The Bells of Rhymney - The Bells of Rhymney

" The Bells of Rhymney " er en sang som først ble spilt inn av folkesangeren Pete Seeger , som består av Seegers egen musikk som ledsager ord skrevet av den walisiske poeten Idris Davies .

Sammensetning

Teksten til sangen er hentet fra en del av Davies 'poetiske verk Gwalia Deserta , som først ble utgitt i 1938. Verket var inspirert av en lokal kullgruvekatastrofe og av fiaskoen i General Strike fra 1926 , med "Bells of Rhymney " strofer etter mønsteret til barnerimet " Appelsiner og sitroner ". I tillegg til Rhymney refererer diktet også til klokkene på en rekke andre steder i Sør -Wales , inkludert Merthyr , Rhondda , Blaina , Caerphilly , Neath , Brecon , Swansea , Newport , Cardiff og Wye Valley .

To tiår etter at Gwalia Deserta ble utgitt, brukte Seeger en del av verket som tekst for sangen hans etter å ha oppdaget dem i en bok av Dylan Thomas . Sangen ble først utgitt som en del av en suite med sanger, inkludert " Sinking of the Ruben James " og " There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly ", på Seeger og Sonny Terrys live -album fra 1958 , Pete Seeger og Sonny Terry . En annen liveversjon av sangen ble inkludert på Seegers samlingsalbum fra 1967 , Pete Seeger's Greatest Hits .

The Byrds 'gjengivelse

Uten tvil den mest kjente tolkningen av sangen er versjonen spilt inn av den amerikanske folk-rock bandet de Byrds . Byrds innspilling av "The Bells of Rhymney" ble forpliktet til å tape band 14. april 1965 og utgitt som en del av bandets debutalbum, Mr. Tambourine Man .

På innspillingstidspunktet var sangen en relativ nykommer i Byrds 'repertoar, etter å ha blitt fremført først under bandets mars 1965, pre-fame residens på Ciros nattklubb på Sunset Strip i Los Angeles. Hovedgitarist Roger McGuinn (på den tiden kjent som Jim McGuinn) hadde brakt sangen til bandet etter å ha blitt kjent med den som arrangør på Judy Collins tredje album, Judy Collins 3 , som selv inkluderte en coverversjon av "The Bells of Rhymney ". Selv om Byrds var engstelige for å uttale de walisiske stedsnavnene korrekt i sangtekstene på innspillingen, uttalte de, akkurat som Seeger, navnet Rhymney feilaktig som "Rimney" (det skal uttales som "Rumney").

Forfatter Chris Smith har nevnt tilstedeværelsen av en rekke av Byrds 'tidlige musikalske varemerker i innspillingen av "The Bells of Rhymney", inkludert deres komplekse harmonisang og McGuinns tøffe tolv-strengers Rickenbacker- gitarspill. I sin bok Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends Who Changed Music Forever har forfatteren Scott Schinder bemerket at bandets gjengivelse av sangen "klarte å lage det doure emnet til en radiovennlig popsang uten å ofre sangens spøkende budskap . "

Byrds innspilling av "The Bells of Rhymney" var også innflytelsesrik på Beatles , spesielt George Harrison , som konstruerte sangen hans " If I Needed Someone " rundt samme gitarriff som Byrds hadde brukt i sangen.

Andre opptak

"The Bells of Rhymney" ble også dekket av Cher , kort tid etter utgivelsen av Byrds 'versjon, på hennes All I Really Want to Do -album. Bob Dylan and the Band spilte inn sangen i 1967, selv om den ikke ble utgitt før i 2014 på The Bootleg Series Vol. 11: Basement Tapes Complete .

Andre artister som har spilt inn sangen inkluderer: Judy Collins , Serendipity Singers , The Alarm , Ian Campbell Folk Group , Murray Head , John Denver , Weddings Parties Anything , Tommy Makem , Jim Hendricks , Fifth Avenue, Robyn Hitchcock , Beck og Jakob Dylan , Oysterband , Ralph McTell . og Chris Hillman .

Referanser

Eksterne linker

• Tekster av The Byrds 'cover på MetroLyrics