Gaude Mater Polonia - Gaude Mater Polonia

En miniatyr som viser Saint Stanislaus av Szczepanów , malt av Stanisław Samostrzelnik (Stanislaus Claratumbensis).

Gaude Mater Polonia ( middelaldersk latin for "Gled deg, oh mor Polen"; kirkelig latin:  [ˈɡau̯.dɛ ˈmaː.tɛr pɔˈlɔː.ni.a] , polsk : Raduj się, matko Polsko) var en av de mest betydningsfulle middelalderske polske salmer , skrevet på latin mellom 1200- og 1300 -tallet for å minnes Saint Stanislaus , biskop av Kraków . Polske riddere sang og sang salmen etter seier i slaget, antagelig til et av de gregorianske melodier forbundet med Eukaristiske salmen O Salutaris Hostia på hvilken den er basert på. Det er allment ansett som en historisk nasjonalsang for kongeriket Polen og det polsk -litauiske samveldet .

Historie

Den sangen kom til eksistens i 1253, sammen med helligkåringen av Stanislaus av Kraków 8. september i Assisi ; Stanislaus døde som martyrdød 11. april 1079. Forfatteren av hymnen er den første polske komponisten i musikkhistorien kjent ved navn, poeten Vincent av Kielcz , OP , en krakovsk kanon og kapellan av biskop Iwo Odrowąż . I lang tid ble han feilaktig kalt Vincent av Kielce, og han skrev salmen for å minnes kanoniseringen av Saint Stanislaus. Det antas at den første fremførelsen av stykket fant sted 8. mai 1254 under kanoniseringsseremoniene i Kraków .

Vincent skrev The History of St. Stanislas på latin ( Dies adest celebris ). Poeten bestemte seg for å beskrive livet og prestasjonene til biskop Stanislaus og miraklene som skjedde etter hans død, som folk hadde snakket om i nesten to århundrer. Legenden sier at etter at kroppen til St. Stanislaus ble splittet, omgrupperte delene seg mirakuløst og dannet hele kroppen igjen, mens ørner sirklet på himmelen. Dette var en allegori om den nåværende staten Polen i disse årene: delt i stykker, men håper å vokse sammen igjen for å danne et land igjen. Foreningen av Polen skjedde et par år etter kanoniseringen av St. Stanislaus under styre av kong Ladislaus den korte .

Innenfor historien , som inneholdt sungne elementer, var delen Gaude, Mater Polonia etter en tid anerkjent som et uavhengig stykke. Gjennom årene ble det til slutt den kongelige hymnen under Piast -dynastiet . Den sangen ble en del av polsk tradisjon og historie , som blir sunget under kroningen av den polske monark , kongelige ekteskap, så vel som under feiringen av 1683 seier John III Sobieski i Wien . Konger og militære sjefer takket for suksessene ved å synge hymnen etter kamp. Melodien har vært populær i nesten 750 år, der den siden har blitt et sentralt element i polsk kultur . I dag synges det på de fleste universiteter både for innvielsen av studieåret og for viktige nasjonale helligdager.

Musikk

Fra et musikalsk syn, Gaude, har Mater Polonia en unik melodisk linje som ikke ligner noen kjent i andre latinske hymner. Dens melodi har en symmetrisk struktur, av en bue eller bue typen, noe som gjør det en historie-type melodi som er karakteristisk for folkeviser . Den har en overlykkelig, men stolt karakter. Noen kilder sier at inspirasjonen til melodien var hymnen til Saint Dominic , Gaude Mater Ecclesia ("Gled deg, oh moderkirke"), som hadde sine røtter hos italienske dominikanere .

Det blir oftest sunget i arrangementet av Teofil Tomasz Klonowski (1805–1876). Den er skrevet for et blandet kor med fire stemmer , og melodien blir fanget opp i en setning på fire mål . Selv om det ikke lenger er nasjonalsangen i Polen , følger det ofte med seremonier av nasjonal og religiøs betydning.

Tekster

Se også

• Bogurodzica
• Mazurek Dąbrowskiego
• Polsk musikk
• Szlachta

Referanser