Triumphal Procession -Triumphal Procession

Farget inntrykk av blokk 132 (venstre), 133-4 (til høyre), som viser bagasje-toget, av Albrecht Altdorfer
En av flottørene som bærer Maximilians forfedre
En del av bagasjetoget

Den triumftog (på tysk, Triumphzug ) eller triumfer av Maximilian er en monumental 16. århundre rekke tresnitt utskrifter av flere kunstnere, på oppdrag av hellige romerske keiseren Maximilian jeg . Det sammensatte bildet ble trykt fra over 130 separate treblokker ; totalt 139 er kjent. Omtrent 54 meter lang er det et av de største utskrifter som noen gang er produsert. Den ble designet for å limes inn til veggene i rådhus eller prinsenees palasser for å skape en dekorativ frise, et uttrykk for keiserens makt og prakt: en billedform av den samtidige kongelige inngangen, som i likhet med mange oppføringer fra renessansen så tilbake til den romerske triumfen . Maximilians papirer viser at han hadde tenkt prosessen for å "nåde veggene i rådskamre og store saler i imperiet, og forkynte for ettertiden de edle målene for deres tidligere hersker". Det var et av flere former for propaganda i litterær og trykkform på oppdrag av Maximilian, som alltid var drastisk mangel på penger, og manglet midler til å faktisk arrangere en slik seremoni, i motsetning til hans Habsburg-etterkommere. Den kan også bindes som en bok, og det er kopier som er behandlet på denne måten som har overlevd, så vel som fra senere uttrykk.

Verket er et av tre enorme trykk laget for Maximilian. De to andre prosjektene ble stort sett designet av Albrecht Dürer : en Triumphal Arch (1512-5, 192 tresnittpaneler, 10 fot (3,0 m) høy og 12 fot (3,7 m) bred), og en Large Triumphal Carriage (1522, 8 woodcut) paneler, 1,5 fot høye 8 fot (2,4 meter) lange) som opprinnelig var ment å inngå i Triumphal Procession, men ble utgitt separat av Dürer i 1522. Disse monumentale prosjektene gjenspeiler Maximilians stilling som den hellige romerske keiseren, og kobler sammen ham til triumfbuer og triumfer i det gamle Roma . Bare Triumphal Arch ble fullført før Maximilians død i 1519, og distribuert som keiserpropaganda som han hadde til hensikt. Andre prosjekter var vers og trykte bøker Theuerdank , en allegorisk ridderlig romantikkregnskap av Maximilians frieri av Maria av Burgund og Der Weisskunig .

Programmet for Triumphal Procession ble utarbeidet av Maximilian og Johannes Stabius i 1512, og diktert til Maximilians sekretær Marx Treitsaurwein . Hans Burgkmair tegnet mye av Triumphal Procession , og startet i ca 1512 og bidro med design for 67 treblokker. Andre bidrag ble gitt av Albrecht Altdorfer (38 blokker), Hans Springinklee (20), Leonhard Beck (7), Hans Schäufelein (2), Wolf Huber (2) og Albrecht Dürer (2). Designene ble klippet fra 1516 til 1519 av et stort team av kuttere ledet av Jost de Negker , inkludert Hieronymus Andreae , Cornelis Liefrinck og Willem Liefrinck . Arbeidet ble ikke fullført ved Maximilians død i 1519 og prosjektet ble stoppet med 139 blokker ferdig; et stort antall portretter av hoffmenn og tyske fyrster var blant skadelidte, og ble aldri laget. Dürer sluttet å motta den årlige pensjonen på 100 floriner utbetalt under Maximilian, og han publiserte sin store triumfvogn separat i 1522 (i beskrivelsen nedenfor blir den restaurert på sin tiltenkte plass som blokk 122 ag); en mindre ekvivalent ble erstattet.

Fagene på de enkelte treblokkene som utgjør prosesjonen inkluderer: en naken herald som rir på en griffin i begynnelsen av arbeidet (blokk 1), deretter en stor blank ramme trukket av to hester (beregnet på å bli hugget med tittelen), etterfulgt av en stor samling musikere, mange i vogner tegnet av eksotiske dyr (3-4, 17-26, 77-78 osv.), trommeslagere, falkefangere og jegere akkompagnert av byttedyr (5-14), to vogner som inneholder jestere og tåker ( 27-30), fektere, turneringskjempere og jousters (33-56), 29 grupper av standardbærere på hesteryggen som bærer flaggene til Maximilians mange titler og territorier (57-88), en vogn til Maximilians bryllup (89-90), vogner med skildringer av Maximilians militære seire (91-102), en vogn til bryllupet til Maximilians sønn Philip I fra Castilla til Joanna of Castile (105), vogner med Maximilians forfedre (106-110), soldater og krigsfanger, og til slutt Dürers triumfvogn med 8 blokker som inneholder Maximilian selv tegnet av tolv hest es (122 ag). Etter vogna kommer representanter fra utenlandske folk, inkludert eksotiske mennesker fra Calicut med en elefant (129), amerikanske indianere (130), soldater, og deretter bagasjetoget (132-137), vist nedstigende fra et kupert, alpint landskap. Den siste blokken (137) viser en vogn lastet med kokeplater og en mann som bærer stenger med sko hengende fra dem. Opptoget er en viktig dokumentarisk kilde for detaljene i musikkinstrumentene og våpen og rustning i perioden.

En første utgave av 137 blokker med 200 eksemplarer ble utgitt i 1526, etter ordre fra Maximilians barnebarn erkehertug Ferdinand . En andre utgave på 135 blokker ble trykt i 1777, med ytterligere utgaver utgitt av Adam Bartsch og deretter i 1883-4 av Franz Schestag . The British Museum har et sammensatt sett av 137 tresnitt trukket fra tre forskjellige utgaver, 97 fra 1526-utgaven, 36 fra 1777, og 4 fra 1796, med den tekst som fulgte 1796-utgaven.

Manuskriptteksten har overlevd i Wien, og 135 av de 139 treblokkene er i Albertina i Wien.

Tresnittserien var noen ganger håndfarget, som andre trykk, men den er ikke til å forveksle med et annerledes og mye kortere belyst manuskript Triumphs of Maximilian av Albrecht Altdorfer fra 1513-1515 (nå Albertina), med mange lignende scener, men også mange der soldater til fots fører bannere som inneholder representasjoner av spesielle kampanjer fra keiseren.

referanser