Heathers: The Musical -Heathers: The Musical
| Heathers | |
|---|---|
| Musikalen | |
 Reklameplakat utenfor Broadway
| |
| Musikk | |
| Tekster | |
| Bok | |
| Basis |
Heathers av Daniel Waters |
| Produksjoner | 2009 Workshop 2010 New York- konsert 2013 Los Angeles 2014 Off-Broadway 2018 Off-West End 2018 West End 2021 West End |
Heathers: The Musical er en rockemusikal med musikk, tekst og bok av Laurence O'Keefe og Kevin Murphy , basert på filmen med samme navn fra 1989 skrevet av Daniel Waters . Produsentene inkluderer J. Todd Harris , Amy Powers , RJ Hendricks og Andy Cohen. Etter en utsolgt Los Angeles- prøve, flyttet showet Off-Broadway i 2014. Etter løpet i 2014 hadde showet et Off-West End-løp i 2018 og deretter overført til West End i 2018 for et begrenset engasjement.
Selv om showet er en svart komedie med høy energi , åpner det samtaler om mørke spørsmål, inkludert mobbing, selvmord fra tenåringer, seksuelle overgrep og skolevold.
Sammendrag
Lov 1
I 1989 fortviler den 17 år gamle Veronica Sawyer ved Westerberg High Schools helvete sosiale hierarki, der elever som plussstørrelsen Martha Dunnstock (Veronicas beste venn) plages av jockene Ram Sweeney og Kurt Kelly, og skolen styres av Heathers: svak vilje Heather McNamara, bulimisk og smålig Heather Duke, og "mytisk tispe" Heather Chandler. Når Veronicas talent for forfalskning får Heathers ut av forvaring, gir de henne en makeover og løfter henne til sin indre krets ("vakker").
Chandler oppdager Marthas forelskelse i Ram, og beordrer Veronica å smi et kjærlighetsbrev fra ham til Martha; fristende Veronica med løfte om popularitet ("Candy Store"). Den mystiske, poesisiterende nye gutten, Jason "JD" Dean, kritiserer Veronica for å ha forrådt sin venn. Etter at JD vinner en kamp mot Ram og Kurt, finner Veronica seg uventet tiltrukket av ham ("Fight for Me"). Veronicas foreldre bekjenner for datteren at de ikke er sikre på at de liker de nye vennene hennes og foretrekker om hun var venn med Martha igjen. ("Godteributikk (sluttspill)").
Veronica flørter med JD på en 7-Eleven , hvor han hyller dyder til Slurpee for å dempe sorgen ("Freeze Your Brain"). På Rams hjemkomstfest blir Veronica stadig mer full og høy ("Big Fun"). Når Heathers grusomt tuller Martha, trekker Veronica seg sint fra klikken og kaster opp Chandler. Hennes rykte i ruiner bryter Veronica inn på soverommet til JD og har seksuell omgang med ham ("Dead Girl Walking").
Etter å ha lidd kvalende drømmer ("Veronica's Chandler Nightmare"), beklager Veronica, med JD på slep, Chandler og blander bakruskurer for dem. JD legger til giftig avløpsrens til kruset som en spøk, men krusene blir ved et uhell byttet. JD merker dette, men sier ingenting til Veronica. Chandler drikker fra det forgiftede kruset og dør. Veronica får panikk, men JD overbeviser henne om å smi et selvmordsbrev; som maler en mer kompleks, misforstått Chandler. Denne fiksjonaliserte versjonen av henne vinner skolens sympati, og hun blir enda mer tilbedt i døden enn hun var i livet ("The Me Inside of Me").
Veronica prøver å fortsette med sitt normale liv, men hun blir berated og hånet av Chandlers spøkelse. Hun prøver å redde Heathers fra en beruset Kurt og Ram, som aggressivt tigger henne om sex, men hun gir dem mer alkohol til de svimmel ("Blue" eller "You're Welcome"). Duke antar Chandlers status og symbolske røde scrunchie mens Ram og Kurt forteller alle at de hadde sex med Veronica ("Blue (Reprise)" eller "Never Shut Up Again"). Veronica er stemplet som en ludder ("Blue" (Playoff) - ikke inkludert i West End og fremtidige produksjoner), og når JD angriper jockene for å forsvare henne, slo de ham villt.
JD og Veronica trøster hverandre og planlegger en hevngjerrig prank: hun vil lokke jokkene til kirkegården med et løfte om å gjøre sin fiktive trekant ekte, så sammen skyter de dem med beroligende " Ich lüge " kuler for å slå dem ut før de forlater en forfalsket selvmordsbrev som tilsto at de var homofile elskere. Når jockene kommer, skyter JD Ram, men Veronica savner Kurt. Da hun innser at Ram er død og kulene er ekte, skyter JD Kurt død og forkynner sin udødelige kjærlighet for en forferdet Veronica ("Our Love Is God").
Lov 2
Ved begravelsen av Ram og Kurt reflekterer en fortvilet Veronica at de kunne ha vokst ut av deres umodenhet ("Prom or Hell?"). Rammet av pappa straffer Kurt pappa for å ha forblitt homofobisk , til sistnevnte plutselig kysser den første og avslører sitt eget hemmelige kjærlighetsforhold. Bekjennelse bringer katarsis og alle løfter om å gjøre verden til et mer tolerant sted ("My Dead Gay Son"). Overbevist om at drapene er til det større gode, oppfordrer JD Veronica til å målrette mot Duke neste. Hun nekter, så han klager over å ikke ha gjort noe i møte med urettferdighet, og avslørte at han var vitne til morens selvmord som ung gutt, anstrengte forholdet til faren og forårsaket at de stadig beveget seg rundt. Veronica gir ham et ultimatum: gi opp vold og leve et normalt liv med henne eller miste henne for alltid ("Seventeen"). JD er enig og de forener seg. Martha forteller Veronica at hun mistenker JD for å ha myrdet jockene, og tror Rams "kjærlighetsnotat" er bevis. Veronica, oppfordret av Chandlers spøkelse, tilstår at hun har forfalsket lappen for å ydmyke Martha, som stikker av i tårer.
Veiledningskonsulent fru Fleming holder en TV -behandlet forsamling ("Shine a Light"). Hun oppfordrer alle til å avsløre sin frykt og usikkerhet, men bare McNamara innrømmer selvmordstanker ("Livbåt"). Duke håner henne og pisker studentene til vanvidd. Veronica slår ut og slår ut en tilståelse - "de drepte ikke seg selv! Jeg drepte dem!" - men alle ler spottende og tror at hun bare er desperat etter oppmerksomhet. Like etter prøver McNamara å drepe seg selv ved å overdose på badet, mens Heather Duke håner henne i hennes underbevissthet ("Shine a Light (Reprise)"), men Veronica stopper henne. JD, som bærer en pistol, prøver å overtale Veronica til å drepe Duke nok en gang. Etter å ha innsett hvor ustabil han er, bryter Veronica med ham. ("I Say No" i West End -versjonen)
JD utpresser Duke for å få studentorganet til å signere en begjæring. Martha, som sørger over Ram, hopper av en bro ("Barnehagekjæreste"), men overlever. Veronica skynder seg til sykehuset, hånet av spøkelsene til Kurt, Ram og Chandler; med foreldrene hennes som forsøkte å forsikre henne om at de har vært gjennom alt hun går gjennom ("Yo Girl"). Hun vender hjem, der JD bryter inn. Når hun barrikaderer seg i skapet, avslører han begjæringen, signert av hver elev, er faktisk et massemord om selvmord - sammen med planene hans om å sprenge folkemøtet og få det til å ligne et massemord. Han bryter opp skapet for å finne Veronica dingle fra en løkke. Sorgsrik forlater han for å fullføre planen ("Meant to Be Yours").
Veronica, etter å ha forfalsket selvmordet, løper for å stoppe JD ("Dead Girl Walking (Reprise)"). Hun konfronterer ham i kjelerommet, men i kampen deres blir JD skutt. Veronica kan ikke deaktivere bomben og tar den med til den tomme fotballbanen. JD overbeviser henne om å la ham ta bomben i stedet ("I Am Damaged"). Det eksploderer og dreper ham alene.
Når hun kommer tilbake til skolen, tar Veronica den røde scrunchien fra Duke og avslutter tiden med sosial latterliggjøring. Veronica inviterer Martha og Heather McNamara til å henge ut, leie en film og være barn før barndommen er over ("Seventeen (Reprise)").
Musikknumre
|
|
† Ikke omtalt på noen av rollebesetningene.
†† Sanger lagt til West End -versjonen og alle fremtidige produksjoner.
"You're Welcome" erstatter "Blue", en sang på World Premiere Cast Recording. "You're Welcome" ble opprinnelig skrevet av O'Keefe og Murphy for High School -utgaven, men ble lagt til det offisielle showet som begynte med produksjonen i London 2018. O'Keefe og Murphy foretrakk "You're Welcome" ettersom de hadde følt at "Blue" var litt lat, og uforvarende hadde bagatellisert hovedpersonens frykt (gitt at Veronica blir hjørnet av to fulle, med tittelen high school football stars som nektet å høre ordet "nei"). Selv om "Blue" ikke inneholdt noen dialog for Veronica, lar "You're Welcome" derimot Veronica uttrykke frykten og løse problemet, og beseire overfallerne avgjørende. I tillegg til å gi et mer bemyndigende alternativ for Veronica, reparerer den nye sangen måten "Blue" ofte ble betraktet som "å behandle voldtekt som dato som en latter" og presentere seksuelle overgrep eller trakassering som "gutteaktige krumspring", på grunn av det komiske sangens art.
En ny sang for Heather Duke, "Never Shut Up Again", ble også lagt til for London -løpet, og erstattet "Blue (Reprise)". For workshopen 2017 var det en annen sang som skulle erstatte "Blue (Reprise)", som ble "Big Fun (Reprise)", en del som nå er inkludert i "Never Shut Up Again". I den siste uken på The Other Palace la forfatterne til en ny sang etter "Shine a Light (Reprise)" kalt "I Say No", der Veronica endelig dumper JD når han foreslår å dra tilbake for å myrde og fortelle ham "du trenger hjelp jeg ikke kan gi "og gå ut på ham. Sangen forble i showet for Haymarket -løpet og ble utgitt 15. februar 2019, som den første singelen på West End -albumet.
Bakgrunn
Andy Cohen og J. Todd Harris sikret seg rettighetene fra Daniel Waters (manusforfatter av filmen) og tenkte umiddelbart på Andy Fickman som regissør . Etter å ha sett Laurence O'Keefes arbeid med Legally Blonde og hvordan han overførte film til teater, bestemte han seg for å koble ham til Reefer Madness -samarbeidspartner Kevin Murphy . Opprinnelig var tekstforfatter Amy Powers i det kreative teamet, men hun gikk over til å bli med produsentene Cohen og Harris. Fickman, Murphy og O'Keefe var også produsenter på de originale produksjonene i Los Angeles og New York. Fickman sa om opplevelsen, "vi fant ut at Heathers ga mange muligheter for 80 -tallskommentarer og en stor sjanse for musikk og historiefortelling."
Produksjoner
Utvikling
Tre private opplesninger av pågående arbeider ble holdt i Los Angeles i 2009, hver med Kristen Bell i hovedrollen som Veronica. Den første var i mars på Beverly Hills -kontorene til Endeavour Agency (med Christian Campbell i hovedrollen som JD); den andre i juni på Hudson Theatre på Santa Monica Boulevard (med Scott Porter i hovedrollen som JD); og den tredje i desember på Coast Theatre i West Hollywood, med James Snyder i hovedrollen som JD I hver lesning spilte Jenna Leigh Green , Corri English og Christine Lakin henholdsvis Heather Chandler, Heather McNamara og Heather Duke.
13. - 14. september 2010 ble Heathers presentert som en konsert på Joe's Pub . Showet ble regissert av Andy Fickman , og det spilte Annaleigh Ashford som Veronica Sawyer, Jeremy Jordan som Jason Dean, Jenna Leigh Green som Heather Chandler, Corri English som Heather McNamara, og Christine Lakin som Heather Duke, James Snyder som Kurt Kelly, PJ Griffith som Ram Sweeney, Julie Garnyé som Martha "Dumptruck" Dunnstock, Eric Leviton som Rams pappa, Kevin Pariseau som Kurt's pappa/rektor, Jill Abramovitz som fru Fleming/Veronicas mamma, Tom Compton som Hipster Dork/Preppy Kid, Alex Ellis som Alex Ellis som Alex Goth Girl/engelsklærer/Young Republicanette og Kelly Karbacz som Stoner Chick/School Psychologist.
Los Angeles
Showet spilte på Hudson Backstage Theatre i Los Angeles for et begrenset engasjement i helgene fra 21. september 2013 til 6. oktober 2013. Rollelisten inkluderte Barrett Wilbert Weed som Veronica, Ryan McCartan som JD, Sarah Halford som Heather Chandler, Kristolyn Lloyd som Heather Duke, og Elle McLemore som Heather McNamara. McLemore var den eneste Heather som ble igjen med rollebesetningen da showet ble overført til Off-Broadway, men etter at Alice Lee forlot produksjonen, gjentok Kristolyn Lloyd rollen som Heather Duke.
Off-Broadway
I 2013 ble det kunngjort at Heathers: The Musical ville bli brakt til Off-Broadway, forhåndsvisninger som begynte i mars på New World Stages , regissert av Andy Fickman . Tilfeldigvis er New World også navnet på den originale filmens distributør. I februar 2014 ble rollebesetningen kunngjort, inkludert Barrett Wilbert Weed , Ryan McCartan og Elle McLemore som gjentok rollene som henholdsvis Veronica, JD og Heather McNamara, med nye tillegg til rollebesetningen som Jessica Keenan Wynn som Heather Chandler, Alice Lee som Heather Duke og Tony Award -vinner Anthony Crivello som Bill Sweeney/'Big Bud' Dean. Showet begynte forhåndsvisninger 15. mars 2014 og åpnet 31. mars 2014.
Et cast-album ble spilt inn 15.-16. april 2014 med en butikk og digital utgivelse 17. juni 2014. Det ble gitt ut en uke tidlig 10. juni 2014.
Heathers: The Musical spilte sin siste forestilling på New World Stages 4. august 2014.
London
En workshop med musikalen åpnet på The Other Palace, London som holdt 5 presentasjoner i studioet fra 30. mai til 3. juni 2017. Workshopen inneholdt Charlotte Wakefield som Veronica Sawyer.
Etter workshopen hadde musikalen sin offisielle London -premiere i Theatre at The Other Palace, London fra 9. juni til 4. august 2018, med Carrie Hope Fletcher i hovedrollen som Veronica Sawyer, Jamie Muscato som JD, Dominic Andersen som Ram Sweeney, Edward Baruwa som Rams pappa, og Jon Boydon som Kurts far. Produksjonen er produsert av Bill Kenwright og Paul Taylor-Mills, regissert igjen av Andy Fickman og med koreograf/assisterende regissør Gary Lloyd. For London -produksjonen har "Blue" blitt endret til den nye sangen "You're Welcome", og Heather Duke har mottatt sin egen sang "Never Shut Up Again", samt noen få manusendringer.
Heathers ble overført til West End på Theatre Royal Haymarket , som løper fra 3. september 2018 til 24. november 2018. En ny sang for Veronica, "I Say No", samt noen få manusendringer i lov 2 ble lagt til for overføre.
En West End -innspilling ble gitt ut på Ghostlight Records 1. mars. Albumet hadde premiere på nr. 1 på iTunes UK Soundtracks Charts og på #2 på iTunes UK Album -hitlistene. Albumet hadde premiere på nr. 24 på den offisielle albumlisten.
3. mars 2019 vant Heathers The Musical prisen for beste nye musikal under Whatsonstage.com Awards i London . Carrie Hope Fletcher vant også for beste skuespillerinne i en musikal.
UK -turné og West End Revival
3. oktober 2019 ble det kunngjort via Bill Kenwright LTD Twitter -kontoen at Heathers skulle begynne på en turné i Storbritannia i 2020 fra juni. 8. april 2021 ble det kunngjort at Heathers: The Musical ville returnere til West End 21. juni 2021, og vil kjøre på Theatre Royal, Haymarket til 13. september 2021. Den britiske turnéen starter 28. juli, 2021. Samme dag ble UK -casten kunngjort, med det originale London -ensemblets rollebesetningsmedlem Merryl Ansah som spilte Heather Duke på turnéen. West End -vekkelsesbesetningen ble kunngjort 28. mai, med Jodie Steele som gjentok sin rolle som Heather Chandler
Bemerkelsesverdige amerikanske regionale produksjoner
I 2016 presenterte White Plains Performing Arts Center (WPPAC) NY Regional Premiere av produksjonen for utsolgt publikum.
Australia
Den australske premieren på Heathers: The Musical på Hayes Theatre i Sydney ble iscenesatt i juli – august 2015. Regissert av Trevor Ashley med koreografi av Cameron Mitchell, spilte den Jaz Flowers som Veronica Sawyer, Stephen Madsen som JD, Lucy Maunder som Heather Chandler , Erin Clare som Heather McNamara, og Libby Asciak som Heather Duke. Den godt mottatte produksjonen ble overført året etter, med stort sett samme rollebesetning, for sesonger i Brisbane (Playhouse, Queensland Performing Arts Center ) i januar 2016, Melbourne (Playhouse, Arts Center Melbourne ) i mai 2016 og Sydney Opera House ' s Lekehus i juni 2016.
Brasil
Den brasilianske premieren på Heathers: The Musical på Viradalata Theatre i São Paulo ble iscenesatt i oktober – november 2019. Oversatt av Rafael Oliveira, Regissert av Fernanda Chamma og Daniela Stirbulov, med koreografi av Mariana Barros, det startet med Ana Luiza Ferreira som Veronica Sawyer, Diego Montez og Murilo Armacollo som JD, Bruna Vivolo og Gigi Debei som Heather Chandler, Veronica Goeldi og Mariana Fernandes som Heather Duke, Carol Amaral, Isa Castro og Luisa Valverde som Heather McNamara. Den godt mottatte produksjonen ble snart kunngjort at den ville komme tilbake i mai-juni 2020, men den ble kansellert på grunn av COVID-19-pandemien .
Cast
| Karakter | Joe's Pub (2010) |
Los Angeles (2013) |
Off-Broadway (2014) |
Off-West End (2018) |
West End (2018) |
West End Revival (2021) | Tur i Storbritannia (2021–22) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Veronica Sawyer | Annaleigh Ashford | Barrett Wilbert Weed | Carrie Hope Fletcher | Christina Bennington | Rebecca Wickes | ||
| Jason "JD" Dean | Jeremy Jordan | Ryan McCartan | Jamie Muscato | Jordan Luke Gage | Simon Gordon | ||
| Heather Chandler | Jenna Leigh Green | Sarah Halford | Jessica Keenan Wynn | Jodie Steele | Maddison Firth | ||
| Heather McNamara | Corri engelsk | Elle McLemore | Sophie Isaacs | Frances Mayli McCann | Lizzy Parker | ||
| Heather Duke | Christine Lakin | Kristolyn Lloyd | Alice Lee | T'Shan Williams | Bobbie Little | Merryl Ansah | |
| Martha Dunnstock | Julie Garnye | Katie Ladner | Jenny O'Leary | Madison Swan | Mhairi Angus | ||
| Ram Sweeney | PJ Griffith | Jon Eidson | Dominic Andersen | Joaquin Pedro Valdes | Rory Phelan | ||
| Kurt Kelly | James Snyder | Evan Todd | Chris Chung | Ross Harmon | Liam Doyle | ||
| Bill Sweeney / Big Bud Dean / Coach Ripper | Eric Leviton | Rex Smith | Anthony Crivello | Edward Baruwa | Nathan Amzi | Simon Bailey | Kurt Kansley |
| Paul Kelly / Mr. Sawyer / Rektor Gowan | Zachary Ford | Daniel Cooney | Jon Boydon | Steven Serlin | Andy Brady | ||
| Fru Sawyer / Pauline Fleming | Jill Abramovitz | Rena Strober | Michelle Duffy | Rebecca Lock | Lauren Ward | Georgina Hagen | |
Kritisk mottakelse
Off-Broadway
Heathers: The Musical 's 2014 Off-Broadway løp ble generelt godt mottatt av kritikere og publikum. Musikalen ble rost for å være tro mot filmen mens den fortsatt hadde sine egne originale tillegg til historien. Partituret og koreografien til musikalen ble også gitt ros.
Musikalen ble imidlertid kritisert for lengden og karakterene som ikke levde opp til rollebesetningen i den originale filmen. Det har også blitt kritisert for å ha tatt de mørke temaene i kildematerialet og renset dem med sprudlende musikk og tegneserielignende karakterer.
Marilyn Stasio , som skrev for Variety , skrev "... Erfarne bransjefagfolk kan hente noen tips om Do's and Don'ts for å tilpasse materiale fra denne smart utførte musikalske behandlingen av" Heathers "." Hun berømmet teksten, men var ikke en fan av musikken og skrev: "Selv når de er så flinke, dummer tekstene aldri karakterene som synger dem. Skulle ønske vi kunne si det samme for musikken, som er messing og bla og ikke høres ut som musikken som gjorde 80 -tallet til 80 -tallet. "
The Hollywood Reporter David Rooney uttalte: "Har den sure komedien noe å gjøre av å bli omgjort til en tegneserieaktig popmusikal? Helvete, nei. Men som en forlengelse av filmens onde gleder, har denne versjonen sin dumme sjarm, som demonstrert av bølle respons fra det overveiende unge publikummet. Det er ikke akkurat veldig -å låne fra Heather-speak-men for umettelige fans kan det nesten være nok, og den klebrig videregående oppføringen virker på en eller annen måte passende. "
Musikalen fikk to av fem stjerner fra The Guardians Alexis Soloski, som skrev: "Off-Broadway-tilpasningen av Winona Ryder/Christian Slater tenåringsfilm fra 1988 er solrik og snarky, men det mørke emnet krever noe mer ondt . " Men Elizabeth Vincentelli fra New York Post ga den fire av fem stjerner, og skrev "Den første akten beveger seg raskt mens regissør Andy Fickman og hans rollebesetning vrir hver siste tegneserie som faller ut av manus og sanger ... Produksjonen sporer nesten i Act II, etter å ha drept sine antagonister. Filmen hadde det samme problemet, men her ødelegger det søte verdensbildet den store finalen av dens effektivitet. Likevel er det en fryd å se "Heathers" på scenen. "
Kyle Anderson fra Entertainment Weekly var hardere, og ga musikalen en C-vurdering: " Heathers: The Musical savner omtrent alt som gjorde filmen flott, noe som gjorde den ikke bare til en kolossalt skuffende tilpasning av en elsket eiendom, men også en generelt ubehagelig teateropplevelse . "
vestkant
London -produksjonen mottok blandet mottakelse og ble flagget av noen kritikere fordi de følte at komplekse spørsmål som homoseksualitet, bulimi og selvmord ble gjort lette for for komisk effekt, noe som fikk deler av showet til å føles "datert og ubehagelig for et publikum i 2018."
Utmerkelser og nominasjoner
Original produksjon utenfor Broadway
| År | Prisutdeling | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Drama Desk Awards | Enestående musikk | Laurence O'Keefe og Kevin Murphy | Nominert |
| Fremragende skuespillerinne i en musikal | Barrett Wilbert Weed | Nominert | ||
| Lucille Lortel -prisen | Fremragende hovedrolleinnehaver i en musikal | Nominert | ||
| Enestående koreograf | Marguerite Derricks | Nominert |
Heathers: The Musical (High School Edition)
Etter løpet i 2014 på Off-Broadway, fikk musikalen kultstatus fra publikum som gjenspeilte karakterene på den fiktive Westerberg High, og flere videregående skoler la inn forespørsler om lisensrettighetene; følgelig ble en forkortet " PG-13 " -versjon utarbeidet, nylig revidert av forfatterne Laurence O'Keefe og Kevin Murphy, iTheatrics og lisensfirmaet Samuel French spesielt for studentproduksjoner. Det meste av banneordet i showet ble slettet, "Big Fun", "Dead Girl Walking", og flertallet av sangene mottok omskrevne tekster og en ny sang, "You're Welcome" ble skrevet for at showet skulle erstatte "Blue ". De originale dramatikerne - O'Keefe og Murphy - har siden offentlig uttalt at de foretrekker "You're Welcome" fremfor "Blue", og endringen ble offisielt gjort for London -produksjonen av Heathers i juni 2018.
Verdenspremieren på Heathers: The Musical (High School Edition) fant sted 15. september 2016 på Pearce Theatre, JJ Pearce High School , Richardson , Texas.
Brasiliansk versjon
Den brasilianske versjonen av Heathers: The Musical (High School Edition) eller "Heathers - A Teen Musical" skulle åpne i 2020 på Stunt Burger, men på grunn av COVID -19 -pandemien gjorde den noen endringer. Versjonen ble godt mottatt av både publikum og kritikere.
I populærkulturen
I 2019 er en produksjon på videregående skole av musikalen fokus for episoden " Chapter Fifty-One: Big Fun " av Riverdale . The Riverdale kastet album av musikalen ble produsert via Watertower Music . Teksten fra sangene i episoden er fra High School Edition av musikalen med det meste av banneordet slettet.