Kra – Dai språk - Kra–Dai languages
Kra – Dai | |
---|---|
Tai - Kadai, Daic | |
Geografisk fordeling |
Sør -Kina , Hainan -øya , Indokina og Nordøst -India |
Språklig klassifisering | En av verdens viktigste språkfamilier |
Protospråk | Proto-Kra – Dai |
Underavdelinger | |
Glottolog | taik1256 |
Distribusjon av Tai - Kadai språkfamilien.
|
De Kra-Dai språk (også kjent som Tai-Kadai og Daic ) er en språkfamilie av tonale språk som finnes i Fastlands Sørøst-Asia , Sør- Kina og Nordøst-India . De inkluderer thai og lao , nasjonalspråkene i henholdsvis Thailand og Laos . Rundt 93 millioner mennesker snakker Kra – Dai -språk, hvorav 60% snakker thai. Ethnologue viser 95 språk i familien, med 62 av disse i Tai -grenen .
Navn
Navnet "Kra-Dai" ble foreslått av Weera Ostapirat (2000), som Kra og Dai er de rekonstruerte autonyms av Kra og Tai grener henholdsvis. "Kra – Dai" har siden blitt brukt av flertallet av spesialister som jobber med sørøstasiatisk lingvistikk, inkludert Norquest (2007), Pittayaporn (2009), Baxter & Sagart (2014) og Enfield & Comrie (2015).
Navnet "Tai - Kadai" brukes i mange referanser, så vel som Ethnologue og Glottolog , men Ostapirat (2000) og andre antyder at det er problematisk og forvirrende, og foretrekker navnet "Kra – Dai" i stedet. "Tai - Kadai" kommer fra en foreldet splittelse av familien i to grener, Tai og Kadai, som først hadde blitt foreslått av Paul K. Benedict (1942). I 1942 plasserte Benedict tre Kra -språk ( Gelao , Laqua ( Qabiao ) og Lachi ) sammen med Hlai i en gruppe som han kalte "Kadai", fra ka , som betyr "person" i Gelao og Laqua ( Qabiao ) og Dai , et skjema av et Hlai -autonym. Benedicts (1942) "Kadai" -gruppe var basert på hans observasjon av at Kra- og Hlai -språk har austronesiske lignende tall. Imidlertid blir denne klassifiseringen nå universelt avvist som foreldet etter at Ostapirat (2000) demonstrerte sammenheng i Kra -grenen, som ikke undergrupper med Hlai -grenen som Benedict (1942) hadde foreslått. "Kadai" brukes noen ganger for å referere til hele Kra - Dai -familien, inkludert av Solnit (1988). For å øke forvirringen begrenser noen andre referanser bruken av "Kadai" til bare Kra -grenen av familien.
Navnet "Daic" brukes av Roger Blench (2008).
Opprinnelse
James R. Chamberlain (2016) foreslår at språkfamilien Tai-Kadai (Kra-Dai) ble dannet allerede på 1100-tallet fvt i midten av Yangtze-bassenget , omtrent sammenfallende med etableringen av Chu-regjeringen og begynnelsen av den Zhou-dynastiet . Det store mangfoldet av Kra - Dai -språk i Sør -Kina peker på opprinnelsen til Kra - Dai -språkfamilien i Sør -Kina. The Tai gren flyttet sørover i Sørøst-Asia bare rundt 1000 AD. Genetisk og språklig analyse viser stor homogenitet mellom Kra – Dai-talende mennesker i Thailand.
Selv om Kra-Dais posisjon i forhold til Austronesian fortsatt er omstridt, har den allment aksepterte hypotesen at Kra-Dai og Austronesian er genetisk forbundet. Weera Ostapirat (2005) skisserer en rekke vanlige lydkorrespondanser mellom dem, forutsatt en modell for en primær splittelse mellom de to; de ville da være koordinerende grener. Weera Ostapirat (2013) fortsetter å hevde at Kra-Dai og austronesisk er søsterspråk, basert på noen fonologiske korrespondanser. På den annen side foreslår Laurent Sagart (2008) at Kra-Dai er en senere form for FATK , en gren av austronesisk tilhørende undergruppen Puluqic utviklet i Taiwan, hvis høyttalere migrerte tilbake til fastlandet, både til Guangdong, Hainan og Nord-Vietnam rundt andre halvdel av det tredje årtusen fvt. Da de kom til denne regionen, gjennomgikk de språklig kontakt med en ukjent befolkning, noe som resulterte i en delvis omekseksjon av FATK -ordforrådet. Hvis Sagarts teori om at Kra-Dai som en undergruppe av proto-austronesiske migrerte ut av Taiwan og tilbake til kystområdene Guangdong, Guangxi, Hainan og (muligens) Vietnam hadde rett, ville de ganske enkelt ikke ha hatt en utvikling som lignet noe som skjebnen til andre proto-austronesiske språk som migrerte fra Taiwan til Filippinene og andre øyer i Sørøst-Asia. I tillegg til forskjellige konkrete bevis for en Kra-Dai-eksistens i dagens Guangdong, kunne rester av Kra-Dai-språk som ble snakket lenger nord finnes i avdekket inskripsjonelt materiale og ikke-Han- underlag i Min- og Wu-kinesisk .
Wolfgang Behr (2002, 2006, 2009, 2017) påpeker at de fleste ikke-sinittiske ord som finnes i Chu- inskripsjonelle materialer er av Kra-Dai- opprinnelse. For eksempel Chu-grafen for "en, en gang" skrevet som (? < OC *nnəŋ ) i E jun qijie鄂 君 啟 筯 bronsetall og i Warring States bambusinnskrifter, som representerer et Kra-Dai arealord; sammenlign proto-Tai *hnïŋ = *hnɯŋ (siamesisk 22 nɯŋ, Dai 33 nɯŋ, Longzhou nəəŋ A etc.) "en, en gang".
På begynnelsen av 1980 -tallet foreslo Wei Qingwen (韦 庆 稳), en Zhuang -lingvist, at Old Yue -språket som er spilt inn i " Song of the Yue Boatman " faktisk er en språkfedre til Zhuang . Wei brukte rekonstruert gammel kinesisk for karakterene og oppdaget at det resulterende ordforrådet viste sterk likhet med moderne Zhuang. Senere fulgte Zhengzhang Shangfang (1991) Weis innsikt, men brukte thailandsk skrift til sammenligning, siden denne ortografien stammer fra 1200-tallet og bevarer arkaisme viz-à-viz den moderne uttalen. Zhengzhang bemerker at 'kveld, natt, mørk' bærer C -tonen i Wuming Zhuang xam C2 og ɣam C2 'natt'. Artikkelen raa betyr normalt "vi inkluderende", men noen steder, f.eks. Tai Lue og White Tai "I". Men Laurent Sagart kritiserer Zhengzhang tolkning som anakronistisk, fordi derimot arkaisk at Thai skriptet er, ble det thailandske språket bare skrevet 2000 år etter at sangen var blitt registrert; selv om Proto-Kam-Tai kan ha oppstått på 600-tallet fvt, ville uttalen vært vesentlig forskjellig fra thai.
Intern klassifisering
Kra - Dai består av minst fem veletablerte grener, nemlig Kra, Kam - Sui, Tai, Be og Hlai (Ostapirat 2005: 109).
- Tai
- Sør -Kina og Sørøst -Asia; den desidert største grenen
- Kra
- Sør -Kina, Nord -Vietnam; kalt Kadai i Ethnologue
- Kam - Sui
- Guizhou og Guangxi , Kina
- Være
- Hainan ; inkluderer muligens også Jizhao fra Guangdong
- Hlai
- Hainan
Kinesiske lingvister har også foreslått en Kam - Tai -gruppe som inkluderer Kam - Sui , Tai og Be .
Kra - Dai -språk som ikke er sikkert klassifisert og kan utgjøre uavhengige Kra - Dai -grener, inkluderer følgende.
- Lakkia og Biao , som kanskje eller ikke er undergrupper med hverandre, er vanskelige å klassifisere på grunn av avvikende ordforråd, men blir noen ganger klassifisert som søstre til Kam - Sui (Solnit 1988).
- Jiamao i Sør-Hainan, Kina er et avvikende Kra-Dai-språk som tradisjonelt er klassifisert som et Hlai-språk , selv om Jiamao inneholder mange ord av ikke-Hlai-opprinnelse.
- Jizhao fra Guangdong , Kina er foreløpig uklassifisert i Kra - Dai, men ser ut til å være nærmest i slekt med Be (Ostapirat 1998).
Kra - Dai -språk med blandet opprinnelse er:
- Hezhang Buyi : Northern Tai og Kra
- E : Nord-Tai og Pinghua Chinese
- Caolan : Northern Tai og Central Tai
- Sanqiao : Kam - Sui , hmongisk og kinesisk
- Jiamao : Hlai og andre ukjente elementer ( austroasiatiske ?)
Edmondson og Solnit (1988)
En tidlig, men innflytelsesrik klassifisering, med den tradisjonelle Kam - Tai -kladen, var Edmondson og Solnits klassifisering fra 1988:
Denne klassifiseringen brukes også av Liang og Zhang (1996), Chamberlain (2016: 38) og Ethnologue , men i 2009 ble Lakkia gjort til en tredje gren av Kam - Tai og Biao ble flyttet inn i Kam - Sui.
Ostapirat (2005); Norquest (2007)
Weera Ostapirat (2005: 128) antyder muligheten for at Kra og Kam - Sui blir gruppert som Northern Kra - Dai og Hlai med Tai som Southern Kra - Dai. Norquest (2007) har videre oppdatert denne klassifiseringen til å omfatte Lakkia og Be . Norquest bemerker at Lakkia deler noen likheter med Kam - Sui, mens Be deler noen likheter med Tai. Norquest (2007: 15) bemerker at Be deler forskjellige likheter med spesielt nordlige Tai -språk . Etter Ostapirat vedtar Norquest navnet Kra – Dai for familien som helhet. Det følgende treet til Kra – Dai er fra Norquest (2007: 16).
I tillegg foreslår Norquest (2007) også en rekonstruksjon for Proto-Southern Kra-Dai.
Norquest (2015, 2020)
Et revidert Kra-Dai fylogenetisk tre av Norquest (2015, 2020) er gitt som følger.
Eksterne forhold
Austro-Tai
Flere lærde har presentert antydende bevis på at Kra - Dai er i slekt med eller en gren av den austronesiske språkfamilien . Det er en rekke mulige kognater i kjernevokabularet som viser vanlige lydkorrespondanser. Blant forslagsstillerne er det ennå ikke enighet om hvorvidt de er en søstergruppe til austronesisk i en familie som heter Austro-Tai , en tilbake-migrasjon fra Taiwan til fastlandet eller en senere migrasjon fra Filippinene til Hainan under den austronesiske ekspansjonen.
Inkluderingen av japanere i Austro-Tai-familien, som foreslått av Paul K. Benedict på slutten av 1900-tallet, støttes ikke av de nåværende forkjemperne for Austro-Tai-hypotesen.
Sino-Tai
Kra-Dai-språkene ble tidligere ansett for å være en del av den kinesisk-tibetanske familien , delvis fordi de inneholder et stort antall ord som ligner på kinesisk-tibetanske språk. Imidlertid finnes disse ordene sjelden i alle grener av familien og inkluderer ikke grunnleggende ordforråd, noe som indikerer at det er gamle lånord. Utenfor Kina er Kra -Dai -språkene nå klassifisert som en uavhengig familie. I Kina kalles de Zhuang-Dong språk og er generelt inkludert, sammen med Hmong-Mien språk , i den kinesisk-tibetanske familien. Det er fortsatt et spørsmål om diskusjon blant kinesiske lærde om Kra-språk som Gelao , Qabiao og Lachi kan inkluderes i Zhuang-Dong, siden de mangler de kinesisk-tibetanske likhetene som brukes til å inkludere andre Zhuang-Dong-språk på kinesisk-tibetansk .
Hmong-Mien
Kosaka (2002) argumenterte spesielt for en Miao - Dai -familie . Han argumenterer for at det er mye bevis for en genetisk sammenheng mellom språkene Hmong - Mien og Kra - Dai. Han antyder videre at likhetene mellom Kra- Dai og Austronesian skyldes senere kontakt i området i kystområdene i Øst- og Sørøst-Kina eller en eldre forfedres forhold (Proto- Øst-Asia ).
Japanske språk
Vovin (2014) foreslo at plasseringen av Japonic Urheimat (språklig hjemland) er i Sør-Kina. Vovin argumenterer for typologisk bevis på at protojapansk kan ha vært en monosyllabisk, SVO-syntaks og isolerende språk, som også er karakteristisk for Tai-Kadai-språk. Ifølge ham skyldes disse fellestrekkene imidlertid ikke et genetisk forhold, men snarere et resultat av intens kontakt.
Gjenoppbygging
Se også
- Østerrikske språk
- Austro-Tai språk
- Hmong - Mien språk
- Proto-Hlai språk
- Proto-Hmong-Mien språk
- Proto-Kam-Sui språk
- Proto-Kra språk
- Proto-Tibeto-Burman språk
- Proto-Tai språk
- Kino-austronesiske språk
Merknader
Referanser
Kilder
- Behr, Wolfgang (2017). "Språket i bronseinnskriftene" . I Shaughnessy, Edward L. (red.). Slektskap: Studier av nylig oppdagede bronseinnskrifter fra det gamle Kina . The Chinese University Press of Hong Kong. s. 9–32. ISBN 978-9-629-96639-3.
- ——— (2009). "Dialekter, diachrony, diglossia eller alle tre? Gravtekst glimt inn i språket (e) til Chǔ" . TTW-3, Zürich, 26.-29.VI.2009, "Genius Loci" : 1–48.
- ——— (2006). "Noen Chŭ 楚 -ord i tidlig kinesisk litteratur" . EACL-4, Budapest : 1–21.
- ——— (2002). "Villfarne lånord fra to gamle kinesiske skjønnlitterære tekster" . 16e Journées de Linguistique d'Asie Orientale, Centre de Recherches Linguistiques Sur l'Asie Orientale (EHESS), Paris : 1–6.
- Blench, Roger . 2004. Stratifisering i folket i Kina: hvor langt samsvarer det språklige beviset med genetikk og arkeologi? Paper for Symposium "Menneskelige migrasjoner i det kontinentale Øst -Asia og Taiwan: genetiske, språklige og arkeologiske bevis". Genève 10.– 13. juni 2004. Université de Genève.
- Blench, Roger (2017) [2015]. "Origins of Ethnolinguistic Identity in Southeast Asia" (PDF) . I Habu, Junko; Lape, Peter; Olsen, John (red.). Håndbok for øst- og sørøstasiatisk arkeologi . Springer. ISBN 978-1-493-96521-2.
- Brindley, Erica F. (2015). Det gamle Kina og Yue . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-08478-0.
- Edmondson, JA og DB Solnit red. 1997. Komparativ Kadai: Tai -grenen . Dallas: Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington. ISBN 0-88312-066-6
- Edmondson, Jerold A. (2007). "Språkets makt over fortiden: Tai -oppgjør og tai lingvistikk i Sør -Kina og Nord -Vietnam" (PDF) . Studier i sørøstasiatiske språk og lingvistikk, Jimmy G. Harris, Somsonge Burusphat og James e. Harris, red. Bangkok, Thailand: Ek Phim Thai Co. LTD. : 1–25.
- Holm, David (2014). "Et lag med gamle kinesiske lesninger i det tradisjonelle Zhuang -skriptet" . Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities : 1–45.
- --- (2013). Kartlegging av Old Zhuang Character Script: A Vernacular Writing System fra Sør -Kina . BRILL. ISBN 978-9-004-22369-1.
- Li, Hui (2001). "Daic Background Vocabulary in Shanghai Maqiao Dialect" (PDF) . Prosedyrer for konferanse av minoritetskulturer i Hainan og Taiwan, Haikou: Research Society for Chinese National History : 15–26.
- Ostapirat, Weera (2013). "Austro-Tai revidert" (PDF) . Plenumsøkt 2: Going Beyond History: Revurdering av genetisk gruppering i SEA det 23. årsmøtet i Southeast Asian Linguistics Society, 29–31. Mai 2013, Chulalongkorn University : 1–10.
- Sagart, Laurent (2008). "Utvidelsen av Setaria -bønder i Øst -Asia" . I Sanchez-Mazas, Alicia; Blench, Roger; Ross, Malcolm D .; Peiros, Ilia; Lin, Marie (red.). Tidligere menneskelige migrasjoner i Øst -Asia: Matchende arkeologi, lingvistikk og genetikk (Routledge Studies in the Early History of Asia) 1. utgave . Routledge. s. 133–157. ISBN 978-0-415-39923-4.
- Zhengzhang, Shangfang (1991). "Dekryptering av Yue-Ren-Ge (Song of the Yue-båtmann)". Cahiers de Linguistique Asie Orientale . 20 (2): 159–168. doi : 10.3406/clao.1991.1345 .
Videre lesning
- Chamberlain, James R. (2016). Kra-Dai og Proto-historien til Sør-Kina og Vietnam. Journal of the Siam Society, 104 , 27-76.
- Diller, A., J. Edmondson, & Yongxian Luo, red., (2005). Tai - Kadai -språkene . London [etc.]: Routledge. ISBN 0-7007-1457-X
- Edmondson, JA (1986). Kamtone deler seg og variasjonen i pusten .
- Edmondson, JA, & Solnit, DB (red.) (1988). Komparativ Kadai: språklige studier utover Tai . Summer Institute of Linguistics publikasjoner i lingvistikk, nr. 86. Arlington, TX: Summer Institute of Linguistics. ISBN 0-88312-066-6
- Mann, Noel, Wendy Smith og Eva Ujlakyova. 2009. Språklige klynger i Fastlands -Sørøst -Asia: en oversikt over språkfamiliene . Chiang Mai: Payap University.
- Norquest, Peter (2021). "Klassifisering av (Tai-) Kadai/Kra-Dai-språk". Språkene og lingvistikken i Sørøst -Asia på fastlandet . De Gruyter. s. 225–246. doi : 10.1515/9783110558142-013 .
- Ostapirat, Weera. (2000). " Proto-Kra ." Lingvistikk i Tibeto-Burman-området 23 (1): 1-251.
- Somsonge Burusphat, & Sinnott, M. (1998). Kam - Tai muntlige litteraturer: samarbeidende forskningsprosjekt mellom . Salaya Nakhon Pathom, Thailand: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. ISBN 974-661-450-9