Hammer House of Horror -Hammer House of Horror
| Hammer House of Horror | |
|---|---|
 | |
| Sjanger | Skrekk |
| Laget av | Roy Skeggs |
| Med hovedrollen | diverse |
| Tema musikk komponist | Roger Webb |
| Opprinnelsesland | Storbritannia |
| Antall serier | 1 |
| Antall episoder | 1. 3 |
| Produksjon | |
| Produsent | Hammer Films / ITC Entertainment |
| Driftstid | 54 minutter (unntatt reklame) |
| Utgivelse | |
| Opprinnelig nettverk | ITV |
| Opprinnelig utgivelse | 13. september - 6. desember 1980 |
Hammer House of Horror er en britisk TV-serie laget i 1980. En antologiserie laget av Hammer Films i samarbeid med Cinema Arts International og ITC Entertainment , og består av tretten timer lange episoder, opprinnelig sendt på ITV .
Hver selvstendig episode inneholder en annen form for skrekk. Disse varierer fra hekser, varulver og spøkelser til djevelstilbedelse og voodoo, men inkluderer også ikke-overnaturlige skrekktemaer som kannibalisme, innesperring og seriemordere. I 2003 plasserte Channel 4 Hammer House of Horror på nr. 50 i sitt "100 Scariest Moments" -program. Klippet som ble vist var barnas festscene i "The House That Bled to Death".
Episoder ble regissert av blant andre Alan Gibson , Peter Sasdy og Tom Clegg , og historieredaktøren var Anthony Read .
Liste over episoder
| N o | Tittel | I regi av | Skrevet av | Storbritannias luftdato | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Heksetid" | Don Leaver | Anthony Read | 13. september 1980 | |
|
En heks fra 1600-tallet bruker håndverket sitt til å transportere seg til det 20. århundre. Hun bringer ryggraden til de nåværende beboerne i det gamle våningshuset hun bodde i. Hun setter sitt preg på mannen som nå bor i våningshuset, mens kona prøver å redde ham. Skuespillere: Jon Finch , Patricia Quinn , Prunella Gee , Ian McCulloch , Lennard Pearce , Margaret Anderson | |||||
| 2 | "Det trettende gjenforeningen" | Peter Sasdy | Jeremy Burnham | 20. september 1980 | |
|
En reporter etterforsker en helse gård snubler over en skremmende sannheten bak et hemmelig samfunn som er koblet til den, og må nå frykter for sitt liv. Skuespillere: Michael Latimer , Julia Foster , Dinah Sheridan , Richard Pearson , Norman Bird , Warren Clarke , Kevin Stoney , Gerard Kelly , James Cosmo , George Innes | |||||
| 3 | "Frekk oppvåkning" | Peter Sasdy | Gerald Savory | 27. september 1980 | |
|
En usikker eiendomsmegler har tilbakevendende drømmer om sin forførende sekretær, et mystisk hus og en enda mer mystisk oppmuntring til å myrde kona. Skuespillere: Denholm Elliott , Lucy Gutteridge , James Laurenson , Pat Heywood , Gareth Armstrong , Eleanor Summerfield | |||||
| 4 | "Voksesmerter" | Francis Megahy | Nicholas Palmer | 4. oktober 1980 | |
|
Etter den lille sønnens død adopterer en forsker og kona en ny sønn, men det sammenfaller med en rekke merkelige hendelser og katastrofer for fars forskning. Skuespillere: Gary Bond , Barbara Kellerman , Norman Beaton , Geoffrey Beevers | |||||
| 5 | "Huset som blødde i hjel" | Tom Clegg | David Lloyd | 11. oktober 1980 | |
|
Etter å ha kjøpt den for en god pris, flytter et par og deres lille datter inn i et hus som var åstedet for et makabert drap. En rekke skremmende hendelser tvinger dem til slutt til å flykte for livet, men alt er ikke som det ser ut. Skuespillere: Nicholas Ball , Rachel Davies , Brian Croucher , Patricia Maynard , Milton Johns | |||||
| 6 | "Charlie Boy" | Robert Young | Bernie Cooper, Francis Megahy |
18. oktober 1980 | |
|
Et gammelt afrikansk idol , besatt av en ond trollmanns ånd, ser ut til å ta et eget liv. Skuespillere: Leigh Lawson , Marius Goring , Angela Bruce , Frances Cuka , Michael Culver , Jeff Rawle , David Healy , Janet Fielding | |||||
| 7 | "The Silent Scream" | Alan Gibson | Francis Essex | 25. oktober 1980 | |
|
En eldre dyrebutikk -eier, som var en tidligere nazistisk konsentrasjonsleirvakt, har til hensikt å fortsette eksperimenter med menneskelige ofre . Planen hans er å opprette fengsler uten barer, som han fanger en tidligere fengselsinnsatte og kona for. Skuespillere: Peter Cushing , Brian Cox , Elaine Donnelly | |||||
| 8 | "Barn av fullmånen" | Tom Clegg | Murray Smith | 1. november 1980 | |
|
En mann og kone drar på ferie til Vestlandet , men blir strandet. De finner helligdom ved et hus i skogen, der en kvinne bryr seg om en rekke barn; mannen mener at dette er varulver . Etter en ulykke våkner han på et sykehus, for å bli fortalt at varulvbarna alle var en drøm. Imidlertid har hans nå gravid kone forandret seg, blant annet ved å ha en smak for rå biff. Medvirkende: Diana Dors , Christopher Cazenove , Celia Gregory , Robert Urquhart | |||||
| 9 | "Karpaten ørn" | Francis Megahy | Bernie Cooper, Francis Megahy |
8. november 1980 | |
|
En ung kvinne, overbevist om at hun besitter den reinkarnerte ånden til en drapsmann, går natten og søker nye ofre for å oppfylle en gammel profeti om døden. Har Pierce Brosnan i en av hans tidlige skjermroller. Skuespillere: Suzanne Danielle , Anthony Valentine , Siân Phillips , Jeffry Wickham , W. Morgan Sheppard , Pierce Brosnan | |||||
| 10 | "Avgrunnens vokter" | Don Sharp | David Fisher | 15. november 1980 | |
|
En antikvitetshandler blir fanget opp i en kult av menneskeofring som søker å trylle Choronzon når han uforvarende får besittelse av John Dee 's speil med mystiske onde makter . Skuespillere: Ray Lonnen , Barbara Ewing , John Carson , Rosalyn Landor , Paul Darrow | |||||
| 11 | "Besøkende fra graven" | Peter Sasdy | John Elder | 22. november 1980 | |
|
En psykologisk skjør kvinne dreper ved et uhell en inntrenger som er i ferd med å skade henne. Kjæresten hennes begraver liket i skogen, men hun fortsetter å se mannen forskjellige steder; dette får henne til å søke hjelp fra en psykisk . Verre er å følge med når hun blir offer for et makabert komplott. Skuespillere: Kathryn Leigh Scott , Gareth Thomas , Simon MacCorkindale , Mia Nadasi, Stanley Lebor | |||||
| 12 | "Ondskapens to ansikter" | Alan Gibson | Ranald Graham | 29. november 1980 | |
|
På en feriedag reiser en familie med et løft til en skummel haiker. Etter at bilen krasjet, er en mann død og en mann er skadet. Men hvilken? Skuespillere: Gary Raymond , Anna Calder-Marshall , Philip Latham , Jenny Laird , Brenda Cowling | |||||
| 1. 3 | "Satans merke" | Don Leaver | Don Shaw | 6. desember 1980 | |
|
En arbeider på et sykehusbodhus blir overbevist om at en ondskonspirasjon har valgt ham som djevelens disippel. De rundt ham er skeptiske og tror at rantene hans er et tegn på galskap fremfor et desperat rop om hjelp fra en uskyldig sjel som er markert for Satan . Skuespillere: Peter McEnery , Emrys James , Georgina Hale , Peter Birrel , Conrad Phillips | |||||
Tomtoppsummeringer
1) Heksetid
Filmmusikkomponisten David Winter ( Jon Finch ) bor sammen med sin skuespillerinne kone Mary ( Prunella Gee ) i et bortgjemt gårdshus. David er opprørt fordi han vet at Mary har en affære med noen, som tilfeldigvis er Davids egen psykiater Dr Charles ( Ian McCulloch ). En natt under en storm, da Mary er borte, dukker en ung kvinne ved navn Lucinda Jessop ( Patricia Quinn ) opp i stallhuset. Hun forteller David at hun er en heks fra 1600 -tallet og har brukt kreftene sine til å reise i tid til det 20. århundre for å flykte fra heksejegere som ønsket å brenne henne på bålet på samme våningshus. David tror ikke på henne og låser henne inne på et av soverommene i huset. Han ringer til Charles som besøker David, men når Lucinda på mirakuløst vis har forsvunnet fra det låste rommet, tror han at David bare hallusinerer. Etter at Charles drar, dukker Lucinda opp igjen og forfører David ved hjelp av trolldom.
Mary tror først ikke på Davids påstander, men er snart overbevist om at Lucinda er ekte når sistnevnte begynner å trakassere paret gjentatte ganger med trolldom. Hun besøker den lokale rektoren ( Lennard Pearce ), som undersøker og finner ut at det var en lokal heks ved navn Lucinda Jessop som slapp unna å bli brent på bålet i år 1652 av puritanere som pleide å fange og henrette hekser ved å drukne eller brenne dem. Mary ber deretter Dr. Charles om å hjelpe, men han nekter og Mary avslutter hennes affære med ham. Da Mary kommer hjem til hest, angriper Lucinda henne og hun blir innlagt på sykehus i flere dager.
Mary kommer hjem bestemt på å kjempe mot heksen og redde David. Hun finner en voodoo -dukke som Lucinda laget for å forårsake hennes smerte. Under Lucindas trylleformular, og får beskjed om at kona er utro, låser David Mary i kjelleren mens han forbereder et bål , overbevist om at det er Mary som skal brennes på bålet. Mary rømmer og låser David i stallen for sikkerhet, men Lucinda dukker opp igjen. De to kvinnene kjemper som får stallen til å ta fyr. Mary prøver å bruke voodoo -dukken mot Lucinda ved å omarbeide den i bildet hennes, men mislykkes. Mary kaster vann på Lucinda, noe som svekker henne ettersom hekser er redde for vann. Hun drukner deretter Lucinda i et trau. Da staven for Lucinda nå er brutt, blir David og Mary gjenforent. David henter voodoo -dukken og kaster den i ilden mens Lucindas skrik blir hørt.
2) Det trettende gjenforeningen
Avisjournalist Ruth Cairns ( Julia Foster ) får et oppdrag om å dekke et ukonvensjonelt vekttapsprogram på Chesterton -klinikken. Hun registrerer og blir venn med Ben Faraday ( Warren Clarke ), også prøver å gå ned i vekt, som paradoksalt nok informert av programmet trener Mr Willis ( James Cosmo ) til overstadig spise og ta visse piller. Merkelig nok blir deltakerne også spurt om de noen gang har hatt salmonellainfeksjon . Senere den kvelden, etter å ha tatt den foreskrevne pillen, hallusinerer Ben mens han kjører og dør i en ulykke. Ruth får vite om dette og blir snart oppsøkt av Andrew ( Gerard Kelly ) som jobber i et lokalt begravelsesfirma. Han sier at Bens kropp ble brakt dit, og at lignende ulykker tidligere har skjedd som denne, og han tror at arbeidsgiverne hans på en eller annen måte er forbundet med dem.
Ruth og Andrew undersøker og finner ut at likene blir erstattet av utstillingsdukker for begravelse, og at begravelsesdirektørene i all hemmelighet tar de krevde kadaverne til Chesterton Clinic. Ruth får tillatelse fra redaktøren ( Dinah Sheridan ) til å avsløre racketen og fremme karrieren. Ruth blir innlagt på klinikken som en pasient med en feint diagnose av perifer vaskulær sykdom ved hjelp av legevennens hjelp. Hun rusler rundt sent på kvelden og finner et rom med flere skrott som blir lagret som et slakteri. Hun ser klinikkdirektøren Jack Rothwell ( Kevin Stoney ) ta et av de oppdelte likene i bilen hans og følger ham til et herregård.
Ruth sniker seg inn i herskapshuset, men blir oppdaget av Humphrey Chesterton ( Richard Pearson ), eieren av herskapshuset og Chesterton -klinikken. Overraskende nok blir hun invitert til å bli på et middagsselskap han holder for flere gjester, inkludert Rothwell. Hun blir fortalt at alle gjestene er overlevende fra en velkjent flyulykke som skjedde for et drøyt år siden, og at de møtes regelmessig på herskapshuset for å feire og "huske de som døde", dette var deres trettende gjensyn. Det blir klart at de overlevende ty til kannibalisme og spiste likene til flypassasjerens døde passasjerer for å overleve til de ble reddet, og de markerer anledningen ved hver gjenforening ved å spise menneskekjøtt, og ofre fra Chesterton Clinic er drept og likene smugles av begravelsesdirektørene for å bli spist på disse gjenforeningene. Ruth løper febrilsk for å informere Andrew i begravelsesbyrået, men finner liket hans der, også drept av begravelsesdirektørene etter at han oppdaget deres virksomhet. Willis dukker deretter opp og forteller Ruth at også han var en overlevende etter flyulykken, før han drepte henne med en kjøttkløver.
3) Uhøflig oppvåkning
Eiendomsmegler Norman Shenley ( Denholm Elliott ) har en affære med sekretær Lolly Fellows ( Lucy Gutteridge ). Shenley ønsker å skille seg fra kona Emily ( Pat Heywood ) og gifte seg med Lolly, men Emily samtykker ikke. Rayburn ( James Laurenson ) besøker Shenley og sier at han ønsker å selge en øde eiendom ved navn Lower Moat Manor gjennom ham. Norman besøker huset og begynner å høre en stemme som sier " du burde ikke ha drept kona din fredag den 13. " og ser hvordan Emily faller ned, hvoretter han våkner i sengen ved siden av kona. Når han tenker at det var et mareritt, vender Norman tilbake til jobb den morgenen og finner ut at Lolly ikke kan huske Mr.Rayburns besøk dagen før. Shenley besøker Lower Moat Manor igjen, men finner ut at huset ikke eksisterer, og når han går inn i en telefonkiosk for å informere Lolly, kommer meldingen " hvorfor gjorde du det ", røyk kommer fra telefonen og kveler ham. Igjen våkner han ved siden av kona og oppdager at han hadde et annet mareritt i et mareritt. Og igjen, verken Emily eller Lolly er i stand til å huske at han fortalte disse hendelsene til dem før.
Shenley undersøker huset en tredje gang, og blir ønsket velkommen av spøkelsen til gamle Lady Strudwick ( Eleanor Summerfield ), tilsynelatende elskerinnen i herregården . Snart begynner han å høre den samme stemmen igjen som sier " du burde ikke ha drept kona din ", og Rayburn dukker opp og griper Shenley og henger ham på en løkke i huset. Shenley våkner igjen hjemme ved siden av Emily, etter å ha hatt sitt tredje mareritt. Shenley og Lolly drar til en annen leilighet for å diskutere et nytt salg, der de finner ut at stedet er øde og blir revet, med dem fast i det. Shenley løper i sikkerhet utenfor, og blir møtt av Rayburn som gjentar den samme setningen. Igjen våkner Shenley fra et mareritt . Hans kone, som allerede visste at han har en affære med Lolly, ringer legen, og det blir fortalt at han har en hjernesvulst som trenger akuttoperasjon. Under operasjonen, utført av Rayburn, Emily og Lolly, dør Shenley og blir satt i bårhuset, når han våkner igjen ved siden av sin sovende kone, etter sitt femte mareritt. Han kveler Emily i hjel.
Historien slutter med at Norman Shenley nå haster til kontoret den morgenen for å fortelle de 'gode nyhetene' om konas 'avgang' og ønske om å gifte seg med Lolly, men det er vist at hun ikke kan forstå noe som blir sagt. Inn kommer politiet, Rayburn en blant dem, som sier at Emily er funnet drept og at " Shenley ikke burde ha drept henne ". Shenley tror det bare er et mareritt, som om det var sant, så burde kona ha dødd dager før fredag den 13. siden han allerede hadde sett liket hennes i sin første drøm. Deretter får han beskjed om at den nåværende datoen er fredag den 13., Rayburn husker ikke at han noen gang har møtt ham før, og Lolly kan ikke huske å ha hatt noen affære med ham, og ingen forstår hva han sier. Politiet tar ham bort, og en forundret Lolly bestemmer seg for å forlate jobben umiddelbart. Telefonen ringer når hun går, og en stemme som identifiserer seg som 'Mr Rayburn' ber om Norman Shenley og sier 'han vil selge eiendom'.
4) Voksende smerter
William Morton, den 10 år gamle sønnen til botanikeren Terence Morton ( Gary Bond ) og kona Laurie ( Barbara Kellerman ) dør etter å ha spist et giftig kjemikalie i farens laboratorium.
Mortons adopterer deretter et annet barn, James, fra et barnehjem. Men når han kommer til å bo hos dem, begynner rare hendelser å skje. Lauries bil går ut av kontroll når den passerer kirkegården der William ligger begravet, mugger dukker mirakuløst opp i Mortons middag, og en leketøyskanin som Laurie gir til James blir smurt med blod. Det er ingen forklaring på disse hendelsene, og gjennom dem alle forblir James merkelig rolig og følelsesløs.
Terence jobber med et proteintilskudd fra en plante som han dyrket som kan bidra til å eliminere sult i de fattigere nasjonene i verden. Han blir besøkt dagen etter av representanter fra organisasjonen han håper å selge den til, da James tar Nipper, familiens kjæledyr Rottweiler , en tur til kirkegården. Da han nådde graven til William, oppstår en merkelig vind og Nipper blir vill. Han løper tilbake til huset og angriper Terences laboratoriekaniner, og deretter Terence. Paret blir tvunget til å forgifte hunden og begrave ham.
Den kvelden finner James Williams dagbok. Den beskriver hvor forsømt han følte seg med foreldrene sine for opptatt med arbeidet sitt til å vie ham oppmerksomhet. James viser det til Laurie som blir stadig mer fortvilet. I mellomtiden høres Nippers hyl utenfor. Williams spøkelse vises deretter for foreldrene i laboratoriet og forteller dem hvordan han ble lei da de forsømte ham midt i de travle timene sine, og prioriterte arbeidet fremfor ham. Han dreper en verdsatt kanin og stikker av med Terences verdsatte plante, grunnlaget for hans mangeårige arbeid. Terence jager etter ham, til tross for Lauries advarsel, og de når kirkegården. I mørket faller Terence i en åpen grav og blir drept. Williams spøkelse og planten forsvinner deretter og Laurie finner James liggende på Williams grav. James våkner og spør henne hvorfor de er der. De ser på gravsteinen som nå sier Terence Morton og hans elskede sønn William . Planten som var Terences verk vokser nå på graven i form av en krans, som Laurie sier er "for alle de ikke -elskede på denne jorden", mens hun går bort med James.
5) Huset som blødde i hjel
William og Emma Peters ( Nicholas Ball og Rachel Davies ) flytter inn i et hus med sin unge datter Sophia, men er tilsynelatende uvitende om historien. De selges huset av eiendomsmegler AJ Powers ( Milton Johns ), men huset var stedet for et grusomt drap da en eldre mann forgiftet og hacket kona til døden. Snart begynner rare hendelser, med skumle lyder, dører som stenges og ikke åpnes, lekkende gassrør, utseende av blodflekker og til og med slakting av Sophias kjæledyr av en ukjent kraft. Naboene deres, George og Joan Evans, gjør sitt beste for å hjelpe familien, til og med i ly for dem i huset deres. Peters lærer om drapssaken, og ber Evans om ikke å fortelle noen om de siste hendelsene.
Deretter opphører de paranormale hendelsene. Måneder senere besøker Joan familien og de spøkelsesaktive aktivitetene starter på nytt, og tvinger William til å skylde på Joan 'tilstedeværelse i huset' for det og sende henne bort. Under en barnefest på Sophias bursdag bryter et rør over luften og blod spruter over alle gjestene, noe som utløser ytterligere panikk. Emma er innlagt på sykehus med sjokk. William møter eiendomsmegleren AJ Powers, som utarbeider en plan for å sende familien bort til 'sikkerhet'. Nyheten når media, og snart er huset kjent som Huset som blødde i hjel , på grunn av historien og de siste hendelsene med Peters. Powers bruker denne muligheten til å skrive en bok basert på disse hendelsene, som blir en bestselger . Evans får vite at Peters brått har forlatt England, og at William og Emma aldri var gift.
Tre år senere i California er William og Emma (som avsløres for faktisk å være aleneforelder) rike og bor sammen, med Sophia som nå er eldre. Det avsløres at alt var et knep, og hele hendelsesforløpet ble iscenesatt for å lure alle til å tro at huset var hjemsøkt og de ble tvunget til å flykte. Powers selger filmrettighetene til sin bestselgende bok, basert på disse 'paranormale' opplevelsene, noe som gjør ham selv, William og Emma enda rikere. Imidlertid har Sophia (som aldri ble fortalt om svindelen) blitt stille og løsrevet, og Emma bekymrer seg for at hun kan ha blitt påvirket av de traumatiske hendelsene i huset. Når Sophia leser Powers bok og deretter oppdager eiendelene til det gamle paret som bodde i huset før dem, blir hun tilsynelatende besatt . Hun henter kukrien fra det gamle huset, hun går inn på mors soverom og dreper William mens Emma skriker av skrekk.
6) Charlie Boy
Jack, en velstående gammel mann, dør under mystiske omstendigheter, hvoretter nevøen Graham ( Leigh Lawson ) kommer for å kreve kunstsamlingen onkelen hans testamenterte ham. Graham velger å selge mesteparten av samlingen, men kona Sarah ( Angela Bruce ) finner en afrikansk skulptur (kalt en " fetisj ") med kniver fast i den. Hun kaller den 'Charlie boy' og tar den med seg hjem. Underveis er de involvert i en raseri -hendelse og trakassert av en skremmende bilfører som de kaller "Scarface". Hjemme den kvelden er Graham fremdeles skremt av hendelsen og stikker lekende en kniv i Charlie Boy mens han tenker på Scarface. Uten at han vet dette, blir Scarface faktisk knivstukket og drept andre steder av mobsters.
Grahams eldre bror Mark ( Michael Culver ) arver hoveddelen av onkelens eiendom, inkludert herregården og pengene hans. Men etter at Mark gir avkall på en forretningsavtale med ham, føler Graham seg svak. Den kvelden stikker han sint et gruppefoto med Mark i med en kniv og skyver deretter kniven inn i Charlie Boy. Dagen etter dør Mark etter å ha blitt spilt i en ridningulykke. Etter dette blir Grahams filmregissørvenn Phil også ved et uhell drept på settet til en TV -reklame når en pil fra et armbrøst treffer ham. Graham og Sarah får også vite om Scarface død i avisene, og innser nå at alle på gruppebildet som Graham stakk blir drept etter hverandre, av en voodoo -stave Graham utilsiktet kastet ved hjelp av Charlie Boy og det neste offeret vil være Gwen ( Frances Cuka ), hans onkel Jacks husholderske, som også var på bildet. Graham klarer ikke å fjerne kniven han stakk inn i fetisj. Han prøver å kontakte Gwen, men etter de siste dødsfallene som har skjedd på eiendommen, er Gwen dypt rystet. Deprimert bestemmer hun seg for å ta sitt eget liv og kutter håndleddene.
For å redde Sarah og ham selv, de resterende to personene på fotografiet, går Graham til Heinz Hoffman ( Marius Goring ), onkelens kunsthandler som først fortalte dem om Charlie Boy på herskapshuset. Heinz sier at den eneste måten å stoppe trylleformelen nå er å brenne fetisj. Dessverre blir huset til Graham og Sarah innbrudd og fetisj stjålet. Det avsløres at Heinz utilsiktet hadde gitt detaljer om Charlie Boy til en gammel gangstervenn av ham, Peter Macardo, som ville ha en fetisj for å kunne håndtere en rivaliserende gangster i Nigeria, og Macardo grep inn i Grahams hus for å få det. Graham drar til Macardos hjem for å hente fetisj. Sarah skynder seg etter ham for å stoppe ham, men hun blir drept i en bilulykke underveis. Graham overmanner Macardo og gjør unna fetisj. Når han kommer hjem og starter en brann i kjelleren for å brenne den, snubler han og faller på Charlie Boy og blir drept etter å ha blitt påkjørt på en av knivene som stakk ut av den. Brannen fortsetter å brenne, men trolldommen er allerede fullført.
7) Det stille skrik
Chuck Spillers ( Brian Cox ) blir løslatt fra fengsel etter å ha sonet to år for innbrudd, ved hjelp av en eldre dyrebutikk -eier Martin Blueck ( Peter Cushing ), som også gir ham penger og tilbyr ham en jobb i butikken sin. Chuck og kona Annie ( Elaine Donnelly ) er begeistret over tilbudet.
Martin kjører skyggefulle eksperimenter bak butikken sin på fangede ville dyr for å lære dem å bli føyelige, og dermed unngå behovet for å bure dem og lage 'cageless' dyreparker. Dyrene holdes i åpne bur, men utgangene er elektrifiserte og dyrene er betinget av å spise maten først etter at en klokke er hørt. Hvis de ikke holder seg til dette, blir de dødelig elektrokutert. Martin vil at Chuck skal administrere stedet i noen dager mens han er utenfor byen. Chuck godtar, men dessverre får grådighet kontroll over ham igjen når han ser en stor safe i butikken. Til tross for konas advarsler prøver han å åpne den, bare for å falle gjennom en falldør inn i en metallcelle uten utgang.
Når Chuck ikke kommer hjem, går Annie til dyrebutikken, men Martin sier at han ikke har sett ham. Hun legger merke til Chucks kappe i butikken og går umiddelbart til det lokale politiet, men de råder henne rett og slett til å vente en stund til han kommer tilbake før de handler. Annie undersøker butikken om natten og finner Chuck fanget i cellen, og løper for å søke hjelp. Det blir avslørt at Martin er en tidligere nazistisk konsentrasjonsleirfunksjonær som utførte bisarre eksperimenter på mennesker og dyr og ønsket å bruke Chuck som et menneske. Annie kommer tilbake for å hjelpe Chuck, men blir dyttet inn i cellen av Martin, som lukker falldøren. Martin observerer parets aktiviteter og kontrollerer alt. Den lokale politidetektiven Aldrige ( Anthony Carrick ) besøker butikken, men finner ikke noe. Martin finner parets husnøkler i Chucks kappe og besøker huset deres.
Mens Chuck og Annie finner ut hva de skal gjøre, åpnes en utgang i celleveggen som leder utenfor. Imidlertid er det elektrifisert som alle de andre burene, av Martin for å eksperimentere og se om fangene vil prøve å rømme. De bemerker at det er tider da strømmen slår seg av kort tid. I løpet av et slikt øyeblikk skynder de seg gjennom utgangen og til friheten utenfor. Chuck går tilbake inne i butikken for å konfrontere Martin, men han finner ut at en svart panter har klart å gå ut av buret og har hjørnet Martin som ender med å falle inn i cellen selv via falldøren. Felledøren lukkes og etterlater Martin fanget. Chuck og Annie kommer hjem, men da de kommer inn i huset, lukker døren seg og veggene blir elektrifiserte. Martin hadde kablet stedet under besøket og kanskje med vilje tillatt dem å rømme som en del av hans eksperimenter. Historien ender med at Chuck og Annie skriker etter hjelp utenfra, og Martin fanges i sitt eget fengsel, uten at noen hører skrikene hans.
8) Fullmånens barn
Advokat Tom Martin ( Christopher Cazenove ) og kona Sarah ( Celia Gregory ) drar til en hytte for en ferie når bilen deres går i stykker nær Somerset -skogen. De finner et stort hus i skogen, der husholdersken fru Ardoy ( Diana Dors ) ønsker dem velkommen og tilbyr dem ly for natten. Fru Ardoy har en stor barnefamilie, hvorav noen er hennes stebarn og noen blir fostret . Hun snakker ofte om mannen sin, men han blir aldri sett. Alle barna er merkelige - de sover på ulike tidspunkter, er redde for ild, vandrer i skogen i mørket og blir desorienterte når skumringen nærmer seg. Innrammede bilder av forskjellige kvinner i huset er også sett, tilsynelatende mødrene til de forskjellige barna. Tom går tilbake til bilen deres for å samle noen ting, men blir angrepet av et halvmenneske som er dekket av pels med gule øyne. Når han kommer tilbake til huset, hører han og Sarah hylende komme fra skogen. Senere den kvelden på rommet sitt, blir Sarah forferdet når hun ser ansiktet til en varulv ved vinduet. Tom finner soverommet døren låst, og klatrer ut av vinduet for å undersøke, men faller mens han bestiger avløpsrøret. I mellomtiden kommer varulven inn på soverommet sitt gjennom huset og angriper Sarah mens fru Ardoy og barna gleder seg.
Dagen etter våkner Tom på et sykehus med Sarah som forteller ham at de var i en bilulykke på vei til hytta. Han spør henne om "familien til varulver" de møtte, men hun ler og forteller ham at han må ha drømt. Men Tom synes det var for ekte til å være en drøm. Hjemme igjen er Sarah annerledes. Hun har en glupsk appetitt på sex og spiser bare rå steker . Tom betror sin kollega Harry om dette og de foregående erfaringene, og Harry er enig med ham i at det er usannsynlig at det hele var en drøm. Uker senere avslører Sarah at hun er åtte uker gravid og fosteret vokser unaturlig raskt. En dag forlater hun hjemmet og drar til huset i Somerset -skogen. Fru Ardoy og barna hennes har allerede forberedt seg på Sarahs ankomst. Portrettet hennes er allerede innrammet i huset og rommet hennes er klart for levering. Instinktivt følger Tom Sarah til skogen. Når han begynner å lete etter huset, kommer han over en treskjærer som nekter all kunnskap om huset eller om noen overnaturlige skapninger i skogen. Imidlertid, da Tom oppdager at woodcutter er Mr Ardoy, nærmer seg skumringen. Ardoy begynner å forandre seg til en varulv og dreper Tom med øksen. I huset dør Sarah under fødselen, men fru Ardoy og de andre barna ønsker sin nye lillebror velkommen i pakken.
9) Karpaten ørn
Menn blir myrdet i sengen av en mystisk kvinne med europeisk aksent som de plukker opp. Hjertene deres blir revet ut med et buet våpen som en ørns klo. Inspektør Clifford ( Anthony Valentine ) mistenker en seriemorder i det store og det etterforsker saken og får vite om forfatteren Natalie Bell ( Suzanne Danielle ), som skriver en bok om en gammel karpatisk grevinne som hadde myrdet menn på samme måte. Natalie sier at hun fikk ideen fra fru Henska ( Siân Phillips ), en middelaldrende dame som hevder å være den siste levende etterkommeren av den beryktede grevinnen. Fru Henska forteller Clifford legenden om grevinnen som for 300 år siden ble tildelt en ørn fra en elsker som først drepte mannen hennes etter at han torturerte henne for utroskap, og deretter drepte hun 107 menn ved å forføre og bringe dem hjem.
Clifford bemerker at fru Henska beskytter nevøen Tader, en flyktning fra Polen som jobber som dragartist . Clifford stiller spørsmål ved ham og fru Henska, men bestemmer seg for at de er uskyldige. Det blir deretter avslørt at Natalie er morderen, som streifer rundt i gatene i forkledning i skrappe kostymer på jakt etter menn som vil ta henne til sengs og deretter dreper dem. Hun prøver å drepe en annen mann som henter henne, men mislykkes, men finner deretter et annet offer i en park ( Pierce Brosnan ) og dreper ham. Clifford og hans kolleger mistenker Natalie og ransaker hele huset hennes, men finner ingenting. Etterpå synes Clifford synd på at han mistenker Natalie og inviterer henne til hjemmet sitt for kvelden. Natalie godtar unnskyldningen hans, men, nå kledd som den gamle grevinnen selv, dreper Clifford i sengen.
Historien ender med at fru Henska har vrangforestillinger og tror hun er besatt av grevinnen etter at media ble kjent med hennes aner. I mellomtiden begynner Natalie å forske på en ny bok om en annen historisk seriemorder, en kvinne som kvalt menn med et fløyelsskjerf, og forbereder seg på å starte en ny drapstur.
11) Besøkende fra Graven
Penny ( Kathryn Leigh Scott ) og Harry ( Simon MacCorkindale ) bor i en bortgjemt hytte. Penny er en velstående amerikaner, men har hatt et sammenbrudd og er psykisk ustabil. En kveld da Penny er alene, får hun besøk av Charles Willoughby ( Stanley Lebor ), som har kommet for å lete etter Harry. Penny ber ham gå, men når han prøver å voldta henne, skyter hun ham med et gevær. Harry kommer hjem neste morgen og Penny forteller ham hva som skjedde. Hun anbefaler å gå til politiet, men Harry nekter ettersom riflet hans var uten lisens og Penny kan "lande tilbake i asylet". Han begraver Charlie i skogen og disponerer Charlie's Range Rover i innsjøen i nærheten, og de fjerner alle bevis på hendelsen. Den lokale politimannen kommer og sier at Charlie har vært savnet i to dager, og avhører Harry på grunn av en uenighet de to hadde på en pub. Imidlertid unngår Harry effektivt politiets henvendelser.
Pennys psykiske problemer har gjort at hun er avhengig av medisiner, men Harry rasjonerer doseringen. Snart begynner Penny å se visjoner om den døde Charlie uansett hvor hun går og tror at han har kommet tilbake fra graven. Harry og Penny søker hjelp fra en tarotkortleser ved navn Margaret ( Mia Nardi ) som innkaller Charlies ånd og får vite at han søker hevn. Margaret sier at hun ikke er sterk nok til å kjempe mot Charlie, men en indisk Swami ved navn Gupta Krishna kan gjøre det. Desperat ber Penny Margaret om å ta med Gupta fra India, og at hun vil betale ham 150 000 pund for å starte ashrammet hans i Storbritannia. Swami kommer med Margaret til parets hus for seancen . Charlies ånd blir innkalt og er hevet etter hevn. Forferdet og ute av stand til å bære stresset lenger, låser Penny seg inne på soverommet og skyter seg selv med geværet.
Etter at Pennys kropp er tatt bort av medisinerne, tar Gupta av seg forkledningen, Charlie dukker opp igjen personlig, og de begynner å feire sin "suksess" med Harry og Margaret. Harry og Margaret er faktisk kjærester, Gupta og politimannen var den samme personen - en skuespiller ved navn Richard ( Gareth Thomas ), og Charlie døde faktisk aldri. Det hele var et oppsett laget av de fire for å ta tak i Pennys formue. De hadde arrangert at Charles skulle angripe Penny og bli skutt av blanke; Charles vedtok sine spøkelsesaktige opptredener med sminke , og Harry manipulerte Pennys eksisterende ustabilitet. De finner 150 000 pund i kontanter som Penny mente å betale 'Swami' med, men når de begynner å dele pengene, rammer mørket og Pennys spøkelse - et ekte spøkelse - dukker opp foran dem. Hun sverger hevn over dem alle for deres forræderi, da haugen med penger brenner ut i flammer.
12) Ondskapens to ansikter
Familien Lewis er på ferie, og Martin og Janet Lewis og sønnen David, da de løftet en mystisk haiker i regnet, ansiktet skjult i en regnfrakk. Byen tar tak i Martins hals og kjøretøyet velter. Janet våkner uskadd på sykehuset sammen med sønnen, og får beskjed om at Martin gjennomgikk akutt nakkeoperasjon og foreløpig ikke kan snakke. Den lokale politimannen avhører Janet, som sier at hun ikke kan huske noe etter krasjet, men at angriperen hadde lange negler i høyre hånd. Hun får deretter beskjed om at angriperen ble drept i krasjet og at høyre hånd hans mangler, og derfor kan ikke neglene sees for identifisering.
Fortsatt sjokkert, tar Janet sønnen sin og flytter til et annet hus, samler alle eiendelene til krasjet fra sykehuset og brenner det i bakgården. Martin blir deretter utskrevet og blir brakt til det nye huset. Janet bemerker at Martin oppfører seg merkelig, og at han har en lang spiker på høyre hånd. Dette gjør henne mistenksom om identiteten hans, og hun går for å se den døde igjen på sykehuset. Hun bemerker denne gangen at den døde kroppen er den av Martin, men da blir det vist at kroppen har forfallne tenner mens Martin har gode tenner. Legen forteller henne også om doppelgangers , onde romvesener begynner som overtar hele et menneskes personlighet og blir like, men ikke er den samme personen; Likevel mener han at doppelgangers bare er fiktive.
En lettet Janet går tilbake til huset til Martin, men er sjokkert over å finne tennene sine forfalte, noe som antyder at Martin er død og angriperen var doppelgangeren som overtok Martins persona. Dobbeltgjengeren angriper Janet og David som en zombie . De løper til naboen Mr Upity for å få hjelp, der Janet gjemmer seg i stallen fra Martins doppelganger, men finner deretter David der, som nå har forfallne tenner og er en doppelganger av David. Begge dobbeltgangerne angriper Janet, da Mr Upity dukker opp på scenen og Janet svarte.
Til slutt vises det at alt har roet seg, Janet blir tatt med av sykepleier i ambulanse mens Martin, David og Upity tar farvel med henne, og underveis ser Janet at sjåføren er hennes egen doppelganger.
13) Satans merke
Historien åpner med kirurger som opererer på en manns hodeskalle, hvor han mumler " La sjelen min være i fred " og dør. Pasienten er Dr Samuel Holt, en nevrokirurg selv.
Nyutnevnte likhusarbeider Edwin Bord ( Peter McEnery ) blir besatt av nummer 9, som ofte gjentas for ham i hans daglige interaksjon med mennesker og erfaringer. Dr. Holts kropp blir obdusert av Markham ( Peter Birrel ) og Dr. Harris ( Emrys James ) som er veldig logisk og jovial, med Edwin som ser på og det er lært at Holt prøvde å bore et hull i skallen for å frigjøre et ondt virus som invaderte kroppen hans , som førte til subdural blødning, og deretter døde han under operasjonen for det samme. Edwin begynner å tro at han også blir forfulgt av det onde viruset, ettersom han er en god person, og hans mistanker støttes av tilfeldigheter og bekreftelse .
Edwin bor sammen med sin urolige mor ( Annie Dyson ), med en ganske fremmedgjort leietaker -damen Stella ( Georgina Hale ) og babyen som naboen. Han besøker en rektor far Macintosh ( Antony Brown ) for å få råd, men løper bort når han ser 9 nevnt som datoen for tjenesten. Edwin finner ut at Dr. Holt i live ønsket å ofre en baby og spise den for å drive ut viruset, forårsaket av stemmer i hodet, men ble stoppet av politiet. Edwin begynner å tro at moren er ansvarlig for viruset og også for farens død. Han mener at Dr Holt ble målrettet av alle, og siden Holt døde, er de rettet mot ham som det neste offeret. Stella tilbyr å hjelpe Edwin og sier at han trenger kjærlighet, han skal sende moren til et aldershjem og deretter vil hun passe ham. Edwin dreper moren, og han og Stella gjemmer henne i fryseren. Far Macintosh besøker huset for å hjelpe Edwin. Edwin fortsetter å være besatt av nummer 9 og utvikler psykosomatiske symptomer. Han faller i en transe som en stat, og ser sine kolleger Dr Harris og Markham, Stella, en psykiater Dr Manders ( Conrad Phillips ), konspirere som et ondt team som vil at han skal spise Stellas baby for djevelens skyld. På scenen brister far Macintosh med et kors, som driver bort alle og utdriver Edwin, men blir angrepet av Stella som en hund.
Edwin våkner på sykehuset, og blir fortalt av Harris og Dr. Manders at han hadde et angrep av alvorlig vrangforestilling, og nå har han det bedre da han har svart på medisiner. De bestemmer seg for å sende ham tilbake til sin gamle jobb som operasjonsteaterassistent. På radio får Edwin vite om tre sykepleiere som har dødd av en ennå ikke -diagnostisert virusinfeksjon i hjernen i landet. Hjemme hjemme finner Edwin Stella, men blir minnet om moren sin og ser kroppen hennes i fryseren, hvoretter han igjen utvikler vrangforestillinger.
Til slutt, mens han jobbet på operasjonsteater, injiserer Edwin hodebunnen med lokalbedøvelse og borer et hull i skallen for å frigjøre viruset, og historien ender med at kirurger opererte ham akkurat som de opererte på Dr. Holt i begynnelsen for subdural blødning, som Edwin sier " La sjelen være i fred ".
DVD/Blu-ray utgivelse
Serien ble utgitt på DVD i Storbritannia (region 2) i oktober 2002 av ITV Studios . Det ble utgitt som et sett med fire plater med alle tretten episoder, og inkluderer stillbilder og castede biografier som statister. Episodene er i en annen rekkefølge på DVD -en.
I USA ga A&E Home Entertainment , under lisens fra Carlton International Media Limited , ut hele serien på DVD -en i Region 1 i 2001.
En ny mestret versjon ble utgitt i USA (region 1) 11. september 2012 av Synapse Films . Det ble utgitt som et sett med fem plater, og har et animert stillbilder, episodeinnledninger fra filmhistorikeren Shane M. Dallman, og featuretter inkludert Grave Recollections: A Visit With Kathryn Leigh Scott og Hammer Housekeeping: A Visit With Mia Nadasi .
Etter å ha fullført en "high-definition restaurering" av serien, ga Storbritannias Network imprint ut Hammer House of Horror for første gang på Blu-ray i oktober 2017.