Drop the Dead Donkey -Drop the Dead Donkey

Drop the Dead Donkey
DropTheDeadDonkey.jpg
Laget av Andy Hamilton
Guy Jenkin
Skrevet av Andy Hamilton
Guy Jenkin
Nick Revell
Malcolm Williamson
Ian Brown
Med hovedrollen Robert Duncan
Jeff Rawle
Haydn Gwynne (serie 1–2)
Ingrid Lacey (serie 3–6)
David Swift
Victoria Wicks
Stephen Tompkinson
Neil Pearson
Susannah Doyle (serie 2–6)
Opprinnelsesland Storbritannia
Originalspråk Engelsk
Antall serier 6
Antall episoder 65 ( liste over episoder )
Produksjon
Driftstid 24 minutter
Produksjonsselskap Hat Trick Productions
Utgivelse
Opprinnelig nettverk Kanal 4
Bildeformat 4: 3 (1990-1998) 16: 9 (2005)
Lydformat Dolby Stereo (1990)

Dolby Surround (1991-1998)

Dolby Digital (2005)
Opprinnelig utgivelse 9. august 1990  - 9. desember 1998 ( 1990-08-09 )
 ( 1998-12-09 )

Drop the Dead Donkey er en britisk tv -sitcom som først ble vist på Channel 4 i Storbritannia mellom 1990 og 1998. Den ligger på kontorene til "GlobeLink News", et fiktivt TV -nyhetsselskap. Den ble spilt inn nær overføring og brukte samtidige nyhetshendelser for å gi programmet en større følelse av realisme. Det ble skapt av Andy Hamilton og Guy Jenkin . Serien hadde et ensemble -rollebesetning , og gjorde stjerner av Haydn Gwynne , Stephen Tompkinson og Neil Pearson .

Showet ble tildelt prisen for beste komedie (program eller serie) ved BAFTA Awards 1994 . På British Comedy Awards vant serien Beste nye TV -komedie i 1990, Beste Channel 4 -komedie i 1991 og Beste Channel 4 Sitcom i 1994.

I 2000 ble showet rangert som 94 på de 100 største britiske TV -programmene , en liste utarbeidet av British Film Institute .

Utvikling

I følge den svenske komikeren Kryddan Petersson hadde han og gruppen bak Helt Apropå kommet på en idé til et show som dette, som de presenterte for britiske kolleger en gang rundt 1989–90. De fleste av dem var ikke imponert, men to av dem tok ideen på alvor og skrev dette showet. Senere kjøpte den svenske gruppen de materielle rettighetene til showet tilbake til Sverige, og opprettet showet Döda danskar räknas inte ("Dead Danes teller ikke"), som ble sendt på SVT i 1994.

Seriens historie begynte med oppkjøpet av GlobeLink av mediemogulen Sir Roysten Merchant, en hentydning til enten Robert Maxwell eller Rupert Murdoch . Andy Hamilton og Guy Jenkin bemerker faktisk på sine DVDer at det var heldig for deres injurier som de to mennene delte de samme initialene. Serien er for det meste basert på den pågående kampen mellom ansatte i GlobeLink, ledet av redaktør George Dent, mens de prøver å opprettholde selskapet som en seriøs nyhetsorganisasjon, og Sir Roystens høyre hånd Gus Hedges, som prøver å gjøre showet mer sensasjonell og undertrykke historier som kan skade Sir Roystens forretningsimperium.

En av de originale arbeidstitlene var Dead Belgians Don't Count . Dead Kuwaitis Don't Count ble også vurdert en kort stund, men ble til slutt erstattet av Drop the Dead Donkey :

Til slutt har tittelen ' Drop the Dead Donkey ' vært gjenstand for mange spalter. Ulike journalister har med stor autoritet forklart opprinnelsen som et velkjent bransjeuttrykk. Sannheten er dessverre at forfatterne fant på det. Det er bare noe dumt at de forestilte seg at det kunne bli ropt ut i de anspente minuttene før en nyhetssending.

-  Andy Hamilton & Guy Jenkin, Drop the Dead Donkey — The Writers 'Choice

Tegn

Hovedpersoner

  • Gus Hedges ( Robert Duncan )-Series One to Six— Den uhøflige administrerende direktøren i selskapet, ja-mannen til Sir Roysten Merchant og en urokkelig tilhenger av daværende konservative statsminister John Major er en stereotyp av ledelsen, komplett med klisjeer. Han forvandler GlobeLink fra et seriøst nyhetsnettverk til en tabloid- kanal som jakter på rangeringer . Han er kjent for ledelsen sjargong , for eksempel, "Er vi matlaging med nynorsk? You bet!" I lys av det han omtaler som sin "hands-off" rolle, går han ofte foran innblandingen i redaksjonelle spørsmål med åpningen: "Nå, som dere alle vet, er jeg ikke her ..." Han mislikes og mistroes ikke. av personalet, som behandler ham med forakt. Utenfor kontoret er Gus ensom. Han har ingen ekte venner, og hans sporadiske forsøk på å få venner på jobben mislykkes, hovedsakelig på grunn av hans insistering på å oppføre seg som en "executive management module". George ser ut til å være det nærmeste Gus har en venn, men mens Gus lener seg sterkt på George for følelsesmessig støtte, viser han ingen interesse for å gjengjelde og ofte overkjøre Georges meninger og bekymringer. Noen av disse personlighetstrekkene stammer fra barndommen; hans eldre bror var foreldrenes favoritt, og Gus har fryktelige følelser av utilstrekkelighet. Han er seksuelt uerfaren og frykter fremskritt fra kvinner. Han er redd for sykdom, og tanker om hans egen dødelighet skremmer ham. Til tross for sin utøvende stilling, frykter han at han egentlig ikke har oppnådd noe og fort vil bli glemt. Gus skal ha vært basert på Channel 4s kontroller på den tiden, Michael Grade , selv om den opprinnelige ideen først ble sendt til BBC, med Channel Four som bare hentet serien etter at BBC nektet å kringkaste den. I serie seks blir det klart at Gus absolutt ikke har noe liv utover GlobeLink og jobber for Sir Roysten og ikke kan forholde seg til stasjonen. Den siste scenen i den siste episoden ser en rekke menn som fjerner møbler rydde det brannskadede kontoret med Gus sittende elendig på stolen med et dystert uttrykk i ansiktet.
  • George Dent ( Jeff Rawle ) - Series One to Six— Stasjonens redaktør. George er et nervøs vrak og hypokonder som ofte befinner seg i konflikt med Gus om redaksjonelle beslutninger, men han er vanligvis for redd for å krangle med administrerende direktør. George er generelt en moralsk mann, som har en god følelse av hva et nyhetsselskap egentlig bør gjøre og hvilke historier som er viktige, men han blir ofte mobbet av Gus og distrahert av personalet. Han lider av en rekke angstlidelser og tilsynelatende psykosomatiske symptomer, som han ofte vil forholde seg bekymret til sine kolleger. George bemerket en gang at legen hans hadde foreslått at han skulle slutte å besøke operasjonen og bare fakse de nye symptomene hver dag. I tidligere serier fremstår George som bredt kompetent hvis litt svak vilje før problemer i hans personlige liv tar sin toll og jobben blir ut av hans dybde med Henry som bemerker i serie 3 'George virker spesielt ute av det i disse dager'. George lider også av fryktelig uflaks, for eksempel når han kjøper Henrys bil, hvilken girkasse nesten umiddelbart svikter, så Damien får bilen stjålet slik at George kan kreve den på forsikring, men George har allerede brukt 2000 pund på en ny girkasse, og før Damien kan få bilen tilbake, den ruller av et stup. George blir merkbart mer selvsikker og ekstrovert når han er full, selv om dette sjelden skjer. I de sjeldne tilfellene når George utvikler litt selvtillit uten alkohol, for eksempel etter en paintball -helg borte der George måtte ta ut noen av frustrasjonene hans over Gus, finner han seg i stand til å håndtere jobben sin og håndtere hypokondriene, dette er uunngåelig kortvarig imidlertid til George blir konfrontert med en annen usikkerhet. Tidligere manus fulgte forverringen av Georges ekteskap med hans noe utnyttende og hevngjerrige kone, Margaret, og etter skilsmissen deres, dreide Georges problemer hjemme seg generelt om den asosiale og stadig mer kriminelle oppførselen til datteren Deborah. Han møter en kvinne fra Polen som heter Anna (spilt av kona i virkeligheten, Nina Marc) som vil gifte seg med ham, men han tror det er av kjærlighet når alt hun ønsker er et pass. Til tross for det generelle synet på at George er ubrukelig og uegnet, blir han ofte oppsøkt av de andre medlemmene av Globelink for å få råd om deres personlige problemer. George fremstår spesielt nær Dave til tross for deres store forskjeller, George har lånt Dave betydelige summer og prøver å gi råd og hjelpe Dave gjennom problemene til tross for at hans råd ofte gjør ting verre. Da GlobeLink stengte i 1998, valgte George å vie fremtiden sin til omsorg for den syke Margaret i stedet for å forfølge et nytt liv i Australia med ny kjærlighet Sue, til tross for at han lovet å endelig forlate sitt kjærlighetsløse ekteskap og smertefulle hjemmeliv. Det antydes at George, til tross for forventninger, faktisk er glad for å ha Margaret tilbake i livet.
  • Alex Pates ( Haydn Gwynne )-Serie én og to-Assisterende redaktør og Georges nestkommanderende. Den "normale" personen, Alex, er bestemt, dyktig og profesjonell, om den er veldig kynisk. Hun har et voldsomt temperament, og kan være voldelig når det blir provosert. Gift og skilt før serien begynner, dukker hennes tidligere ektemann-nå slumutleier -opp igjen ved en anledning for å bruke Alex for å hindre kringkasting av en nyhetshistorie om hans ulovlige forretningspraksis. Som svar på dette bryter Alex nesen. Moren til Alex (bare kjent som "Mummy" eller "Mrs. Pates" og frem til siste episode av serie 2 en usett karakter) avbryter gjentatte ganger viktige møter med useriøse og bisarre telefonhenvendelser, for eksempel om hun skal lagre bensin i badekaret som svar til stigende drivstoffpriser eller om det å melde seg på det sosiale kapitlet ville bety at du måtte bruke et huk toalett. I de aller siste øyeblikkene i serie 2, den siste serien der Alex vises, besøker fru Pates endelig GlobeLink-kontoret akkurat i tide for å høre datteren kunngjøre for kontoret at hun har hatt et nattbord med Dave. Mellom serie 2 og 3 forlater Alex GlobeLink for BBC .
  • Helen Cooper ( Ingrid Lacey ) - Serie tre til seks— Erstatter Alex som assisterende redaktør fra begynnelsen av serie 3, Helen er ekstremt effektiv og organisert, og er ofte irritert og frustrert over den generelle ineffektiviteten til GlobeLink. Hjemme er hun alenemor til en datter som heter Chloe (Jocelyn Barker), og er lesbisk - et faktum hun har holdt hemmelig for datteren og foreldrene til tross for en sterk følelse av at hun virkelig burde fortelle dem. Når George innrømmer at han har forelsket seg i henne og spør henne ut, avslører hun seksualiteten sin for ham i et forsøk på å la ham forsiktig ned. George antar at hun lyver for å skåne følelsene hans-en mistanke forsterket når Helen har en beruset nattbord med Dave mens personalet er på en teambyggingshelg. Dedikert til tjenesten for "riktige" nyheter, støter Helen ofte på Gus, men støttes vanligvis, hvis det er ineffektivt, av George. Helen får raskt kallenavnet til Stalin fra andre ansatte på grunn av hennes besettelse av organisasjon. Hun slutter seg til noen av kontorets mest spenstige narrestreker og har blitt sett på som den eneste støtten til Joy og Sally til tross for sistnevntes hevngjerrige oppførsel. Overraskende ute av stand til å skaffe seg en annen jobb i bransjen, jobber Helen motvillig for kjærestens matleveringsfirma når GlobeLink stenger.
  • Henry Davenport ( David Swift ) - Series One to Six - En av stasjonens nyhetsankre . Tilsynelatende en verdig veteranreporter, er han dypt foraktelig overfor Sir Roysten, Gus, og alt om den "moderne" nyhetsindustrien. Han er i konstant konflikt med sin nyhetslesende motstykke Sally, de to benytter enhver anledning til å lage vitser og jibber på den andres bekostning. Men veldig sjelden, spesielt i senere episoder, får betrakteren inntrykk av at Henry og Sally har blitt ganske glad i hverandre - selv om ingen av dem ville innrømme det. Ved en anledning jobber de også sammen for å forhindre at en kommende programleder potensielt kan erstatte noen av dem ved å få henne til badmouth Sir Roysten, uvitende om at hun er i hørevidde av en avisjournalist. Henry håner ofte yngre programledere på andre stasjoner som "androider" og "hologrammer", og beklager tapet av det han anser for å være fortidens mer interessante personligheter. I motsetning til hans staselige personlighet på skjermen, bruker han mye av fritiden på å drikke, spille og kvinne, ofte i samspill med Dave. Tabloidene rapporterer tidvis om disse aktivitetene, men Henrys image virker merkelig ubemerket av disse artiklene. Gift og skilt flere ganger, med to døtre, sliter Henry stadig med tilbakebetaling av underholdsbidrag og kravene til sine eks-koner. Henry trodde også for kort tid at han hadde en uekte sønn, selv om "sønnen" senere viste seg å være en svindler som var ute etter Henrys penger. Hans ekteskapelige forhold tidligere har inkludert koner til såkalte venner i bransjen. Henry kan ha vært basert, i det minste delvis, på Reginald Bosanquet , og faktisk eide han på et tidspunkt en yacht ved navn Bosanquet . Selv om Henry har gitt noen bemerkelsesverdige bidrag til TV-nyheter og møtt mange av de store lederne i den moderne verden, viser det seg ofte at prestasjonene hans var sammenflettet med eller som et resultat av hans drikke- eller sexrelaterte overdrev. Etter at GlobeLink stengte på slutten av serie seks i 1998, fant Henry en ny rolle som var godt egnet for hans frittalende natur-som en radio-vert på sen kveld på Radio Gab.
  • Sally Smedley ( Victoria Wicks ) - Series One to Six - GlobeLinks andre nyhetsanker, plukket ut av Sir Roysten da han kjøpte selskapet. Sally er kjent for sin snobbethet og dumhet, og har en tendens til å se nyhetslesing bare som et middel til å øke hennes offentlige image og tiltrekke fasjonable salgsfremmende kontrakter. Alle synspunktene hennes er konservative, og det er til stor forferdelse for henne at hun er en pin-up for så mange homofile menn. Hun har alltid et problem med minst ett medlem av personalet, og klager ustanselig, og pleier vanligvis å gå foran med "jeg er ikke en til å klage ...". Hun er generelt mislikt og hånet av sine kolleger, hovedsakelig på grunn av hennes besettelse av mote og sitt eget image, for å utelukke enhver reell bevissthet om aktuelle saker. Helen prøver tidvis å sympatisere med henne, og det er sjeldne hendelser som avslører Sallys sårbarhet. Hun ble oppvokst av bestemoren hennes, som tydelig misbrukte henne som barn-hendelser blir fortalt der Sally er innelåst i en rotteinfisert kjeller; eller forlatt i en skog, tilsynelatende for å kurere frykten for trær. Sally bor alene med sin filippinske hushjelp, som hun ser på (og behandler) som lite mer enn en slave. Sally er beryktet i hele GlobeLink -kontorene og andre steder for sine angivelig hemmelige forbindelser med havnefolk, soldater, sjømenn, idrettsutøvere og spesielt lastebilsjåfører. Under et møte med en lydtekniker, var hennes kolleger glad for å oppdage at hun hadde forlatt radiomikrofonen, og bånd av hennes erfaring ble raskt sirkulert rundt på kontoret. Episoden der Sally aborterer babyen sin og godtar å gjennomføre et magasinintervju, antyder at Sallys seksuelle preferanser er noe av en forsvarsmekanisme for å sikre at hun er blottet for følelsesmessig følelse fordi hun frykter å bli overveldet av dem. Sally-som er 42 i slutten av den siste serien i 1998 og ikke lenger ønsket av mange TV-selskaper som gjentar mange av klagene fra middelaldrende kvinnelige nyhetslesere som Selena Scott , Jan Leeming og Anna Ford -velger å tjene penger ved å gifte seg med en veldig rik gammel mann med et svakt hjerte, Sir Gordon Miller (se mindre tegn). Til tross for at hun dukket opp i starttittelen for den første episoden av serie en, dukker hun faktisk ikke opp før den andre episoden.
  • Damien Day ( Stephen Tompkinson ) - Series One to Six— GlobeLinks stjernefeltreporter, hvis mål alltid er å gjøre historiene hans så oppsiktsvekkende som mulig, selv når det krever bruk av overdrivelse eller feil fremstilling. Damiens uortodokse (og uetiske) metoder er unektelig en hit blant seerne, og derfor er han populær blant Sir Roysten og Gus, noe som gjør det umulig for George å fyre ham, til tross for hans hyppige ønske om å gjøre det. Damien er ganske glad for å iscenesette hendelser for kameraet, og argumenterte når han ble utfordret at han gjør "rekonstruksjoner" av det som ville ha skjedd. Da han filmet en henrettelse med en skytegruppe i et sør-amerikansk diktatur, ba Damien offiseren om å ta igjen, slik at han kunne få henrettelsen til å se bedre ut. Når han filmet i et krigsherjet land, slo han en liten gutt i ansiktet for å sikre at han hadde et gråtende barn i skudd, og kastet en håndgranat over en vegg for å skape panikk før han leverte stykket til kameraet. Overraskende nok er han generelt åpensinnet for andre kulturer, og uttrykker interesse for Tarot-kort og spådommene til Nostradamus . Han liker å holde seg i form, drikker eller røyker ikke, kjører Porsche og regnes som sosiopatisk . En psykolog som besøker kontoret for å utføre en studie av stressarbeidsplassen, beskriver Damiens personlighet som "helt stressfri. Psykotisk, men stressfri". Noen indikasjoner på hvorfor Damien ble den drevne, amoralske personen han ble gitt da moren hans, professor Avril Day ( Rosemary Martin ), gjorde et engangstilfall: hun var en kjernefysiker som hadde urealistisk høye forventninger til sønnen, sjelden hvis han noen gang roste ham og hele tiden presset ham til å oppnå. Damien får sparkene sine fra fare og spenning, og har praktisk talt ingen interesse for faktisk sex, bortsett fra i en episode på slutten av serie 4, der han mister jomfrudommen til en lignende fare-besatt GlobeLink-værjente. Til tross for hans høye oppfatning av seg selv, går ikke Damiens hyppige brudd på etiske standarder upåaktet av andre stasjoner, og han mislykkes med jobbintervjuer i den siste serien. Etter å ha begynt å filme et stykke om en Amazonas -stamme, blir Damien gjort til en gud av de innfødte - som nekter å la ham komme tilbake til sivilisasjonen.
  • Dave Charnley ( Neil Pearson )-Series One to Six-Stedfortredende underredaktør og general dogbody. Som en tvangsmann og gambler kommer han veldig godt overens med Henry, på grunn av disse delte interessene, og Damien, på grunn av hans vilje til å satse på vanvittig smakløse ting. Dave ser også ut til å ha et veldig sterkt forhold til George og støtter ham standhaftig i redaksjonelle møter og når de andre karakterene blir frustrerte over ham. Dave er ofte den som spør George hvordan han har det til tross for den uunngåelige negative responsen og drikker ofte med George. Dave og Henry har det eneste vennskapet som ser ut til å strekke seg vesentlig utover kontoret, selv om det av og til kan bli ustabilt - vanligvis over pengespill eller kvinner. Dave driver et stort antall kontorbøker og konkurranser, selv om han utenfor kontoret har fått ham til å gjelde for flere titusenvis av pund utenfor kontoret. Dave har tidvis vært veldig vellykket i sitt pengespill, men klarer vanligvis gjennom sine egne handlinger å kaste bort lykken. Han er også avhengig av nattbord med gifte kvinner, og ser på enhver gift kvinnelig kollega eller bekjent som en utfordring. Disse engasjementene varer sjelden lenge nok til å kvalifisere som saker, siden Dave ser ut til å like jakten. Som en kollega uttrykte det, "[Dave ønsker ikke] å engasjere seg med alle som kan tenkes å bli involvert tilbake." Selv om Dave tydeligvis har potensial til å være en meget kompetent profesjonell, blir hans karrierefremgang kontinuerlig hemmet av disse mange svakhetene og avhengighetene, og hans generelt uansvarlige og barnslige oppførsel. I sjeldne tilfeller utvikler Dave imidlertid virkelige følelser for andre. Etter å ha forført en beruset Helen - i utgangspunktet bare for utfordringen med å vinne over en lesbisk - finner han ut at han har en ekte tiltrekning til henne, og det tar ham litt tid å komme seg når hun forteller ham at deres korte fling rett og slett har hjulpet henne til å berolige henne om hennes homofili. Han blir også forlovet - til tross for alvorlig tvil - i serie 5; Imidlertid er han sjokkert da forloveden hans bryter med ham og hevder at hun ikke ante at han ville bli så alvorlig. Dave ble assistent for Henry i radioprogrammet hans da de forlot GlobeLink i 1998.
  • Joy Merryweather ( Susannah Doyle ) - Serie to til seks - Joy Merryweather heter helt feil; hun er på ingen måte glad eller munter. Hun begynte i serie 2 som en kynisk og sur personlig assistent; i senere serier blir hun stadig mer aggressiv og hevngjerrig. Det er imidlertid noen anledninger gjennom serien da hun viser følsomhet. Hennes skjønnhet og letthet i å komme i kontakt med alle når hun ikke er hevngjerrig mot dem, gjør henne til et sentralt medlem av teamet, med en merkelig type popularitet, farget av frykt, og deltar i alle deres opplegg, konkurranser, etc. George kommenterer ofte at hun er den mest effektive produksjonsassistenten GlobeLink noensinne har hatt. Joy begynte som en bakgrunnskarakter, ment å mate aktuelle gags; men hennes popularitet blant publikum var slik at hun tok en stadig mer fremtredende rolle og til slutt hadde en rekke egne historier. Kanskje den mest betydningsfulle av disse når det gjelder karakterutvikling var Series 5 -episoden The Graveyard Shift , der det avsløres at faren hennes (allerede etablert som alkoholiker, og ifølge Joy " ønsket å være Peter Stringfellow ") forlot familien; hennes mor " gikk fra Valium -avhengighet til nervøs sammenbrudd til selvmordsforsøk ", og alle brødrene og søstrene hennes ble påvirket av psykologiske problemer, (bortsett fra i det minste i hennes eget sinn, Joy selv); brødrene hennes heter " Jolly " (som er i " Wormwood Scrubs ") og " Happy ", (som ble " løslatt i omsorgen for døråpningen "), og søsteren hennes heter " Merrily " (som er " i en detox sentrum "). I den siste serien har Joy vist mye av sine doodlede kunstverk når hun ser ut til å finne en ny karriere - bare for å oppdage at hun blir lurt av mannen og den tilsynelatende kjæresten bak utstillingen, og hevner seg ved å knytte ham og utstilt ham naken på en av hennes kunstutstillinger. Hennes beste venn fra barndommen er en buddhist . Joys kallenavn for barndommen var " Flopsy ", som hun satte en stopper for ved å tvinge ormer til de aktuelle guttene, en handling hun gjentar når Dave og Damien bestemmer seg for å fortsette øvelsen.

Gjentakende tegn

  • Sir Roysten Merchant - Sir Roysten Merchant er en velstående forretningsmann, uoffisielt basert på en kombinasjon av Robert Maxwell og Rupert Murdoch - initialene RM er ingen tilfeldighet - som kjøper GlobeLink News i den første episoden og forblir eier av selskapet gjennom alle seks serie. Han er usynlig på skjermen til en kort opptreden i siste show, der han spilles av Roger Hammond og antyder at han ikke vet hvem Gus er. Sir Roysten er en skremmende skikkelse, med et stort forretningsimperium. Han er også involvert i boliger, skipsfart og flere skyggefulle virksomheter som, basert på informasjonen som noen ganger kommer til oppmerksomhet fra GlobeLink News -teamet, grenser til (hvis det ikke spesifikt involverer) det ulovlige. Ved kjøpet av selskapet installerer Sir Roysten Gus Hedges (se ovenfor) for å forhindre at potensielt skadelig informasjon lekker ut i nyhetshistorier. Sir Roysten er en høyrefigur, som støtter både Margaret Thatcher og John Major . Når major og den konservative regjeringen begynner å svekke seg fra 1994, begynner imidlertid støtten å skifte, og med Labour -seieren i 1997 går Sir Roysten til Tony Blair . Privat er det kjent at Sir Roysten besøker prostituerte, og at kona, Lady Caroline, også har mange saker. Han har en datter, Octavia, som jobber en kort stund på GlobeLink -kontoret, og en sønn, Roy Merchant Junior, som lever i frykt for faren. Andre avkom er ikke navngitt, bortsett fra en referanse fra Gus til en "Roystonia" - men det gis ingen ytterligere informasjon. Vedvarende rykter går om at Sir Roystons far, som også var forretningsmann, var en nazistisk sympatisør og krigsprofitør. Sir Roysten har flere rottweilere for kjæledyr og et bevæpnet personlig sikkerhetsteam som vokter herskapshuset hans.
  • Gerry (uttrykt av Andy Hamilton ) - En av GlobeLinks eksterne kringkamera -kameramann, Gerry får regelmessig oppdrag å jobbe med Damien og lider ofte av skader og uhell som et resultat. Opptakene hans vil normalt ende med at det skjer noe ubehagelig med Gerry, mens Damien roper til ham for å fortsette å filme. Gerry er en usynlig karakter , men hendelser vises ofte fra kameraets synspunkt når det forsvinner ned hull, utfor klipper eller i elver. Hans eneste utseende på skjermen (av slags) er på julefesten på kontoret, men ved denne anledningen er han dekket topp til tå i bandasjer. Gerry ser ut til å ha en anstendig følelse av både moral og sikkerhetsstandarder, men blir vanligvis overstyrt av en bestemt Damien.
  • Deborah Dent ( Louisa Milwood-Haigh ) -Georges datter, og et av hovedproblemene hjemme. Deborah, en ungdomskriminalitet, løper ofte hjemmefra, stjeler biler og andre kjøretøyer (inkludert en fullastet biltransportør og en InterCity 125 ), selger medisiner (Georges reseptbelagte medisiner), setter fyr på å forsyne lærere og angriper skolekameratene med en hakkehåndtak. Hun prøvde en gang å saksøke skolen for å ha unnlatt å gi henne utdannelse - etter å ha brent ned skolebygningene; og ved en anledning nevnes det å ha funnet veien til en geriljatreningsleir i Midtøsten. Hun uttrykker kjærlighet (så vel som medlidenhet) med faren, og de binder seg i en episode for å ta hevn på Damien ved å ta en hammer til Porsche.
  • Chloe Cooper (Jocelyn Barker)-Helens selvopptatte og oppmerksomhetssøkende datter i flere episoder. Helen, som konstant bekymrer seg over tiden hun tilbringer på jobben og borte fra datteren, plages av Chloes oppvekst og tviler på sine egne evner som mor. Hun blir spesielt skremt når hun oppdager at Chloe har skrevet et skoleoppgave med tittelen "The Invisible Mummy" . Chloe innrømmer imidlertid til slutt at hun er helt fornøyd med ordninger hjemme og skrev essayet bare i et forsøk på å få sympati fra en ny lærer.
  • Alfred og Bernice Cooper ( Geoffrey Hutchings og Paula Jacobs ) - Helens angivelig konservative foreldre, som hun tilbringer år med å skjule lesbien sin fra - til og med i den grad å overtale Dave til å etterligne kjæresten sin mens de besøkte en kveld. I serie 6 dør Helens far, og Helen frykter sjokket over at han leste et brev fra henne og innrømmet at hennes seksualitet ville ha drept ham. Men Helen oppdager at brevet aldri ble sendt, og når hun kommer ut til moren sin på begravelsesdagen, finner hun ut at de hadde mistanke om at hun var lesbisk hele tiden, og livet deres er ikke fullt så konservativt som Helen antok ...
  • Amanda ( Saira Todd )-Helens mye omtalte kjæreste i den senere serien. Hennes eneste utseende på skjermen er i serie 5, hvor hun ankommer kontoret mens hun jobber som utsendelsesrytter-en jobb hun tok for å betale for universitetskurset, men som forårsaker Helen litt sosial forlegenhet. Paret går snart fra hverandre etter at en middag hjemme med Helens venner fra kontoret ender i katastrofe, men de er senere sammen igjen. Da Helenes egen respektable karriere tar slutt, driver Amanda sin egen utsendingsleveringsvirksomhet, The Sarnie Army . Hun tilbyr Helen raskt en jobb etter nedleggelsen av GlobeLink i den siste episoden, og selv om Helen i utgangspunktet er motvillig til å senke seg til slikt arbeid, sluker hun endelig stoltheten og aksepterer.
  • Roy Merchant Jnr ( David Troughton ) - Sir Roystens dårlig stammende, mobbet og motvillig mobbende sønn, sendt av faren til GlobeLink -kontoret for å overvåke selskapets siste timer. Roy, hvis stammer alltid er som verst når det refererer til Sir Roysten, avslører at han har blitt stilt mot søsknene sine i en utfordring: bare de mest hensynsløse vil arve handelsriket. Roy kunngjør tidlig i serie 6 at GlobeLink News stenger, etter først å ha foreslått å kutte arbeidsstyrken betydelig.
  • Octavia Merchant ( Hermione Norris ) - dukket opp i serie 2 -episoden "The Gulf Report" som en trainee -reporter som blir en kjærlighetsinteresse for Dave's. Som vanlig med Dave suser det raskt ut.
  • Lynn Yeats ( Elizabeth Downes ) - En reporter for et rivaliserende nyhetsselskap og Damiens nemesis. Lynn kommer alltid til katastrofeområder og warzones før Damien; hun får større og bedre historier; vinner priser og klarer generelt å oppnå alt Damien ikke klarer å oppnå. Selv om Damien vanligvis tilskriver suksessen hennes større ressurser og økonomisk støtte, er Lynn rett og slett mer hensynsløs og uetisk enn Damien selv. Damien refererer også til sin bitterhet overfor virkelige journalister som Kate Adie .
  • Anna ( Nina Marc )-Anna er en kortsiktig kjærlighetsinteresse for George, en polsk migrant som søker ekteskap for å få et britisk pass og bli i landet. George er imidlertid overbevist om at hun er hans livs kjærlighet, selv om resten av personalet prøver å overtale ham til hennes sanne intensjoner. I et forsøk på å redde George, ber Dave til slutt Anna om å gifte seg med ham, og tilbyr henne en grei og ærlig ordning i stedet for et utnyttende ekteskap med den sårbare George. Mistenkelig for at Dave prøver å krenke henne, instruerer Anna ham om å fjerne klærne hans slik at hun kan sikre at det ikke er noen skjult mikrofon. Dave følger med og fjerner buksene akkurat som George kommer inn i rommet, og får George til å avslutte forholdet. Gus fremmet senere et ekteskap med henne, slik at hun kunne bli i landet, og han kunne finne selskap, men Anna takket nei og sa at hun måtte trekke grensen et sted.
  • Sir Gordon Miller ( Melvyn Hayes ) - Når GlobeLink News økes i serie 6, begynner Sally å plyndre Sunday Times Rich List som hennes siste karrieretrinn. Etter hvert slår hun seg sammen med den elendige og lidenskapelige Sir Gordon, den 34. rikeste mannen i verden. Den fysisk diminutive Sir Gordon er sannsynligvis den mest kjødelige av de flere tilbakevendende karakterene i den korte serien 6. Han er innbegrepet av en kontrollerende ektemann, med en forhåndsbruddsavtale designet for å stryke absolutt enhver fremtidig uenighet eller mening i hans favorisere. Til tross for kulden, hevder Sally å ha ekte følelser for ham fordi hun sier at hun minner henne om bestemoren hennes, sier hun. Hun avslører for Helen at han faktisk har et hjerte ... og at han, også viktig for ambisjonene hennes, har en veldig alvorlig hjertesykdom.
  • Sue ( Victoria Carling )-Sue er Henrys niese, som George utvikler et lovende forhold til i de siste episodene av serie 6. Hun er snill, medfølende, rolig og mild: den polære motsatsen til Georges svært emosjonelle og manipulerende ekskone Margaret. Som George, er Sue en rømt fra et ulykkelig ekteskap. Selv om George - på grunn av sin naturlige pessimisme og mangel på tillit - må tilskyndes og oppmuntres hvert skritt på veien, blomstrer forholdet deres, og de planlegger et nytt liv sammen i Australia. Imidlertid virker Margaret, etter å ha fått et hjerteinfarkt og nå ser til George for å pleie henne, fast bestemt på å undergrave fremtiden deres. Til tross for at George sverger å dra til Australia med en kvinne som virkelig elsker ham, velger han å bli og passe Margaret.
  • Vivian Stanmore ( James Bannon ) -Gallerieier i moderne kunst som bestemmer seg for å vise Joys kontorsskisser, og forsikrer henne om at de, til tross for hennes tvil, er geniale verk. Joy oppdager snart at hans tilsynelatende oppmerksomme og gjennomtenkte natur ganske enkelt er masken for en utnyttende hensynsløshet som han snart planlegger å slå på henne. Hans siste opptreden er på en galleripidestal, naken, kneblet og bundet, utstilt av Joy som et verk kalt Naif Minimalism - et begrep han smirkingly hadde brukt på skissene hennes mens han var i diskusjon med en medarbeider.
  • Wes Jasper ( Neil Stuke ) -Wes Jasper er en tynt forkledd parodi på Chris Evans , som er vert for det som tydeligvis er en veldig tynt forkledd parodi på TFI Friday , med et identisk sett, og de samme "latterliggjørende spillerne" -funksjonene. I et forsøk på å skape en karriere etter GlobeLink for seg selv i serie 6, gjør Henry flere opptredener på dette showet som en sidekick for Wes. Dave Charnley er forferdet og skuffet over sin fremtredende venns fall i standarder, men det er Henry selv. Etter å ha blitt revet av konflikten mellom behovet for en jobb og ønsket om å gjenopprette sin verdighet, blir Henry endelig imponert over å utstede en rekke banneord på luft før vannskillet (et annet vanlig trekk ved TFI ) etter å ha blitt bedt om å fjerne parykken live on air av Jasper. Selv om dette utbruddet effektivt ender Henrys TV -karriere, hjelper det ham å få en ny rolle som talkshow -vert.
  • Jenny ( Sara Stewart )-Joys mer lettgående forgjenger som PA som dukker opp flere ganger i den første serien. Hennes viktigste bidrag er å bli med Dave, Henry og Henrys oldebarn Jack på en kveld ute og deretter tilsynelatende sove med Jack-til beundring av Dave og Henry som begge ikke har klart å komme noen steder med henne, og Sally, som tydelig fantasert Jack . I en klassisk single-entender snapper Sally på Jenny, som spør "Hva har det i henne ?", Som Dave svarer: "Jeg tror det er det som har fått deg som har fått henne."

Scripting

Uvanlig for en sitcom, var showet aktuelt, og ble vanligvis skrevet og filmet i uken før sending. Forfatterne kommenterte at dette ga en veldig naturlig spillestil. På de fleste kontorer snakker folk vanligvis mens de ser på skjermer, utklippstavler eller kryssord i aviser; rollebesetningen i serien gjengav dette mens de faktisk krypte linjene sine. Vanligvis ble den siste scenen filmet enten dagen før eller noen ganger på sendingsdagen, og episoder ble avsluttet med bare lyddialog eller (i senere serier) en ekstra scene under studiepoengene, som vanligvis ville innebære aktuelle referanser. Den mest vanvittige omskrivningen sies å ha skjedd da den britiske mediemogulen Robert Maxwell druknet på filmdagen. (Som forfatterne sa i en senere episode, "Vi vil ikke gå over bord med historien.") En rekke politikere, inkludert Neil Kinnock og Ken Livingstone, gjorde gjesteopptredener.

Humoren, som den i et ekte redaksjon, var ofte veldig svart, ettersom forfatterne ikke viker unna sensitive temaer. En typisk linje (fra Henry): "The 'Troubles' i Nord -Irland . For en blodig dum setning. Hva tror de to tusen mennesker har dødd av? Stress?" Synet på forholdet i programmet er også veldig dystert: alle hovedpersonene har et veldig ustabilt romantisk liv, og ingen er lykkelig gift.

Serien endte med at GlobeLink ble lagt ned, med serie 6 som ble tilbrakt med hovedpersonene som prøvde å planlegge fremtiden sin andre steder (stort sett uten hell). Formatet for den siste serien skilte seg noe fra de fem foregående. I tillegg til å være kortere (syv episoder), ble det lagt mye mindre vekt på nyhetene enn før (både når det gjelder aktuelle referanser og historier dekket i redaksjonen). I stedet var mye av fokuset på hvor hovedpersonene ville være når GlobeLink stengte, etter en kunngjøring i den andre episoden av serien. Flere mindre karakterer dukket opp i løpet av noen få episoder i den siste serien, mens de fleste tidligere bare hadde vært i enkeltepisoder.

Avslutningen motsier romanen Drop The Dead Donkey 2000 av Hamilton og Alistair Beaton (1994) ISBN  0-316-91236-0 , der selskapet nesten blir ødelagt i en bombeeksplosjon ved årtusenskiftet .

Hjemmemedier

Fem samlevideoer, hver med tre utvalgte episoder av Drop The Dead Donkey , ble utgitt i løpet av 1990 -årene. Det var også en sjette, kalt "The Writer's Choice", som inneholdt seks episoder pluss 50 klassiske øyeblikk valgt av forfatterne Andy Hamilton og Guy Jenkin.

Mellom 2005 og 2007 ga VCI (Storbritannia, nå en del av 2 Entertain ) ut alle seks seriene på DVD, via sin Cinema Club -etikett. De ble også samlet i to esker, med tre serier hver. Ekstra funksjoner inkluderte den urørte piloten og introduksjoner og intervjuer med Andy Hamilton, Guy Jenkin og rollebesetningen. I 2015 ble alle seks seriene utgitt på nytt i en "Complete Series" -boks satt av Spirit Entertainment.

Gjentar seg

Gjentagelser av programmet dukket ofte opp på Comedy Central Extra . Før showet starter, er det ofte en kort gjennomgang av de store nyhetshendelsene som skjedde i løpet av uken under innspillingen av hver episode. Episoder på DVD -samlinger blir introdusert på samme måte (men ikke for serie 6 da aktuelle referanser var svært begrensede).

Alle serier er nå tilgjengelige via Channel 4s All 4 -tjeneste.

Alle episoder er tilgjengelige i USA på online streamingtjenesten Acorn TV fra og med desember 2014.

Se også

Referanser

Merknader

  1. Drop The Dead Donkey — The Writers Choice (DVD). London, Storbritannia: Hat Trick International. 1999. 5-014138-068608. Arkivert fra originalen 4. mars 2016 . Hentet 26. juli 2014 .
  2. Passmore, John (6. desember 1991). "Reiser med et esel" . London Evening Standard . Internettarkiv Wayback -maskin . Arkivert fra originalen 4. februar 2003.
  3. Bond, Matthew (24. oktober 1998). "Gamle ansikter tar et kort, men søtt farvel" . The Daily Telegraph . Arkivert fra originalen 4. februar 2003.

Eksterne linker