En fot i graven -One Foot in the Grave

Denne artikkelen handler om BBC sitcom. For albumene, se One Foot in the Grave (Beck -album) og One Foot in the Grave (Tankard -album) .

En fot i graven
One Foot in the Grave tittelkort.jpg
Serietittelkort (1990–2000)
Laget av David Renwick
Skrevet av David Renwick
I regi av
Med hovedrollen
Komponister
Opprinnelsesland Storbritannia
Originalspråk Engelsk
Antall serier 6
Antall episoder 42 + 2 shorts ( liste over episoder )
Produksjon
Produsenter
Produksjonssteder BBC TV -senter . I og rundt Christchurch og Bournemouth , Dorset , England
Produksjonsselskap BBC
Distributør BBC Worldwide
Utgivelse
Opprinnelig nettverk BBC One
Bildeformat
Lydformat Stereo
Opprinnelig utgivelse 4. januar 1990  - 20. november 2000 ( 1990-01-04 )
 ( 2000-11-20 )
Kronologi
Relaterte show Cosby

One Foot in the Grave er en britisk tv -sitcom skrevet av David Renwick . Det var seks serier (hver bestående av seks halvtimeshow) og syv julespesialer over en periode på ti år fra begynnelsen av 1990 til slutten av 2000. De fem første seriene ble sendt mellom januar 1990 og januar 1995. I de neste fem årene, showet dukket bare opp som juletilbud, etterfulgt av en siste serie i 2000.

Serien inneholder bedrifter av Victor Meldrew , spilt av Richard Wilson , og hans langmodige kone, Margaret, spilt av Annette Crosbie . Wilson avviste opprinnelig delen av Meldrew og David Renwick vurderte Les Dawson for rollen, helt til Wilson ombestemte seg. Programmene omhandler alltid Meldrews kamp mot en lang rekke problemer, noen som han lager for seg selv. Set i en by uten navn i Sør -England, tar Victor ufrivillig tidlig pensjon. Hans forskjellige forsøk på å holde seg opptatt mens han støter på forskjellige ulykker og misforståelser er temaene for sitcom. Innendørs scener ble filmet på BBC Television Center med de fleste utvendige scener filmet på Tresillian Way i Walkford i Christchurch, Dorset . Til tross for den tradisjonelle produksjonen, undergraver serien sin hjemlige sitcom -setting med elementer av svart humor og surrealisme .

Serien var tidvis gjenstand for kontrovers for noen av de mørkere historielementene, men mottok likevel en rekke priser, inkludert BAFTA for beste komedie fra 1992 . Programmet kom på 80. plass i British Film Institute 's 100 Greatest British Television Programs . Serien, opprinnelig vist på BBC One , er nå tilgjengelig på DVD og gjentas regelmessig i Storbritannia . Fire episoder ble laget på nytt for BBC Radio 2 . Serien inspirerte en roman, utgitt i 1992, med de mest minneverdige øyeblikkene fra de to første seriene og den første julespesialen.

Plott

Serien inneholder bedrifter, uhell og ulykker med ufrivillig førtidspensjonist Victor Meldrew, som etter å ha blitt avskjediget fra jobben som sikkerhetsvakt i en alder av 60 år, befinner seg i krig med verden og alt som finnes i den. Meldrew, forbannet av ulykke og alltid klager, er gift med den langmodige kona Margaret, som ofte blir irritert over sine mange ulykker.

Blant andre vitner til Victors vrede er den taktløse familievennen Jean Warboys og naboene Patrick (Victor's nemesis) og Pippa Trench. Patrick oppdager ofte Victor i uforklarlige bisarre eller kompromitterende situasjoner, og får ham til å tro at han er gal. Meldrews nabo på den andre siden, altfor munter veldedighetsarbeider Nick Swainey, øker også Victor's frustrasjon.

Selv om showet er satt i en tradisjonell forstads setting, undergraver showet denne sjangeren med en sterk overtone av svart komedie . Series One's "The Valley of Fear" er en episode som skapte kontrovers, da Victor fant en frossen katt i fryseren. Forfatter David Renwick kombinerte også farse med elementer av tragedie . For eksempel, i den siste episoden , blir Victor drept av en hit-and-run driver, og selv om det ikke er noen eksplisitt referanse om at Victor og Margaret hadde barn, inneholdt episoden "Timeless Time" en referanse til noen som heter Stuart; den sterke implikasjonen er at de en gang hadde en sønn som hadde dødd som barn.

En rekke episoder var også eksperimentelle ved at de foregikk helt i en setting . Slike episoder inkluderer: Victor, Margaret og Mrs Warboys fast i et trafikkork; Victor og Margaret i sengen lider av søvnløshet; Victor etterlot seg alene i huset og ventet på å se om han måtte delta i juryen ; Victor og Margaret har en lang ventetid på advokatens venterom; og Victor og Margaret prøver å klare seg under et strømbrudd den varmeste natten i året.

Til tross for Margars hyppige irritasjon over ektemannens krangler, viser serien at paret har en dyp hengivenhet for hverandre.

Episoder

Hovedartikkel: Liste over One Foot in the Grave -episodene
DVD -tittel Plater År Ep. Nei, DVD -utgivelser Merknader
Region 1 Region 2 Region 4
Komplett serie 1 1 1990 6 27. mars 2007 2. august 2004 7. juli 2005 Inkluderer Storbritannias beste sitcom -funksjon.
Komplett serie 2 2 1990 7 27. mars 2007 9. mai 2005 4. mai 2006 Inkluderer julespesialen fra 1990
Komplett serie 3 2 1992 7 11. mars 2008 8. august 2005 17. august 2006 Inkluderer julespesialen fra 1991
Komplett serie 4 2 1993 7 11. mars 2008 24. april 2006 7. mars 2007 Inkluderer julespesialen fra 1993
Komplett serie 5 2 1994-1995 7 10. februar 2009 21. august 2006 1. august 2007 Inkluderer julespesialen fra 1995
Komplett serie 6 2 2000 6 10. februar 2009 16. oktober 2006 3. oktober 2007 Inkluderer dokumentaren fra 2000 "I Don't Believe It: The Story of One Foot in the Grave"
Complete Series 1 - seks 12 1990-2000 42 8. september 2009 16. oktober 2006/slank versjon 4. oktober 2010 6. mars 2008 Et eske med 12 plater som inneholder juletilbud
Juletilbud 1 1996-1997 2 8. september 2009 13. november 2006 6. november 2008 Julespesialene 1996 og 1997


Tegn

Fra venstre til høyre:
Janine Duvitski , Angus Deayton ,
Annette Crosbie , Richard Wilson

Hovedroller

Victor Meldrew ( Richard Wilson ) - Victor er hovedpersonen i sitcom og finner seg i konstant kamp mot alt det livet kaster mot ham når han blir viklet inn i kompliserte ulykker og farciske situasjoner. Renwick påpekte en gang i et intervju at navnet "Victor" var ironisk, siden han nesten alltid ender med en taper. Fra å bli begravet levende til å bli tiltalt for å ha angrepet en sprø pit bull terrier med en samling kokosmarengs, prøver Victor å tilpasse seg tilværelsen etter at et automatisk sikkerhetssystem gjorde ham overflødig på kontoret der han jobbet som sikkerhetsvakt, men til ingen nytte . Han tror at alt går galt for ham hele tiden, og han har rett til å bli opprørt fordi det alltid er andres skyld. Victor ser ikke på seg selv som pensjonist og prøver alltid å finne en annen jobb, men de fleste forsøkene hans ender med å mislykkes. Victor er en tragisk komediefigur og sympati rettes mot ham når han blir innblandet i komplekse misforståelser, byråkratisk forfengelighet og til tider ren uflaks. Publikum ser imidlertid en filosofisk ebbe til karakteren hans, sammen med en viss optimisme. Likevel kollapser hans høflige fasade når hendelser får kontroll over ham og et fullt verbalt angrep kommer. "Viktor-ismer" inkluderer "Jeg tror det ikke!", "Jeg tror ikke det!", "Ikke troverdig!", "Hva i helvete?", "I navnet til tilregnelighet!". Til tross for sin grinete oppførsel er Victor ikke helt blottet for medfølelse-i "Hearts of Darkness" frigjør han eldre sykehjemsbeboere som ble mishandlet av personalet, og i "Descent into The Maelstrom" ringer han nummeret til hendelsen og gir stedet for en følelsesmessig forstyrret jente som bortførte en baby og stjal Margaret's perleøredobber , noe som resulterte i at jenta ble hentet av politiet. Men fordi jenta var en venn av Margaret og visste at hun betydde mye for henne, sa Victor aldri noe. Victor har også vist en stor lojalitet til Margaret, ettersom de gjennom hele 42 års livslang ekteskap sammen ikke en gang har tenkt på utroskap. I "Omarrangere støvet" husker Victor og Margaret dagene da de frier på en fest, hvoretter Victor sier "Du var alltid mitt førstevalg", noe som etterlater Margaret forbløffet. I en annen episode forteller Margaret om tiden Victor tok henne med på tivoli og de endte med å bli sittende fast i speilhallen i over en time. Victor hadde sagt at han ikke brydde seg om det da han var glad for å bli der og se på alle refleksjonene til henne. Victoras aller beste medfølelse kom i episoden "The Wisdom of the Witch", der han ender opp med å redde livet til Patrick fra den nye sekretærens psykopatiske kjæreste ved å tvinge Patrick's blivende morder, med seg selv sammen med ham, også ut av vinduet i huset der de ble fanget under en snøstorm.

Margaret Meldrew (née Pellow) ( Annette Crosbie ) -Victors langmodige, tolerante og godhjertede kone. Margaret prøver å opprettholde en viss grad av ro og å heve seg over ektemannens narrestreker. Imidlertid blir hun ofte oppslukt av disse dårskapene, uhellene og forvirringen og lukker ofte sitt sinne mot Victor. I tidlige episoder fungerer karakteren hennes mer som en komisk folie til Victor's ulykker. Eksempler inkluderer fryktelig å spørre om en katt som er frosset i fryseren definitivt er død og nevne en venn som døde av en dødelig sykdom. Når Victor minner henne om at kvinnen faktisk falt fra en klippe, sier Margaret at hun bare gjorde det fordi "hun dro til sjøkanten for å komme seg".

I senere episoder utvikler Margaret seg til en mer kompleks karakter. Det viser seg at hun er sterkt beskyttende for ekteskapet sitt med Victor ved å bli lett mistenksom og sjalu. For eksempel om en nederlandsk marionett som Victor blir opptatt av å reparere i episoden "Hole in the Sky", og til slutt førte henne til å ødelegge den. I "The Affair of the Hollow Lady" utvikler en grønnsakshandler (spilt av Barbara Windsor ) et mykt sted for Victor og prøver å overbevise Margaret om at han har vært utro mot henne. Som hevn angriper Margaret henne med et par boksehansker . Imidlertid viser det seg at Margaret selv har tenkt på utroskap med en mann som heter Ben som hun møtte på ferie i episoden "Warm Champagne". Hun bestemmer seg for å jukse Victor. I denne episoden oppsummerer hun forholdet til Victor ved å fortelle Ben: "Han er den mest følsomme personen jeg noensinne har møtt, og det er derfor jeg elsker ham og hvorfor jeg hele tiden vil ramme hodet hans gjennom en TV -skjerm." Hun begynte også å utvikle en følelse av kynisme, og begynte sakte å se verden slik mannen hennes Victor ser det. Dette er spesielt tydelig i "Ting er ikke enkle lenger" der hun uttaler at verden er "full fart og grådighet" og at "ingen gjør noe med noe". I "Omarrangere støvet" forteller Margaret om gangen hun først valgte Victor på en fest, og under et strømbrudd "delte kroppene deres" i hagen. Etter dette lidenskapelige øyeblikket gikk de inn igjen, og da lysene kom tilbake, skjønte Margaret at hun hadde "tatt tak i feil person". Margarets oppførsel syntes å stamme fra en hendelse hun hadde på skolen da hun var barn. Da hun var fem år, hadde hun to undulater; en dag da hun åpnet døren til buret deres, fløy den ene rett ut og traff vinduet som drepte seg selv, mens den andre ble i buret til tross for hennes beste innsats for å få det til å komme ut. Dagen etter på skolen spurte læreren klassen om å skrive en historie om noe som hadde hendt dem, så Margaret skrev historien om undulatene. Læreren hennes fikk Margaret til å lese det høyt foran hele klassen, noe som resulterte i at alle lo av henne. Hun innså da at læreren hadde gjort det bevisst bare for å være grusom mot henne og visste hvorfor den andre undulaten aldri ville forlate buret sitt.

Margaret kan sies å ha et slagord - vanligvis en lang, irritert bruk av ordet "Gud", vanligvis når hun innser årsakene bak et av Victor's uhell. Disse blir av og til uforvarende hjulpet av seg selv på en eller annen måte, for eksempel å la telefonen være av kroken eller gi tillatelse til noen til å gå inn i huset til Meldrews når hun ikke er der. Margaret jobber hos en blomsterhandler frem til serie fem, der hun blir avskjediget etter at butikken går under.

Jean Warboys ( Doreen Mantle ) - Fru Warboys er en venn av Margaret (og en ganske irriterende i Victor's øyne) som knyttet seg til Meldrews og fulgte dem på mange av deres bedrifter. Frem til den fjerde serien var hun gift med ( usett ) Chris til han forlot henne for en privatdetektiv hun ansatt da hun trodde han hadde en affære, og de ble skilt.

Hun bærer ofte mest på Victor's temperament på grunn av rotete misforståelser og delvis på grunn av hennes distanserte natur. En slik anledning så Victor be henne om å hente en dress fra hans fra renseriene, bare for at hun skulle komme tilbake med en gorilla-drakt . En annen gang fikk hun overtale Victor til å ta på seg en hund hvis eier nettopp hadde dødd. Victor brukte tid på å bygge en kennel i hagen, og når fru Warboys kommer med hunden, glemmer hun å nevne at hunden er fylt - til stor bekymring for Victor og Margaret. Ved en annen anledning vant hun en konkurranse der premien enten var å tjene 500 pund eller å få laget en voksmodell i naturlig størrelse av seg selv, som måtte leveres til Meldrews 'hus; hun valgte voksverket. Som det viste seg, hatet hun det like mye som Victor og Margaret gjorde, og voksarbeidet havnet i søppeldunken.

Til tross for at hun var venner, har hun drevet Margaret til distraksjon ved flere anledninger. Mest bemerkelsesverdig i "Bare en historie", da hun bodde hos Meldrews etter at leiligheten hennes hadde blitt oversvømmet og rasende Margaret med hennes klagende og latskap. Jean ble også vist som en noe distré karakter, som hun har et kjæledyr Nymfeparakitt tross for å ha en livslang allergi mot fjær. Hun kjedet ofte Meldrews ved å vise dem sin komplette samling av feriebilder på de mest uvelkomne tider. En løpende vits er at hun slår Victor i brettspill, inkludert Trivial Pursuit og sjakk , mens hun har en samtale med noen andre. Doreen Mantle beskrev karakteren hennes som "å ville gjøre det riktige, men alltid finne ut at det var feil". Victor ergrelse med henne blir ofte demonstrert ved å rope navnet hennes i en døgntone, "MRS WARBOYS !!", noen ganger gjentatte ganger.

Patrick Trench ( Angus Deayton ) - Patrick og kona Pippa bor ved siden av Victor og fanger ofte Victor oppslukt av tilsynelatende absurde situasjoner, som alle i kontekst er helt uskyldige. Parets forhold til naboene begynner dårlig etter at Victor feiler Patrick og Pippa for fjernt forhold når de kommer ut med tre kofferter-uten å innse at de er hans naboer, etter å ha vært på en lang ferie fra den dagen Victor og Margaret flyttet inn Victor inviterer deretter det forvirrede paret til å bli; denne og senere hendelser får Patrick til å mistenke at Victor er ganske sinnssyk, muligens på grensen til ondsinnet.

Imidlertid forvandler Patricks brudd med Victor ham til slutt til en ganske kynisk karakter (omtrent som Victor), og han reagerer ofte på ham på lignende hevngjerrig måte som et middel til å prøve å gjøre opp poengsummen. For eksempel skrive klager og klager på post-it lapper. Dette aspektet av Patricks karakter kom til hodet i episoden "The Executioner's Song", der ansiktet hans midlertidig forandrer seg til Victor's mens han ser seg inn i et speil.

Det nevnes flere ganger at Patrick gjerne vil ha barn. Etter at Pippa aborterer og Patrick blir, slik han hevder, blir ufruktbar av en freak -ulykke (som han urettferdig skylder Victor på), adopterer han en dachshund som heter Denzil, som Pippa beskriver som sin "babyvikar". Denzil dukker ofte opp med Patrick gjennom serien 3–5. Til tross for deres fiendskap mot hverandre, ender Victor med å redde Patricks liv i "The Wisdom of the Witch".

Pippa Trench (née Croker) ( Janine Duvitski ) - Patricks kone søkte vennlige forhold til Meldrews og ble etter en stund gode venner med Margaret. De to kvinnene prøver vanligvis å få mennene til å slutte fred med hverandre minst en gang per serie. Etter hvert foreslår Patrick at grøftene flytter hus, men de innser snart at Meldrew -forbannelsen har fulgt dem: Victor sendte arbeidere hjem til dem og trodde de var fjerningsmenn som først hadde kommet til feil hus. De var faktisk fra et hus klaring fast Margaret hadde ansatt for å fjerne hennes avdøde fetter Ursulas herregård. Arbeiderne ryddet følgelig Patrick og Pippas hus for hele møblene sine og solgte det for bare fire hundre og syttifem pund. Pippa er litt svimmel (en gang beskrevet av Victor som en "uormløs twerp" på en telefonsvarer-melding, uvitende om at hun lyttet)-for eksempel å tro at Victor hadde myrdet en eldre blind mann rett og slett fordi offeret hadde blitt funnet og klamret seg til en dobbel -en domino i hånden og Victor hadde to kviser på nesen.

Nye naboer Derek og Betty McVitie erstattet grøftene for spesialspillet "Endgame" fra 1997. Dette viste seg imidlertid å være deres eneste opptredener i serien, og de ble sagt å ha emigrert etter den nest siste episoden som fikk Nick Swainey til å hoppe rett inn med tilbudet om det gamle huset deres. I serie seks så skyttergravene tilbake som fremtredende karakterer, om enn de bodde i et hus et stykke fra Meldrews. Til tross for at de dukket opp i fem av seks serier og tre julespesialer, deler ingen av skyttergravene noen gang en scene med fru Warboys, og Pippa deler bare én scene med Nick Swainey (i episoden "Who Will Buy?").

Nick Swainey ( Owen Brenman ) - Den overdrevent blide og ofte uvitende Mr Swainey dukket opp i den første episoden, og oppfordret Victor til å bli med på sin OAPs tur til Eastbourne og ble møtt med Victor's varemerkemishandling. Når Meldrews flytter hus, oppdager de at han er naboen deres, som bor på den andre siden av Meldrews fra grøftene. Han forblir kontinuerlig optimistisk; til og med at han blir fortalt at han skal "gjøre seg sur" av Victor, blir lattermildt. Til tross for denne innkjøringen blir han senere venn med Victor, og de chatter ofte i hagene sine, hvor Victor ofte blir overrasket over Swaineys aktiviteter, alt fra bueskyting og forberedelse av amatørdramatiske rekvisitter, til bisarre spill han arrangerer for sin sengeliggende senile mor, som publikum ser faktisk aldri. Til tross for sin muntre oppførsel, faller han av og til på vakt, en gang viser han tilsynelatende depresjon ved ikke å være annet enn "en overgrodd speider". Etter morens død flyttet han hus nær slutten av serien, men gikk bare så langt som Trenches '/McVities' gamle hus, og hevdet at han alltid hadde ønsket å bo i et "endehus, uten å forlate området". Dette overrasket Victor; han fikk ikke vite hvor Mr Swainey flyttet til før, mens han mimret i hagen om hans avgang, plutselig Mr Swainey dukket opp fra den andre siden.

Andre karakterer

Ronnie og Mildred ( Gordon Peters og Barbara Ashcroft) - Ronnie og Mildred var et konstant muntert, men utrolig kjedelig par som ga enda en irritasjon til Meldrews, som fryktet eventuelle kommende besøk hos dem; Victor sa en gang at han hadde håpet at de begge var døde. I "The Worst Horror of All", da paret forsøkte et overraskende besøk, gjemte Meldrews seg i huset for å gi inntrykk av at de var borte på ferie og tok deretter telefonen av kroken i flere dager etterpå, selv om disse forsøkene på å unngå de var forgjeves. De blir referert til flere ganger i serien for å gi Meldrews bisarre og alltid uønskede gaver som sjelden åpnes, vanligvis med et prangende fotografi av dem selv. I den siste serien var det imidlertid klart at munterheten deres var en fasade, og i en spesielt mørk scene hengte Mildred seg "under et spill Happy Families ". Skuddet av Mildreds føtter som dingler utenfor vinduet er vanligvis kuttet fra forhåndsvannskiller.

Alfred Meldrew ( Richard Pearson ) - Victors fraværende sinnsbror, som bor på New Zealand . Under episoden "The Broken Reflection" kommer han på besøk etter 25 år, til forakt for Victor. Alfred er en eksentrisk karakter, som ofte går rundt med hatten i brann og tar med seg hodeskallen til hans og Victor. Han er også en klønete karakter, og tar feil av duken som en serviett og slipper hele innholdet på bordet over hele gulvet når han står opp og knuser et speil midt på natten etter å ha mistet sin egen refleksjon for en innbruddstyv. Victor begynner å varme til Alfred mot slutten av besøket, men Alfred drar tidlig dagen etter etter å ha funnet en ubehagelig melding om ham som Victor ved et uhell hadde spilt inn på en diktafon . Han blir ikke sett igjen, men holder kontakten med Meldrews, ettersom Victor blir sett på å se på noen fotografier Alfred hadde sendt over i "The Trial".

Fetter Wilfred (John Rutland) - Mrs. Warboys 'fetter Wilfred, dukket først opp i en episode i den tredje sesongen. I siste sesong kom karakteren tilbake, men virkningene av et slag hadde gjort ham stum og tvunget ham til å "snakke" ved hjelp av en elektronisk stemmegenerator. Hans dårlige skriving på generatoren førte til flere misforståelser, for eksempel å be Victor om en "suppe -bh" (i motsetning til en "såpestang") og beskrive et besøk på hans "bordell" (i motsetning til "bror") .

Stor tante Joyce og onkel Dick - Usynlige karakterer, de blir noen ganger nevnt av Victor og Margaret, som et aldrende og dystert par som Victor og Margaret gruer seg til å ha noe å gjøre med. Stor tante Joyce nevnes som å ha et glassøye og har for vane å strikke bisarre gjenstander (for eksempel seksfingrede hansker) til Victor. Onkel Dick har en trearm; i den siste episoden av Comic Relief (2001) viser det seg at en sykepleier ved en feiltakelse hadde lagt et drypp i den falske armen i 18 timer etter en tur til sykehuset etter å ha prøvd å fjerne en nyrestein med en trådhenger.

Mimsy Berkovitz - En annen usynlig karakter, hun er den lokale smertefulde tanten , som mange av karakterene henvender seg til for å få råd. I episoden "The Secret of the Seven Sorcerers" blir Patrick hørt snakke med henne på radio og søke henne råd om hvordan de skal klare seg når Victor og Margaret inviterer ham og Pippa til middag.

Fru Birkett ( Gabrielle Blunt ) En eldre nabo. Hun blir ved et uhell fanget på Meldrews -loftet når Victor lukker døren til fellen mens hun er der oppe og leter etter virvar som Margaret har forberedt. Hun fortsetter å bli nevnt gjennom resten av serien, men blir ikke sett igjen.

Martin Trout ( Peter Cook ) - En paparazzo i den 90 minutter lange julespesialen "One Foot in the Algarve" i 1993. Han klarer å ta en rekke kompromitterende fotografier, med en høytstående politiker. Ørret sammenligner den potensielle virkningen av bildene med Profumo -saken . På vei til å selge bildene, mister han filmrullen mens han krangler i en telefonboks med Meldrews og forfølger dem deretter over Algarve for å hente den. Han lider av en rekke katastrofer, både relatert og uten tilknytning til Victor og Margars egne ulykker, bare for å oppdage at filmen faktisk hadde falt ned i foringen av jakken og hadde vært med ham store deler av reisen. Han mistet den i døren til Meldrews -bilen. Trout prøver å forlate Algarve i en taxi, men er involvert i en bilulykke.

Produksjon

Produksjonen av showet var i et konvensjonelt sitcom-format, med episoder innspilt live foran et studiopublikum , interposed med forhåndsfilmet lokasjonsmateriale.

Seriens åpningskreditter ble designet av Pete Wane og inneholdt opptak av en " Galapagos Giant Turtle ", på forespørsel fra skribent David Renwick , som "[fungerer] som en metafor for gretten gamle Victor Meldrew." Wane syntes at opptaket av skapningen var "ikke veldig optimistisk visuelt for en komedie," men han fant, "for [sin] lettelse, et skudd av det som snublet på en stein som ga sekvensen litt av et løft."

De fleste av de fem første seriene av One Foot in the Grave ble produsert og regissert av Susan Belbin , unntakene er "Love and Death", som delvis ble regissert av veteran sitcom -direktør Sydney Lotterby og "Starbound", som Gareth Gwenlan (som faktisk hadde opprinnelig bestilt serien i 1989) gikk inn for å regissere noen sekvenser etter at Belbin ble syk. Etterpå trakk Belbin seg på grunn av dårlig helse, og den siste serien ble produsert av Jonathan P. Llewellyn og regissert av Christine Gernon. Wilson og Renwick følte at Gernons erfaring med å jobbe med Belbin på tidligere serier av One Foot som produksjonssekretær og assistent, så vel som andre show, betydde at stilen hennes var lik Belbins, noe som hjalp overgangen mellom regissører.

One Foot brukte Bournemouth til å filme noen utvendige sekvenser på grunn av det gunstige klimaet, lett tilgang til London og økonomiske fordeler i forhold til filming i hovedstaden. Etter at den første serien ble filmet, byttet huset - nær Pokesdown , Bournemouth - som hadde blitt brukt til Meldrews hus i lokasjonssekvenser, hender og de nye eierne krevde nesten tredobling av bruksgebyrene som de tidligere eierne hadde bedt om. I stedet for å gå med på dette bestemte produksjonsgruppen seg for å finne et nytt hus, og den første episoden av den andre serien ble omskrevet for å få huset til Meldrews ødelagt i en brann (dette ble filmet på søppelmark i Northcote Road, Springbourne ). Dette ga også muligheten for at et nytt interiørsett ble designet, ettersom Belbin hadde vært misfornøyd med det originale settet designet for serien, som hun følte var for restriktivt for å skyte inn.

Fra og med serie to ble de ytre scenene i Meldrews hjem filmet på Tresillian Way, Walkford, nær New Milton i Hampshire. Disse senere seriene gjør omfattende bruk av spesifikke gate- og hagesteder i de fleste episoder, spesielt for scener som involverer Meldrews naboer. De fleste steder utenfor ble filmet i og rundt Bournemouth og Christchurch . Disse inkluderer Richmond Hill , Undercliff Drive og Boscombe Pier , Bournemouth Town Hall , Lansdowne College , Christchurch Hospital og det tidligere Royal Victoria Hospital ( Boscombe ). Senere episoder, for eksempel "Hearts of Darkness", ble filmet helt på stedet. Victor død av en hit and run driver i den siste episoden ble filmet på Shawford jernbanestasjon , Hampshire . Fans forlot blomsterhyllinger på stedet.

I løpet av showets historie inneholdt den en rekke bemerkelsesverdige komiske skuespillere i engangsroller. Disse inkluderer Susie Blake , John Bird , Tim Brooke-Taylor , Peter Cook , Diana Coupland , Phil Daniels , Edward de Souza , Hannah Gordon , Georgina Hale , Jimmy Jewel , Rula Lenska , Stephen Lewis , Paul Merton , Brian Murphy , Christopher Ryan , Jim Sweeney , Barbara Windsor , Joan Sims og Ray Winstone . To av Angus Deaytons tidligere Radio Active- og KYTV- medstjerner, Geoffrey Perkins og Michael Fenton Stevens ble castet i separate episoder, som henholdsvis broren og svogeren til Deaytons karakter. Noen få kjente skuespillere på den tiden dukket også opp i engangsroller før de gikk videre til større berømmelse, inkludert Lucy Davis , Joanna Scanlan , Eamonn Walker og Arabella Weir .

Showet ble produsert med et sideforhold på 4: 3 fra 1990 til 1997. Tre år senere kom programmet tilbake til TV for den siste serien, som ble produsert med et sideforhold på 16: 9 . Alle episoder er av Standard Definition 576i .

Musikk

Temasangen The One Foot in the Grave ble skrevet, komponert og sunget av Eric Idle . En lengre versjon ble produsert for den spesielle "One Foot in the Algarve", utgitt som singel med fem remikser og en karaoke -versjon i november 1994. Idle inkluderte en liveversjon av sangen på albumet hans Eric Idle Sings Monty Python . Den blir forhåndsinnspilt av en lignende tilpasning av " Bread of Heaven " til den som ble brukt i episoden "The Beast in the Cage" av misfornøyde bilmekanikere. Tittelmusikken på TV -serien ledsages i begynnelsen og slutten av hver episode av opptak av Galápagos -skilpadder .

Serien gjorde også omfattende bruk av tilfeldig musikk, komponert av Ed Welch , som ofte antydet at en bestemt sjanger skulle passe stemningen i scenene, og ofte inneholdt kjente musikkstykker som " God Rest You Merry, Gentlemen " eller Intermezzo fra Jean Sibelius ' Karelia Suite . I julespesialen "Endgame" under Margaretas påståtte dødsscene, ledsages en samling av klipp fra tidligere episoder av sangen "River Runs Deep" fremført av JJ Cale . Den siste episoden endte med en montasje av noen av uhellene Victor møtte, som ble nevnt i episoden - støttet av " End of the Line " av Traveling Wilburys .

Utmerkelser

Programmet mottok en rekke prestisjetunge priser. I 1992 vant den en BAFTA som beste komedie (program eller serie). I løpet av den ti år lange serien ble serien nominert ytterligere seks ganger. Richard Wilson vant også Best Light Entertainment Performance i 1992 og 1994, og Annette Crosbie ble nominert til samme pris i 1994.

Serien vant også Best Television Sitcom i 1992 fra Royal Television Society og British Comedy Award for Best Sitcom i 1992, 1995 og 2001.

I 2004 kom One Foot in the Grave tiende i en BBC -meningsmåling for å finne " Britain's Best Sitcom " med 31 410 stemmer. Programmet kom også på 80. plass i British Film Institute 's 100 Greatest British Television Programs .

Kontroverser

En rekke klager ble fremsatt under seriens løp for skildringen av dyredød. For eksempel, i episoden "Fryktens dal", finnes en død katt i Meldrews fryser; i en annen stekes en skilpadde i en brazier. Imidlertid ble dette senere sitert som et positivt trekk ved programmets vågale manus i Storbritannias beste sitcom av advokaten Rowland Rivron . Programmet ble imidlertid sensurert for en scene i episoden "Hearts of Darkness" der en eldre beboer blir mishandlet på et aldershjem og etter klager, ble scenen litt kuttet da episoden ble gjentatt. I DVD -kommentaren til episoden uttalte David Renwick sin fortsatte motstand mot kuttene. En annen kontroversiell scene i episoden "Tales of Terror" så Meldrews besøke Ronnie og Mildred i forståelsen av at Mildred hadde gått oppe under et spill Happy Families og ikke kom tilbake; Ronnie viser deretter føttene som henger utenfor vinduet og avslører at hun har begått selvmord. The Broadcasting Standards Commission mottatt klager på denne scenen.

Da den siste episoden, " Things Aren't Simple Any More " opprinnelig ble sendt 20. november 2000 klokken 21.00, falt det sammen med sendingen av den første jackpotvinneren i den britiske versjonen av Who Wants to Be a Millionaire? , som hadde blitt filmet søndagen før sendingen. ITV ble anklaget for å konstruere dette for å skade den siste episodens forventede høye karakterer , men ble senere klarert av Independent Television Commission .

Kulturell innvirkning

På grunn av seriens popularitet blir folk som stadig klager og blir irritert over mindre ting ofte sammenlignet med Victor Meldrew av britiske medier . Renwick bestrider imidlertid denne bruken og hevder at Victors reaksjoner er helt proporsjonale med tingene som skjer med ham.

Renwick integrerte noen av plottene og dialogen fra serien til en roman, som først ble utgitt av BBC Books i 1992. En andre roman, One Foot in the Grave and Counting , ble utgitt i 2021. Renwick tilpasset også fire episoder for BBC Radio 2 , som først ble sendt mellom 21. januar 1995 og 11. februar 1995. Episodene er "Alive and Buried", "In Luton Airport, No One Can Hear You Scream", "Timeless Time" og "The Beast in the Cage". De gjentas regelmessig på den digitale talestasjonen BBC Radio 4 Extra og er tilgjengelige på lyd -CD.

Wilson misliker å si karakterens slagord ("Jeg tror ikke det!") Og fremfører kun linjen for veldedighetsarrangementer mot et lite gebyr. Dette ble en spøk i skuespillerens gjesteopptreden som seg selv i Father Ted -episoden " The Mainland ", der Ted irriterer ham ved stadig å gjenta slagordet hans. Situasjonen ble oppfattet da Father Ted -forfatterne Graham Linehan og Arthur Mathews satt bak Wilson på en forestilling av Le Cirque du Soleil i Royal Albert Hall . De vurderte hvor "smakløst og galt" det ville være å lene seg frem til ham hver gang at en akrobat gjorde et stunt og ropte slagordet, og da innså de at det var akkurat det deres fiktive prester ville gjøre. Dette ble også spilt på da Wilson gjorde gjesteopptreden i komedie -tv -quizprogrammet Shooting Stars , der Vic Reeves og Bob Mortimer med vilje siterte sitt slagord ved å referere til ham som "Richard" I don't believe you "Wilson".

VHS- og DVD -utgivelser

Alle de seks seriene og tilbudene var opprinnelig tilgjengelige på BBC Worldwide VHS -videobånd i slutten av 1990 -årene og begynnelsen av 2000 -årene. The Comic Relief Shorts fra 1993 og 2001 er ikke blitt utgitt på DVD. A One Foot in the Grave Very Best av DVD med fem av de største episodene ble utgitt 22. oktober 2001 i Region 2. Så den 8. juli 2004 ble også One Foot in the Grave Very Best of utgitt i Region 4. Hver serie ble gradvis utgitt på DVD i Region 2 mellom 2004 og 2006, med et komplett serie 1-6-eske mot slutten av 2006. Et slankere serie 1-6-sett ble utgitt i 2010 i Region 2. Det første slanke settet (Region 2) var individuelle sesonger i 7 mm esker (i stedet for standard 14 mm) og deretter utgitt på nytt der platene var på skuffer som kunne vendes som en bok, noe som reduserte behovet for å skrive ut omslag for hver sesong.

DVD -tittel Plater År Ep. Nei, DVD -utgivelser Merknader
Region 1 Region 2 Region 4
Komplett serie 1 1 1990 6 27. mars 2007 2. august 2004 7. juli 2005 Inkluderer Storbritannias beste sitcom -funksjon.
Komplett serie 2 2 1990 7 27. mars 2007 9. mai 2005 4. mai 2006 Inkluderer julespesialen fra 1990
Komplett serie 3 2 1992 7 11. mars 2008 8. august 2005 17. august 2006 Inkluderer julespesialen fra 1991
Komplett serie 4 2 1993 7 11. mars 2008 24. april 2006 7. mars 2007 Inkluderer julespesialen fra 1993
Komplett serie 5 2 1994/1995 7 10. februar 2009 21. august 2006 1. august 2007 Inkluderer julespesialen 1994 og 1995
Komplett serie 6 2 2000 6 10. februar 2009 16. oktober 2006 3. oktober 2007 Inkluderer dokumentaren fra 2000 "I Don't Believe It: The Story of One Foot in the Grave"
Complete Series 1 - seks 12 1990-2000 42 8. september 2009 16. oktober 2006
4. oktober 2010 (slank versjon) 		6. mars 2008

28. mai 2014 (pakket om)

Et eske med 12 plater som inneholder juletilbud
Juletilbud 1 1996/1997 2 8. september 2009 13. november 2006 6. november 2008 Julespesialene 1996 og 1997
Serie 1-6 pluss juletilbud 12 1990-2000 42 Ikke tilgjengelig 13. november 2017 (eksklusiv HMV) Ikke tilgjengelig Julespesialene 1996 og 1997

Utenlandske versjoner

  • Tysk versjon ble laget av serien i 1996–97 på Das Erste , Mit einem Bein im Grab ( One Leg in the Grave ), regissert av Thomas Nennstiel og Frank Strecker. Den hadde Heinz Schubert i hovedrollen som "Viktor Bölkhoff", Brigitte Böttrich som "Margret Bölkhoff" og Irm Hermann som "Lisbeth Albermann".
  • Svensk versjon, En fot i graven ( En fot i graven ) ble laget i 2001. Produsert av kommersiell TV -kanal TV4 og sendt på SVT , spilte den Gösta Ekman som "Victor Melldrov" og Lena Söderblom som kona. Totalt ble 12 episoder sendt.
  • I 2006 ble en nederlandsk versjon laget under tittelen Met één been in het graf ( With One Foot in the Grave ) på NCRV . Det spilte Serge Henri Valcke i hovedrollen som Victor Monter. Serien ble regissert av Zdenek Kraus, som hadde regissert den svært suksessrike serien Toen Was Geluk Heel Gewoon ( Then Happiness Was Common , basert på den amerikanske sitcom The Honeymooners ) og ble tilpasset nederlandsk TV av Ger Apeldoorn og Harm Edens, som også skrev Het Zonnetje in Huis. Serien varte bare en sesong.
  • Den amerikanske versjonen, Cosby , kjørte på CBS fra 1996 til 2000. Oppkalt etter stjernen Bill Cosby (hvis karakter ble kalt Hilton Lucas), var det en løsere og lettere tilpasning, med Renwick oppført som konsulent.

Referanser

Bibliografi

  • Webber, Richard (2006). Den komplette ene foten i graven . London: Orion. ISBN 0-7528-7357-1.

Eksterne linker