Galisisk fonologi - Galician phonology

Denne artikkelen handler om fonologi og fonetikk i det galisiske språket .

Vokaler

De vokalfonemer av galiciske, fra Regueira (1996 : 120)

Galisisk har syv vokalfonemer, som er representert med fem bokstaver skriftlig. Lignende vokaler finnes under stress hos standard katalansk og italiensk . Det er sannsynlig at dette 7-vokalsystemet var enda mer utbredt i de tidlige stadiene av romanske språk .

Noen kjennetegn ved vokalsystemet:

• På galisisk er vokalsystemet redusert til fem vokaler i post-toniske stavelser, og til bare tre i siste ustressede posisjon: [ ɪ , ʊ , ɐ ] (som i stedet kan transkriberes som [e̝, o̝, a̝] ). I noen tilfeller vises vokaler fra det endelige ustressede settet i andre stillinger, som f.eks. I ordet termonukleær [ˌtɛɾmʊnukleˈaɾ] , fordi prefikset termo- uttales [ˈtɛɾmʊ] .
• Ubetonte tett mid vokaler og åpen-mid vokaler ( / e ~ ɛ / og / o ~ ɔ / ) kan forekomme i komplementær fordelingen (f.eks ovella [oβeʎɐ] 'sau' / omitir [ɔmitiɾ] 'å utelate' og pequeno [pekenʊ ] 'liten, liten' / emitir [ɛmitiɾ] 'for å slippe ut'), med noen minimale par, som botar [botaɾ] 'for å kaste' vs botar [bɔtaɾ] 'å hoppe'. I pretonic stavelser, er nær- / åpen-mid vokaler holdt i avledede ord og forbindelser (f.eks c [ɔ] rd -> corda [kɔɾðɐ] 'streng' → cordeiro [kɔɾðejɾʊ] 'snor-maker'-som kontraster med cordeiro [ koɾˈðejɾʊ] 'lam').
• Fordelingen av stressede nær-midt-vokaler (/e/,/o/) og åpne-midt-vokaler (/ɛ/,/ɔ/) er som følger:
  • Vokaler med grafiske aksenter er vanligvis åpne i midten, for eksempel vén [bɛŋ], só [s̺ɔ], póla [ˈpɔlɐ], óso [ˈɔs̺ʊ], présa [ˈpɾɛs̺ɐ].
  • Substantiv som slutter på -el eller -ol og flertallsformene har vokaler i åpen midten, for eksempel papel [paˈpɛl] 'papir' eller caracol [kaɾaˈkɔl] 'snegl'.
  • Andreperson entall og tredjeperson presenterer indikative former for andre konjugeringsverber (-er) med den tematiske vokalen / e / eller / u / har vokal i åpen midte, mens alle gjenværende verbformer opprettholder vokaler i nærheten:
    • bebo [ˈbeβʊ], bebes [ˈbɛβɪs̺], bebe [ˈbɛβɪ], beben [ˈbɛβɪŋ]
    • como [ˈkomʊ], kommer [ˈkɔmɪs̺], kommer [ˈkɔmɪ], kommer [ˈkɔmɪŋ]
  • Andreperson entall og tredjeperson presenterer indikative former for tredje konjugeringsverb (-ir) med den tematiske vokalen / e / eller / u / har åpne midtvokaler, mens alle gjenværende verbformer opprettholder nære vokaler:
    • sirvo [ˈs̺iɾβʊ], serverer [ˈs̺ɛɾβɪs̺], serverer [ˈs̺ɛɾβɪ], serven [ˈs̺ɛɾβɪŋ]
    • fuxo [ˈfuʃʊ], rev [ˈfɔʃɪs̺], foxe [ˈfɔʃɪ], foxen [ˈfɔʃɪŋ]
  • Enkelte verbformer avledet fra uregelmessige preterittformer har vokaler i åpen midte:
    • indikasjon på forhånd: coubeches [kowˈβɛt͡ʃɪs̺], coubemos [kowˈβɛmʊs̺], coubestes [kowˈβɛs̺tɪs̺], couberon [kowˈβɛɾʊŋ]
    • pluperfekt: eu/el coubera [kowˈβɛɾɐ], couberas [kowˈβɛɾɐs̺], couberan [kowˈβɛɾɐŋ]
    • preteritt konjunktiv: eu/el coubese [kowˈβɛs̺ɪ], coubeses [kowˈβɛs̺ɪs̺], coubesen [kowˈβɛs̺ɪŋ]
    • fremtidig konjunktiv: eu/el couber [kowˈβɛɾ], couberes [kowˈβɛɾɪs̺], coubermos [kowˈβɛɾmʊs̺], couberdes [kowˈβɛɾðɪs̺], couberen [kowˈβɛɾɪŋ]
  • Det brevet navn e [ɛ], Efe [ɛfɪ], ele [ɛlɪ], EME [ɛmɪ], ene [ɛnɪ] Ene [ɛɲɪ], ERRE [ɛrɪ], ese [ɛs̺ɪ], o [ɔ] Har åpne- mellomvokaler, mens de resterende bokstavnavnene har vokaler i nærheten.
  • Vokaler nær midten:
    • verbformer av første konjugeringsverb med en tematisk mellomvokal etterfulgt av -i- eller palatal x, ch, ll, ñ (deitar, axexar, pechar, tellar, empeñar, coxear)
    • verbformer av første konjugeringsverb som ender på -ear eller -oar (voar)
    • verbformer avledet fra den uregelmessige preterittformen ser og ir (fomos, fora, fose, for)
    • verbformer stammer fra vanlige preterittformer (collemos, collera, collese, coller)
    • infinitiver av andre konjugasjonsverber (coller, pór)
    • de fleste ord som slutter på -és (coruñés, vigués, montañés)
    • diftongen ou (touro, tesouro)
    • substantiv som slutter på -edo, -ello, -eo, -eza, ón, -or, -oso (medo, cortello, feo, grandeza, corazón, matador, fermoso)
• Av de syv vokalfonemene til toniske og pretoniske stavelser har bare / a / et sett med forskjellige gjengivelser ( allofoner ), tvunget av konteksten:
  • [ ä ] (kort sentral): normal realisering av fonemet.
  • [ äː ] (lang sentral): på grunn av sammentrekning, som i ra [ˈraː] 'frosk' < rãa <latinsk rāna .
  • [ ɑ̟ ] (kort avansert rygg): ved siden av / ŋ, k, ɡ, l, w / .
  • [ a̠ ] (kort tilbaketrukket front): foran en palatal konsonant.
• Alle dialektiske former for galisisk, men ankarsisk, snakket i Ancares -dalen i León , har mistet den fonemiske kvaliteten på middelalderske nesevokaler . Likevel nasaliseres enhver vokal i kontakt med en neskonsonant.
• Det vokalske systemet til galisisk språk er sterkt påvirket av metafoni . Regressiv metafoni produseres enten av en siste / a / , som har en tendens til å åpne medium vokaler, eller av en siste / o / , som kan ha motsatt effekt. Som et resultat påvirker metafoni særlig ord med kjønnsopposisjon: sogro [ˈsoɣɾʊ] ('svigerfar') vs sogra [ˈsɔɣɾɐ] ('svigermor'). På den annen side har vokalharmoni , utløst av / i / eller / u / , hatt en stor rolle i utviklingen og dialektal diversifisering av språket.

Difter

Galisisk språk har et stort sett med fallende diftonger :

Det er også et visst antall stigende diftonger, men de er ikke karakteristiske for språket og pleier å bli uttalt som hiatus.

Konsonanter

Stemte plosiver ( / ɡ / , / d / og / b / ) blir i alle tilfeller lenket (svekket) til tilnærmede eller frikative , bortsett fra etter en pause eller en nesekonsonant ; f.eks. un gato 'en katt' uttales [uŋ ˈɡatʊ] , mens o gato 'katten' uttales [ʊ ˈɣatʊ] .

I løpet av den moderne perioden har galisiske konsonanter gjennomgått betydelige lydendringer som er nært parallelle med utviklingen av spanske konsonanter , inkludert følgende endringer som nøytraliserte motstanden mellom stemte frikativer / stemmeløse frikativer:

• / z/ > / s/ ;
• / dz/ > / ts/ > [s] på vestlige dialekter, eller [θ] i østlige og sentrale dialekter;
• / ʒ/ > / ʃ/ ;

For en sammenligning, se Forskjeller mellom spansk og portugisisk: Sibilants . I tillegg utviklet de vestlige og sentrale dialektene på galisisk i løpet av 1600- og 1700 -tallet en stemmeløs frikativ uttale av / ɡ / (et fenomen kalt gheada ). Dette kan være glottal [h] , faryngeal [ħ] , uvular [χ] eller velar [x] .

Fordelingen av de to rhotics / r / og / ɾ / er parallelt med spansk . Mellom vokaler, de to kontrast (f.eks mi rr en [mirɐ] 'myrra' vs. mi r en [miɾɐ] 'ser'), men de er på annen måte i komplementære fordeling. [ ɾ ] vises i begynnelsen, bortsett fra i startposisjonen for ord ( r ato ), etter / l / , / n / og / s / ( hon r a , Is r ael ), der [ r ] brukes. Det er en fri variasjon i "r" ord-opprinnelig, etter / l / , / n / , og / s / : [r ~ ɾ] ato , hon [r ~ ɾ] a , Is [r ~ ɾ] ael .

Spansk har opplevd et århundre langt konsonantskifte der sidekonsonanten / ʎ / kommer til å bli uttalt som en frikativ / ʝ / (se yeísmo ). Denne sammenslåingen, som er nesten fullført for spansk i Spania, har påvirket litt andre varianter som snakkes i Spania, inkludert noen galiciske, men den blir avvist av galisiske språkinstitusjoner. I denne forbindelse kan det sies at portugisisk er fonologisk mer konservativ enn galisisk.

Referanser

Bibliografi