The Parent Trap (film fra 1998) - The Parent Trap (1998 film)
| Foreldrefellen | |
|---|---|
 Plakat for teaterutgivelse
| |
| I regi av | Nancy Meyers |
| Manus av | |
| Basert på |
Lottie og Lisa av Erich Kästner |
| Produsert av | Charles Shyer |
| Med hovedrollen | |
| Kinematografi | Dean Cundey |
| Redigert av | Stephen A. Rotter |
| Musikk av | Alan Silvestri |
produksjon selskap |
|
| Distribuert av | Buena Vista Pictures Distribusjon |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
128 minutter |
| Land | forente stater |
| Språk | Engelsk |
| Budsjett | $ 15 millioner |
| Billettluke | $ 92,1 millioner |
The Parent Trap er en amerikansk romantisk komediefilm fra1998 som bleskrevet og regissert av Nancy Meyers , og produsert og co-skrevet av Charles Shyer . Det er en nyinnspilling av filmen med samme navn fra 1961 og en bearbeiding av Erich Kästners tyske roman Lottie and Lisa ( Das doppelte Lottchen ) fra1949.
Dennis Quaid og Natasha Richardson spiller hovedrollen som et fraskilt par som skilte seg like etter fødselen av deres identiske tvillingdøtre; Lindsay Lohan spiller hovedrollen (i sin filmdebut) som begge tvillingene, Hallie Parker og Annie James, som tilfeldigvis blir gjenforent på sommerleiren etter å ha blitt separert ved fødselen. David Swift skrev manuset til den originale filmen fra 1961 basert på Lottie og Lisa . Historien er sammenlignbar med den fra Deanna Durbin -filmen Three Smart Girls fra 1936 . Swift blir kreditert sammen med Meyers og Shyer som medforfattere av 1998-versjonen.
The Parent Trap ble utgitt 29. juli 1998 og var en kassasuksess, og tjente inn 92,1 millioner dollar mot et budsjett på 15 millioner dollar. Den fikk positive anmeldelser fra kritikere, og særlig Lohans opptreden tjente stor ros.
Plott
I 1986 gifter den amerikanske vingårdseieren Nicholas Parker og den britiske brudekjoledesigneren Elizabeth James seg under et transatlantisk kryss på Queen Elizabeth 2 . Kort tid etter fødselen av deres identiske tvillingdøtre, Annie og Hallie, blir de skilt og har hver eneste foresatte over en jente ; Nick oppdrar Hallie i Napa Valley, California og Elizabeth oppdrar Annie i London, England .
11 år og 9 måneder senere, sommeren 1998, sendte Nick og Elizabeth tilfeldigvis døtrene sine til den samme sommerleiren i Maine , hvor de møtes og umiddelbart misliker hverandre. De begynner å trekke en rekke pranks på hverandre. Etter at en prank går for langt, blir de to jentene isolert sammen for resten av leiren som straff. Under et hjerte til hjerte oppdager de at de er tvillingsøstre. Desperate etter å møte foreldrene de aldri kjente, legger de en plan: bytter sted for å gjenforene familien, med håp om å få foreldrene sammen igjen. Hallie etterligner Annies britiske aksent og flyr til London for å møte moren, morfar Charles og James 'butler Martin. I mellomtiden etterligner Annie Hallies amerikanske aksent og flyr til Napa Valley for å møte faren, Hallies barnepike Chessy, og Parkers hund Sammy.
Annie får vite at Nick har en ny, ung kjæreste, Meredith, en barnhatende gullgraver , som han har tenkt å foreslå. Hallie sniker seg ut for å ringe søsteren fra en telefonkiosk, men blir oppdaget av Charles, som overtaler henne til å avsløre identiteten sin for Elizabeth. I mellomtiden blir Chessy mistenksom for "Hallies" merkelige oppførsel, og "Hallie" innrømmer at hun virkelig er Annie, men Chessy holder hemmeligheten hennes.
Hallie forteller Elizabeth at Nick vil møte henne i San Francisco for å bytte jentene tilbake. De to, sammen med Martin, reiser for å gjøre det, med Elizabeth nervøs for å møte Nick igjen. Samme helg reiser Annie, Nick og Meredith til det samme hotellet for å diskutere bryllupsplaner. Nick ser Elizabeth for første gang på mange år, og de får vite at døtrene deres har blitt lurt til å møte igjen, i tillegg til at Nick oppdager at han har hatt Annie i omsorgen siden leirens slutt. Chessy og Martin møtes og blir romantisk tiltrukket av hverandre.
Hallie og Annie gjenskaper kvelden foreldrene møttes ved å leie ut en yacht for en kveld, men til slutt klarer de ikke å gjenopplive forholdet mellom Nick og Elizabeth. Tvillingene tyr til en siste innsats ved å kreve en tredagers familietur, og nekter å avsløre hvilken tvilling som er før de kommer tilbake. Elizabeth lurer Meredith til å ta sin plass på campingturen i siste øyeblikk, til stor glede for jentene. I løpet av turen spiller Hallie og Annie en rekke ufarlige triks mot Meredith, som blir rasende og krever at Nick velger mellom henne og dem. Nick innser Merediths sanne farger overfor barna sine og velger tvillingene fremfor henne mens han bryter forlovelsen og bryllupet. Meredith kaster ringen sin på ham i sinne.
Tilbake i Napa Valley viser Nick Elizabeth sin vinsamling, inkludert flasken fra bryllupet deres. De innser at de fremdeles har følelser for hverandre, men bestemmer seg for at det er bedre å gå hver til sitt. Elizabeth og Annie går senere ombord på et fly til London. Når de kommer hjem, finner de Nick og Hallie som venter på dem (etter å ha tatt en raskere flytur på Concorde ). Nick uttrykker sin tidligere feil med å ikke gå etter Elizabeth da hun forlot ham første gang. De kysser. Hallie og Annie ser på og utbryter: "Vi gjorde det faktisk."
Bilder under studiepoengene viser at Nick og Elizabeth gifter seg ombord ombord på Queen Elizabeth 2 , med Annie og Hallie som brudepiker, og Martin foreslår for Chessy.
Rollebesetning og karakterer
- Lindsay Lohan som Hallie Parker og Annie James, elleve år gamle tvillingsøstre som ble separert etter fødselen. Etter foreldrenes skilsmisse ble de oppvokst hver for seg uten å vite om hverandres eksistens - til de møtes på sommerleiren ved en tilfeldighet. Erin Mackey var Lohans skuespillerdobbel for scenene der tvillingene vises sammen.
- Dennis Quaid som Nicholas "Nick" Parker, Annie og Hallies far, en velstående amerikansk vingårdseier.
- Natasha Richardson som Elizabeth "Liz" James, Annie og Hallies mor, en berømt britisk brudekjoledesigner.
- Elaine Hendrix som Meredith Blake, en 26 år gammel barnehatende publicist som planlegger å gifte seg med Nick for pengene sine.
- Lisa Ann Walter som Chessy, Nicks husholderske og Hallies barnepike. Hun har lenge ansett seg selv som ganske vanskelig og dermed ikke altfor ønskelig for kvalifiserte ungkarer, men så møter hun Martin, og de to blir gjensidig slått. Hun oppdager også at "Hallie" faktisk er Annie etter å ha lagt merke til hennes merkelige oppførsel.
- Simon Kunz som Martin, James -familiens butler, som forelsker seg i Chessy.
- Polly Holliday som Marva Kulp Sr., eieren og direktøren for Camp Walden.
- Maggie Wheeler som Marva Kulp Jr., Marva Sr.s datter og assistent.
- Ronnie Stevens som Charles James, Elizabeths velstående far og Annie og Hallies morfar. Etter at han får tak i Hallie på telefonen med Annie, forteller hun ham om bytte av sted.
- Hallie Meyers-Shyer As Lindsay
- Joanna Barnes som Vicki Blake, moren til Meredith.
- J. Patrick McCormack som Les Blake, Merediths far.
Kat Graham spilte Jackie, en venn av Annie på Camp Walden. Vendela Kirsebom dukker opp som modell under en fotoshootsekvens i studioet til Elizabeth James. Meyers og Shyers døtre Hallie Meyers-Shyer og Annie Meyers-Shyer dukker opp i filmen, kreditert som henholdsvis Lindsay og Towel Girl. Lohans bror Michael (kreditert som Lost Boy At Camp) spiller en gutt på Camp Walden som ikke skjønte at han skulle til en jenteleir. Lohans mor, Dina og andre søsken Aliana og Cody, dukker alle opp i ukrediterte cameoer på flyplassen i London. Filmene kinematograf Dean Cundey dukker opp i en ukreditert cameo som kaptein for Queen Elizabeth 2 , som gifter seg med Nick og Elizabeth i begynnelsen av filmen. Jeannette Charles fremstilte dronning Elizabeth II i en slettet scene der hun og Hallie møtes.
Produksjon
Støping
Mer enn 1500 unge skuespillerinner leverte auditionbånd for dobbeltrollene Hallie og Annie. Regissør Nancy Meyers lette etter "en liten Diane Keaton" for å spille delene. Før Lohan ble kastet i rollene, ble alle skuespillerne Scarlett Johansson , Mara Wilson , Michelle Trachtenberg og Jena Malone enten auditionert eller vurdert for rollene, med Malone som slo ned rollene flere ganger.
Filming
Hovedfotografering startet 15. juli 1997 i London , Storbritannia , og fortsatte i Napa Valley AVA , San Francisco , Lake Arrowhead og Los Angeles , California til 17. desember 1997. Camp Walden ble filmet på Camp Seely i Crestline , California . Parker Knoll, vingården og residensen til Parker -familien i filmen, ble skutt på stedet i Rutherford, California ved Staglin Family Vineyard. Utsiden av det fiktive Stafford Hotel ble skutt på The Langham Huntington i Pasadena, California , mens interiøret og bassengscenene ble skutt på Ritz Carlton i Marina Del Rey, California .
Tilkoblinger til filmen fra 1961
Det er flere forbindelser mellom denne filmen og den originale versjonen fra 1961:
- Karakterene Marva Kulp Sr. og Marva Kulp Jr. er oppkalt etter Nancy Kulp , skuespilleren som spilte en leirrådgiver i filmen Miss Grunecker fra 1961.
- Begge versjonene av filmen inneholder produktplassering av Nabisco . I filmen 1998 ble Oreos omtalt, mens i filmen fra 1961 er Fig Newtons omtalt.
- Under scenen ved bassenget der Annie og Meredith møtes for første gang, snakker Meredith i telefon med noen som heter pastor Mosby, som var en karakter i filmen fra 1961 spilt av Leo G. Carroll .
- Joanna Barnes dukker opp i begge filmene, og spilte Vicky Robinson i filmen fra 1961, og Vicki Blake i 1998 -versjonen.
- Stafford Hotel er oppkalt etter en gutt i filmen fra 1961 som godtar guttens leirinvitasjon til dansen i begynnelsen av filmen.
- Rett før Hallie møter Meredith for første gang, kan hun bli hørt synge noen barer av " Let's Get Together ", en sang fra 1961 -versjonen som opprinnelig ble sunget av Hayley Mills.
- Det er køyehus som heter Arapahoe i begge filmene.
Musikk
Sangen som ble brukt i åpningssekvensen der glimt av Nick og Elizabeths første bryllup blir sett, er Nat King Coles " LOVE ". Sangen som ble brukt i sluttkredittene, der bilder av Nick og Elizabeths andre bryllup blir sett, er datteren hans Natalie Coles " This Will Be (An Everlasting Love) ".
Den instrumentalmusikken spilte fremtredende i hotellscenen der jentene og deres foreldre kryssende veier serendipitøst er " In the Mood ", som tidligere ble gjort berømt av Glenn Miller -bandet. Sangen "Let's Get Together" er også sitert over Walt Disney Pictures -logoen, og på slutten av Alan Silvestris avslutningssuite.
Når Hallie dukker opp i Annies pokerspill på Camp Walden, er musikken som brukes " Bad to the Bone " av George Thorogood og Destroyers.
Melodien som spiller mens Hallie og Annie tar seg opp til Isolation Cabin er hovedtemaet fra " The Great Escape " av Elmer Bernstein.
Sangen som kommer fra radioen i bilen til Meredith mens hun drar opp til Parkers hjem er " Parents Just Don't Understand " av DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince .
Bakgrunnssangen som ble hørt i bålscenen er " How Bizarre " av musikkgruppen OMC .
Sangen som spilles som Annie, Elizabeth og Martin sier farvel til Hallie, Nick og Chessy mot slutten av filmen er " Ev'ry Time We Say Goodbye ", fremført av Ray Charles & Betty Carter .
Lydspor
| Foreldrefellen | |
|---|---|
|
Lydsporalbum av Forskjellige artister
| |
| Løslatt | 28. juli 1998 |
| Lengde | 54 : 08 |
| Merkelapp | Hollywood |
| Nei. | Tittel | Forfatter (e) | Innspillingskunstner | Lengde |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " LOVE " | Bert Kaempfert; Milt Gabler | Nat King Cole | 2:32 |
| 2. | " Tror du på magi " | John Sebastian | The Lovin 'Spoonful | 2:05 |
| 3. | " Der går hun " | Lee Mavers | La's | 2:43 |
| 4. | " Toppen av verden " | Fred Busby; John Bettis | Shonen Knife | 3:56 |
| 5. | " Her kommer solen " | George Harrison | Bob Khaleel | 3:08 |
| 6. | " (I Love You) Av sentimentale årsaker " | Deek Watson; William Best | Linda Ronstadt | 3:44 |
| 7. | " Soulful Strut " | Eugene Record; Sonny Sanders | Young-Holt Ubegrenset | 3:00 |
| 8. | "Aldri gi slipp på deg" | Christian Berman; Frank Berman; Gabriel Gilbert; Jeff Coplan; Matthias Hass; Nick Laird-Clowes | Jakaranda | 3:07 |
| 9. | " Dårlig til beinet " | George Thorogood | George Thorogood & The Destroyers | 4:49 |
| 10. | " The Happy Club " | Bob Geldof ; Karl Wallinger | Bob Geldof | 4:05 |
| 11. | "Suite fra The Parent Trap " | Alan Silvestri | 7:13 | |
| 12. | " Dette vil være (en evig kjærlighet) " | Chuck Jackson; Marvin Yancy | Natalie Cole | 2:49 |
| 1. 3. | "Drømmen går i oppfyllelse" | Milton Davis | Ta-Gana | 3:50 |
| 14. | " Groovin ' " | Eddie Brigati; Felix Cavaliere | Pato Banton & The Reggae Revolution | 3:50 |
| 15. | "La oss møtes" | Richard M. Sherman; Robert B. Sherman | Ingen er engel | 3:08 |
| Total lengde: | 54:08 | |||
Film score
| Foreldrefellen | ||||
|---|---|---|---|---|
| Film score av | ||||
| Løslatt | 1. september 1998 | |||
| Lengde | 39 : 46 | |||
| Merkelapp | Hollywood | |||
| Alan Silvestri kronologi | ||||
| ||||
Alle sporene er skrevet av Alan Silvestri .
| Nei. | Tittel | Lengde |
|---|---|---|
| 1. | "Disney -logoen" | 0:16 |
| 2. | "Suite fra The Parent Trap " | 7:12 |
| 3. | "Annie og Martin" | 1:00 |
| 4. | "Rist hender, jenter" | 0:34 |
| 5. | "Som tvillinger" | 3:39 |
| 6. | "Endringer" | 2:41 |
| 7. | "Hallie møter mamma" | 3:43 |
| 8. | "Annie møter pappa" | 2:11 |
| 9. | "Vineyard Suite" | 1:38 |
| 10. | "Jeg er Annie" | 1:17 |
| 11. | "Pappa gifter seg" | 1:01 |
| 12. | "Hallie bryter nyhetene" | 1:49 |
| 1. 3. | "Du vil drepe i det" | 0:53 |
| 14. | "Bord for to" | 1:51 |
| 15. | "Hun er borte" | 2:05 |
| 16. | "Hvor drømmer har ingen ende" | 2:18 |
| 17. | "Vi gjorde det faktisk" | 1:38 |
| 18. | "Finale" | 3:52 |
| Total lengde: | 39:46 | |
Merknader
- 1. ^ Ikke omtalt i filmen.
Resepsjon
Billettluke
Filmen hadde premiere i Los Angeles 20. juli 1998. I åpningshelgen tjente filmen 11 148 497 dollar på 2 247 kinoer i USA og Canada, rangert som nummer 2 på billettkontoret, bak Saving Private Ryan . Ved slutten av løpeturen tjente The Parent Trap $ 66,308,518 dollar innenlands og $ 25,800,000 internasjonalt, til sammen $ 92,108,518 over hele verden. Filmen ble utgitt i Storbritannia 11. desember 1998, og åpnet #3, bak Rush Hour og The Mask of Zorro .
Kritisk respons
Anmeldelsesaggregatornettstedet Rotten Tomatoes rapporterte en 86% godkjenningsvurdering med en gjennomsnittlig vurdering på 6.8/10 basert på 51 anmeldelser. Nettstedets konsensus sier: "Forfatter-regissør Nancy Meyers tar den vinnende formelen til originalen fra 1961 og gir den et elskverdig moderne snurr, mens den unge stjernen Lindsay Lohan skinner i sin breakout-rolle." Metacritic ga filmen en score på 64/100, basert på anmeldelser fra 19 kritikere, noe som indikerer "generelt gunstige" anmeldelser.
Gene Siskel og Roger Ebert ga filmen hver tre stjerner . Kritiker Kenneth Turan kalte Lohan "sjelen til denne filmen like mye som Hayley Mills var av originalen", og fortsatte med å si at "hun er flinkere enn forgjengeren til å skape to forskjellige personligheter". Lohan vant en Young Artist Award for beste opptreden i en spillefilm.
Utmerkelser
| År | Tildele | Kategori | Mottaker | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Artios Awards | Beste rollebesetning for spillefilm, komedie | Ilene Starger | Nominert |
| 1999 | Blockbuster Entertainment Awards | Favoritt kvinnelig nykommer | Lindsay Lohan | Nominert |
| 1998 | International Film Music Critics Association | Beste originale poengsum for en komediefilm | Alan Silvestri | Nominert |
| 1999 | Online Film & Television Association | Beste gjennombruddsprestasjon: Kvinne | Lindsay Lohan | Vant |
| Beste ungdomsprestasjon | Lindsay Lohan | Nominert | ||
| Beste familie skuespillerinne | Lindsay Lohan | Nominert | ||
| 1999 | Young Artist Awards | Beste opptreden i en spillefilm - ledende ung skuespillerinne | Lindsay Lohan | Vant |
| Beste familieinnslag - komedie | Foreldrefellen | Nominert | ||
| 1998 | YoungStar Awards | Beste opptreden av en ung skuespillerinne i en komediefilm | Lindsay Lohan | Nominert |
Hjemmemedier
The Parent Trap ble opprinnelig utgitt på video i USA 8. desember 1998. En 20th Anniversary Edition Blu-ray ble utgitt som en Disney Movie Club Exclusive 24. april 2018. Filmen var også tilgjengelig som lanseringstittel på Disney+ .
Nyinnspilling
- 21. februar 2018 avslørte The Hollywood Reporter at nyinnspilling av flere filmer er under utvikling som eksklusivt innhold for The Walt Disney Companys streamingtjeneste Disney+ med et av de prosjektene som er oppkalt i kunngjøringen som The Parent Trap .
- Malayalam TV -serien Kasthooriman sesong 2 er en løs tilpasning av filmen.
Gjenforening
20. juli 2020 modererte Katie Couric et virtuelt gjensyn gjennom sin Instagram -konto for filmens 22 -årsjubileum. Lindsay Lohan , Dennis Quaid , Elaine Hendrix , Lisa Ann Walter , Simon Kunz , Nancy Meyers og Charles Shyer deltok alle i videochatten. Et veldedighetsinnsamlingsarbeid under COVID-19-pandemien , reunion special bidro til å skaffe penger til kokken José Andrés 'ideelle organisasjon World Central Kitchen . Quaid ga deretter ut en utvidet versjon av gjenforeningen på podcasten The Dennissance dagen etter.