Japansk språk - Yapese language
Japansk | |
---|---|
Tynn nu Wa'ab | |
Kommer fra | De forente stater i Mikronesia |
Region | Island of Yap |
Etnisitet | Japansk |
Innfødte høyttalere |
5.130 (2005) |
Dialekter | |
Latinsk skrift | |
Språk koder | |
ISO 639-2 | yap |
ISO 639-3 | yap |
Glottolog | yape1248 |
Koordinater: 9,56 ° N 138,12 ° E 9 ° 34′N 138 ° 07′E / |
Yapese er et språk som snakkes av folk på øya av Yap ( Mikronesiaføderasjonen ). Det tilhører de austronesiske språkene , nærmere bestemt den oceaniske grenen av den familien. Det har vært vanskelig å klassifisere det ytterligere, men japansk kan vise seg å være et av Admiralty Islands språk .
Ortografi
Skrevet Yapese bruker latinsk skrift . I Yapese stavemåte som praktisert til 1970-tallet, ble ikke glottal stop skrevet med eksplisitt karakter. Et ord-endelig glottalstopp ble representert ved å doble den siste vokalbrevet. Glottalisering av konsonanter ble representert med en apostrof. På 1970-tallet ble det opprettet en ortografi som bruker doble vokalbokstaver for å representere lange vokaler; og på grunn av uklarheten som ville oppstå hvis glottestopp ikke ble skrevet, ble glottalstopp skrevet med bokstaven q . Denne nye ortografien med bokstaven q er ikke i universell bruk, men mange verk og kart om Yap skriver stedsnavn ved hjelp av den nye q-ortografien.
Fonologi
Bortsett fra et par grammatiske former som er V, er stavelser CV eller CVC.
Konsonanter
Yapese er et av de relativt få språkene i verden med ejective frikativer . De japanske utkastkonsonantene er / pʼ tʼ kʼ fʼ θʼ / . Det er også glottaliserte neser / mˀ nˀ ŋˀ / og tilnærminger / jˀ wˀ lˀ / .
I tabellen nedenfor er hvert fonem oppført til venstre for grafemet som representerer det i japansk ortografi.
Labial | Dental | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nese | vanlig | / m / m | / n / n | / ŋ / ng | |||
glottalisert | / mˀ / m ' | / nˀ / n ' | / ŋˀ / ng ' | ||||
Plosiv | vanlig | / p / p | / t / t | / k / k | / ʔ / q / ['] | ||
utkast | / pʼ / p ' | / tʼ / t ' | / kʼ / k ' | ||||
Fricative | stemmeløs | / f / f | / θ / th | / s / s | / ʃ / ch | / x / g | (/ h /) t |
uttalt | / β / b | / ð / d | |||||
utkast | / fʼ / f ' | / θʼ / th ' | |||||
Omtrentlig | vanlig | / l / l | / j / y / j | / w / w | |||
glottalisert | / lˀ / l ' | / jˀ / y ' | / wˀ / w ' | ||||
Trill | vanlig | / r / r |
/ h / ⟨h⟩ og / j / ⟨j⟩ forekommer bare i engelske og japanske lån ( / j / ⟨y⟩ forekommer imidlertid i innfødte ord).
Vokaler
I tabellen nedenfor er hvert fonem oppført til venstre for grafemet som representerer det i japansk ortografi.
Front | Tilbake | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
urundet | avrundet | urundet | avrundet | |||||
kort | lang | kort | lang | kort | lang | kort | lang | |
Lukk | / ɪ / i | / i ː / ii | / ʊ / u | / ʊː / uu | ||||
Mid | / ɛ / e | / e ː / ee | / œ / ö | / œː / oe | / ʌ / a | / ɔ / o | / ɔː / oo | |
Nesten åpen | / æ / ë | / æː / ea | ||||||
Åpen | / a / ä | / aː / ae | / ɑ ː / aa |
Grammatikk
Morfologi
Reduplisering
Yapese bruker reduplisering for flere morfologiske funksjoner, inkludert å få stative adjektiv fra inchoative adjektiver, som i (1a – b), samt å lage diminutiver av verb, som i (2a-b):
roow
bli.rød
'å bli rød'
roow ~ roow
STAT ~ rød
'å være rød'
tå
hugge
'å kutte'
si-toey ~ toey
DIM - DIM ~ chop
'å hogge litt'
Pronomen
Yapese skiller mellom tre tall (entall, dobbelt og flertall) og tre personer (første, andre og tredje), samt klusivitet i sine personlige pronomen.
Singular | Dobbel | Flertall | |
---|---|---|---|
1.INKL | gadow | gadaed | |
1. ekskl | gaeg | gamow | gamaed |
2 | guur | gimeew | gimeed |
3 | qiir | yow | yaed |
En Yapese Talking Dictionary ble produsert av Living Tongues Institute for Endangered Languages .
Referanser
Bibliografi
- Jensen, John Thayer. 1977. Yapese – English Dictionary. (PALI Språketekster: Mikronesia.) Honolulu: University of Hawai'i Press.
Eksterne linker
- Yapese ordliste i Austronesian Basic Vocabulary Database
- Jensen Yapese ordbok online på www.trussel2.com
- Chepin yuu Waqab ('Events on Yap'). Yapese-språklig språkleser
- Yaat nu Waqab ('Tales of Yap'). En folkespråklig leser på japansk
- Thaaboeg (denne tittelen er et mannsnavn). En folkespråklig leser på japansk
- Skriftlige materialer om japanske planter og dyr arkivert med Kaipuleohone
- Indekskort over plante- og dyrenavn, merket 'Carolines [dyr].' og indekskort av plante- og dyrenavn, merket 'Carolines [planter].'
- Paradisec har to samlinger av Arthur Capells materialer ( AC1 , AC2 ), som inkluderer japansk språkmateriell
- Paradisec har en åpen tilgangssamling med japanske tekster og en ordbok fra John Jensen