Peter Altenberg - Peter Altenberg

Peter Altenberg
Altenberg i 1907
Altenberg i 1907
Født Richard Engländer 9. mars 1859 Wien , Østerrikes imperium
( 1859-03-09 )
Døde 19. januar 1919 (1919-01-19)(59 år)
Wien, Tyskland-Østerrike
Okkupasjon Forfatter
Nasjonalitet Østerriksk
Litterær bevegelse Modernisme
Signatur

Peter Altenberg (9. mars 1859 - 8. januar 1919) var en forfatter og poet fra Wien , Østerrike. Han var nøkkelen til opphavet til tidlig modernisme i byen.

Biografi

Han ble født Richard Engländer 9. mars 1859 i Wien. Nom de plume, "Altenberg", kom fra en liten by ved Donau . Angivelig valgte han "Peter" for å hedre en ung jente som han husket som en kjærlighet som ikke ble gjengitt (det hadde vært hennes kallenavn). Selv om han vokste opp i en middelklassisk jødisk familie, skilte Altenberg seg etter hvert fra opprinnelsesfamilien ved å droppe både jus og medisinsk skole og omfavne bohemisme som et permanent livsstilsvalg . Han dyrket et feminint utseende og feminin håndskrift, hadde på seg en kappe, sandaler og en bred rammelue og foraktet 'macho' maskulinitet.

Altenberg ble oppdaget av Arthur Schnitzler i 1894 og verdsatt av Hugo von Hofmannsthal og Karl Kraus . Han var en mester i korte, aforistiske historier basert på nær observasjon av hverdagslige hendelser. Etter å ha lest Altenbergs første utgitte samling Wie ich es sehe (1896) skrev Hofmannsthal: "Selv om den er helt ubekymret for viktige ting, har boken så god samvittighet at man umiddelbart kan se at den umulig kan være en tysk bok. Den er virkelig wiener . Den flaunter den - dens opprinnelse - som den flaunt sin holdning. "

På fin de siècle , da Wien var en stor digel og senter for moderne kunst og kultur, var Altenberg en svært innflytelsesrik del av en litterær og kunstnerisk bevegelse kjent som Jung-Wien ( Young Vienna ). Altenberg var en samtid av Karl Kraus, Gustav Mahler , Arthur Schnitzler , Gustav Klimt og Adolf Loos , som han hadde et veldig nært forhold til. Han var noe eldre, i begynnelsen av 30 -årene, enn de andre. Hans verk består av korte, poetiske prosastykker som ikke lett passer inn i vanlige formelle kategorier. Inspirasjonen til hans varemerke korte prosa hentet han fra den konsise estetikken til Charles Baudelaire prosadikt og de romlige begrensningene til 'Correspondenzkarte', postkortet, som først ble lansert og spredt i hjemlandet Østerrike i 1869.

Han ble godt kjent i hele Wien etter utgivelsen av en bok med sine fragmentariske observasjoner av kvinner og barn i hverdagens gateaktiviteter. Fordi det meste av hans litterære verk ble skrevet mens han besøkte forskjellige wienerbarer og kaffebarer , blir Altenberg noen ganger referert til som en kabaret eller kaffehuspoet. Hans favorittkaffehus var Café Central , som han til og med fikk posten levert til.

Altenbergs motstandere sa at han var narkoman og kvinneutøver . Altenberg ryktes også å ha problemer med alkoholisme og psykiske lidelser . Likevel betraktet hans beundrere ham som et svært kreativt individ med en stor kjærlighet for det estetiske , for naturen og for unge jenter. Han er absolutt kjent for å ha hatt en stor samling fotografier og tegninger av unge jenter, og de som kjente ham godt (som datteren til forlaget) skrev om hans tilbedelse av unge jenter.

Altenberg var aldri en kommersielt vellykket forfatter, men han likte de fleste om ikke alle fordelene med berømmelse i hans levetid. Altenberg ble på et tidspunkt nominert til Nobelprisen. Noen av de aforistiske poesiene han skrev på baksiden av postkort og papirrester ble satt til musikk av komponisten Alban Berg . I 1913 ble Bergs fem sanger om postkorttekster av Peter Altenberg urfremført i Wien. Stykket forårsaket oppstandelse, og forestillingen måtte stoppes: en fullstendig fremføring av verket ble ikke gitt før i 1952.

Altenberg, som mange forfattere og artister, manglet stadig penger, men han var flink til å få venner, dyrke lånetakere og overbevise andre om å betale for måltidene, champagnen, til og med husleien, som han ofte var sen med. Han tilbakebetalte gjeldene sine med sitt talent, sin vidd og sin sjarm. Mange akademikere anser ham for å ha vært en "bohems boheme."

Minnesmerke for Altenberg i Wien

Det meste av Altenbergs verk er utgitt på tysk og er vanskelig å finne utenfor antologibiter. Mye av det forblir på universitetsbiblioteker eller private samlinger. To valg er oversatt, Evocations of Love (1960) og Telegrams of the Soul: Selected Prose of Peter Altenberg (2005).

Altenberg, som aldri giftet seg, døde 8. januar 1919, 59 år gammel. Han blir gravlagt på Central Cemetery i Wien, Østerrike.

I populærkulturen

Den Altenberg Trio er oppkalt etter Peter Altenberg.

Virker

tysk

  • Wie ich es sehe . S. Fischer, Berlin 1896; Manesse, Zürich 2007, ISBN  978-3-7175-2128-0
  • Ashantee . Fischer, Berlin 1897; Loecker, Wien 2008, ISBN  978-3-85409-460-9
  • Was der Tag mir zuträgt. Fünfundfünfzig neue Studien . Fischer, Berlin 1901
  • Prodromos . Fischer, Berlin 1906
  • Märchen des Lebens . Fischer, Berlin 1908; veränd. A. ebd. 1919
  • Die Auswahl aus meinen Büchern . Fischer, Berlin 1908
  • Bilderbögen des kleinen Lebens . Reiss, Berlin 1909
  • Neues Altes . Fischer, Berlin 1911 ( Digitalisert ved Bielefeld University )
  • Sommering 1912 . Fischer, Berlin 1913; verm. A. ebd. 1919
  • Fechsung . Fischer, Berlin 1915
  • Nachfechsung . Fischer, Berlin 1916
  • Vita ipsa . Fischer, Berlin 1918
  • Mein Lebensabend . Fischer, Berlin 1919 ( Digitalisert ved Bielefeld University
  • Der Nachlass von Peter Altenberg, zusammensgestellt av Alfred Polgar. Fischer, Berlin 1925.
  • Peter Altenberg. Auswahl von Karl Kraus, herausgegeben von Sigismund von Radecki  [ de ] . Atlantis, Zürich 1963
  • Das Buch der Bücher von Peter Altenberg , zusammengestellt von Karl Kraus. 3 Bände. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0409-3
  • Die Selbsterfindung eines Dichters. Briefe und Dokumente 1892–1896 . Hrsg. und mit einem Nachwort von Leo A. Lensing. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0552-6

Engelsk oversatt

  • Telegrams of the Soul: Selected Prose of Peter Altenberg (2005). Trans. Peter Wortsman
  • Ashantee . (Studier i østerriksk litteratur, kultur og tanke) (2007). Trans. Katharina von Hammerstein
  • Alexander King presenterer Peter Altenbergs Evocations of Love (1960). Trans. Alexander King

Referanser

Videre lesning

  • Simpson, Josephine Mary Nelmes (1987). Peter Altenberg: En neglisjert forfatter av den wienske Jahrhundertwende . Peter Lang GmbH.
  • Wittels, Fritz (1995). Freud og barnekvinnen: Fritz Wittels memoarer . Yale University Press. (Har den beste beretningen om den erotiske subkulturen i Wien den gangen).

Eksterne linker