask tale. Den tanke vokal har to fonemisk forskjellige varianter: tettere / O / (fonetisk [ O ~ oʊ ~ ɔo] ) og mer åpen / ɔə / (fonetisk [ɔə ~ ɔwə ~ ɔː ] ). Den mer åpne varianten blir noen ganger nøytralisert i rask tale med LOT -vokalen / ɒ / (fonetisk [ ɒ ~ ɔ ] ) i ytringer som [sˈfɔðɛn] (fonemisk / ɑɪ wəz ˈfɔə ðen / ) for jeg var fire da . Ellers skilles / ɔə / fortsatt lett fra / ɒ / etter lengde.
Skottland
Utenfor Nord -Amerika er en annen dialekt med fusjonen skotsk engelsk. Som på engelsk i New England, skjedde den sammenslåingen som ble fanget av barnesenger uten fusjonen mellom far og bry . Derfor beholder høyttalerne fortsatt skillet mellom / a / og / ɔ / .
Se også
Referanser
Bibliografi
- Barber, Charles Laurence (1997). Tidlig moderne engelsk (andre utg.). Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-0835-4.
- Gordon, Matthew J. (2005), "The Midwest Accent" , American Varieties , PBS , hentet 29. august 2010
- Labov, William ; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006). The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology, and Sound Change: a Multimedia Reference Tool . Berlin; New York: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-016746-8.
- Wells, John C. (1982), Accents of English , bind 2: The British Isles (s. I – xx, 279–466), Cambridge University Press, ISBN 0-52128540-2
Eksterne linker
- Kart over fusjonen som ble fanget av barnesenger fra Harvard Dialect Survey 2003
- Kart over fusjonen som ble fanget av en barneseng fra Labovs telefonundersøkelse fra 1996
- Beskrivelse av den barnesengfangede fusjonen i det fonologiske atlaset
- Kart over fusjonen som ble fanget opp av barneseng før /n / og /t /
- Kapittel 13 i Atlas of North American English , som diskuterer "short-o" -konfigurasjonen av forskjellige amerikanske aksenter