The Tempest (film fra 1979) - The Tempest (1979 film)

Stormen
The Tempest (film fra 1979) plakat.jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Derek Jarman
Manus av Derek Jarman
Basert på Stormen
av William Shakespeare
Produsert av
Med hovedrollen
Kinematografi Peter Middleton
Redigert av Lesley Walker
Musikk av
Utgivelsesdato
Driftstid
 92 minutter
Land Storbritannia
Språk Engelsk
Budsjett 350 000 dollar

Stormen er en 1979 filmatiseringen av William Shakespeares 's spill med samme navn . Regissert av Derek Jarman , produsert av Don Boyd , med Heathcote Williams som Prospero , og den spiller også Toyah Willcox , Jack Birkett og Helen Wellington-Lloyd fra Jarmans forrige innslag, Jubilee ( 1977 ), så vel som hans mangeårige årgang Karl Johnson .

Plott

Tryllekunstneren Prospero slenger og snur seg i søvnen mens en voldsom storm kaster et skip på havet. Prospero våkner med en start da lynet slår på skipet, og innkaller tjeneren hans, ånden Ariel. Ariel forteller Prospero detaljene om stormen, som var en illusjon han skapte på Prosperos kommando for å lede kongen av Napoli (Alonso) og hans mannskap til øya og fange dem der.

Prosperos datter, Miranda, våkner og blir med faren i studiet, og de diskuterer fortiden deres. Caliban, Prosperos andre tjener, avbryter samtalen deres, og Prospero tramper på fingrene og truer med å straffe ham. Caliban forklarer at han er den rettmessige eieren av øya, og at Prospero gjorde ham til slaver etter at han lærte Prospero å overleve på øya.

Miranda sovner igjen, og Ariel kunngjør at skipet er trygt skjult. Han forteller Prospero at kongen og sønnen hans, Ferdinand, har blitt skilt av vraket. Prospero instruerer Ariel om å bringe Ferdinand inn i huset. Ariel går til Ferdinand, som har kommet naken ut av sjøen, og lokker ham mot huset med en sang. Ferdinand kommer inn i bygningen og sover ved peisen. Prospero, Ariel og Miranda finner ham sovende og Prospero lover Ariel sin frihet om to dager for å bringe ham til huset. Prospero beskylder Ferdinand for å være spion, og Miranda går inn for sin uskyld. Prospero gir Ferdinand klær og tillatelse til å sove i Calibans kvartaler, og lover å sette ham på jobb etter at han har hvilt, og lenker anklene.

Miranda spør Prospero om fortiden deres, og han avslører at han en gang var hertug av Milano, men overlot sine styringsoppgaver til Antonio slik at han kunne studere magi. Han forklarer at Antonio styrtet Prospero, og med ordre fra Alonso ble Prospero og Miranda forvist til øya. Prospero viser Miranda en visjon av fortiden deres i krystallen av hans septer, og avslører at stormen ble skapt slik at han kunne ta hevn på Alonso og Antonio.

I mellomtiden finner Alonso og de andre overlevende som forlater skipet og kommer inn i Prosperos hus. Etter lyden av musikk vandrer de inn i en tom ballsal. De blir angrepet av imps som suser og biter på dem. Ariel dukker opp og minner dem om hvordan de gjorde Prospero urett tidligere, og de ble frosset i stas og dekket av spindelvev.

Prospero ser Miranda og Ferdinand dele et kyss, ettersom de to har bestemt seg for å gifte seg, og kunngjør at Ferdinands tvangsarbeid var en rettssak for å vise seg verdig til å gifte seg med Miranda. Prospero tillater deres fagforening og frigjør Ferdinand fra Servitude.

Prospero og Ariel bruker magien til å lage en forseggjort maske rundt den frosne Alonso og de andre. Sjømenn danser febrilsk rundt i rommet, og Miranda og Ferdinand dukker opp i bryllupsklær. Prospero vekker Alonso og de andre fra stasis, gjenforener Ferdinand med sin far og tilgir de andre for deres tidligere svik. Gudinnen dukker opp og synger en gjengivelse av " Stormy Weather " mens alle ser på.

Filmen avsluttes med Prospero og Ariel alene i studien. Ariel synger Prospero i søvn, og løper deretter bort. Prospero henvender seg direkte til seeren gjennom voice over narration, og kunngjør at "disse festene nå er over", og studiepoengene ruller.

Cast

Filmen inneholder cameoer av Claire Davenport som Sycorax, Kate Temple som Young Miranda, og Helen Wellington-Lloyd og Angela Wittingham som The Spirits.

Produksjon

Utvikling

Jarman hadde jobbet med å tilpasse The Tempest i flere år før filmingen begynte, og jobbet med en tilpasning for scenen før han bestemte seg for en filmatisering. Han ble tiltrukket av Shakespeares originale skuespill på grunn av temaene tilgivelse han så gjennom hele teksten. Han var opptatt av å lage en film som fant en balanse mellom aspekter ved teater og aspekter ved film, og omarbeidet teksten slik at hans versjon ikke skulle være en grei tilpasning av stykket. Jarman uttalte i sine produksjonsnotater at "jeg håper å fange noe av originalens mysterium og atmosfære uten å gå ned til teater. Det er filmer der magi fungerer."

Stil

Filmen ble spilt inn i Stoneleigh Abbey , Warwickshire . Jarman valgte stedet på grunn av budsjettbegrensninger, ettersom klosteret skapte atmosfæren han ønsket uten å måtte ha tilgang til et ekspansivt eller eksotisk sett.

Kostymet bygger på stilene til flere epoker, ment å tjene som "en kronologi over 350 år av stykkets eksistens, som patina på gammel bronse." Kombinasjonen av stiler er laget for å referere til stykkets produksjonshistorie, samt trekke på moderne estetikk kjent for publikum fra 1900 -tallet.

I sine produksjonsnotater uttaler Jarman at han tok stylistinspirasjon fra filmer som Rosemary's Baby (1968) og filmer produsert av Hammer Film Productions .

Jarman bruker blå filtre og voice-over- fortelling, inkludert lyden av tung pust, for å understreke filmens drømmeramme .

Tekst

En stor mengde av Shakespeares originale tekst er kuttet fra denne tilpasningen, med Jarman som omstrukturerer og omorganiserer linjene han beholdt for manuset. Toyah Willcox , som spilte Miranda, sa: "Derek kuttet ut de kjedelige bitene, som jeg er veldig takknemlig for, fordi Shakespeare ikke halvt gabber om."

Jarman bruker cut-up-teknikk i denne omstruktureringen, særlig flyttet maskesekvensen fra akt 4 i Shakespeares tekst til slutten av filmen, og spredte eksponeringsdialog i løpet av filmen, i stedet for å begrense den til de tidlige scenene som stykket gjør.

Utgivelse

Kritisk respons

Filmen ble godt mottatt av de fleste av de fremtredende filmkritikerne ved utgivelsen i Storbritannia. Den har en 80% -vurdering på Rotten Tomatoes , basert på totalt 5 anmeldelser. Vincent Canby fra The New York Times ga filmen en negativ anmeldelse, og kalte den "sand i spinat" og "en negl skrapt langs en tavle".

Filmen fikk kritikk fra lærde som Kate Chedgzoy og Colin MacCabe for Jarmans valg om å gi avkall på den vanlige postkoloniale tolkningen av stykket ved å kaste rollene som Caliban og Sycorax med hvite skuespillere. Jarman svarte i intervjuer og uttalte at han trodde at å følge den vanlige tolkningen ville "laste hele filmen på en måte, gjøre den mer spesifikk enn generell."

Hjemmemedier

Filmen ble utgitt i 2008 av Kino International som en del av The Derek Jarman Collection , et sett med fire DVD -bokser. Settet inneholder Jarmans Sebastiane (1976) og War Requiem (1989), samt Isaac Juliens 2008 -dokumentar Derek .

Se også

Referanser

Eksterne linker