Kant og problemet med metafysikk -Kant and the Problem of Metaphysics

Kant og problemet med metafysikk
Kant und das Problem der Metaphysik.jpg
Første utgave omslag
Forfatter Martin Heidegger
Opprinnelig tittel Kant und das Problem der Metaphysik
Land Tyskland
Språk tysk
Emne Immanuel Kant
Forlegger Friedrich Cohen
Publiseringsdato
 1929
Utgitt på engelsk
 1962 (Churchill)
1990 (Taft)
Foregitt av Være og tid 
Etterfulgt av Introduksjon til metafysikk 

Kant og problemet med metafysikk ( tysk : Kant und das Problem der Metaphysik ) er en bok fra 1929 om Immanuel Kant av den tyske filosofen Martin Heidegger . Det blir ofte referert av Heidegger til ganske enkelt som Kantbuch ( Kantbook ). Denne boken utgitt som bind 3 av Gesamtausgabe .

Boken er dedikert til minnet om Max Scheler .

Bakgrunn

I løpet av 1920 -årene leste Heidegger Immanuel Kant grundig. Den kantianske innflytelsen er gjennomgående gjennom Heideggers mest berømte og innflytelsesrike bok, Being and Time (1927). Kantboken kan sees på som et supplement til den uferdige andre delen av Vær og tid . I tillegg holdt Heidegger i vintersemesteret 1927/28 et forelesningskurs som eksplisitt handlet om Kants filosofi med tittelen Fenomenologisk tolkning av Kants kritikk av ren fornuft (bind 25 i Gesamtausgabe ). Imidlertid var hovedkilden for Kantboken Heideggers møte med Ernst Cassirer i Davos , i 1929. Det er her Heidegger begynner å utvikle sin unike tolkning av Kant som legger en enestående vekt på skjematikken i kategoriene . Heidegger begynte å skrive Kant and the Problem of Metaphysics umiddelbart etter Davos.

Resepsjon

Cassirer avviste, som de fleste Kant -lærde, Heideggers tolkning av Kant. I følge Michael J. Inwood forlot Heidegger implisitt noen av synspunktene han forklarte i Kant og metafysikkproblemet i sitt påfølgende arbeid om Kant.

Oversettelser

Engelske oversettelser

  • Martin Heidegger, Kant og metafysikkens problem , trans. av James S. Churchill (Bloomington: Indiana University Press, 1962).
  • Martin Heidegger, Kant og metafysikkens problem , trans. av Richard Taft, (Bloomington: Indiana University Press, 1990).

Taft bemerker Churchills oversettelse "faller innimellom i vanskelige og villedende gjengivelser av originalen som gjør det vanskelig å bruke i dag." Den primære årsaken til dette er at Churchills oversettelse er en av de tidligste oversettelsene av noen av Heideggers verk til engelsk, og dermed foregikk de fleste av de nå etablerte konvensjonene i Heidegger -stipend i den engelsktalende verden.

Referanser

  1. ^ Martin Heidegger, Kant og metafysikkens problem , trans. av Richard Taft, femte utgave forstørret (Bloomington: Indiana University Press, 1997), s. xix
  2. ^ Heidegger (1997), s. xi
  3. ^ Inwood, Michael J. (2005). Honderich, Ted (red.). The Oxford Companion to Philosophy . Oxford: Oxford University Press. s. 374 . ISBN 0-19-926479-1.
  4. ^ Heidegger (1997), s. xii


Stubbe -ikon

Denne artikkelen om en bok om metafysikk er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den .