Nigel Williams (konservator) - Nigel Williams (conservator)

Nigel Williams
Svart-hvitt fotografi av Nigel Williams med Portland Vase og en akvarell fra 1845 av Thomas H. Shepherd som viser de knuste fragmentene
Nigel Williams med restaureringen av Portland Vase , kopiering av en positur truffet av den opprinnelige restauratøren, John Doubleday ; en akvarell fra 1845 av Thomas H. Shepherd viser de knuste fragmentene.
Født
Nigel Reuben Rook Williams

( 1944-07-15 ) 15. juli 1944
Surrey , Storbritannia
Døde 21. april 1992 (1992-04-21) (47 år)
Aqaba , Jordan
Nasjonalitet Britisk
Yrke Konservator
År aktive 1961–1992
Kjent for Rekonstruerer Sutton Hoo-hjelmen og Portland Vase

Nigel Reuben Rook Williams (15. juli 1944 - 21. april 1992) var en engelsk konservator og ekspert på restaurering av keramikk og glass. Fra 1961 til sin død jobbet han på British Museum , hvor han ble sjefskonservator for keramikk og glass i 1983. Der arbeidet hans inkluderte vellykkede restaureringer av Sutton Hoo-hjelmen og Portland Vase .

Da han begynte som assistent 16 år gammel, tilbrakte Williams hele karrieren og det meste av livet på British Museum. Han var en av de første som studerte bevaring, ennå ikke anerkjent som et yrke, og fra tidlig alder fikk han ansvar for høyprofilerte gjenstander. På 1960-tallet hjalp han til med utgravingen av Sutton Hoo -skipsbegravelsen , og i tidlig til midten av tjueårene bevarte han mange av gjenstandene som ble funnet der: spesielt Sutton Hoo-hjelmen, som okkuperte et år av hans tid. . Han rekonstruerte også andre gjenstander fra funnet, inkludert skjold, drikkehorn og lønnetreflasker.

Den "vedvarende lidenskapen i livet hans" var keramikk, og 1970- og 1980-tallet ga Williams store muligheter innen dette feltet. Etter at nesten 31 000 fragmenter av knuste greske vaser ble funnet i 1974 midt i haugen av HMS  Colossus , begynte Williams å jobbe sammen. Prosessen ble sendt på TV, og gjorde ham til en TV-personlighet. Et tiår senere, i 1988 og 1989, kom Williams kronprestasjon da han tok i stykker Portland Vase, en av de mest berømte glassgjenstandene i verden, og satte den sammen igjen. Gjenoppbyggingen ble igjen sendt på TV for et BBC-program, og som med Sutton Hoo-hjelmen tok det nesten et år å fullføre.

Williams døde i en alder av 47 av et hjerteinfarkt mens han var i Aqaba , Jordan , hvor han arbeidet med en utgravning av British Museum. Keramikk- og glassgruppen ved Institutt for konservering tildeler en toårig pris til ære for ham, og anerkjenner hans betydelige bidrag innen bevaring.

Tidlige år

Nigel Williams ble født 15. juli 1944 i Surrey , England. Hans tidlige skolegang ble avbrutt av revmatisk feber og redusert av dysleksi, men likevel studerte han sølvsmed og metalldesign ved Central School of Arts and Crafts . Der utmerket han seg. Skolen anbefalte ham til British Museum, som rekrutterte ham i 1961 til å jobbe som assistent for Department of British and Medieval Antiquities. Bevaring var ikke et anerkjent yrke på den tiden, og Williams ble bare det andre medlemmet av museet som studerte feltet i et treårig deltidskurs ved University College Londons Institute of Archaeology .

På British Museum

Etter at han begynte på British Museum i 1961 og studerte bevaring, jobbet Williams med et bredt utvalg av antikviteter. Han konserverte metaller (inkludert klokker og klokker), glass, stein, elfenben, tre og forskjellige andre organiske materialer, men mer enn noe annet arbeidet han med keramikk, som ble "den livlige lidenskapen i hans liv." Williams viste seg også dyktig i arbeidet med arkeologiske funn; blant andre oppgaver han så for å løfte fra jorden av en middelaldersk flisovn og en romersk mosaikk - sannsynligvis Hinton St. Mary-mosaikken , antatt å være en av de tidligste kjente skildringene av Kristus . Hans mest betydningsfulle arbeid kom i begynnelsen og slutten av hans profesjonelle liv, med hans rekonstruksjoner av Sutton Hoo-hjelmen og Portland Vase . Mellom disse prestasjonene samlet Williams også de nesten 31 000 fragmentene av greske vaser som ble funnet i vraket til HMS  Colossus   (1787) , og ble i 1983 forfremmet til sjefskonservator for keramikk og glass, en stilling han hadde til sin død.

Sutton Hoo

Fargebilde av Sutton Hoo-hjelmen
The Sutton Hoo hjelm
Hovedartikler: Sutton Hoo og Sutton Hoo hjelm

Den første store suksessen for Williams kom under utgravningen av Sutton Hoo -skipsbegravelsen fra 1965–1970. I 1966 ble han utnevnt til konservator av Sutton Hoo-funnene, og sommeren 1967 hjalp han til med støpingen av skipets inntrykk. Sommeren etter ble rollebesetningene satt sammen på nytt i et lager og en kopi av glassfiber laget. Prosessen var farligere enn den gang var kjent, og etterlot Williams allergisk mot styren resten av livet.

I 1968, da gjenutgravningen ved Sutton Hoo nådde sin konklusjon, og med problemer som var tydelige i rekonstruksjonene av flere av funnene, ble Williams satt til å lede et team som hadde til oppgave å fortsette bevaringen. I denne egenskapen bevarte han mange av gjenstandene, hovedsakelig blant dem hjelm, skjold, drikkehorn, lønnevannflasker, kar og bøtter. Williams kollegaer på museet kalte Sutton Hoo-hjelmen sin " pièce de résistance "; den ikoniske gjenstanden fra Englands mest berømte arkeologiske funn, den hadde tidligere blitt restaurert i 1945–1946 av Herbert Maryon . Williams tok denne rekonstruksjonen i stykker, og fra 1970 til 1971 brukte han atten måneders tid og et helt års arbeid på å omorganisere de mer enn 500 fragmentene. Det ble ikke tatt fotografier av fragmentene in situ under den opprinnelige utgravningen i 1939, og heller ikke ble deres relative posisjoner registrert. Som Rupert Bruce-Mitford , som hadde tilsyn med arbeidet, uttrykte det, ble oppgaven for Williams "dermed redusert til et puslespill uten noen form for bilde på lokket på esken", og "som det viste seg, mange av brikkene mangler ": passer for Williams, som gjorde puslespill for å slappe av. Avduket 2. november 1971 ble den nye gjenoppbyggingen møtt med allmenn anerkjennelse. Den ble utgitt året etter av Bruce-Mitford, og postum av Williams i 1992.

HMS Colossus

I en forløper for arbeidet han ville utføre på Portland Vase, så 1970-tallet Nigel Williams rekonstruere fragmenter av knuste greske vaser. Senkingen av HMS  Colossus fra 1798 hadde tatt med seg en del av Sir William Hamiltons andre vasesamling, der den lå i stykker de neste 200 årene. En bergingsoperasjon etter oppdagelsen av vraket i 1974 avdekket rundt 30 935 fragmenter, og da de ble anskaffet av British Museum, begynte Williams å rekonstruere dem. Denne innsatsen ble hjulpet av attende tegninger av vasene fra Tischbein fra det attende århundre , og vist på TV, der Williams instinktive talent fikk ham til å bli en TV-personlighet. "Han jobbet som om han var alene, og mange husker øyeblikket i det resulterende Chronicle- programmet da han uttalte et ord på fire bokstaver da en av hans delvis fullførte restaureringer falt fra hverandre før kameraene." I 1978 restaurerte Williams og teamet syv vaser, helt eller delvis, for en utstilling på museet i forbindelse med den 11. internasjonale kongressen for klassisk arkeologi. De andre vasene hadde vanligvis ikke nok gjenstander til å tillate komplette rekonstruksjoner, selv om det til slutt ble identifisert 115 individuelle eksempler.

Portland Vase

Fargefotografi av Portland Vase
The Portland Vase
Hovedartikkel: Portland Vase

Kronprestasjonen til Williams karriere, skrev hans museumskollega Kenneth Painter , var hans restaurering av Portland Vase fra 1988 til 1989 . Betraktet som "sannsynligvis det mest berømte glassobjektet i verden" av Journal of Glass Studies , er vasen "et mesterverk av romersk cameoglass ." Først registrert i 1600–1601, er vasen datert til rundt 30–20 f.Kr., eller like etterpå. Den ble utstilt på British Museum i 1810, og deretter med vilje knust i 1845 av en ung mann som innrømmet å "hengi seg til ubehag i en uke før". Den ble restaurert samme år av John Doubleday , og deretter igjen i 1948–1949 av JWR Axtell. I 1988 hadde limet som ble brukt, gulnet og svekket, og Williams fikk i oppgave sammen med sin assistent, Sandra Smith, å gjenopprette vasen for tredje gang.

Med filmingen av BBCs historie og arkeologi, begynte Williams restaureringen av vasen i juni 1988. Han dekonstruerte vasen ved å pakke den innvendig og utvendig med bløtepapir og la den sitte i en glasseksikkator injisert med løsemidler i tre dager, etterlater den i 189 stykker. Etter å ha fjernet restene av det gamle limet og renset fragmentene, brukte Williams et epoksylim , Hxtal NYL, i forbindelse med en akrylharpiks for å sammenføye bitene. Selv om de forsøkte å unngå såkalte trap-outs, hvor plassering av et fragment hindrer det neste i å passe inn, reiste Williams og Smith til jul i 1988 i frykt for at de kanskje måtte ta fra seg seks måneders arbeid for å få plass i de siste skjærene. Denne frykten viste seg å være ubegrunnet: noen flere uker tilbrakte arbeidet på den øverste halvdelen av vasen, og de siste brikkene sluttet seg perfekt. På slutten av ni måneders arbeid forble bare 17 små fragmenter uplasserte, i stedet for de 34 som ble utelatt fra forrige restaurering. Etter å ha fylt ut sprekkene med farget harpiks, ga Williams sin dom: "Det er OK ... ødela min jul."

Personlige liv

I 20 år bodde Williams sammen med sin partner Myrtle Bruce-Mitford, datteren til kollegaen Rupert Bruce-Mitford . Hun bidro også til at Sutton Hoo- funnet, ble ansatt av British Museum for å jobbe med restene av lyra og medforfatter av et papir sammen med faren. Hun reviderte og publiserte i tillegg den andre utgaven av Williams tekst Porcelain: Repair and Restoration , som han hadde jobbet med da han døde.

Død og arv

Nigel Williams døde av et hjerteinfarkt 21. april 1992, 47 år gammel. Han hadde nylig ankommet Aqaba , Jordan , og tok en pause på stranden fra sitt arbeid som konservator på stedet for en utgravning av British Museum kl. Fortell es-Sa'idiyeh. Selv om hans død kom tidlig, ga Williams, som Painter skrev, "et stort bidrag til kunsten og vitenskapen om bevaring, til den arkeologiske opptegnelsen og til bevaring av store samlinger, og fremfor alt til publikums forståelse og forståelse av fortiden. "

Keramikk- og glassgruppen ved Institutt for konservering tildeler den toårige Nigel Williams-prisen både til minne om sitt arbeid og til å oppmuntre til høye standarder for de som er i bevaringsyrket. Merket de dramatiske høydepunktene i Williams karriere, og "at for de fleste konservatorer i dag er mulighetene for å bevare eller gjenopprette høyprofilerte gjenstander som Portland Vase sjeldne", tildeler instituttet prisen "like mye i en ånd av oppmuntring som i det av sunn konkurranse, og anerkjenner verdien av konsekvent og daglig profesjonell praksis. " Dommerpanelet med tre medlemmer ledes av Sandra Smith, som restaurerte Portland Vase med Williams mens han var på British Museum; sammen med de £ 1000 som tildeles vinneren kommer et "virtuelt" bilde av en forgylt kopi av vasen, hvis originale kopi ble donert av Wedgwood og fortsatt er oppbevart i museet deres.

Referanser

Bibliografi

  • Biddle, Martin (3. desember 2015). "Rupert Leo Scott Bruce-Mitford: 1914–1994" (PDF) . Biografiske erindringer fra stipendiater fra British Academy . British Academy. XIV : 58–86 . Hentet 25. november 2016 .
  • Bruce-Mitford, Rupert & Bruce-Mitford, Myrtle (mars 1970). "The Sutton Hoo Lyre, Beowulf , and the Origins of the Frame Harp". Antikken . XLIV (173): 7–13. doi : 10.1017 / S0003598X00040916 . lukket tilgang
  • Bruce-Mitford, Rupert (Høst 1972). "The Sutton Hoo Helmet: A New Reconstruction". British Museum Quarterly . Britisk museum. XXXVI (3–4): 120–130. doi : 10.2307 / 4423116 . JSTOR   4423116 . lukket tilgang
  • Bruce-Mitford, Rupert (1975). Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 1: Excavations, Background, the Ship, Dating and Inventory . London: British Museum Publications. ISBN   978-0-7141-1334-0 .
  • Bruce-Mitford, Rupert (1978). Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 2: Arms, Armour and Regalia . London: British Museum Publications. ISBN   978-0-7141-1331-9 .
  • Bruce-Mitford, Rupert (1979). Sutton Hoo Ship-Burial: Refleksjoner etter tretti år . University of York Medieval Monograph Series. 2 . York: William Sessions. ISBN   978-0-900657-46-7 .
  • "Forord". Tidsskrift for glassstudier . Corning Museum of Glass. 32 : 12. 1990. JSTOR   24188027 . lukket tilgang
  • Maryon, Herbert (september 1947). "Sutton Hoo-hjelmen". Antikken . XXI (83): 137–144. doi : 10.1017 / S0003598X00016598 . lukket tilgang
  • Marzinzik, Sonja (2007). Sutton Hoo-hjelmen . London: British Museum Press. ISBN   978-0-7141-2325-7 .
  • Maslin, Nigel (juli 2011). "Benjamin Britten og andre besøkende" (PDF) . Saksisk (53): 6–7 . Hentet 19. desember 2016 . åpen tilgang
  • "Nigel Williams-prisen" . Institutt for bevaring . Hentet 15. august 2017 . åpen tilgang
  • Oddy, Andrew & Cook, Brian Francis (1989). "Forord". I Williams, Nigel (red.). Breaking and Remaking of the Portland Vase . London: British Museum Publications. s. 4. ISBN   978-0-7141-1291-6 .
  • Oddy, Andrew (25. april 1992). "Nekrolog: Nigel Williams". The Independent . London. s. 34.
  • Oddy, Andrew & Bruce-Mitford, Rupert (1. mai 1992). "Nigel Reuben Rook Williams, 1944–1992: Two Tributes". Ikke publisert .
  • Oddy, Andrew (2002). "Forord". I Williams, Nigel; Hogan, Loretta & Bruce-Mitford, Myrtle (red.). Porselen: Reparasjon og restaurering (2. utg.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. s. 6. ISBN   978-0-8122-3703-0 .
  • Painter, Kenneth (Høst 1967). "The Roman Site at Hinton St. Mary, Dorset". British Museum Quarterly . Britisk museum. XXXII (1–2): 15–31. doi : 10.2307 / 4422986 . JSTOR   4422986 . lukket tilgang
  • Painter, Kenneth & Whitehouse, David (1990a). "Historien om Portland Vase". Tidsskrift for glassstudier . Corning Museum of Glass. 32 : 24–84. JSTOR   24188030 . lukket tilgang
  • Painter, Kenneth & Whitehouse, David (1990b). "Stil, dato og produksjonssted". Tidsskrift for glassstudier . Corning Museum of Glass. 32 : 122–125. JSTOR   24188036 . lukket tilgang
  • Painter, Kenneth (1993). "Nigel Williams (1944–1992)". Journal of Glass Studies . Corning Museum of Glass. 35 : 158–159. JSTOR   24191075 . lukket tilgang
  • Pile, Ronald (september 2010). "Nigel Williams-prisen" (PDF) . Ikon Nyheter . Institutt for bevaring (30): 14. ISSN   1749-8988 . Hentet 16. august 2017 . åpen tilgang
  • "The Portland Vase" . British Museum Collection Online . British Museum . Hentet 23. desember 2016 . åpen tilgang
  • "The Portland Vase Disc" . British Museum Collection Online . British Museum . Hentet 23. desember 2016 . åpen tilgang
  • Richards, Julian D. (1992). "Angelsaksisk symbolisme". I Carver, Martin (red.). The Age of Sutton Hoo: Det syvende århundre i Nordvest-Europa . Woodbridge: The Boydell Press. s. 131–147.
  • Smallwood, Valerie & Woodford, Susan (2003). Fragmenter fra Sir William Hamiltons andre samling av vaser gjenopprettet fra vraket av HMS Colossus . Corpus Vasorum Antiquorum: British Museum. 10 . London: British Museum Press. ISBN   978-0-7141-2236-6 .
  • Swift, Rachel (januar 2009). "Nigel Williams Prize 2008" (PDF) . Ikon Nyheter . Institutt for bevaring (20): 15–16. ISSN   1749-8988 . Hentet 16. august 2017 . åpen tilgang
  • Tubb, Jonathan N. & Dorrell, Peter G. (1993). "Fortell Es-Saidiyeh: Delrapport om sjette utgravningssesong". Palestina Exploration Quarterly . Palestine Exploration Fund. 125 (1): 50–74. doi : 10.1179 / peq.1993.125.1.50 . lukket tilgang
  • van Geersdaele, Peter C. & Davison, Sandra (august 1975). "Det trettende århundre flisovn fra Clarendon Place: dets fjerning og rekonstruksjon for utstilling". Studier i bevaring . International Institute for Conservation of Historic and Artistic Work. 20 (3): 158–168. doi : 10.1179 / sic.1975.20.3.014 . JSTOR   1505681 . lukket tilgang
  • White, Roland (23. juni 1989). "Original Sinclair" . Stans . Nr. 6766. London. s. 45 . Hentet 18. august 2017 . lukket tilgang
  • Woodford, Susan (vinter 2001). "Tischbein and the Fragments of Vases Recovered from HMS Colossus ". Notater i kunsthistorien . University of Chicago Press. XX (2): 1–7. JSTOR   23206797 . lukket tilgang

Verk av Williams

  • Williams, Nigel (1980). "Pottery restoration: An account of spinning technology used in the British Museum". Konservatoren . Institutt for bevaring. 4 (1): 34–37. doi : 10.1080 / 01410096.1980.9994936 .
  • Williams, Nigel (1983). Porselen: Reparasjon og restaurering (1. utgave). London: British Museum Publications. ISBN   978-0-7141-8051-9 .
  • Williams, Nigel (1987). "Bevaringen av et stort Clazomenæan Sarcophagus Lid". I svart, James (red.). Nylige fremskritt innen bevaring og analyse av gjenstander . London: Summer Schools Press. s. 87–91. ISBN   978-0-9512429-0-2 .
  • Williams, Nigel (1988). "Gamle metoder for reparasjon av keramikk og porselen". I Daniels, Vincent (red.). Tidlige fremskritt innen bevaring . British Museum Occasional Paper. 65 . London: British Museum. s. 147–149.
  • Williams, Nigel (1989). Breaking and Remaking of the Portland Vase . London: British Museum Publications. ISBN   978-0-7141-1291-6 .
  • Williams, Nigel (1992). "Sutton Hoo-hjelmen". I Oddy, William Andrew (red.). Konservatorens kunst . London: British Museum Press. s. 73–88. ISBN   978-0-7141-2056-0 .
  • Williams, Nigel; Hogan, Loretta & Bruce-Mitford, Myrtle (2002). Porselen: Reparasjon og restaurering (2. utg.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN   978-0-8122-3703-0 .