2011 Christchurch jordskjelv -2011 Christchurch earthquake

Jordskjelvet i Christchurch i 2011
ChristchurchBasilicaPostEarthquake gobeirne.jpg
Skadet katolsk katedral to måneder senere
2011 Christchurch-jordskjelvet er lokalisert i New Zealand
Jordskjelvet i Christchurch i 2011
UTC-  tid 2011-02-21 23:51:42
ISC-  arrangement 16168897
USGS- ANSS ComCat
Lokal dato 22. februar 2011 ( 2011-02-22 )
Lokal tid 12:51 NZDT
Omfanget 6,2 M w (GCMT)
6,1 M w (USGS)
Dybde 5 km (3,1 mi)
Episenter 43°34′59″S 172°40′48″E / 43.583°S 172.680°E / -43.583; 172.680 Koordinater : 43.583°S 172.680°E43°34′59″S 172°40′48″E /  / -43.583; 172.680
Port HillsnærChristchurch,Canterbury, New Zealand
Områder som er berørt New Zealand
Maks. intensitet IX ( Voldelig )
Topp akselerasjon 1,51 g
Flodbølge 3,5 m (11 fot) tsunamibølger i Tasman Lake , etter skjelvutløst isbrekalving fra Tasman Glacier
Jordskred Sumner og Redcliffs
Skade 185 dødsfall
1500–2000 skader, 164 alvorlige

Et stort jordskjelv skjedde i Christchurch , New Zealand , tirsdag 22. februar 2011 kl. 12.51 lokal tid (23.51 UTC , 21. februar). Jordskjelvet M w 6.2 ( ML 6.3 ) rammet Canterbury -regionen på Sørøya , sentrert 6,7 kilometer (4,2 mi) sørøst for sentrum av Christchurch, landets nest mest folkerike by . Det forårsaket omfattende skader over hele Christchurch, og drepte 185 mennesker, i nasjonens femte dødeligste katastrofe .

Christchurchs sentrale by og østlige forsteder ble hardt rammet, med skader på bygninger og infrastruktur allerede svekket av jordskjelvet i Canterbury 4. september 2010 med styrke på 7,1 og dets etterskjelv. Betydelig væskedannelse påvirket de østlige forstedene, og produserte rundt 400 000 tonn silt . Jordskjelvet ble følt over Sørøya og deler av den nedre og sentrale Nordøya. Mens det første skjelvet bare varte i omtrent 10 sekunder, var skaden alvorlig på grunn av plasseringen og grunnheten til jordskjelvets fokus i forhold til Christchurch, så vel som tidligere jordskjelvskader. Etterfølgende befolkningstap førte til at Christchurchs hovedbyområde midlertidig falt bak Wellington - ekvivalenten for å redusere fra det nest til det tredje mest folkerike området i New Zealand.

Geologi

2011 Christchurch earthquake er lokalisert i Christchurch, New Zealand
Jordskjelvet i Christchurch i 2011
Plassering av jordskjelvets episenter kl. 12.51 i Christchurch

Jordskjelvet med en styrke på 6,3 kan ha vært et etterskjelv av jordskjelvet i Canterbury 4. september 2010 med en styrke på 7,1 . New Zealands GNS Science har uttalt at jordskjelvet var en del av etterskjelvsekvensen som har skjedd siden jordskjelvet med styrke 7.1 i september, men en seismolog fra Geoscience Australia anser det som en egen hendelse gitt dens plassering på et eget forkastningssystem . I følge seismologer fra GNS Science tilsvarte energien som ble frigjort i Christchurch et jordskjelv med en styrke på 6,7.

Resultater av flytende væske; den fine oppvaskede sanden stivner etter at vannet har rennet av

Selv om det var mindre i styrke enn jordskjelvet i 2010, var jordskjelvet i februar mer skadelig og dødelig av en rekke årsaker. Episenteret var nærmere Christchurch, og grunnere 5 kilometer (3 mi) under jorden, mens septemberskjelvet ble målt til 10 kilometer (6 mi) dypt. Jordskjelvet i februar skjedde ved lunsjtid på en ukedag da CBD var opptatt, og mange bygninger var allerede svekket fra de forrige skjelvene. Den høyeste bakkeakselerasjonen (PGA) var ekstremt høy, og samtidig vertikal og horisontal bakkebevegelse var "nesten umulig" for bygninger å overleve intakt. Kondenseringen var betydelig større enn jordskjelvet i 2010, noe som førte til at mer enn 200 000 tonn silt brøt opp som måtte ryddes. Den økte likvefaksjonen forårsaket betydelig bakkebevegelse, undergravde mange fundamenter og ødela infrastruktur, skader som "kan være den største som noen gang er registrert noe sted i en moderne by". 80 % av vann- og avløpssystemet ble alvorlig skadet.

Feil

GNS Science uttalte at jordskjelvet oppsto fra bruddet på en 8 km x 8 km forkastning som løp øst-nordøst på en dybde på 1–2 km under den sørlige kanten av Avon-Heathcote-elvemunningen og dykket sørover i en vinkel på omtrent 65 grader fra horisontalen under Port Hills."

Satellittbilde som viser ristestyrke
( klikk for å forstørre )

Mens både jordskjelvene i 2010 og 2011 skjedde på "blinde" eller ukjente forkastninger, hadde New Zealands jordskjelvkommisjon i en rapport fra 1991 spådd moderate jordskjelv i Canterbury med sannsynlighet for assosiert flytning.

Intensitet

Kart over jordskjelvintensitet

Innledende måling av topp bakkeakselerasjon (PGA) i sentrale Christchurch overskred 1,8 g (dvs. 1,8 ganger tyngdeakselerasjonen ), med den høyeste registreringen 2,2 g , ved Heathcote Valley Primary School, en risteintensitet tilsvarende MMI X+ . Etterfølgende analyse reviderte Heathcote Valley Primary School-akselerasjonen ned til 1,37 g , med 1,89 g avlesning ved Pages Road Pumping Station i Christchurch revidert ned til 1,51 g . Ikke desto mindre var dette de høyeste PGA-ene som noen gang er registrert i New Zealand; den høyeste avlesningen under hendelsen i september 2010 var 1,26 g , registrert nær Darfield. PGA er også en av de største bakkeakselerasjonene noensinne registrert i verden, og var uvanlig høy for et skjelv på 6,2, og den høyeste i vertikal retning. Det sentrale forretningsdistriktet (CBD) opplevde PGA-er i området 0,574 og 0,802 g . Som en sammenligning hadde jordskjelvet på 7,0 M w 2010 Haiti en estimert PGA på 0,5 g . Akselerasjonen skjedde hovedsakelig i vertikal retning, med øyenvitneskildringer om mennesker som ble kastet opp i luften.

Oppover (positiv akselerasjon) var større enn nedover, som hadde en maksimal registrering på 0,9 g ; den maksimale registrerte horisontale akselerasjonen var 1,7 g . Kraften til jordskjelvet var "statistisk usannsynlig" å oppstå mer enn én gang på 1000 år, ifølge en seismisk ingeniør, med en PGA større enn mange moderne bygninger var designet for å tåle. Selv om bruddet var under overflaten , indikerte satellittbilder at nettoforskyvningen av landet sør for forkastningen var 50 cm vestover og oppover; landbevegelsen ville vært større under jordskjelvet. Landbevegelsen var variert rundt området horisontalt – i både øst- og vestretninger – og vertikalt; Port Hills ble hevet med 40 cm.

Jordskjelvet var en " strike-slip- hendelse med skrå bevegelse" som for det meste forårsaket horisontal bevegelse med noe vertikal bevegelse, med omvendt skyvekraft som forårsaket vertikal bevegelse oppover. Den vertikale akselerasjonen var langt større enn den horisontale akselerasjonen.

Den nåværende New Zealand-byggekoden krever at en bygning med 50 års designlevetid tåler forutsagte belastninger fra en 500-års hendelse. Innledende rapporter fra GNS Science antydet at bakkebevegelse "betraktelig oversteg selv 2500-årige designbevegelser", utover maksimale betraktede hendelser (MCE). Til sammenligning utøvde 2010-skjelvet - der skadene hovedsakelig var på bygninger før 1970-tallet - 65% av designbelastningen på bygninger. Akselerasjonen som ble opplevd i februar 2011 ville "helt flate" de fleste verdensbyer, og forårsake massive tap av liv; i Christchurch, New Zealands strenge byggeforskrifter begrenset katastrofen. Det er også mulig at "seismisk linse" bidro til bakkeeffekten, med de seismiske bølgene som spretter tilbake fra den harde basalten i Port Hills tilbake til byen. Geologer rapporterte at flytende væske var verre enn jordskjelvet i 2010.

Etterskjelv

Jordskjelvet genererte en betydelig serie av sine egne etterskjelv . Mer enn 361 etterskjelv skjedde den første uken etter jordskjelvet med en styrke på 6,3.

  • Den største var en skjelving på 5,9 som skjedde i underkant av to timer etter det viktigste jordskjelvet.
  • Et etterskjelv med en styrke på 5,3 16. april, det største på flere uker, forårsaket ytterligere skader, inkludert strømbrudd og flere store steinsprang.
  • Et etterskjelv fra Greendale-forkastningen som målte 5,3 på Richters skala rammet regionen 10. mai 2011. Det kuttet strømmen til boliger og bedrifter i flere minutter og forårsaket ytterligere skade på bygninger i sentrum. Det er ikke rapportert om dødsfall eller skadde. Det føltes så langt unna som Dunedin og Greymouth.
  • Den 6. juni inntraff et stort etterskjelv som målte 5,5 på Richters skala og ble følt så langt unna som til Kaikoura og Oamaru .
  • En rekke etterskjelv inntraff 13. juni. En skjelving på 5,7 på Richters skala ble kjent klokken 13.00 NZT , med en dybde på 9 km, episenteret ved Taylors Mistake . En 6,0-rystelse skjedde en drøy time senere, med en dybde på 7 km, som ligger 5 km sørøst for byen. Strømmen ble kuttet til rundt 54 000 hjem, med ytterligere skader og flytende væsker i allerede svekkede områder. Lyttelton Timeball Station kollapset og Christchurch Cathedral fikk mer skade. Minst 46 personer ble rapportert skadet. Disse ble fulgt av et skjelv med styrke 5,4 på en dybde på 8 km og sentrert 10 km sør-vest for Christchurch klokken 22:34 21. juni 2011.
  • 23. desember 2011 inneholdt en annen serie med sterke sjokk, inkludert en 5,8 klokken 13:58  og en 6,0 klokken 15:18  . Jordskjelvene avbrøt strøm- og vannforsyningen, tre ubebodde bygninger kollapset og det var igjen flytende væsker i østlige forsteder og steinsprang i åsområder. En person døde etter å ha snublet på ujevnt underlag forårsaket av jordskjelvet.

Nedenfor er en liste over alle etterskjelv av Richter, øyeblikk og kroppsbølgestyrker 5,0 og over som skjedde i regionen mellom 22. februar 2011 og 15. januar 2012.

Dato Tid Richter- størrelse ( ML ) Momentstørrelse ( Mw ) _ Kroppsbølgestørrelse Episenter Dybde (km) Dybde (mile) Modifisert Mercalli
22. februar 2011 12:51 6.3 6.2 6.3 10 km sør for Christchurch 5,0 km 3,1 mil IX. Voldelig
22. februar 2011 13:04 5.8 5.5 5.5 10 km sør for Christchurch 5,9 km 3,6 mil VII. Veldig sterk
22. februar 2011 14:50 5.9 5.6 5.6 Innen 5 km fra Lyttelton 6,72 km 4,1 mil VII. Veldig sterk
22. februar 2011 14:51 5.1 4.5 4.4 Innen 5 km fra Lyttelton 7,3 km 4,5 mil VI. Sterk
22. februar 2011 16:04 5.0 4.5 4.4 Innen 5 km fra Christchurch 12,0 km 7,4 miles VI. Sterk
22. februar 2011 19:43 5.0 4.4 4.5 20 km sørøst for Christchurch 12,0 km 7,4 miles VI. Sterk
5. mars 2011 19:34 5.0 4.6 4.5 10 km sørøst for Christchurch 9,5 km 5,9 mil VI. Sterk
20. mars 2011 21:47 5.1 4.5 4.5 10 km øst for Christchurch 11,83 km 7,3 mil VI. Sterk
16. april 2011 17:49 5.3 5.0 5.2 20 km sørøst for Christchurch 10,6 km 6,5 mil VI. Sterk
30. april 2011 07:04 5.2 4.9 4.7 60 km nord-øst for Christchurch 8,7 km 5,4 mil VI. Sterk
10. mai 2011 03:04 5.2 4.9 5.0 20 km vest for Christchurch 14,4 km 8,9 mil VI. Sterk
6. juni 2011 09:09 5.5 5.1 5.1 20 km sør-vest for Christchurch 8,1 km 5,0 mil VI. Sterk
13. juni 2011 13:00 5.9 5.3 5.0 10 km sørøst for Christchurch 8,9 km 5,5 mil VIII. Alvorlig
13. juni 2011 14:20 6.4 6.0 6.0 10 km sørøst for Christchurch 6,9 km 4,2 mil VIII. Alvorlig
13. juni 2011 14:21 5.1 4.8 4.8 10 km sørøst for Christchurch 10,2 km 6,4 mil VI. Sterk
15. juni 2011 06:27 5.2 4.8 5.0 20 km sørøst for Christchurch 5,8 km 3,5 mil VI. Sterk
21. juni 2011 22:34 5.4 5.2 5.2 10 km sør-vest for Christchurch 8,3 km 5,2 mil VI. Sterk
22. juli 2011 05:39 5.3 4.7 4.7 40 km vest for Christchurch 12 km 7,4 miles VI. Sterk
2. september 2011 03:29 5.0 4.6 4.5 10 km øst for Lyttelton 7,6 km 4,7 mil VI. Sterk
9. oktober 2011 20:34 5.5 4.9 5.0 10 km nordøst for Diamond Harbor 12,0 km 7,4 miles VI. Sterk
23. desember 2011 13:58 5.9 5.8 5.8 20 km nordøst for Lyttelton 8 km 4,9 mil VIII. Alvorlig
23. desember 2011 14:06 5.3 5.4 5.4 21 km øst-nord-øst for Christchurch 10,1 km 6,2 mil VII. Veldig sterk
23. desember 2011 15:18 6.2 6.0 5.9 10 km nord for Lyttelton 6 km 3,7 mil VIII. Alvorlig
23. desember 2011 16:50 5.1 4.7 4.8 20 km øst for Christchurch 10 km 6,2 mil VI. Sterk
24. desember 2011 06:37 5.1 4.9 5.1 10 km øst for Akaroa 9 km 5,5 mil VI. Sterk
2. januar 2012 01:27 5.1 4.8 4.9 20 km nordøst for Lyttelton 13,3 km 8,2 mil VI. Sterk
2. januar 2012 05:45 5.3 20 km nordøst for Lyttelton 13,5 km 8,3 mil VII. Veldig sterk
2. januar 2012 05:45 5.6 5.1 5.1 20 km nordøst for Lyttelton 13,5 km 8,3 mil VII. Veldig sterk
6. januar 2012 02:22 5.0 4.5 4.6 20 km nordøst for Lyttelton 6,7 km 4,0 mil VI. Sterk
7. januar 2012 01:21 5.3 4.8 5.0 20 km øst for Christchurch 8,4 km 5,2 mil VI. Sterk
15. januar 2012 02:47 5.1 4.6 4.5 10 km øst for Christchurch 5,8 km  3,6 mil VI. Sterk

Skader og effekter

115 kropper ble funnet fra CTV-bygningen , som kollapset under skjelvet

Vei- og broskader oppsto og hindret redningsarbeidet. Jordflytning og overflateflom forekom også. Veidekker ble presset opp av flytende væske, og vann og sand spydde ut av sprekker. En rekke biler ble knust av fallende rusk. I den sentrale byen ble to busser knust av fallende bygninger. Fordi jordskjelvet rammet i lunsjtiden, ble noen mennesker på gangstiene begravet av kollapsede bygninger.

Sentral by

Skader skjedde på mange eldre bygninger, spesielt de med uforsterket murverk og de som ble bygget før strenge jordskjelvkoder ble introdusert. Den 28. februar 2011 kunngjorde statsministeren at det ville foretas en undersøkelse om kollapsen av bygninger som var blitt meldt ut som sikre etter det forrige jordskjelvet 4. september 2010, «for å gi svar til folk om hvorfor så mange mennesker mistet livet ."

Av de 3000 bygningene som ble inspisert innenfor de fire avenyene som avgrenset det sentrale forretningsdistriktet innen 3. mars 2011, hadde 45 % fått røde eller gule klistremerker for å begrense tilgangen på grunn av sikkerhetsproblemene. Mange verneverdige bygninger fikk røde klistremerker etter inspeksjoner. Fra februar 2015 hadde det vært 1240 rivninger innenfor grensene til de fire avenyene siden jordskjelvene i september 2010.

Storkansleren måtte rives

Den seks etasjer høye Canterbury Television (CTV)-bygningen kollapset i jordskjelvet, og bare heissjakten ble stående, som tok fyr. 115 mennesker døde i bygningen, som huset en TV-stasjon, en medisinsk klinikk og en engelskspråklig skole. Den 23. februar bestemte politiet at skaden ikke kunne overleves, og redningsarbeidet ved bygningen ble innstilt. Brannslokkings- og bergingsoperasjoner ble gjenopptatt samme natt, senere sammen med en japansk lete- og redningsgruppe. Tolv japanske studenter fra Toyama College of Foreign Languages ​​døde i bygningskollapsen. En statlig rapport fant senere at bygningens konstruksjon var defekt og ikke burde vært godkjent.

PGC House, etter jordskjelvet i februar 2011

Det fireetasjes Pyne Gould Guinness (PGC)-huset på Cambridge Terrace, hovedkvarteret til Pyne Gould Corporation , kollapset, med 18 ofre. Onsdag morgen, 22 timer etter skjelvet, ble en overlevende trukket opp fra ruinene. Den armerte betongbygningen ble oppført i 1963–1964.

Forsyth Barr-bygningen overlevde jordskjelvet, men mange beboere ble fanget etter kollapsen av trappeoppgangene, noe som tvang noen til å rappelle ut etter skjelvet . Søk etter bygningen var teknisk vanskelig for USAR-team, og krevde dekonstruksjon av 4-tonns trappesett, men bygningen ble ryddet uten at noen ofre ble oppdaget.

Den anglikanske ChristChurch Cathedral ble alvorlig skadet i jordskjelvet

Jordskjelvet ødela ChristChurch Cathedrals spir og en del av tårnet, og skadet strukturen til den gjenværende bygningen alvorlig. Resten av tårnet ble revet i mars 2012. Vestveggen kollapset i jordskjelvet i juni 2011 og skjelvet i desember 2011 på grunn av en stålkonstruksjon – beregnet på å stabilisere rosevinduet – som presset det inn. Den anglikanske kirken bestemte seg for å rive tårnet. bygge og erstatte den med en ny struktur, men forskjellige grupper motsatte seg kirkens intensjoner, med handlinger inkludert å ta en sak til retten . Selv om dommene stort sett var til fordel for kirken, skjedde ingen ytterligere riving etter fjerningen av tårnet tidlig i 2012. Regjeringen uttrykte sin bekymring over dødfallet og utnevnte en uavhengig forhandler, og i september 2017 kunngjorde bispedømmesynoden i Christchurch at ChristChurch Cathedral gjeninnføres etter løfter om ekstra tilskudd og lån fra kommunal og sentral forvaltning. I midten av 2019 hadde tidlig design- og stabiliseringsarbeid begynt. Siden 15. august 2013 har katedralmenigheten gudstjeneste ved Kartongkatedralen .

Christchurch Hospital ble delvis evakuert på grunn av skader i noen områder, men forble åpent hele veien for å behandle de skadde.

23. februar ble Hotel Grand Chancellor , Christchurchs høyeste hotell, rapportert å være på randen av kollaps. Den 26 etasjer høye bygningen ble forskjøvet med en halv meter i skjelvet og hadde falt med 1 meter på den ene siden; deler av nødtrappene kollapset. Bygningen ble antatt å være uopprettelig skadet og ha potensial til å ødelegge andre bygninger hvis den falt; et område med en radius på to blokker rundt hotellet ble dermed evakuert. Bygningen ble til slutt stabilisert, og 4. mars ble det bestemt at bygningen skulle rives i løpet av de neste seks månedene, slik at det kunne jobbes videre med bygningene i nærheten. Rivingen ble fullført i mai 2012. PricewaterhouseCoopers-bygningen på 21 etasjer, byens høyeste kontortårn, var blant kontorbyggene som senere skulle rives.

Det hellige sakraments katedral før jordskjelvet.
Det hellige sakraments katedral etter jordskjelvet.

Carlton Hotel , en verneverdig bygning, var under reparasjoner etter jordskjelvskaden i september 2010 da jordskjelvet i februar 2011 skadet bygningen ytterligere. Den ble ansett som ustabil og revet i april 2011. St Elmo Courts ble skadet i jordskjelvet i september 2010 og eieren hadde til hensikt å reparere bygningen, men ytterligere skade forårsaket av hendelsen i februar 2011 resulterte i en beslutning om å rive, som ble gjort påfølgende måned.

De historiske Canterbury Provincial Council Buildings ble alvorlig skadet, og Stone Chamber kollapset fullstendig.

Den andre kommunale kontorbygningen til Christchurch bystyre, Our City , hadde allerede blitt skadet i jordskjelvet i september og var kraftig avstivet etter hendelsen i februar.

Civic , kommunens tredje hjem, ble kraftig skadet i februar og ble revet. Både Our City og Civic er registrert i Heritage New Zealand .

Den katolske katedralen for det hellige sakrament ble også alvorlig skadet, og tårnene falt. Det ble tatt en beslutning om å fjerne kuppelen fordi støttestrukturen var svekket.

Oxford Terrace Baptist Church var en av mange kirker som ble skadet av skjelvet

Flere andre kirker ble alvorlig skadet, inkludert: Knox Presbyterian Church, St Luke's Anglican Church , Durham Street Methodist Church , St Paul's-Trinity-Pacific Presbyterian Church , Oxford Terrace Baptist Church , Holy Trinity Avonside og Holy Trinity, Lyttelton. Sydenham Heritage Church og Beckenham Baptist Church ble hardt skadet, og ble deretter revet dager etter jordskjelvet. Betongblokkkonstruksjonen gikk dårlig, og etterlot mange moderne ikoniske bygninger skadet.

Forsteder

7. mars sa statsminister John Key at rundt 10 000 hus måtte rives, og væskeskade gjorde at enkelte deler av Christchurch ikke kunne bygges opp igjen.

Bolig rød sone

Flere områder i og rundt Christchurch ble ansett som umulig å gjenoppbygge på grunn av jordskjelvskader som følge av flytende jord og steinskred . Disse områdene ble plassert i en rød boligsone .

Lyttelton

Bygninger i Lyttelton fikk omfattende skader, med en brannmann som rapporterte at 60 % av bygningene i hovedgaten hadde blitt alvorlig skadet. To personer døde på lokale turstier etter å ha blitt truffet av steinsprang. Byens historiske Timeball-stasjon ble omfattende skadet, noe som bidro til skade fra det foregående jordskjelvet i september 2010 . Stasjonen kollapset 13. juni 2011 etter et etterskjelv med en styrke på 6,0 . I 2013 ble det kunngjort at tårnet og ballen ville bli restaurert, og at det skulle søkes midler fra samfunnet for å gjenoppbygge resten av stasjonen. Restaureringen ble fullført i 2018, og stedet ble gjenåpnet i november.

54 Raekura Place i Redcliffs ble ødelagt av steinsprang
Sumner

Jordskred skjedde i Sumner og knuste bygninger. Deler av Sumner ble evakuert natt til 22. februar etter at det ble oppdaget sprekker i en åsside i nærheten. Tre dødsfall ble rapportert i Sumner-området, ifølge Sumner Chief Fire Officer. Shag Rock , et bemerkelsesverdig landemerke, ble redusert til halvparten av sin tidligere høyde.

Redcliffs

I motsetning til jordskjelvet i september 2010, fikk Redcliffs og de omkringliggende åsene alvorlige skader. Klippen bak Redcliffs School kollapset på husene nedenfor. Store steinblokker ble funnet på plenene til ødelagte hus.

Tolv gater i Redcliffs ble evakuert natt til 24. februar 2015 etter at noen klipper og åser rundt Redcliffs ble ansett som ustabile.

Redcliffs Primary School, da lokalisert ved 140 Main Road, rett under klippene, ble flyttet til Van Asch Deaf Education Centre, 4,5 km fra hovedstedet like etterpå. Etter 9 år ble skolen flyttet til Redcliffs Park, og gjenåpnet i juli 2020. Kostnaden for gjenoppbyggingen var 16 millioner dollar.

Utover Christchurch

Skjelvet ble følt så langt nord som Tauranga og så langt sør som Invercargill , hvor 111-nødnettet ble satt ut av drift.

Satellittbilde som viser isfjell kalvet fra Tasman-breen av jordskjelv

Ved Tasman-breen , omtrent 200 kilometer fra episenteret, falt rundt 30 millioner tonn (33 millioner ST) is av isbreen og inn i Tasman-sjøen , og traff turbåter med tsunamibølger på 3,5 meter høye.

KiwiRail rapporterte at TranzAlpine -tjenesten avsluttet ved Greymouth og TranzCoastal avsluttet ved Picton . TranzAlpine ble kansellert frem til 4. mars, for å gjøre det mulig å overføre personellressurser til å reparere spor og tilhørende infrastruktur, og flytte viktig gods til Christchurch, mens TranzCoastal ble kansellert til midten av august. KiwiRail forsinket også 14. mars avgang av Interislander - fergen Aratere til Singapore for en 30 meter (98 fot) forlengelse og ombygging før 2011 Rugby World Cup. Med ekstra passasjer- og godsbevegelser over Cook-stredet etter jordskjelvet, ville selskapet ikke vært i stand til å takle bare to skip som opererer etter en redusert tidsplan så kort tid etter jordskjelvet, så avgangen ble skjøvet til slutten av april.

Jordskjelvet kombinert med hastverket skapt av det uvanlig tidlige oppbruddet av sjøis på Ross Ice Shelf forårsaket logistiske problemer med returen av forskningsoperasjoner i Antarktis sommersesongen fra Scott Base og McMurdo Station i Antarktis til Christchurch.

Skade

185 mennesker fra mer enn 20 land døde i jordskjelvet. Over halvparten av dødsfallene skjedde i den seks etasjer høye Canterbury Television (CTV)-bygningen , som kollapset og tok fyr i jordskjelvet. En lokal unntakstilstand ble opprinnelig erklært av borgermesteren i Christchurch, som ble erstattet da regjeringen erklærte en nasjonal unntakstilstand , som holdt seg i kraft til 30. april 2011.

Av de 185 ofrene døde 115 mennesker i CTV-bygningen alene, mens ytterligere 18 døde i kollapsen av PGC House, og åtte ble drept da murverk falt på Red Bus nummer 702 i Colombo Street. I hvert av disse tilfellene var bygningene som kollapset kjent for å ha blitt betydelig skadet i jordskjelvet i september 2010, men de lokale myndighetene hadde tillatt at bygningen ble okkupert på nytt (CTV- og PGC-bygninger) eller at beskyttelsesbarrierer ved siden av dem ble flyttet nærmere områder med fare for fallende rusk (Colombo Street). Ytterligere 28 mennesker ble drept på forskjellige steder over hele sentrum, og tolv ble drept i forstaden Christchurch. På grunn av skadene påførte noen kropper fortsatt uidentifisert. Mellom 6600 og 6800 mennesker ble behandlet for mindre skader, og Christchurch Hospital alene behandlet 220 store traumetilfeller knyttet til jordskjelvet. Redningsarbeidet fortsatte i over en uke, og gikk deretter over til gjenopprettingsmodus. Den siste overlevende ble trukket opp av ruinene dagen etter skjelvet.

plassering Dødsfall
Canterbury TV-bygning 115
Pyne Gould-bygningen 18
Colombo Street 10
Rød buss #702 8
Cashel Street 4
Manchester Street 4
Lichfield Street 3
Metodistmisjonskirken 3
Andre steder i Central City (Four Avenues) 4
Utenfor de fire avenyene 12
Ulokalisert 4
Total 185

Nasjonaliteten til den avdøde er som følger.

Land Dødsfall
New Zealand
 – Christchurch
 – Waimakariri & Selwyn
 – resten av NZ
97
87
8
2
Japan 28
Kina 23
Filippinene 11
Thailand 6
Israel 3
Korea 2
Canada
Irland
Malaysia
Peru
Romania
Russland
Serbia
Taiwan
Tyrkia
USA
1 hver
Ingen nasjonalitet registrert 5
Total 185

Beredskapsledelse

Effekten av væskedannelse i North New Brighton, Christchurch

Umiddelbart etter jordskjelvet var 80 % av Christchurch uten strøm. Vann- og avløpstjenester ble forstyrret i hele byen, og myndighetene oppfordret innbyggerne til å spare vann og samle regnvann. Statsminister John Key bekreftet at "Alle sivilforsvarsprosedyrer er nå aktivert; sivilforsvarsbunkeren ved parlamentet er i drift her i Wellington ." Det var bare andre gang at New Zealand hadde erklært en nasjonal nødsituasjon i sivilforsvaret; den første anledningen var striden ved sjøen i 1951 . New Zealand Røde Kors lanserte en appell for å samle inn midler for å hjelpe ofre. En fullstendig responsstyringsstruktur ble satt på plass innen minutter etter skjelvet, med Christchurch City Councils alternative nødoperasjonssenter reetablert i City Art Gallery og det regionale Canterbury CDEM Group Emergency Coordination Center (ECC) aktivert etter jordskjelvet. operativt anlegg ved siden av Canterbury Regional Council-kontorene. Innen to timer etter skjelvet var nasjonal koordinering i drift fra National Crisis Management Center som ligger i kjelleren til Beehive i Wellington.

Et sammensatt "Christchurch Response Centre" ble etablert i Christchurch Art Gallery , en moderne jordskjelvbestandig bygning i sentrum av byen som bare hadde fått mindre skader. Den 23. februar erklærte sivilforsvarsministeren John Carter situasjonen som en nasjonal unntakstilstand , landets første for sivilforsvarsberedskap (den eneste andre var for konflikten ved sjøen i 1951 ). I mellomtiden hadde Canterbury CDEM Group ECC flyttet til den fullt operative University of Canterbury Innovation (UCi3)-bygningen vest for byen, da Copthorne Hotel ved siden av Regional Council-kontorene truet med å falle ned på kontorene og ECC. Da det sammensatte Christchurch koordinasjonssenteret ble etablert 23. februar, flyttet CDEM Group Controllers og ECC-personell til City Art Gallery for å supplere lederpersonellet som er tilgjengelig for National Controller.

I henhold til protokollene til New Zealands koordinerte hendelseshåndteringssystem , Civil Defense Emergency Management Act, og National Civil Defense Emergency Management Plan and Guide, ble Civil Defense Emergency Management ledende byrå – sammen med direktøren for departementet for sivilforsvar og beredskapsledelse John Hamilton som nasjonal kontrollør . CDEM ble støttet av lokale myndigheter, New Zealand Police, Fire Service, Defense Force og mange andre byråer og organisasjoner.

Gerry Brownlee , en statsråd , fikk sine vanlige porteføljer fordelt blant andre statsråder slik at han kunne fokusere utelukkende på utvinning av jordskjelv.

Etablering av rød sone

En Central City Red Zone ble etablert på dagen for jordskjelvet som en offentlig eksklusjonssone i sentrale Christchurch. Både COGIC, French Civil Protection og amerikanske USGS ba om aktivering av International Charter on Space and Major Disasters på vegne av MCDEM New Zealand, og ga dermed lett satellittbilder for hjelpe- og redningstjenester.

Søke- og redningsmerke på jordskjelvskadet bygning som bekrefter at alle tilstedeværende er gjort rede for

Politiet

Christchurch Police ble supplert med ansatte og ressurser fra hele landet, sammen med en 323-sterk kontingent av australsk politi, som ble sverget inn som New Zealand Police ved deres ankomst, noe som brakte det totale antallet offiserer i byen til 1200. Mange av de mottok stående applaus fra anerkjente lokalbefolkningen da de gikk gjennom Christchurch flyplass ved ankomst. Ved siden av vanlige oppgaver sørget politiet for sikkerhetsavsperringer, organiserte evakueringer, støttet søke- og redningsteam, savnede personer og familieforbindelser, og organiserte mediebriefinger og omvisninger i de berørte områdene. De sørget også for rettsmedisinske analyser og bevisinnsamling ved dødsfalls- og Disaster Victim Identification (DVI)-team, i tett samarbeid med patologer, rettsmedisinske tannleger og forskere, og rettsmedisineren ved nødlikhuset etablert ved Burnham Military Camp . De ble hjulpet av DVI-team fra Australia, Storbritannia, Thailand, Taiwan og Israel.

Søk og redning

Et japansk lete- og redningsteam nærmer seg ruinene av CTV-bygningen

New Zealand Fire Service koordinerte søk og redning, med støtte fra Urban Search and Rescue (USAR) team fra New Zealand, Australia, Storbritannia, USA, Japan, Taiwan, Kina og Singapore, totalt 150 personell fra New Zealand og 429 fra utlandet. De reagerte også på branner, rapporter om alvorlige strukturelle skader og jordskred i samarbeid med bygningsingeniører, seismologer og geologer, samt bygningsarbeidere, kran- og graveoperatører og rivingseksperter.

NSW Task Force 1, et team på 72 urbane søke- og redningsspesialister fra New South Wales , Australia ble sendt til Christchurch på to RAAF C-130J Hercules , og ankom 12 timer etter skjelvet. Et andre lag på 70 fra Queensland, Queensland Task Force 1, (inkludert tre snifferhunder ), ble sendt dagen etter om bord på en RAAF C-17 . Et team på 55 medlemmer av katastrofehjelps- og redningsteamet fra Singapore Civil Defense Force ble sendt. USA sendte Urban Search and Rescue California Task Force 2 , et tungt redningsteam på 74 medlemmer bestående av brannmenn og paramedikere fra Los Angeles County Fire Department , leger, ingeniører og 26 tonn ferdigpakket redningsutstyr. Japan sendte 70 søk- og redningspersonell inkludert spesialister fra kystvakten, politiet og brannvesenet, samt tre snifferhunder. Teamet forlot New Zealand tidligere enn planlagt på grunn av jordskjelvet på 9.0 som rammet Japan 11. mars 2011. Storbritannia sendte et 53 sterke søk- og redningsteam inkludert ni walisiske brannmenn som hadde hjulpet redningsarbeidet under jordskjelvet på Haiti i 2010. Taiwan sendte et team på 22 medlemmer fra National Fire Agency , sammen med to tonn spesialsøke- og redningsutstyr. Kina sendte et spesialistredningsteam på 10 medlemmer.

Forsvarsstyrker

New Zealand Defence Force – iscenesetter sin største operasjon noensinne på New Zealand jord – sørget for logistikk, utstyr, transport, luftbroer, evakueringer, forsyninger og utstyrsforsendelser, undersøkelse av havnen og havnen og støtte til byråene, inkludert måltider; de hjalp politiet med sikkerhet, og ga humanitær hjelp spesielt til Lyttelton, som var isolert fra byen de første dagene. Over 1400 hær-, marine- og luftvåpenpersonell var involvert, og Territorials (Army Reserve) ble kalt opp. De ble supplert med 116 soldater fra Singapore-hæren i Christchurch for en treningsøvelse på tidspunktet for jordskjelvet, som hjalp til med avsperringen av byen.

HMNZS Canterbury ga hjelp til innbyggere i Lyttelton som var isolert av skjelvet

Royal New Zealand Air Force sørget for en luftbro mellom Christchurch og Wellington ved å bruke to Boeing 757 og tre C-130 Hercules , og hente inn nødmannskaper og utstyr og evakuere beboere og turister på North Island ut av Christchurch. En P-3 Orion ble utplassert i de innledende stadiene av katastrofen for å gi bilder og fotografier av byen. Tre RNZAF Bell UH-1H Iroquois-helikoptre ble også brukt til å transportere politi, VIP-er og hjelp til steder rundt Christchurch. Tre RNZAF Beechcraft Super King Air -fly ble også brukt til å evakuere folk fra Christchurch. Mannskapet på marineskipet Canterbury , i Lyttelton havn på tidspunktet for jordskjelvet, sørget for måltider til 1000 mennesker som ble hjemløse i den byen, og overnatting for et lite antall lokalbefolkningen. Royal Australian Air Force hjalp også med luftløfter. På en av turene deres fikk en RAAF Hercules mindre skader i et etterskjelv.

Hæren drev også avsaltingsanlegg for å gi vann til de østlige forstedene.

Medisinske tjenester

Akuttmottaket ved Christchurch Hospital behandlet 231 pasienter innen én time etter jordskjelvet. Avdelingen reagerte på situasjonen ved å aktivere kriseplanen deres , og dannet 20 traumeteam. Etter en nedgang i etterspørselen begynte en ny bølge av pasienter å komme, mange med mye mer alvorlige skader. Personalet var takknemlig for at de ikke trengte å bruke triage , men var i stand til å håndtere alle pasienter.

Et feltsykehus med 75 senger ble satt opp i de hardt rammede østlige forstedene 24. februar. Den var utstyrt for å gi triage, akutthjelp, barsel, tannpleie, isolasjonstelt for gastroenteritt, og for å gi primæromsorg siden de fleste generelle praksiser i området ikke var i stand til å åpne.

Australias utenriksminister Kevin Rudd sa til Sky News at New Zealands utenriksminister Murray McCully hadde bedt om ytterligere hjelp fra Australia. Han sa at Australia ville sende rådgivere og et katastrofemedisinsk assistanseteam bestående av 23 akutt- og kirurgisk personell.

Humanitære tjenester og velferdstjenester

Humanitær støtte og velferd ble gitt av forskjellige byråer, spesielt New Zealand Røde Kors og Frelsesarmeen . Det ble etablert velferdssentre og støttenettverk over hele byen. Noen offentlige avdelinger og kirkegrupper ga tilskudd og bistand. Noen innbyggere gikk flere dager uten offisiell kontakt, så naboer ble oppfordret til å ta seg av de rundt dem. Offisielle visitasjonsteam ble organisert av sivilforsvaret og det var ingeniører eller assessorer fra EQC . Den primært villmarksfrivillige søke- og redningsorganisasjonen, LandSAR, utplasserte 530 mennesker til byen for å utføre velferdskontroller. I løpet av en uke besøkte LandSAR-team 67 000 lokaler.

Infrastruktur og tjenester

Arbeidere prøver å gjenopprette vannforsyningen

66 kV underoverføringskablene som forsynte Dallington og New Brighton sone transformatorstasjoner fra Transpowers Bromley transformatorstasjon ble skadet uten reparasjon, noe som nødvendiggjorde oppføringen av midlertidige 66  kV luftledninger fra Bromley til Dallington og Bromley til New Brighton for å få strøm inn i de østlige forstedene. Strømmen hadde blitt gjenopprettet til 82 % av husholdningene innen fem dager, og til 95 % innen to uker. Elektrisitetsdistribusjonsoperatøren Orion uttalte senere at strømbruddene forårsaket av jordskjelvet ble lagt til 3261 SAIDI- minutter, eller tilsvarende at hele byen var uten strøm i 54 timer og 21 minutter.

Respons

RNZAF luftundersøkelse av skader, som viser flom på grunn av flytende jord i Christchurch

På dagen for jordskjelvet sa statsminister John Key at 22. februar "...kan godt være New Zealands mørkeste dag", og ordfører i Christchurch Bob Parker advarte om at newzealandere "kommer til å bli presentert med statistikk som går å være dyster".

Generatorer ble donert, og telefonselskaper etablerte nødkommunikasjon og gratis samtaler. Hæren skaffet avsaltingsanlegg, og forsyninger på flaske ble sendt inn av frivillige og selskaper. Med begrenset vannforsyning til brannslokking ble det innført totalt bålforbud, og brannvesenet hentet inn vanntankbiler fra andre sentre. Vannforsyningen ble reetablert til 70 % av husholdningene innen en uke. Avløpsvann og avløpsanlegg ble alvorlig skadet. Tusenvis av portaloos og kjemiske toaletter fra hele New Zealand og utenlands ble brakt inn i byen. Det ble opprettet fellesvaskerier i berørte forsteder. Bærbare dusjenheter ble også etablert i de østlige forstedene.

Tusenvis av mennesker hjalp til med oppryddingsarbeidet – inkludert fjerning av over 200 000 tonn flytende silt – inkludert Canterbury Universitys Student Volunteer Army som ble opprettet som svar på jordskjelvet i september og Federated Farmers " Farmy Army ". "Rangiora Earthquake Express" ga over 250 tonn vann, medisinsk utstyr og mat, inkludert varme måltider, fra nærliggende Rangiora med helikopter og lastebil.

Internasjonale tilbud om støtte

"Jeg vet at [australiernes] tanker er hos folket i New Zealand mens de kjemper med denne enorme tragedien i Christchurch ... Vi vil gjøre alt vi kan for å samarbeide med vår New Zealand-familie, med statsminister Key og hans familie. nødetatenes personell, hans militæroffiserer, hans medisinske folk, hans søke- og redningsteam. Vi vil jobbe sammen med dem for å gi så mye nødhjelp og assistanse til New Zealand som vi kan."

Australias statsminister Julia Gillard om jordskjelvet.

Australias statsminister Julia Gillard tilbød Australias bistand. Den australske regjeringen lovet også 5 millioner A$ ( 6,7 millioner NZD) til Røde Kors-appell. 1. mars ble det kunngjort at regjeringen i New South Wales ville donere A$1 million (NZ$1,3 millioner) til ofrene for jordskjelvet i Christchurch.

FN og EU tilbød bistand. Kamalesh Sharma , Commonwealths generalsekretær , sendte en melding om støtte til statsministeren og uttalte at "vårt hjerte og kondolanser går umiddelbart til de etterlatte." Han la til at tankene og bønnene til Commonwealth var hos innbyggerne i New Zealand, og spesielt Christchurch.

Seksti-seks japanske USAR-medlemmer og tre spesialistsøke- og redningshunder ankom Christchurch innen to dager etter jordskjelvet i februar. De startet arbeidet umiddelbart i et svar fra flere byråer på kollapsen av CTV-bygningen på Madras Street. Mange av menneskene som var fanget i den bygningen var japanske og andre fremmedspråklige studenter.

Den kanadiske statsministeren Stephen Harper ga ut en uttalelse som sa: "Kanadieres tanker og bønner er med alle de som er berørt av jordskjelvet. Canada står klar for å tilby all mulig hjelp til New Zealand for å svare på denne naturkatastrofen."

David Cameron , Storbritannias statsminister, ga en uttalelse og sendte SMS-tekstmeldinger til statsministre i Commonwealth . I sin formelle uttalelse kommenterte han at tapet av liv var "forferdelig" og "det britiske folks tanker og bønner var med dem".

Ban Ki-Moon , FNs generalsekretær , ga ut en uttalelse på vegne av FN der han uttrykte sin "dype tristhet" og understreket "FNs beredskap til å bidra til deres innsats på enhver måte som er nødvendig".

Kina ga USD 500 000 til jordskjelvappell, og Kinas premier Wen Jiabao uttrykte sin dype medfølelse med New Zealand. Tjue kinesiske studenter ble meldt savnet etter skjelvet.

Andre støttemeldinger

Dronningen av New Zealand sa at hun var "helt sjokkert" og at hennes "tanker var hos alle de berørte". Hennes sønn og arving til New Zealand-tronen , The Prince of Wales , sa også til New Zealands generalguvernør og statsminister: «Min kone og jeg ble forferdet da vi hørte nyhetene tidlig i morges... Omfanget av ødeleggelsene alt annet enn trosser troen når vi bare kan forstå hvor vanskelig det må ha vært å kjempe med fjorårets redsel ... Vår dypeste sympati og konstante tanker er hos deg og alle New Zealandere."

Barack Obama , president i USA, ga ut en uttalelse fra Det hvite hus pressekontor om katastrofen i form av en offisiell kunngjøring at "På vegne av det amerikanske folket, Michelle og jeg uttrykker vår dypeste medfølelse til folket i New Zealand og til familiene og vennene til ofrene i Christchurch, som har lidd sitt andre store jordskjelv på bare seks måneder... Når våre New Zealand-venner beveger seg fremover, må de finne litt trøst og styrke i å vite at de vil ha det varige vennskapet og støtte fra mange partnere rundt om i verden, inkludert USA." Presidenten ringte også statsminister Key.

Pave Benedikt XVI ga en kunngjøring om jordskjelvet i en uttalelse under sin onsdagsaudiens den 23. februar, hvor han uttalte at han ba for de døde og de skadde ofrene for det ødeleggende jordskjelvet, og oppmuntret de involverte i redningsarbeidet.

Fundraising og veldedighetsarrangementer

Ulike sportsbegivenheter ble satt opp for å samle inn penger, for eksempel "Fill the Basin" cricketkampen på Basin Reserve , med eks-New Zealand-landskamper , All Blacks og skuespillere fra The Hobbit , som samlet inn mer enn $500.000. New Zealands cricketlagskaptein Daniel Vettori la ut sine personlige minner på auksjon. All Black Sonny Bill Williams og Sky Television ga begge store donasjoner fra Williams fjerde boksekamp som ble kalt "The Clash For Canterbury".

Flere veldedighetskonserter ble holdt både i New Zealand og i utlandet, inkludert et tidligere uplanlagt besøk til New Zealand av den amerikanske rockegruppen Foo Fighters , som fremførte en Christchurch fordelskonsert i Auckland 22. mars 2011 og samlet inn mer enn $350 000 til jordskjelvets hjelpefond. Den lokale jazzfløytisten Miho Wada dannet ensemblet Miho's Jazz Orchestra for å samle inn penger til utvinningsinnsats.

Minnesamtaler og minnearrangementer

En nasjonal minnegudstjeneste ble holdt 18. mars i North Hagley Park , sammenfallende med en engangs provinsferie for Canterbury, som krevde vedtakelsen av Canterbury Earthquake Commemoration Day Act 2011 for å lovfeste. Prins William tok en todagers tur til landet for å reise rundt i områdene som ble berørt av jordskjelvet, deltok på dronningens vegne og holdt en adresse under gudstjenesten. New Zealands generalguvernør, Sir Anand Satyanand, deltok sammen med John Key, Bob Parker og en rekke lokale og internasjonale ærespersoner. Australias offisielle delegasjon inkluderte generalguvernør Quentin Bryce , statsminister Julia Gillard og opposisjonsleder Tony Abbott .

En andre minnegudstjeneste ble holdt ved Canterbury Earthquake National Memorial 22. februar 2021 for å markere ti år siden jordskjelvet og ble deltatt av Christchurch-ordfører Lianne Dalziel , generalguvernør Dame Patsy Reddy og statsminister Jacinda Ardern . Ett minutts stillhet ble holdt kl. 12.51, det nøyaktige tidspunktet jordskjelvet rammet, og navnene på alle ofrene ble lest opp av innbyggere i Christchurch og førstehjelpere, før en kransnedleggelse ved minnesmerket.

River of Flowers-seremonien, der medlemmer av publikum slipper blomster i Avon-elven til minne om de som døde under jordskjelvet, ble innviet på førsteårsdagen for arrangementet (22. februar 2012) og er fortsatt et årlig minnerituale.

Undersøkelseskommisjonen

I mars 2011 opprettet regjeringen The Canterbury Earthquakes Royal Commission for å rapportere om årsakene til bygningssvikt som et resultat av jordskjelvene, samt tilstrekkeligheten av byggekoder og andre standarder for bygninger i New Zealand Central Business Districts. Kommisjonen undersøkte spørsmål med spesifikk henvisning til Canterbury Television (CTV), Pyne Gould Corporation (PGC), Forsyth Barr og Hotel Grand Chancellor-bygningene. Det utelukket etterforskningen av eventuelle spørsmål om ansvar, søk- og redningsinnsatsen etter jordskjelv og gjenoppbyggingen av byen.

Kommisjonen ble ledet av høyesterettsdommer Mark Cooper med støtte fra to andre kommissærer, ingeniørene Sir Ron Carter og professor Richard Fenwick. De tok hensyn til en teknisk undersøkelse utført av Institutt for bygg og bolig.

Undersøkelsen startet i april 2011 og ble fullført i november 2012. Den kongelige kommisjon kom med totalt 189 anbefalinger og fant at Canterbury Television-bygningen ikke skulle ha fått byggetillatelse av Christchurch City Council .

Gjenoppretting

Canterbury Earthquake Recovery Authority

Den 29. mars 2011 kunngjorde statsminister John Key og Christchurch-ordfører Bob Parker opprettelsen av Canterbury Earthquake Recovery Authority (CERA) for å administrere jordskjelvutvinningen, i samarbeid med regjeringen, lokale råd og innbyggere, under administrerende direktør John Ombler .

Bolig

Midlertidig bolig i Linwood Park

Med anslagsvis 10 000 hus som må rives og over 100 000 skadede, ble det utviklet planer for midlertidige boliger på moderat sikt. Omtrent 450 fullt betjente bobiler vil bli plassert på steder over hele byen, inkludert Canterbury Agricultural Park og Riccarton Racecourse . Institutt for bygg og bolig ga også ut en plan for bygging av 500 modulboliger. Mens nødreparasjoner ble utført på skadede hus av Fletcher Construction , ville gjenoppbyggingen bli forsinket av behovet for fullstendige landvurderinger, med mulighet for at noen av de verst berørte områdene i de østlige forstedene kanskje må forlates på grunn av landdepresjon og alvorlig likvefaksjon, med beboerne tilbudt flytting til nye underavdelinger under deres EQC-forsikringer.

Skoler og universiteter

På dagen for jordskjelvet hadde hovedfagforeningen for ungdomsskolelærere, Post Primary Teachers Association , arrangert et betalt fagforeningsmøte som skulle holdes samme ettermiddag for medlemmer i Christchurch-området. Dette betydde at de fleste ungdomsskolene i byen hadde stengt tidlig den dagen, og at de fleste elevene hadde kommet hjem før jordskjelvet rammet, ved en tilfeldighet som begrenset potensielle skader.

Canterbury University ble delvis gjenåpnet 14. mars 2011, med mange forelesninger holdt i telt og telt mens arbeid ble utført på universitetsbygninger. Alle kurs forventes å gjenopptas innen 28. mars, med planer om at aprilpausen skal forkortes med to uker for å ta igjen tapt tid.

UC CEISMIC Canterbury Earthquakes Digital Archive- programmet ble etablert i 2011 av University of Canterbury professor Paul Millar. Det er et prosjekt fra Digital Humanities -avdelingen, med mål om å bevare kunnskapen, minnene og jordskjelvopplevelsene til folk i Canterbury-regionen.

163 barne- og ungdomsskoler ble berørt av jordskjelvet, hvorav de fleste var stengt i tre uker; 90 hadde full strukturell klarering og kunne åpne igjen, 24 hadde rapporter som indikerte videre vurdering og 11 ble alvorlig skadet. Planer for deling av nettsteder ble laget for å gjøre det mulig for berørte skoler å flytte, mens 9 "læringsknutepunkter" ble etablert over hele byen for å gi ressurser og støtte til elever som trenger å jobbe hjemmefra. Noen elever flyttet til andre sentre – innen 5. mars hadde totalt 4879 Christchurch-elever meldt seg på andre skoler over hele New Zealand. Wanaka Primary School alene hadde mottatt 115 nye påmeldinger da Christchurch-familier flyttet til feriehjemmene sine i byen.

På grunn av de omfattende skadene på en rekke ungdomsskoler ble mange tvunget til å dele med andre, slik at den ene skolen kunne bruke bakken om morgenen og den andre om ettermiddagen. Dette inkluderte Shirley Boys' High School deling med Papanui High School , Linwood College deling med Cashmere High School og Avonside Girls High School deling med Burnside High School og Marian College deling med St Bedes College og Unlimited Paenga Tawhiti deling med Halswell Residential College. Linwood College og Shirley Boys' High School flyttet tilbake til sine opprinnelige steder henholdsvis 1. august (den første dagen i semester 3 ) og 13. september 2011. Avonside Girls' High School kom tilbake til det opprinnelige stedet i begynnelsen av 2012. Marian College kom ikke tilbake til det opprinnelige stedet i Shirley, men flyttet i stedet til et sted ved Cathedral College på Barbadoes Street. Unlimited Paenga Tawhiti kunne ikke returnere til sine sentrale bybygninger på grunn av riving, og den har ingen langsiktig tomt.

I september 2012 kunngjorde utdanningsminister Hekia Parata planer om å permanent stenge og/eller slå sammen en rekke skoler på grunn av fallende rulletall og jordskjelvskader. Forslagene ble sterkt kritisert for å stole på feil informasjon, noe som førte til at en skole, Phillipstown Primary , søkte en rettslig vurdering av den foreslåtte fusjonen med Woolston Primary. Retten avgjorde deretter til fordel for Phillipstown og omgjorde fusjonen. Planene ble bekreftet i februar 2013, med syv skoler som stengte, 10 skoler slo seg sammen til fem (ikke inkludert den veltede Phillipstown-Woolston-fusjonen), og tre videregående skoler tok på seg flere årstrinn.

Annen påvirkning

Forstyrrelser i sporten

Christchurch skulle arrangere fem puljekamper og to kvartfinaler i Rugby-VM 2011 . Det internasjonale rugbystyret og arrangørene i New Zealand Rugby World Cup kunngjorde i mars 2011 at byen ikke ville være vertskap for verdenscupkampene. Kvartfinalekampene ble flyttet til Auckland.

New Zealand Crickets kontorer ble skadet av jordskjelvet. Noen kamper måtte legges om. Super Rugby runde 2-kampen mellom Crusaders og Hurricanes som var planlagt til 26. februar 2011 på Westpac Stadium i Wellington ble avbrutt. Crusaders' to første hjemmekamper for sesongen, som opprinnelig skulle spilles i Christchurch, ble flyttet til Trafalgar Park i Nelson . Crusaders spilte hele hjemmeplanen borte fra Christchurch. I ANZ Netball Championship forårsaket jordskjelvet betydelig skade på Canterbury Tactix 's hovedhjemmebane, CBS Canterbury Arena , og franchisens hovedkontor i Queen Elizabeth II Park . Lagets runde tre-kamp mot Northern Mystics i Auckland ble utsatt, mens deres runde fire hjemmekamp mot Waikato Bay of Plenty Magic ble flyttet til Energy Events Center i Rotorua . AMI Stadium skulle være vertskap for rugbyligaen ANZAC Test , men 4. mars ble det kunngjort at kampen ville bli flyttet til Skilled ParkGold Coast . Canterbury Rugby League avlyste sin pre-season-konkurranse . 2011 Inter Dominion harness racing-serien skulle etter planen holdes på Addington Raceway i mars og april, men serien ble i stedet konkurrert i Auckland . Den offentlige tribunen i Addington ble senere revet på grunn av skader fra jordskjelvet og etterskjelv.

Utsettelse av folketelling

Administrerende direktør for Statistics New Zealand , Geoff Bascand , kunngjorde 25. februar at den nasjonale folketellingen planlagt for 8. mars 2011 ikke ville finne sted på grunn av forstyrrelsen og forflytningen av mennesker i Canterbury-regionen, og tapet av Statistics New Zealands Christchurch-bygning hvor folketellingsopplysninger skulle behandles. Kanselleringen krevde en endring av Statistics Act 1975, som lovlig krever at en folketelling skal tas hvert femte år. Generalguvernøren måtte også tilbakekalle sin tidligere kunngjøring om datoen for folketellingen. Det er tredje gang folketellingen er kansellert i New Zealand; de andre anledningene skjedde i 1931, på grunn av den store depresjonen , og i 1941 på grunn av andre verdenskrig . Mye av kostnadene på NZ$ 90 millioner ved folketellingen i 2011 ble avskrevet. Folketellingen ble til slutt utsatt til 5. mars 2013.

Befolkningstap

I året frem til juni 2011 hadde befolkningen i Christchurch falt med 8 900 mennesker eller 2,4% av befolkningen, med en historisk årlig befolkningsvekst på 1%. Det er anslått at 10 600 mennesker flyttet fra Christchurch, med forskjellen på 1 700 mennesker til befolkningstapet forklart gjennom at noen mennesker flyttet til Christchurch. Statistics New Zealand forventer at Christchurchs befolkningsvekst vil gå tilbake til nivåene før jordskjelvet. De omkringliggende distriktene, Selwyn og Waimakariri , har to av de tre høyeste vekstratene i New Zealand, på henholdsvis 2,2 % og 1,6 %.

I oktober 2008 hadde befolkningen i Christchurchs hovedbyområde, som definert av Statistics New Zealand, for første gang overskredet Wellington-ekvivalenten (med 386 100 mot 386 000), noe som gjorde Christchurch til den nest største byen i New Zealand (etter Auckland) . Befolkningstapet forårsaket av jordskjelvet snudde dette, med Wellingtons hovedbyområde tilbake på andre plass. Statistikk New Zealands viktigste byområdedefinisjon for Christchurch inkluderer Kaiapoi , som tilhører Waimakariri District, og Prebbleton , som tilhører Selwyn District. Porirua , Upper Hutt og Lower Hutt , alle utenfor Wellington City Council - området, er inkludert i Wellingtons hovedbyområdedefinisjon. Ser man kun på territoriale områder, dvs. ikke inkluderer avsidesliggende urbane områder fra andre distrikter, fortsetter Christchurch å ha en betydelig større befolkning over Wellington.

Økonomisk innvirkning

I april 2013 estimerte regjeringen at de totale kostnadene for gjenoppbyggingen ville være så mye som 40 milliarder dollar, opp fra et tidligere anslag på 30 milliarder dollar. Noen økonomer har anslått at det vil ta New Zealands økonomi 50 til 100 år å komme seg helt. Jordskjelvet var det mest skadelige i en årelang jordskjelvsverm som påvirket Christchurch-området. Det ble fulgt av et stort etterskjelv 13. juni (som forårsaket betydelig ekstra skade) og en rekke store sjokk 23. desember 2011.

Finansminister Bill English fortalte at virkningene av 2011-skjelvet sannsynligvis ville bli dyrere enn jordskjelvet i september 2010. Hans råd var at jordskjelvet i 2011 var en «ny hendelse» og at EQCs gjenforsikringsdekning allerede var på plass etter den forrige hendelsen i 2010. New Zealands Earthquake Commission (EQC), en statlig organisasjon, pålegger forsikringstakere å dekke en stor del av jordskjelvrisikoen. EQC begrenser sin egen risiko ytterligere ved å tegne dekning hos en rekke store reassuranseselskaper , for eksempel Munich Re .

EQC utbetaler de første NZ$1,5 milliarder i erstatninger, og gjenforsikringsselskapene er ansvarlige for alle beløp mellom NZ$1,5 milliarder og NZ$4 milliarder. EQC dekker igjen alle beløp over NZ$4 milliarder. EQC-sjef Ian Simpson sa at grensen på 4 milliarder dollar for hvert jordskjelv neppe vil bli overskredet av kostnadene ved boligbygging og landreparasjoner, så 3 milliarder dollar vil bli igjen i EQCs naturkatastrofefond etter utbetalinger.

Krav fra 2010-sjokket ble estimert til NZ$2,75–3,5 milliarder. Før 2010-skjelvet hadde EQC et fond på NZ$5,93 milliarder i henhold til EQC 2010 Annual Report, med NZ$4,43 milliarder igjen før 2011-skjelvet, etter å ha tatt av NZ$1,5 milliarder kostnadene.

EQC-dekning for hjemlige lokaler gir innehaveren rett til opptil NZ$100 000 pluss skatt (GST) for hver bolig, med ytterligere beløp utover det som betales av forsikringstakers forsikringsselskap. For personlige eiendeler betaler EQC ut de første NZ$20 000 pluss skatt. Den dekker også landskader innenfor 8 meter fra et hjem; denne dekningen er ubegrenset.

Næringseiendommer er ikke forsikret av EQC, men av private forsikringsselskaper. Disse forsikringsselskapene garanterer sine kommersielle tap til reassurandører, som igjen vil bære hovedtyngden av disse kravene. JPMorgan Chase & Co sier de totale tapene knyttet til dette jordskjelvet kan være 12 milliarder dollar. Det ville gjøre det til den tredje dyreste jordskjelvhendelsen i historien, etter jordskjelvene i Japan i 2011 og i California i 1994 .

Minister for gjenoppretting av jordskjelv, Gerry Brownlee , gjentok at færre krav ble forventet gjennom EQC enn for 2010. I jordskjelvet i 2010 ble 180 000 krav behandlet i motsetning til de forventede 130 000 kravene for etterskjelvet i 2011. Det totale antallet krav for de to hendelsene var forventet å være 250 000, da Brownlee forklarte at mange av kravene var "overlappende".

Accident Compensation Corporation (ACC) kunngjorde at det ville bli den største enkelthendelsen de hadde betalt ut for, med anslagsvis 7500 skadekrav som koster over 200 millioner dollar.

2. mars 2011 sa John Key at han forventet et rentekutt for å håndtere jordskjelvet. Reaksjonen på uttalelsen sendte New Zealand-dollaren ned.

I januar 2013 sa Gerry Brownlee , minister for gjenoppretting av jordskjelv, at reparasjoner av skadede hjem til dags dato hadde utgjort mer enn 1 milliard dollar.

En KPMG-undersøkelse i mars 2013 antydet at så mye som 1,5 milliarder dollar kunne suges fra gjenoppbyggingen av svindel.

I mars 2013 sa en forsker ved University of Canterbury etter jordskjelvet at innbyggere – spesielt kvinner – vendte seg til trøstemat og begynte å spise usunt.

Mental Helse

Jordskjelvet i Christchurch i 2011 hadde omfattende psykiske helseeffekter på befolkningen. Forskning etter jordskjelvene i Christchurch har vist at økende eksponering for skader og traumer fra en naturkatastrofe er korrelert med en økning i depresjon, angst og posttraumatisk stresslidelse (PTSD). De med mest eksponering lider mest av psykiske helseproblemer, sammenlignet med de som er relativt upåvirket. Økning i traumeeksponering er relatert til økt avhengighet av alkohol og nikotin, samt foreskrevet psykiatrisk medisinering . Denne informasjonen er viktig å vurdere når du reagerer på fremtidige jordskjelv og andre naturkatastrofer. Det er bevis som tyder på at de psykiske helseeffektene av naturkatastrofer kan være ødeleggende og skadelig for det berørte samfunnet.

Bevis fra forskning på jordskjelvene i Christchurch viser at økt traumeeksponering ikke utelukkende er korrelert med negative utfall. De med relativt høy eksponering for jordskjelvskader viser en økning i positive effekter, inkludert en økning i personlig styrke, vekst i sosiale relasjoner, å bringe familier nærmere og innse hva som er viktig i livet. Det antas at naturkatastrofer, som jordskjelv, er i stand til å indusere disse positive effektene fordi de påvirker et helt samfunn, sammenlignet med en hendelse som kun er rettet mot et individ. Skaden på et fellesskap kan føre til at medlemmer engasjerer seg i prososial atferd som er drevet av empati og ønske om å støtte andre som har vært gjennom en lignende traumatiserende opplevelse. Positive effekter, som en større følelse av fellesskapstilknytning, kan hjelpe samfunnet til å helbrede som helhet. Implementerte programmer kan bruke denne kunnskapen til å hjelpe overlevende med å fokusere på de positive effektene, og eventuelt jobbe med familier for å hjelpe dem å komme seg gjennom katastrofen med menneskene de føler seg nærmest.

Prediktorer for dårlig mental helse etter et traume, som mental helsestatus før et traume og individuelle egenskaper, kan bidra til å bestemme hvem som vil være mer sårbare for å utvikle psykiske helseproblemer. De som viser lavere mental helse før et jordskjelv vil ha større sannsynlighet for å oppleve negative livsendringer enn positive livsendringer med hensyn til personlig styrke. Depressive symptomer før en katastrofe kan forutsi høyere sjanser for å utvikle PTSD etter et traume. Personer som viser lavere mental helse før traumet tilpasser seg ikke like godt etter traumer, og viser høyere nivåer av PTSD. Personlighetstrekk, som nevrotisisme og lav selvkontroll er assosiert med en lavere følelse av normalitet etter et jordskjelv, men optimisme er prediktiv for lavere og mindre alvorlige PTSD-symptomer.

Å studere jordskjelv har vist seg å være en vanskelig oppgave når man vurderer alle begrensningene som skapes av naturkatastrofer. Kliniske intervjuer er vanskelige på grunn av den omfattende skaden på infrastruktur og veier, noe som fører til avhengighet av egenrapportering . Selvrapportering kan introdusere skjevhet til resultater, noe som fører til skjeve data. Forskere er ikke i stand til pålitelig å sammenligne en persons mentale helsestatus med deres helsestatus før traumet fordi de må stole på retrospektiv selvrapportering. Retrospektiv selvrapportering påvirkes i stor grad av individets nåværende nødstilstand. Forflytningen av et stort antall innbyggere etter et traume utgjør et problem for forskere av naturkatastrofer. Det er spådd at menneskene som er fordrevet opplever den verste skaden, og derfor er de rapporterte nivåene av PTSD og depresjon ofte lavere enn de ville vært hadde de fordrevne innbyggerne vært tilgjengelige for å samle inn data fra. Fordi et stort antall innbyggere blir fordrevet, er det vanskelig å finne en representativ utvalgspopulasjon. For eksempel, etter jordskjelvene i Christchurch, rapporterte studier at eldre utdannede kvinner av europeisk New Zealand-avstamning var overrepresentert i deres utvalgspopulasjon, noe som ikke er nøyaktig for Christchurch-befolkningen som helhet.

Det er viktig å forske på de mentale helseeffektene av jordskjelv og andre katastrofer, slik at lokalsamfunn kan helbrede seg skikkelig etter å ha opplevd en traumatisk hendelse. Dette er et vanskelig tema å undersøke fordi å fikse den fysiske skaden fra en katastrofe vanligvis er det første skrittet en by tar mot bedring. Hvert individ kan reagere forskjellig på traumatiske hendelser, og mer forskning må gjøres for å lære hvordan man kan forutsi sårbarhet og få tilgang til effektene for å finne løsninger som fungerer best. Fordi det har blitt funnet at ulike demografier påvirkes ulikt, må dette også tas i betraktning når man finner løsninger for å hjelpe utvinning. Ulike demografi kan ha nytte av ulike typer mental rådgivning for å hjelpe dem å komme seg etter traumer. Det vil være viktig å ha informasjon om en lang rekke demografiske grupper fordi den samme psykiske helsebehandlingen ikke vil hjelpe alle som er rammet av et traume.

Skjermskildringer

  • When A City Falls (2011): lang dokumentar om skjelvene i Christchurch i 2010 og 2011 regissert og produsert av Gerard Smyth og utgitt på kino i november 2011.
  • Hope and Wire (2014): 3-delt TV-miniserie som dramatiserer Christchurch-skjelvet i 2011. Vist på TV3 i juli 2014.
  • Søndag (2014): spillefilm satt i Christchurch ett år etter jordskjelvet i 2011, og skildrer et ungt par som bor i gjenoppbyggingen av byen.

Se også

Lignende jordskjelv:

Referanser

Videre lesning

Eksterne linker

Offisiell respons og bedring

Vitenskapelige og tekniske rapporter

Nyheter

Dokumentarer