Tlaxcala by - Tlaxcala City

Tlaxcala
Tlaxcala
kommune
	Tlaxcala de Xicohténcatl
	Med klokken: Xicotencatl Theatre, Statue of Tlahuicole , rådhuset og statlig regjeringssete, et klokketårn i Our Lady of the Assumption Cathedral , University Cultural Center of UATX , San José Parish, bybildet oversikt
	Tetning Våpenskjold
	Plassering av Tlaxcala i Tlaxcala
	Tlaxcala Plassering i Mexico
	Koordinater: 19 ° 18′45 ″ N 98 ° 14′24 ″ W / 19.31250 ° N 98.24000 ° W Koordinater : 19 ° 18′45 ″ N 98 ° 14′24 ″ W / 19.31250 ° N 98.24000 ° W
Land	Mexico
Stat	Tlaxcala
Grunnlagt	3. oktober 1525
Kommunal status	1813
Myndighetene
• Kommunal president	Mildred Vergara Zavala ( PRI )
Høyde (av setet)	2239 m (7 346 fot)
Befolkning (2010) Kommune
• Kommune	89.795
Demonym (er)	Tlaxcalan
Tidssone	UTC-6 ( Central (US Central) )
• Sommer ( sommertid )	UTC-5 (sentral)
Postnummer (sete)	90000
Retningsnummer (er)	246
Nettsted	http://www.capitaltlaxcala.gob.mx/

Tlaxcala , offisielt Tlaxcala de Xicohténcatl ( spansk: [tla (k) sˈkala] ( lytt ) ), er hovedstaden i den meksikanske delstaten Tlaxcala og sete for kommunen med samme navn. Byen eksisterte ikke i løpet av den pre -spanske perioden, men ble lagt ut av spanjolene som et senter for evangelisering og styring etter den spanske erobringen av aztekeriket . Det ble utpekt som et bispedømme, men mistet til slutt denne statusen til Puebla da befolkningen gikk ned. Byen har fortsatt mange av de gamle kolonistrukturer, inkludert det tidligere fransiskanerklosteret, samt nyere samfunnsstrukturer som Xicohtencatl Theatre.

Historie

Rådhuskomplekset ble satt til kongehuset

Pre spansk keramikk på Regional Museum

Atrial cross fra den tidlige kolonitiden

Navnet Tlaxcala kommer mest sannsynlig fra en Nahuatl -setning som betyr "sted for maisbrød." Aztec -glyfen for det mesoamerikanske herredømmet er to åser som dukker opp et par hender som lager en tortilla.

Stedet for den moderne byen hadde ikke et oppgjør i det meste av den pre -spanske tiden. Området ble styrt av en koalisjon av fire herredømmer kalt Tepeticpac , Ocotelolco , Tizatlan og Quiahuiztlan som forente seg på 1300 -tallet for å forsvare seg mot aztekerne og andre fiender. I det fjortende og femtende århundre var Tlaxcala et av de viktigste områdene i Mesoamerica med kommersielle bånd til Mexicogolfen til Stillehavet samt Mellom -Amerika.

Etter hvert som aztekeriket vokste, erobret det Tlaxcalas naboer, men forlot herredømmet for å utføre årlige rituelle kamper kalt " blomsterkrigene " som hadde som mål å ikke erobre, men fange soldater for ofring. Erobringen av området rundt avbrøt også Tlaxcalas handel. Dette forble slik til spanjolens ankomst på begynnelsen av 1500 -tallet. Hernán Cortés utnyttet denne situasjonen og vervet Tlaxcalans som allierte mot aztekerne, og ga dem en base for å angripe fra og omgruppere seg etter La Noche Triste da de opprinnelig ble utvist fra Tenochtitlan.

Til tross for Tlaxcalans militære allianse, hadde de ikke en eneste hovedstad. Etter at den spanske erobringen ble avsluttet, valgte europeerne det nåværende stedet for å stivne grepet om Tlaxcalans samt ha en base for evangelisering. Den mest sannsynlige tiden byen ble grunnlagt var våren 1522. Tlaxcala var det femte bispedømmet som ble opprettet i Amerika og det andre i Mexico etter Yucatán. Den første biskopen var Julian Garces og setet ble etablert i 1527. Siden det imidlertid var en katedral i byen Puebla og ikke i Tlaxcala, ble setet flyttet til Puebla i 1539 og har blitt værende der siden. Det opprinnelige territoriet til bispedømmet inkluderte delstatene Puebla , Tlaxcala, Veracruz , Tabasco , Hidalgo og Guerrero , men ettersom nytt bispedømme ble reist, ble territoriet redusert til nåværende, delstatene Puebla og Tlaxcala. I 1903 ble navnet på bispedømmet Tlaxcala endret til bispedømmet Puebla.

På tidspunktet for den spanske erobringen var Tlaxcala -området tungt befolket, men med epidemier, utvandringer og bygging av Nochistongo -kanalen for å tømme Mexicodalen , forsvant det meste av urbefolkningen. Et dokument fra 1625 sier at det var 300 000 i byen på 1500 -tallet, men bare 700 gjensto da den ble skrevet. Byen ble påbegynt i 1537 med byggingen av San Francisco -klosteret. Byen ble sentrum for Tlaxcala identitet i kolonitiden. Handelen var opprinnelig sentrert på hovedtorget, men ble til slutt flyttet til utkanten av byen. Et viktig prosjekt som ble handlet her var det cochenilleinsektet, som ble brukt til å lage rødt fargestoff. Da Nye Spania ble delt inn i fem store provinser, ble Tlaxcala hovedstaden i en av dem, med omtrent de samme dimensjonene som den pre -spanske dominansekoalisjonen. Tlaxcala ble lovet visse rettigheter som alliert under erobringen. Da en rekke av disse ikke ble oppfylt, ble det produsert en kodeks her kalt Lienzo de Tlaxcala som en klage til den spanske kronen . Til tross for klagene mistet imidlertid de fleste urfolk til slutt landene sine rundt byen og mistet mange av sine handelsrettigheter i den.

I 1692 skjedde et opprør mot guvernør Manuel de Bustamante y Bustillo på grunn av mangel på korn.

Byen Tlaxcala ble en kommune i 1813, under den spanske grunnloven fra 1812.

Franske styrker ble tvunget ut av byen i 1867, hvoretter Tlaxcalan -styrker dro med Porfirio Díaz for å frigjøre Puebla og etter det Querétaro og Mexico City .

I slutten av 1800 -tallet ble byens politikk dominert av Próspero Cahuantzi, som promoterte offentlige arbeider som kiosker, gater, offentlige markeder, broer og regjeringsbygninger. Byen endret seg fra oljelamper til elektrisk lys i det historiske sentrum, statspalasset ble ombygd og Xicohtencatl Theatre ble bygget. Elektrisitet til byen ble generert gjennom et vannkraftverk i en kanal ved elven Los Negros.

Etter den meksikanske revolusjonen kom byen seg og begynte å vokse igjen og nådde en befolkning på 6000 innen 1927. På midten av 1900 -tallet ble offentlig utdanning forbedret på mellom- og videregående nivå. Flere offentlige arbeider ble utført for å gi byen det utseendet den har i dag.

Byen

Juárez Avenue i sentrum, veldig nær rådhuset

Sentrum er kompakt og fylt med kolonialbygning malt i farger som brent umber, lakserosa og sennepsgult. De fleste av disse bygningene er sentrert på hovedtorget kalt Plaza de la Constitución. Dette torget måler 75 meter (246 fot) på hver side og ble etablert da spanjolene la byen i 1524. Det nåværende navnet ble gitt i 1813 for å hedre Cádiz -grunnloven så vel som de meksikanske grunnlovene i 1857 og 1917 . I sentrum av dette torget er Santa Cruz -fontenen som ble donert til byen av Philip IV i 1646. Det er også en kiosk som ble bygget på 1800 -tallet.

Portalen Hidalgo er på østsiden av hovedtorget, bygget som kommersielt rom i 1550. Den brukes fremdeles som sådan i dag, selv om strukturene har blitt modifisert siden den gang, sett i forskjellene i buenees søyler og størrelser. Rådhuset ble flyttet fra sitt hundre år gamle hjem i "Casas Reales" til dette komplekset. Interiøret domineres av bystyret (Salón de Cabildos) sammen med forskjellige kommunale kontorer. På det nedre nivået inne i delen av buene, er det et kulturelt rom kalt "La Tlaxcalteca" som selger regionalt håndverk og andre varer samt bøker om Tlaxcalas historie.

Historiske bygninger

Capilla Real de Indias eller Royal Indian Chapel ble bygget på 1500 -tallet som en kirke for urfolks adel. På slutten av 1700 -tallet ødela en brann skipet og mye av resten kollapset som følge av et jordskjelv. Ruinene forble forlatt til strukturen ble restaurert i 1984 for å huse statens rettsavdeling.

Casa de Piedra ("steinhuset") ligger på det sørvestlige hjørnet av hovedplassen. Det ble bygget på 1500 -tallet som notarskontor og hjem. Navnet kommer fra den massive grå sandsteinen som ble brukt i konstruksjonen, unik for området.

Franciskansk kloster

Det tidligere fransiskanerklosteret ble bygget mellom 1537 og 1542, som ligger på en høyde i utkanten av det historiske sentrum, vekk fra hovedtorget. Det var en av de fire første som ble bygget av fransiskanerne i Amerika, akkreditert til Martín de Valencia . Utformingen av komplekset er uvanlig med klosteret på venstre eller nordsiden av kirken. Kirken har fortsatt sitt originale tak laget av store trebjelker. Kirkens hovedskip har et av få eksempler på maurisk kunst i Amerika. Den har et stort atrium og forskjellige kapeller, med bare to av atriumskapellene igjen. Det er et tårn på ytterveggen vekk fra hovedbygningen. Det østlige atrium er historisk viktig som stedet for de første evangelistspillene som ble fremført i Nahuatl fra 1537. I dag er dette klosterområdet Regional Museum of Tlaxcala. Hovedporten til klosteret har våpenskjoldet til Castillas og året 1629, for det meste sannsynligvis for å markere hundreårsjubileet for klostrets grunnleggelse. Etter at bruken som kloster ble avsluttet, ble klosteret brukt som en militær brakke, et sykehus og et fengsel. Bare noen av de originale veggmaleriene gjenstår. Det har vært hjemmet til det regionale museet siden 1981. Museet inneholder fem saler dedikert til statens historie fra den pre-spanske perioden til 1800-tallet, og det har to haller for midlertidige utstillinger. Museet arrangerer også konferanser og kulturelle arrangementer. Andre tjenester inkluderer de som er knyttet til forskning. Museet drives av Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Jorge Aguilar "El Ranchero" tyrefekterarenaen ligger på et område ved siden av det tidligere klosteret. Det var en av de første som ble etablert i Tlaxcala i 1788. I 1817 ble den nåværende strukturen bygget av adobe og stein. Populariteten til sporten ansporet en rekke ranches dedikert til å oppdra okser, inkludert Tepeyahualco, Piedras Negras og Mimiahuapan. Det ligger ved siden av det tidligere klosteret og fungerer også som stedet for den årlige Tlaxcala -messen.

State Government Palace er den viktigste samfunnsbyggingen fra 1500 -tallet. Den har tre seksjoner. Østfløyen ble kjent som Casas Reales, sentrum Casas Consistoriales og vestfløyen som Alhóndiga. Bygningen brukes til statlige myndigheter. Interiøret inneholder en rekke veggmalerier av Desiderio Hernández Xochitiotzin , som skildrer historien til Tlaxcala.

San José prestegjeld

San José sognekirke

San José sognekirke ble opprinnelig kalt prestegjeldet San Juan y San José (Saints John and Joseph), bygget i løpet av 1700 -tallet i barokkstil. Dette stedet var en gang katedralen i bispedømmet Tlaxcala, men dette har siden blitt slått sammen med Puebla , med sete i byen Puebla. Bygningen har oransje vegger med koboltblå Talavara -keramiske fliser og en fasade dekorert i mørtelarbeid . Hovedinngangen er en bue støttet av pilastre og flankert av søyler. Den øvre delen av fasaden har et korvindu som også er flankert av søyler. Det venstre tårnet har ett nivå med buer, flankert av toskanske pilastre toppet av en liten kuppel dekket av Talavera -fliser. I 1864 ble kuppelen og taket ødelagt av et jordskjelv. De nåværende med Talavera -fliser er fra rekonstruksjonen. Interiøret er innredet i nyklassisk stil med et latinsk kryssoppsett, selv om det fortsatt er noen barokke og churriguereske alter. Hovedalteret er nyklassisk, men med et altertavle som er barokk. Det øvre korområdet har et forseggjort rekkverk av tre. På hver side av området nedenfor korområdet er det to Churrigueresque -alter. I de to sidekapellene er det oljemalerier av Manuel Caro samt to hellige vannfonter av skulpturell stein som har bilder av guden Camaxtli og det spanske våpenskjoldet.

Tlaxcala kunstmuseum

Det tidligere kommunale palasset ble bygget på midten av 1500 -tallet som et sted for representantene for de fire Tlaxcala -herredømmene. Den har to nivåer med buer på det nedre nivået av fasaden. Hovedinngangen har tre buer med relieffer over steinsøyler. Det øvre nivået av fasaden har et segl og et pediment med klokke. Interiøret har en terrasse med tre buer støttet av toskanske søyler. Hovedtrappen har et relieff som viser Xicohtencatl Axayacatzin samt relieffer fra de fire Tlaxcalan -lederne på tidspunktet for den spanske ankomsten.

Det tidligere lovgivende palasset er nå hjemsted for statens turistsekretær. Det ble bygget på 1800 -tallet med en fasade av grå sandstein støttet av pilastre med hovedsteder. Bygningen fungerte som stedet for statens lovgiver fra 1901 til 1982.

Capilla de los Indios, dagens delstat i Tlaxcala høyesterettsbygning

Xicohtencatl-teatret ble bygget i 1873 med en av de tidlige hovedproduksjonene som en gjeninnføring av slaget ved Puebla. Den ble bygget under Porfirio Díaz -perioden, og ble ombygd etter den meksikanske revolusjonen til nyklassisk fra 1923 til 1945. Den siste restaureringen av bygningen skjedde i 1984 utført av Instituto Tlaxcalteca de Cultura. Xicohtencatl. Den har en sandsteinfasade, som hovedsakelig er i nyklassisk stil. Denne fasaden har tolv pilaster med korintiske hovedsteder som markerer vinduer, dører og nisjer. Det nedre nivået har tre innganger og det øvre nivået har tre balkonger med buer. Interiøret har et tak med en stor soffit med et maleri i jugendstil av John Fulton som representerer musene sammen med Tlaxcala -landskap.

Tlaxcala Museum of Art ble innviet i 2004, som ligger i en bygning som ble bygget på 1800 -tallet i det historiske sentrum. Denne bygningen var opprinnelig et sykehus og senere fengsel. Da den ble restaurert og konvertert til dagens bruk, ble fasaden og utformingen av bygningen intakt med bare små endringer. Museet har seks hovedsaler for permanente utstillinger og fem for midlertidige.

Kulturpalasset er en sen nyklassisistisk bygning som ble påbegynt i 1939. Den har en murfasade med en vevd matte ispedd dekorativ grå sandstein. Den ble opprinnelig bygget for å være mellom- og forberedende skole for staten, men senere ble den omgjort til en avdeling ved Universidad Autónoma de Tlaxcala og til slutt i 1991, huset Tlaxcala Cultural Institute.

The Stairway of Heroes ble opprinnelig kalt "Stairway of Independence", som begge refererer til byster av figurer som Miguel Hidalgo , Ignacio Allende , José María Morelos og Josefa Ortiz de Domínguez . Byster fra personer senere i Mexicos historie ble lagt til, for eksempel Francisco I. Madero , Ricardo Flores Magón , Emiliano Zapata , Francisco Villa , Venustiano Carranza samt Domingo Arenas, som var en Tlaxcalan -skikkelse fra den meksikanske revolusjonen .

Utsikt over Plaza de Armas

Plaza Xicohténcatl ble opprettet på slutten av 1900 -tallet for et kunst- og håndverksmarked i helgen. I kolonitiden ble området brukt til salg av slaver ifølge noen historikere. Calzada de San Francisco er en gågate på den sørøstlige siden av plassen, fylt med asketrær og asfaltert med blokker av sandstein. Når veien fører opp til det tidligere klosteret, ender den ved en port med tre buer.

La Chichita er navnet på en fontene som ble funnet i krysset mellom gatene Vicente Guerrero og Porfirio Díaz. Det mates av en naturlig vannføring og pleide å være kilden til drikkevann for området rundt.

Tizatlán åpent kapell

Tizatlán Open Chapel ble bygget på 1500 -tallet over en pyramideplattform som var en del av palasset til Xicohtencatl den eldre. Denne bygningen vises i Tlaxcala Codex fra 1550. Hernán Cortés plasserte et kors her sammen med urbefolkningsledere Maxixcatzin og Xicohtencatl. Det er fremdeles fragmenter av veggmalerier som skildrer dåpen til Jesus , de tre vise menn og av Gud, Faderen, omgitt av engler som spiller musikkinstrumenter. I tilknytning til dette er det arkeologiske området Tizatlán, der det fortsatt er seks halvcirkelformede søyler, to alter med malerier som ligner på Borgia Codex , hvor gudene Tezcatlipoca og Tlahuizcalpantecutli dukker opp.

Kapellet i brønnen til det mirakuløse vannet (Capilla del Pocito de Agua Milagrosa) er en liten bygning ved en ferskvannskilde. Det begynte som en mur bygget for å beskytte våren på slutten av 1600 -tallet eller begynnelsen av 1700 -tallet. Kapellbygningen er fra 1892 til 1896, men inngangsbuen er eldre. Den har en åttekantet layout. En av veggene inneholder en olje av Isauro G. Cervantes fra 1913 og resten av veggene har veggmalerier med bibelske scener relatert til vann gjort av Desiderio Hernández Xochitiotzin og Pedro Avelino. Tradisjonelt blir røde keramikkender solgt i det lille atriumet som gjenstand for hengivenhet eller for helbredelse.

Kapellet i San Nicolasito ble opprinnelig konstruert av tre på 1500 -tallet dedikert til Nicholas av Tolentino. På 1800 -tallet ble kapellet rekonstruert til det som nå er et av sidekapellene. Litt etter litt ble den forstørret til sin nåværende størrelse.

San Esteban -tempelet ble bygget av sandstein på 1900 -tallet i nyklassisk stil. Atriumet fungerer som en kirkegård, og interiøret har et veggmaleri som viser dåpen til de fire urfolksherrene i Tlaxcala på 1500 -tallet.

Eremitasjen San Buenaventura Atempan ble bygget rundt den tiden Cortés bygde brigantinene for å invadere Tenochtitlan . På den tiden var strukturen i et veldig landlig område. Gjennom århundrene ble den forlatt og smuldret med bare noen av veggene igjen. Noen av bildene og andre gjenstander kan nå bli funnet i et nytt tempel i nærheten.

arrangementer

Spill media

Karnevalsparade 2017

Byen feirer karneval som starter fredagen før askeonsdag , med brenning av et bilde for å representere "dårlig humor" akkompagnert av begravelsesmusikk. Dagen etter velges karnevalets dronning. Hovedparaden med flyter finner sted tirsdag. I løpet av langhelgen er det forskjellige andre arrangementer som dansekonkurranser og foredrag av tradisjonell dace som Huehues fra samfunnet i Acuitlapilco. På askeonsdag avsluttes seremoniene med en opphengning av en figur som heter “La Octava del Carnaval” Ofte er bildet satirisk og av en person som anses kritikkverdig.

Feria de Todos Santos er en viktig begivenhet, dedikert til landbruk, håndverk og industri i staten. Det har også kulturelle arrangementer som konserter, kunstutstillinger og dans, samt regional mat og en åpningsparade.

Kommunen

Rådhusfasade

Byen er den styrende myndigheten for seg selv og femten andre lokalsamfunn, og danner et territorium på 41,61 kvadratkilometer (16,07 kvadratkilometer). Det ligger sør i staten, der mesteparten av befolkningen er konsentrert. Det grenser til kommunene Totolac , Apetatitlán de Antonio Carvajal , Tepeyanco , Tetlatlahuca , San Damián Texoloc , San Jerónimo Zacualpan , Chiautempan , La Magdalena Tlaltelulco , San Isabel Xiloxoxtla og Panotla Kommunestyret består av en kommunal president, en offiser kalt en "Og syv representanter kalt" registre ".

Kommunen har et veldig lavt sosioøkonomisk marginalisering, uten at samfunnet har en tilstand av middels og høy marginalisering. Det er 23 035 boliger fra og med 2010.

Viktige samfunn utenfor kommunesetet inkluderer Ocotlán, San Estebán Tizatlán, San Gabriel Cuauhtla, San Hipólito Chimalpa, San Lucas Cuauhtelupan og Santa Maria Acuitlapilco. Sanctuary of Our Lady of Ocotlán ble innviet i 1854 og i 1905 ble den erklært som sognekirke Ocotlán. I 1907 ble den erklært som en kollegial kirke, og i 1957 ble den en mindre basilika. Kirken er i Tlaxcalan barokkstil preget av bruk av fliser og rød murstein. Fasaden er bygget for å ligne en altertavle og toppet med et skjellbilde. Hovedinngangen er en bue flankert av estipitt- og salomonsøyler med bilder av kirkens leger, samt de tolv apostlene . Saint Joseph dukker opp i buen. Over dette er en figur som representerer den plettfrie unnfangelsen og Frans av Assisi . I nærheten av dette er korvinduet i form av en stilisert stjerne. Tårnene ble konstruert i det siste 1700 -tallet med buer og vegetativ dekorasjon. Kuppelen inneholder fire speil med gesimsen dekket av bladgull. Ante-sakristiet har fem oljemalerier av Manuel Caro gjort i 1781 som viser scener av noen av jomfru Marias opptredener. Den sakristiet har et maleri av Saint Joseph av Joaquin Magon fra 1754. Den Guadalupe kapell til den siden har ført figurer av de fire evangelistene, samt malerier av Miguel Lucas Bedolla og Manuel Yañez. Bildet av jomfruen er i et barokkammer dekorert i gips av Francisco Miguel Tlayoltehuanitzin mellom 1715 og 1740 og åtte salomonsøyler.

Geografi og miljø

Zahuapan -elven over Tlaxcala

Byen ligger i det sentrale meksikanske høylandet 2.239 meter (7.346 fot) over havet , i en dal med samme navn, hvorfra Popocatépetl og Iztaccíhuatl vulkaner kan sees i det fjerne. De viktigste forhøyningene i kommunen er El Cerro Ostol på 2.460 meter (8.070 fot) og El Cerro Tepepan på 2.320 meter (7.610 fot).

Hovedelva i kommunen er Zahuapan, som er en del av Balsas River -regionen og bassenget til Atoyac River . Andre elver inkluderer Huizcalotla, Negros, Tlacuetla og Lixcatlat. Det er rester av den tidligere innsjøen Acuitlapilco også. Andre kilder til ferskvann inkluderer en kilde i Acuitlapilco og en bekk i Tepehitec som renner i regntiden.

Klimaet er et temperert subtropisk høylandsklima , som er semi-fuktig med mest regn om sommeren. Den gjennomsnittlige årlige høye temperaturen er 24,3 ° C (75,7 ° F) og gjennomsnittlig lav er 7,2 ° C (45,0 ° F).

De høyere høyder i kommunen har skog av furu, holm eik og hvit sedertre . Mellomhøydene er hovedsakelig sekundær vegetasjon dominert av busk og lavt voksende trær. De flate områdene domineres av en rekke tørrtolerante planter som agave, nopal kaktus og gress. På grunn av byområdets utvidelse har kommunen bare små pattedyr som kaniner, ekorn og opossums , sammen med noen fuglearter og krypdyr som dyreliv.

Klimadata for Tlaxcala (1951–2010)
Måned	Jan	Feb	Mar	Apr	Kan	Juni	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Des	År
Rekordhøy ° C (° F)	28,4 (83,1)	31,0 (87,8)	35,0 (95,0)	34,0 (93,2)	39,2 (102,6)	34,0 (93,2)	30,0 (86,0)	31,0 (87,8)	31,0 (87,8)	36,5 (97,7)	29,2 (84,6)	30,0 (86,0)	39,2 (102,6)
Gjennomsnittlig høy ° C (° F)	22,1 (71,8)	23,5 (74,3)	25,9 (78,6)	27,3 (81,1)	27,5 (81,5)	25,4 (77,7)	24,5 (76,1)	24,7 (76,5)	23,9 (75,0)	24,3 (75,7)	23,5 (74,3)	22,3 (72,1)	24,6 (76,3)
Daglig gjennomsnitt ° C (° F)	12,5 (54,5)	13,6 (56,5)	15,8 (60,4)	17,7 (63,9)	18,6 (65,5)	18,2 (64,8)	17,3 (63,1)	17,5 (63,5)	17,3 (63,1)	16,5 (61,7)	14,5 (58,1)	13,0 (55,4)	16,0 (60,8)
Gjennomsnittlig lav ° C (° F)	2,9 (37,2)	3,7 (38,7)	5,8 (42,4)	8,0 (46,4)	9,8 (49,6)	11,1 (52,0)	10,2 (50,4)	10,3 (50,5)	10,6 (51,1)	8,7 (47,7)	5,4 (41,7)	3,6 (38,5)	7,5 (45,5)
Rekord lav ° C (° F)	−5,0 (23,0)	−4,0 (24,8)	−1,9 (28,6)	0,0 (32,0)	2,5 (36,5)	3,0 (37,4)	4,0 (39,2)	2,4 (36,3)	−0,5 (31,1)	−0,3 (31,5)	−4,5 (23,9)	−7,4 (18,7)	−7,4 (18,7)
Gjennomsnittlig nedbør mm (tommer)	8,7 (0,34)	7,4 (0,29)	10,4 (0,41)	31,1 (1,22)	74,8 (2,94)	158,1 (6,22)	156,4 (6,16)	162,2 (6,39)	140,0 (5,51)	68,0 (2,68)	11,1 (0,44)	6,3 (0,25)	834,5 ( 32,85 )
Gjennomsnittlig nedbørsdager (≥ 0,1 mm)	1.4	1.5	2.5	6.6	12.2	17.4	19.0	19.0	16.8	9.0	2.5	1.2	109.1
Gjennomsnittlig relativ fuktighet (%)	70	67	66	67	69	75	77	77	79	74	70	73	72
Gjennomsnittlig månedlig solskinnstid	218	220	251	218	196	154	167	174	176	221	226	216	2.437
Kilde 1: Servicio Meteorológico National (fuktighet 1981–2000)
Kilde 2: Deutscher Wetterdienst (søn, 1961–1990)