The Casual Vacancy -The Casual Vacancy

Den ledige stillingen

Første utgave verdensomspennende omslag
Forfatter	JK Rowling
Land	Storbritannia
Sjanger	Fiksjon , tragikomedie
Forlegger	Little, Brown og Company
Publiseringsdato	27. september 2012
Sider	503
ISBN	9781408704202

The Casual Vacancy er en roman fra 2012 skrevet av JK Rowling . Boken ble utgitt over hele verden av Little, Brown Book Group 27. september 2012. En pocketutgave ble utgitt 23. juli 2013. Det var Rowlings første publikasjon siden Harry Potter -serien, den første bortsett fra den serien, og hennes første roman for voksen lesertall.

Romanen ligger i en forstadsby i West Country kalt Pagford og begynner med døden til den elskede menighetsrådet Barry Fairbrother. Deretter er et sete i rådet ledig og det oppstår en konflikt før valget til hans etterfølger finner sted. Fraksjoner utvikler seg, særlig om hvorvidt man skal ta avstand fra et kommunestyre , 'the Fields', som Barry støttet en allianse med. Men de som kjører for en plass snart finne sine mørkeste hemmeligheter avslørt på menighetsrådet online forum , ødelegger sin kampanje og forlate valget i opprør.

Hovedtemaer i romanen er klasse, politikk og sosiale spørsmål som narkotika , prostitusjon og voldtekt. Romanen var raskest selgende i Storbritannia i tre år og hadde den nest mest solgte åpningsuken for en voksen roman der siden Dan Brown 's The Lost Symbol . Det ble den 15. mest solgte boken i 2012 i løpet av den første utgivelsesuken. I løpet av de tre første ukene toppet bokens totale salg en million eksemplarer på engelsk i alle formater på tvers av alle territorier, inkludert USA og Storbritannia. Boken satte også en Goodreads- rekord for tidenes største "begynte å lese" -dag, og vant senere kategorien Best Fiction i Goodreads Choice Awards 2012.

Boken ble tilpasset til et tv -drama som ble sendt i 2015.

Innhold

Boken er dedikert til Rowlings ektemann, Dr Neil Murray. Dette var tredje gangen Murray mottok en dedikasjon fra sin kone, etter at hun delte en dedikasjon i den femte Harry Potter -boken, Harry Potter and the Order of the Phoenix og den syvende Harry Potter -boken, Harry Potter and the Deathly Hallows .

Boken er delt inn i syv deler, og inneholder varierende fortellinger. Hver seksjon ledes av en definisjon fra Charles Arnold-Bakers bok Local Council Administration .

Sammendrag av tomten

Romanen er delt inn i syv deler, den første som skildrer kjølvannet av døden til den lokale Pagford menighetsrådmann, Barry Fairbrother, som lider av en bristet aneurisme på parkeringsplassen til en lokal golfbane . Innbyggerne i byen deler nyhetene med sine venner og slektninger, og det oppstår kaos. Problemet oppstår ved å avgjøre om kommunestyret 'The Fields' skal forbli som en del av Pagford, eller i stedet bli med i den lokale byen Yarvil, en omstridt debatt der Barry Fairbrother lidenskapelig gikk inn for det tidligere alternativet; hans død blir av mange sett på som en mulighet til å avslutte debatten en gang for alle. Skjebnen til metadon rehabiliteringsklinikk , Bellchapel, er også en viktig uenighet i menigheten.

Etter at datoen for valget for å velge en erstatter for Fairbrother er kunngjort, bestemmer barna til noen av rådmennene og valgkandidatene å gjøre skadelige, men ofte nøyaktige, innlegg på menighetsrådets online forum . Andrew, sønn av Simon Price er den første som gjorde det, ved hjelp av en SQL -injeksjon som han lærte å utføre på skolen, opererte under navnet 'The_Ghost_Of_Barry_Fairbrother' og informerte alle om at faren hadde fått en stjålet datamaskin. Sukhvinder (som i likhet med Andrew lærer om hacking i IKT -klassen) følger og legger ut at moren, Dr. Parminder Jawanda, var forelsket i Barry. For det tredje, Fats Wall stiller, og hevder at hans adoptivfar Cubby (en nestleder ) lider av tvangstanke for å ha utsatt et barn for å ha utsatt det for noe minne. Til slutt, i et desperat forsøk på å avlaste skylden som tyngde ham for å ha kostet faren jobben, betro Andrew til Simon og skriver at rådsleder, Howard Mollison, har en affære med forretningspartneren Maureen. Howards sønn, Miles Mollison, er vinnerkandidaten, til stor misnøye for kona, Samantha, som innrømmer at hun ikke visste om hun fortsatt elsker ham, bare for til slutt å forsone seg.

Et annet fokus for romanen er det traumatiske livet til Krystal Weedon. Seksten år gamle Krystal bor i The Fields sammen med sin fire år gamle bror Robbie og deres heroinavhengige prostituerte mor Terri. Sosialarbeider Kay er fast bestemt på at Terri skal stoppe stoffmisbruket og ta ansvar for omsorgen for Robbie; imidlertid går Terri tilbake og narkotikahandleren Obbo voldtar Krystal. Krystal fortsatte med å stifte familie andre steder, og har ubeskyttet sex med Fats i et forsøk på å bli gravid. Det er i løpet av et av disse tilfellene at Robbie løper fra paret i en park og til slutt falt og druknet i en elv, til tross for Sukhvinders forsøk på å redde ham. Krystal er så fortvilet at hun begår selvmord ved å ta en overdose av heroin, og romanen kulminerte med søskenes begravelse.

Tegn

( The Telegraph publiserte en guide til alle 34 tegn.)

• Barry Fairbrother , medlem av menighetsrådet som er født og oppvokst i The Fields. Veltalende og rettferdig er han leder for fraksjonen i menighetsrådet som ønsker å beholde The Fields i Pagford, i håp om at folket kan forbedre seg selv som han gjorde. Han trente jentes ro -lag og var spesielt glad i Krystal Weedon. Det er hans død som rokker samfunnet.
• Mary Fairbrother , enke etter Barry Fairbrother. På grunn av det faktum at Barry var i ferd med å publisere en artikkel om The Fields før han døde, klandrer hun The Fields for å ha okkupert hans sinn og derfor forårsaket hans død.
• Howard Mollison , leder for menighetsrådet, og for de som søker å sette The Fields under Yarvil -kontroll for å ivareta samfunnet. Han er eier av en delikatesseforretning og gift med Shirley. Han er sykelig overvektig og får et hjerteinfarkt etter Andrews anonyme beskyldninger om at han har hatt en affære med forretningspartner Maureen.
• Shirley Mollison , kone til Howard Mollison og mor til Miles. Hun er viet til Howard og alle hans bestrebelser, til hun får vite om hans affære med forretningspartneren Maureen.
• Patricia 'Pat' Mollison , datter av Howard og Shirley og søster til Miles, som bor i London og bare kommer til Pagford for farens bursdagsfest. Forholdet hennes til moren er anstrengt på grunn av at hun er homofil. Når hun kommer til Howards bursdagsfest, forteller hun beruset Fats og Andrew om kjærlighetsforholdet mellom faren og Maureen.
• Miles Mollison , en advokat som jobber med Gavin; han er sønn av Howard og Shirley, bror til Pat og ektemann til Samantha. Miles løper for og vinner til slutt rådsvalget.
• Samantha Mollison , kona til Miles og leder for en sviktende BH -butikk. Samantha hater livet hennes i Pagford, og har mistet interessen for Miles. Hun innbiller Vikram Jawanda, og 'Jake', et medlem av hennes datter er favoritt boyband , og ender opp kyssing seksten år gamle Andrew Pris. Hun forakter svigermor Shirley, og ser ut til å ha et alkoholproblem.
• Krystal Weedon , bosatt i 'The Fields' som dater Fats Wall. Hun lider av en traumatisk barndom, oppvokst av sin heroinavhengige mor, som ofte opptrer som eneste omsorgsperson for yngre bror Robbie, og lider voldtekt i hendene på morens narkotikahandler. Hun begår selvmord etter Robbies død.
• Terri Weedon , en heroinmisbruker og prostituert, mor til Krystal og Robbie og bosatt i 'The Fields'. Hun har blitt utstøtt av familien for avhengigheten. Hun prøver å rehabilitere gjennom Bellchapel -klinikken, men mislykkes og kommer til slutt tilbake.
• Colin 'Cubby' Wall , nestleder i det lokale omfattende. Han anser seg selv som en nær venn av Barry og stiller til valg. Dette skjemmes senere av anonyme beskyldninger fra adoptivsønnen, 'Fats', om at han er redd for å bli anklaget for å ha utsatt et barn for overgrep. Dette forverrer hans tvangslidelse betraktelig ; han har ofte mareritt om slike handlinger.
• Tessa Wall , kona til Cubby og adoptivmor til Fats. Hun er skolens veiledningsrådgiver og har jevnlige møter med Krystal Weedon, selv om hun senere misliker forholdet til sønnen. Også en diabetiker .
• Stuart 'Fats' Wall , adoptert sønn av Colin og Tessa, Andrews beste venn og populær på skolen på grunn av hans vittige humor. Han mobber Sukhvinder og begynner et seksuelt forhold til Krystal Weedon. Hans anstrengte forhold til sine adoptivforeldre lar ham diskutere sin moral og hvordan hans virkelige foreldre er. Hans eneste innlegg som 'The_Ghost_of_Barry_Fairbrother' avslører farens frykt. Når han delvis forårsaker Robbie Weedons død, forklarer Tessa at hans fødselsmor hadde ham da hun var fjorten år, muligens et resultat av incest , og han ble tatt inn til tross for Colins dårlige helse. Han bærer skylden for alle innleggene på rådets nettsted.
• Andrew Price , sønn av Simon og Ruth og Fats beste venn. Han utvikler en romantisk interesse for Gaia Bawden, og skaffer seg en helgjobb i Howards delikatesseforretning til å være i nærheten av henne. Han hater faren Simon i hemmelighet for sin dominerende og krenkende oppførsel, og angrer moren sin for å holde ut med det. Han lager brukernavnet til 'The_Ghost_of_Barry_Fairbrother' for å beskylde sin far for å ha solgt stjålne varer, for å ødelegge sjansene for å stille til valg.
• Simon Price , ektemann til Ruth Price og faren til Andrew og Paul, som regelmessig er involvert i kriminell aktivitet. Han misbruker fysisk og verbalt sine barn og kone, og bestemmer seg for å stille til valg slik at han kan motta bestikkelser .
• Kay Bawden , sosialarbeider fra London og mor til Gaia. Hun flytter til Pagford for å være sammen med kjæresten Gavin, og blir Krystal og Terris sosialarbeider midlertidig. Hun har størst suksess med Terri, men blir deretter tvunget til å gi opp familiens sak når medarbeideren kommer tilbake fra sykefravær. Hun bryter til slutt med Gavin.
• Gavin Hughes , en advokat og Kays kjæreste, selv om det er vist at han hargrer henne gjennom romanen. Han hevder at han var Barrys beste venn og til slutt tilstår kjærligheten til Barrys enke, Mary, selv om hun avviser hans fremskritt.
• Gaia Bawden , Kays attraktive datter, fantasert av Andrew. Hun blir venn med Sukhvinder og avskyr Pagford, vel vitende om at Gavin ikke er interessert i moren; hun vil flytte til Reading for å være sammen med sin far. Hun kysser til slutt Fats Wall, til stor skuffelse for Andrew og Sukhvinder, men angrer senere og kontakter igjen med begge vennene ved Krystals begravelse.
• Parminder Jawanda , lege og mor til Sukhvinder, som hun presser til å stå opp som Parminders andre barn. Hun er medlem av menighetsrådet og tilhenger av å beholde "The Fields", selv om hennes motiv kan være hennes kjærlighet til Barry, som postet av Sukhvinder som poserer som "The_Ghost_of_Barry_Fairbrother".
• Sukhvinder Jawanda , datter av Parminder, blir mobbet av Fats, presset av moren til å være stor, og skader seg selv . Hun var medlem av ro-teamet sammen med Krystal Weedon, men da Krystals oldemor døde mens han var under Parminders omsorg, truer Krystal med å skade Sukhvinder i hevn. Sukhvinder risikerer til slutt livet hennes i et forsøk på å redde Krystals bror, Robbie.
• Vikram Jawanda , kjekk ektemann til Parminder Jawanda og far til Sukhvinder og søsknene hennes. Han er hjertekirurgen som utførte Howards triple heart bypass .
• The Ghost of Barry Fairbrother , den hemmelige identiteten til tre Pagford -tenåringer som bruker Barry Fairbroters gamle konto på Pagford -rådets forum for å avsløre rådsmedlemmers hemmeligheter. Andrew Price opprettet identiteten for å angripe faren, Sukhvinder bruker den til å miskreditere moren hennes, og Fats bruker den senere til å smøre sin adoptivfar. Andrew bruker den igjen med sin far mot Howard Mollinson for å dempe skylden. Fats tilstår til slutt og tar fullt ansvar etter Robbie Weedons død.

Bakgrunn

Oppfatning

Rowling hadde først ideen på et fly til USA, mens han var på turné for Harry Potter and the Deathly Hallows . Med henvisning til den opprinnelige forestillingen om Harry Potter -serien på et tog fra Manchester til London, sa Rowling "Tydeligvis må jeg være i en eller annen form for kjøretøy for å ha en grei idé. Denne gangen var jeg på et fly. Og jeg tenkte: lokal Og jeg visste det bare. Jeg hadde den helt fysiske reaksjonen du får på en ide som du vet vil fungere. Det er et adrenalinkick , det er kjemisk. Jeg hadde det med Harry Potter og jeg hadde det med dette. Så det er slik jeg vet."

Rowlings bevegelse fra barnelitteratur til voksenlitteratur oppsto fra å være "klar til å skifte sjanger". Med henvisning til Harry Potter -serien kommenterte Rowling: "Tingen om fantasi - det er visse ting du bare ikke gjør i fantasi. Du har ikke sex i nærheten av enhjørninger . Det er en jernkledd regel. Det er klebrig." Kritikere satte spørsmålstegn ved om yngre Harry Potter -fans kan bli tiltrukket av å ville lese boken, og Rowling svarte og sa: "Det er ingen del av meg som føler at jeg representerte meg selv som barnas barnevakt eller deres lærer. Jeg var alltid, tror jeg, helt ærlig. Jeg er en forfatter, og jeg skal skrive det jeg vil skrive. "

Rowling avviste Little, Browns påstander om at boken var en " svart komedie ", og sa i et intervju med The New Yorker : "Det har blitt fakturert litt, som en svart komedie, men for meg er det mer en komisk tragedie ." Hvis romanen hadde presedenser, "ville det være et slags nittende århundre: anatomi og analyse av et veldig lite og lukket samfunn."

Valg av tittel

I to år var arbeidstittelen på romanen Ansvarlig , helt til Rowling hentet Charles Arnold-Baker sitt arbeid med lokale myndigheter, Local Council Administration , mens han så etter noe og kom over begrepet " tilfeldig ledig stilling ". New Yorker satte spørsmålstegn ved Rowlings opprinnelige tittelvalg, og hun bemerket "Dette er en bok om ansvar. I liten forstand - hvor ansvarlige vi er for vår egen personlige lykke, og hvor vi befinner oss i livet - men i makroforstand også selvfølgelig: hvor ansvarlig vi er for fattige, vanskeligstilte, andres elendighet. "

Temaer

Sosiale problemer

The Casual Vacancy har en rekke samfunnsspørsmål , inkludert voldtekt, rasisme, heroin og marihuana bruk, pornografi, vold , barnemishandling , selvskading og selvmord.

Sukhvinder Jawanda er ofte berated av sin mor, Parminder, og vil ty til selvskading. Andrew Price, sammen med broren Paul, lider overgrep mot barn fra faren Simon Price under romanen. New Yorker spurte Rowling om dette representerte hennes vanskelige barndom og forhold til faren, Rowling svarte "Andrews romantiske idé om at han skal bo og bo blant graffiti og ødelagte vinduer i London - det var meg. Jeg tenkte at jeg må få vekk fra dette stedet. Så all min energi gikk inn i det. ", selv om hun la til," jeg hadde ikke et lett forhold til min far, men ingen i 'The Casual Vacancy' er et portrett av noen levende mennesker. "

Politikk og fattigdom

Et av romanens hovedtemaer er politikk. The Guardian omtalte The Casual Vacancy som en "lignelse om nasjonal politikk", med Rowling som sa: "Jeg er interessert i den drivkraften, det jaget til dom, som er så utbredt i samfunnet vårt. Vi vet alle det behagelige rushen som kommer fra å fordømme, og på kort sikt er det ganske tilfredsstillende å gjøre, ikke sant? " Rowling var også kritisk til den konservativ-liberale demokratiske koalisjonen som hadde ledet siden stortingsvalget i 2010 og sa: "Det har vært en fryktelig kjent stemningsendring [siden valget i 2010], det føles for meg mye som det gjorde i tidlig på 90-tallet, hvor det har vært litt omfordeling av fordeler og plutselig er enslige foreldre som er litt dårligere stilt. Men det er ikke en "liten" når du er i den situasjonen. Selv en tenner i uken kan gjøre en slik stor, stor forskjell. Så, ja, det føles kjent. Selv om jeg begynte å skrive dette for fem år siden da vi ikke hadde en koalisjonsregjering, så det har kanskje blitt mer relevant som jeg har skrevet. " Rowling sa videre at Storbritannia hadde et "fenomenalt snobbete samfunn", og beskrev middelklassen som "pretensiøs" og "morsom".

Rowling har kommentert sin økonomiske situasjon før Harry Potters suksess som "fattig som det er mulig å være i det moderne Storbritannia, uten å være hjemløs" og sa at det var derfor hun ble tiltrukket av å skrive om fattigdom.

Hvor mange av oss er i stand til å utvide tankene våre utover vår egen personlige erfaring? Så mange mennesker, sikkert mennesker som sitter rundt skapbordet, sier: 'Vel, det fungerte for meg' eller, 'Slik klarte min far det' - disse trette slagordene - og ideen om at andre mennesker kan ha hatt en slik forskjellig livserfaring at deres valg og tro og oppførsel ville være helt annerledes enn din egen, ser ut til å unnslippe mange ellers intelligente mennesker. De fattige diskuteres som denne homogene mosen, som grøt. Tanken om at de kan være individer og være der de er av svært forskjellige, forskjellige årsaker, ser igjen ut til å unnslippe noen mennesker.
 - JK Rowling, The Guardian , "Det verste som kan skje er at alle sier: Det er sjokkerende ille", 2012.

Resepsjon

Kritisk respons

Rowling ble intervjuet i The Guardian angående svaret The Casual Vacancy ville få. Hun sa "Jeg trengte bare å skrive denne boken. Jeg liker den veldig godt, jeg er stolt av den, og det teller for meg." Med henvisning til sin første idé om å publisere under et pseudonym, kommenterte hun: "Jeg synes det er modigere å gjøre det slik. Og til en viss grad vet du hva? Det verste som kan skje er at alle sier:" Vel, det var fryktelig , hun burde ha holdt seg til å skrive for barn, og jeg kan ta det. Så, ja, jeg legger det ut der, og hvis alle sier: 'Vel, det er sjokkerende ille - tilbake til veivisere med deg', så åpenbart jeg Jeg skal ikke holde en fest. Men jeg skal leve. Jeg vil leve.

Da den ble utgitt, mottok The Casual Vacancy blandede anmeldelser. Lev Grossman for Time skrev i en positiv anmeldelse: "Det er en stor, ambisiøs, strålende, vanhellig, morsom, dypt opprivende og praktfullt veltalende roman fra det moderne England, rik på litterær intelligens og helt uten tull." The Wall Street Journal skrev "Når du får dine Mileses og Simonses til å begynne med og hendelsene begynner å utfolde seg, blir det en positivt fremdriftslig lesning. 'The Casual Vacancy' er kanskje ikke George Eliot , men det er JK Rowling; og det er ganske bra." The Guardian skrev: "The Casual Vacancy er ikke noe mesterverk, men det er ikke ille i det hele tatt: intelligent, arbeidskraftig og ofte morsom." The Economist mente: "Dette er en roman med innsikt og dyktighet, behendig tegnet og til slutt smart samlet. Det spiller hennes styrker som historieforteller." David Robinson fra The Scotsman berømmet romanen og sa: "Den er langt grisere, svakere (og noen ganger morsommere) enn jeg hadde forventet, og - syretesten - jeg mistenker at den ville gjøre det bra selv om forfatterens navn ikke var det JK Rowling. " The Telegraph roste også romanen og skrev: "Man undrer seg over ferdigheten som Rowling vever slike levende karakterer inn i og ut av hverandres liv, noe som gjør dem så komplekse og visuelt troverdige at man finner seg selv omsorg for de verste av dem." Ytterligere positive anmeldelser har kommet fra anmeldere for Associated Press , Express.co.uk , The Daily Mirror , The Kansas City Star , The New Zealand Herald og Daily Beast , sistnevnte bemerket at boken var en "page turner".

New York Times ' Michiko Kakutani panorerte romanen, sammenlignet den ugunstig med Rowlings Harry Potter -serie og sa: "Vi kommer ikke bort og føler at vi kjenner historiene til" Vacancy "-personene i intime detaljer slik vi gjorde med Harry og hans venner og fiender, og vi avslutter heller ikke romanen med en visceral kunnskap om hvordan fortiden deres - og familiens fortid - har informert deres nåværende liv. " The Los Angeles Times kritiserte boken som sier at det "ikke klarer å trylle Harry Potter magi." Daily Telegraph fremholdt at romanen var humoristisk, men sa: "Romanen eksploderer ganske mye mot slutten og mister formen i sin vrede mot det skitne, urettferdige England som vi Muggler har laget for oss selv. Det er som The Archers på amylnitrat ." The Times sa "Vanskeligheten i denne fete romanen er forskjellen mellom leserens interessenivå for en helt oppfunnet verden, for eksempel Harry Potter, og verden vi sitter fast i. Rowling har et skarpt øye for levende detaljer, og det er avsnitt om veldig god skriving i denne boken ... Men fiksjonene hennes har liten skygge i seg. "

Salg, priser og æresbevisninger

I løpet av timer etter bokens utgivelse hadde den nådd nummer 1 på Amazon Book Chart i USA. Det var den nest største åpningen for voksne noensinne i Storbritannia, og manglet Dan Browns roman fra 2009, The Lost Symbol , som solgte 550 946 eksemplarer. Det manglet også Rowlings siste utgivelse, Harry Potter and the Deathly Hallows , som solgte 2,6 millioner eksemplarer og ble den raskest solgte boken i historien. Det ble den 15. mest solgte boken i 2012 i løpet av den første utgivelsesuken. Little, Brown and Company har kunngjort at bokens totale salg i løpet av de tre første ukene hadde toppet en million eksemplarer på engelsk i alle formater på tvers av alle territorier, inkludert USA og Storbritannia.

Boken vant kategorien Best Fiction i Goodreads Choice Awards 2012.

Fremstilling av sikhisme

En sikh -familie spiller en viktig rolle i romanen, og beskrivelsen av karakteren Sukhvinder utløste noen kontroverser blant tilhengere av sikh -troen. Avtar Singh Makkar, sjefen for Indias Shiromani Gurdwara Parbandhak -komité , kommenterte at Rowlings bok ville bli undersøkt av kontrollpanelet i SGPC for alt som er kritikkverdig. Rowling uttalte at hun beundrer sikh -religionen og hadde forsket mye på sikhisme. Andre medlemmer av sikh -samfunnet satte pris på det faktum at Rowling fremstilte sikher og sikhisme i et gunstig lys og faktisk trekker oppmerksomheten til diskriminering som sikher står overfor.

Tilpasning

Desember 2012 bestilte BBC One og BBC Drama en tilpasning av The Casual Vacancy . Det var en felles produksjon med den amerikanske kanalen HBO . Filmingen begynte i august 2014. I 2015 ble tilpasningen sendt på BBC One, som 3 segmenter på en time. Warner Bros. fungerer som den verdensomspennende TV -distributøren av serien, bortsett fra i Storbritannia.

Noen aspekter av historien ble modifisert for TV -tilpasningen. For eksempel ble den kontroversielle avgjørelsen som ble tatt av menighetsrådet endret fra å stenge en metadonklinikk, til å stenge et landsted som er testamentert til landsbyen som en offentlig bekvemmelighet av en rik filantrop, og erstatte den med et spa . Mest signifikant blir Krystal Weedon fremstilt som drukning som prøver å redde broren Robbie, i stedet for å begå selvmord ved overdose etter å ikke ha reddet ham.

Referanser

Eksterne linker

• JK Rowlings offisielle nettsted Informasjon om forfatteren
• Little, Brown & Company offisielle nettsted Informasjon om det verdensomspennende bokforlaget