Laudato si ' (oratorium) - Laudato si' (oratorio)

Laudato si '
Ein franziskanisches Magnificat
Oratorium av Peter Reulein
Limburger Dom Oratorium Laudato si 06112016.jpg
Premiere på Limburg Cathedral på 6 november 2016
Tekst Helmut Schlegel
Språk
  • tysk
  • Latin
  • Italiensk
  • Hebraisk
Basert på Magnificat
Utført 6. november 2016 ( 2016-11-06 )
Publisert 2016 Dehm Verlag
Scoring

Laudato si ' er et oratorium komponert i 2016 av Peter Reulein på en libretto av Helmut Schlegel . Med tittelen Ein franziskanisches Magnificat (en fransiskaner Magnificat ), inneholder den hele latinske teksten til Magnificat, utvidet med skrifter av Clare of Assisi , Francis of Assisi og pave Francis . Komponisten satte den for fem solister, barnekor, Choralschola , blandet kor, symfoniorkester og orgel. Den ble utgitt i 2016 av Dehm Verlag , og hadde premiere 6. november 2016 i Limburg -katedralen , dirigert av komponisten.

Historie

Verket ble bestilt av Referat Kirchenmusik im Bistum Limburg (RKM), divisjonen for kirkemusikk i bispedømmet Limburg , for å feire organisasjonens 50 -årsjubileum. Verket ble bedt om å inneholde mange forskjellige musikalske grupper og stiler, for å representere aktivitetene til kirkemusikerne i bispedømmet, for eksempel gregoriansk sang , korsang for barn og voksne, orgel solo musikk og Neues Geistliches Lied . Teksten var planlagt å inneholde skrifter av Frans fra sin apostoliske formaning Evangelii Gaudium (2013) og hans encyklika Laudato si' (2015), og Magnificat i den tradisjonelle latinske. Librettisten, fransiskanen Helmut Schlegel , introduserte flere skrifter av Francis of Assisi og Clare of Assisi , og fokuserte på barmhjertighet som tilsvarer Extraordinary Jubilee of Mercy i 2016. Peter Reulein fikk i oppdrag å komponere musikken. Oratoriet ble utgitt i 2016 av Dehm Verlag . Komponisten dirigerte premieren på en konsert i Limburg -katedralen 6. november 2016.

Struktur

Verket er strukturert i en prolog og fem scener:

  • Prolog: Erfüllt ist die Zeit (Tiden er oppfylt)
  • Scene 1: Die Schöpfung tanzt - die Schöpfung klagt (Creation danser - Creation sørger)
  • Scene 2: Gottes Neubeginn (Guds nye begynnelse)
  • Scene 3: Er gab dir Atem, gab dir Würde (Han ga deg pust, ga deg verdighet)
  • Scene 4: Das Leben feiert Aufstand (Livet feirer oppstyr)
  • Scene 5: Ein jeder Augenblick ist Anfang (hvert øyeblikk begynner)

Bord

I tabellen nedenfor er tegnene forkortet, og bakgrunnsfarger markerer teksten til Magnificat (grønn), tekster på italiensk (brun) og tekster på hebraisk (blå).

Bevegelser av Laudato si '
Scene Tittel Engel Mary Clare Francis Pave Kor Schola Merking Kilde
Prolog Als die Zeit erfüllt war EN Ch Sch Lento misterioso
1 Laudato si 'mi Signore C F P Barn Ch Allegro grazioso (Tarantella)
Dør irae Sch Allegro con fuoco
I Klage und Trauer schauen wir zurück P Adagio (Tango de la lamentacion)
Aufbrechen wollen wir, nicht klagen Ch Lente med avgjørelse
2 Der Engel krig EN M Moderato e dolce
Et verbum caro factum est Sch Lento
Magnificat anima mea M Ch Allegro festivo Lukas 1: 46-47
Quia respexit humiltatem M Lento Lukas 1:48
Ecce enim ex hoc beatam M Ch Lento
Glauben können wie du Ch Moderato cantabile
3 Es krig i Kana M Misterioso
Shalom alechem Barn Ch Allegro (Klezmer)
Seht, unentbehrlich ist das weibliche Talent P Ch Un poco lento quasi recitativo
Du, Gott, har mir gesagt EN M Con moto
Quia fecit mihi magna M Ch Andante con moto Lukas 1:49
Et misericordia M Ch Andante cantabile Lukas 1:50
4 Stabat Mater SchM Lånt
Wir standen beide unterm Kreuz M Lamentoso e pesante
Hört Gottes Ruf P Resitativo
Fecit potensiam Ch Allegro con fuoco Lukas 1:51
Du Mensch, gedenke C F Lento recitativo
Deponeringspotenser Ch Allegro con brio Lukas 1:52
Am andern Tag der neuen Woche M Lento recitativo
Et exaltavit ydmyker Ch Andante maestoso
Esurientes M Ch Andante maestoso Lukas 1:53
Mistenkte Israel Sch Meno mosso Lukas 1:53
Halleluja EN M C F P Barn Ch Allegro (afrikansk sangoppringning og svar
5 Sicut locutus est Sch Quasi recitativo Lukas 1:53
Gott, du bist heilig P Andante grazioso (Tango de la confidencia)
Du bist die Freude C F P
Gloria Patri Ch Allegro festivo Doxology
Ein jeder Tag Barn Ch Salme
Amen, Halleluja Ch Andante cantabile i stile barokk
Laudato si ' EN M C F P Barn Ch

Scener

Ulike handlinger kommenterer versene i Magnificat. Prologen introduserer en engel som kunngjør at Gud sendte sin Sønn da tiden var oppfylt, Choralschola understreker at Sønnen viser Guds barmhjertighets ansikt, og koret konkluderer med at tiden er oppfylt.

Scene 1 introduserer Clare og Francis av Assisi som synger " Laudato si ' " i tarantellarytme , til slutt sammen med korene. Schola intonerer Dies irae utvidet av pave Frans, og synger den triste situasjonen i miljøet forårsaket av mennesker, i en Adagio. Tango de la lamentacion for å hedre pavens hjemland. Scenen avsluttes med Neues Geistliches Lied " Aufbrechen wollen wir, nicht klagen ."

I scene 2 forteller Mary om sin opplevelse av kunngjøringen og begynner Magnificat, sammen med korene. Scenen avsluttes med 2009 -sangen " Glauben können wie du " av Schlegel med en melodi av Joachim Raabe ( GL 885 i den regionale delen for Limburg).

Scene 3 er fokusert på ekteskapet på Cana , fremstilt i Klezmer -musikk . Pave Frans understreker viktigheten av den kvinnelige stemmen i samfunnet og kirken. Mary synger " Et misericordia eius " (Og hans barmhjertighet), nå fra Magnificat, sammen med koret.

Scene 4 åpner med schola som synger Stabat Mater , vendt mot korsfestelsen. Pave Frans kobler seg i resitativ til drama fra 2016, som fattigdom, kriger og flyktninger og tvungen prostitusjon. Versene fra Magnificat som fokuserer på at Guds sterke arm skaper rettferdighet, blir gitt til korfugaer , avbrutt av Clare og Francis som minnet lytteren om å reflektere hvem han er. Barna åpner Halleluja som et afrikansk kall og svar , sammen med alle solister og det blandede koret.

Scene 5 åpner med at schola synger siste linje fra Magnificat, " Sicut locutus est " (Som det ble sagt), som Francis, paven og Clare svarer med en Tango de confidencia som lovpriser Gud. Koret svarer med doksologien "Gloria Patri" som husker motiver fra tidligere scener. Et nytt element er en tredje sang, " Ein jeder Tag und Augenblick ist Neuland ", med publikum som blir med på sangen. Verket avsluttes med en dobbel fuga i stile barokk på Amen/Halleluja.

Scoring

Oratoriet er notert for fem solostemmer som representerer karakterer, barnekor, Choralschola, et stort blandet kor delt i opptil åtte deler, et symfoniorkester og orgel.

Karakterene er:

  • Angel (sopran)
  • Maria (sopran)
  • Clare of Assisi (alt)
  • Francis of Assisi (tenor)
  • Pave Frans (baryton)

Orkesteret inneholder fløyte (spiller også descant recorder), klarinett, obo, fagott, to trompeter, to horn, trombone, tuba (ad lib.), Pauker, perkusjon (inkludert tamburin, trommer, suspendert cymbal, trekant, klokkespill, tunede briller) , marimba, djembé, glockenspiel), harpe og strykere.

Premiere og mottakelse

De samme artistene gjentok verket ved Frankfurt -katedralen 29. januar 2017.

I premieren var barne- og ungdomskor fra Maria Rosenkranz , dirigert av Karin Mayle-Polivka. Det blandede koret kombinerte fire grupper, to fra komponistens Liebfrauen, Frankfurt , vokalensemble og ungdomskor Cappuccinis, og to fra St. Martin, Idstein , Chor St. Martin og ungdomskoret Martinis. Schola ble dannet av sangere fra grupper i bispedømmet, dirigert av Franz Fink, og sang fra orgelloftet på baksiden av katedralen. ofte introdusert og akkompagnert av orgelet. Orkesteret for anledningen var ensemblet colorito, og katedralorgelet ble spilt av Johannes Schröder , organisten ved Westerwälder Dom . Solistene var sopranene Marina Herrmann (Mary) og Janina Moeller (Angel), mezzosopranen Anna Metzen (Clare fra Assisi), tenoren André Khamasmie (Francis of Assisi) og baryton Johannes Hill (pave Frans). Mer enn 250 musikalske artister bidro til premieren.

En anmelder av Nassauische Neue Presse bemerket den vellykkede premieren, og beskrev verket som en musikalsk collage av bibelske vers, handling og meditative impulser ("musikalische Collage mit Bibelversen, erzählerischen Elementen, und meditativen Impulsen"). Anmelderen, som listet de mange utøverne og kommenterte flere scener, kalte den siste salmen et budskap om fred og glede.

Referanser

Eksterne linker