Bannens forbannelse - Curse of the Bambino

Babe Ruth som medlem av Boston Red Sox fra 1918 , den siste sesongen før tørken
Eksterne bilder
bildeikon Bilde av det graffitierte "omvendte kurven" veiskiltet
bildeikon Fjerning av skilt (da gjen graffitied å lese "reverse d forbannelse") av et mannskap inkludert guvernør Mitt Romney , etter Bostons 2004 World Series seier.

The Curse of the Bambino var en overtroisk sportsforbannelse i Major League Baseball (MLB) avledet fra 86-års mesterskapstørke i Boston Red Sox fra 1918 til 2004 . Overtro ble oppkalt etter Babe Ruth , i folkemunne kjent som " The Bambino ", som spilte for Red Sox til han ble solgt til New York Yankees i 1920. Mens noen fans tok forbannelsen på alvor, brukte de fleste uttrykket på en tunge- på kinnet måte.

Før tørken hadde Red Sox vært en av de mest suksessrike profesjonelle baseball -seriene. De vant fem av de første femten World Series -titlene, inkludert den første i 1903 , mer enn noe annet MLB -lag den gangen. I løpet av denne perioden var Ruth en sentral bidragsyter til Red Soxs tre mesterskap i 1915 , 1916 og 1918 . Etter salget av Ruth ble imidlertid de en gang glansløse Yankees en av de mest dominerende profesjonelle sportsfranchisene i Nord -Amerika og satte rekorden for World Series -titler med mer enn dobbelt så mye som alle andre MLB -lag. Forbannelsen ble et fokuspunkt for rivaliseringen mellom Yankees - Red Sox gjennom årene.

Snakk om forbannelsen som et pågående fenomen tok slutt da Red Sox vant World Series 2004 . Red Sox-mesterskapet ble innledet med at de overvinner et 0–3-underskudd mot Yankees i American League Championship Series (ALCS), den første og hittil eneste gangen et MLB-lag vant en best-of-seven playoff-serie etter å ha tapt de tre første kampene.

Forbannelsen hadde vært en slik del av Boston -kulturen at da et veiskilt med "omvendt kurve" på Longfellow Bridge over byens travle Storrow Drive ble graffitiert for å lese "Reverse The Curse", lot tjenestemenn det på plass til Red Sox vant 2004 World Series. Etter World Series det året ble veiskiltet redigert for å lese "Reversed Curse" i feiring.

Historie

Harry Frazee solgte Babe Ruth til Yankees

Selv om det lenge hadde blitt bemerket at salget av Ruth hadde vært begynnelsen på en nedgang i Red Sox 'formuer, var begrepet "forbannelse av Bambinoen" ikke i vanlig bruk før utgivelsen av boken The Curse of the Bambino av Dan Shaughnessy i 1990. Det ble en sentral del av Red Sox lore i media deretter, og Shaughnessys bok ble obligatorisk lesing i noen videregående engelskkurs i New England.

Selv om tørketittelen dateres tilbake til 1918 , ble salget av Ruth til Yankees fullført 3. januar 1920. I standard forbannelse brukte Red Sox -eieren og teaterprodusenten Harry Frazee inntektene fra salget til å finansiere produksjonen av en Broadway -musikal , sies vanligvis å være Nei, Nei, Nanette . Faktisk støttet Frazee mange produksjoner før og etter Ruths salg, og Nei, nei, Nanette så ikke sin første opptreden før fem år etter Ruth -salget og to år etter at Frazee solgte Red Sox. I 1921 forlot Red Sox -sjef Ed Barrow for å ta over som daglig leder for Yankees. Andre Red Sox -spillere ble også senere solgt eller byttet til Yankees.

Verken loren eller debunking av den forteller historien helt. Som Leigh Montville skrev i The Big Bam: The Life and Times of Babe Ruth , produksjonen No, No, Nanette hadde sitt opphav som et ikke-musikalsk scenespill kalt My Lady Friends , som åpnet på Broadway i desember 1919. Det stykket hadde, faktisk blitt finansiert som et direkte resultat av Ruth -avtalen. Ulike forskere, inkludert Montville og Shaughnessy, har påpekt at Frazee hadde nære bånd til Yankees -eierne, og at mange av spillertilbudene, samt boliglånsavtalen for Fenway Park selv, hadde å gjøre med å finansiere skuespillene hans.

Yankee -fans hånet Red Sox med sang fra "1918!" en helg i september 1990. Den nedverdigende sangen ekko på Yankee Stadium hver gang Red Sox var der. Yankee -fans hånet også Red Sox med skilt som sa "1918!", "CURSE OF THE BAMBINO", bilder av Babe Ruth og iført "1918!" T-skjorter hver gang de var på stadion.

Etter sigende forbannet resultater

Før Ruth forlot Boston, hadde Red Sox vunnet fem av de første femten World Series, med Ruth som slo for mesterskapslagene 1916 og 1918 (han var med Sox for World Series 1915, men manageren brukte ham bare en gang, som en klype) -hitter, og han slo ikke opp). Yankees hadde ikke spilt i noen World Series fram til den tiden. I de 84 årene etter salget spilte Yankees i 39 World Series og vant 26 av dem, dobbelt så mange som alle andre lag i Major League Baseball. I løpet av samme tidsrom spilte Red Sox i bare fire World Series og tapte hver på syv kamper.

Selv tap som skjedde mange år før den første omtale av den antatte forbannelsen, i 1986, har blitt tilskrevet den. Noen av disse forekomstene er oppført nedenfor:

  • I 1946 dukket Red Sox opp i deres første World Series siden salget av Babe Ruth og ble foretrukket å slå St. Louis Cardinals . Serien gikk til en syvende kamp på Sportsman's Park i St. Louis . I bunnen av den åttende omgangen, med stillingen 3–3, hadde Cardinals Enos Slaughter på første base og Harry Walker på tallerkenen. På et treff og løp traff Walker et dobbelt til veldig kort venstre senterfelt. Slaughter løp gjennom den tredje basestrenerens stoppskilt og slo Boston shortstop Johnny Peskys stafettkast til hjemmeplaten. Noen sier Pesky nølte på kastet, slik at Slaughter kunne score, men Pesky nektet alltid denne anklagen. Filmopptak er ikke avgjørende, bortsett fra at det viser Pesky i sterkt sollys og Slakting i skygge. Boston -stjernen Ted Williams , som spilte med en skade, var stort sett ineffektiv på flaggermus i sin eneste World Series.
  • I 1948 avsluttet Red Sox den ordinære sesongen med førsteplassen, bare for å miste vimplen til Cleveland-indianerne i de store ligas første sluttspill i en kamp noensinne .
  • I 1949 trengte Red Sox å vinne bare en av de to siste kampene i sesongen for å vinne vimplen, men tapte begge kampene til Yankees, som vant rekordfem World Series på rad fra 1949 til 1953 .
  • I 1967 reverserte Red Sox overraskende de forferdelige resultatene av 1966 -sesongen ved å vinne vimpel i American League den siste helgen i sesongen. I World Series møtte de nok en gang Cardinals, og akkurat som i 1946 gikk serien til en syvende kamp. St. Louis vant den avgjørende konkurransen, 7–2, bak deres beste mugge Bob Gibson ; Gibson beseiret Boston -esset Jim Lonborg , som kastet på kort hvile og var ineffektiv. Gibson traff til og med et hjemmeløp mot Lonborg i kampen.
  • I 1975 vant Red Sox vimplen og møtte de dynastiske Cincinnati Reds i World Series . Red Sox vant Game 6 på en walk-off hjemmeløp av fangstmann Carlton Fisk , og satte scenen for det avgjørende spillet 7. Boston tok en rask 3–0 ledelse, men de røde utlignet kampen. På toppen av den niende, tok de røde inn klarsignalet på en Joe Morgan- singel som scoret Ken Griffey, Sr. , og vant det som regnes som en av de største World Series noensinne.
  • I 1978 hadde Red Sox en ledelse på 14 kamper i American League East over Yankees 18. juli. Imidlertid tok Yankees deretter fyr, og til slutt knyttet Boston toppen av stillingen 10. september etter å ha feid en serie på fire kamper på Fenway Park , en hendelse kjent for Red Sox -fans som "Boston Massacre." Seks dager senere holdt Yankees en 3+En / 2 spill ledelsen over Red Sox, men Sox vant 12 av sine neste 14 kamper for å overvinne det underskudd og tvinge en one-spill playoff 2. oktober på Fenway Park. Det minneverdige øyeblikket i kampen kom da den lettslående Yankee shortstop Bucky Dent sprakk ettreløp hjemmeløp i den syvende omgangen som traff toppen av venstre feltvegg (det grønne monsteret ) og hoppet ut av parken, noe som ga New York en ledelse på 3–2. Yankees holdt ut for å vinne sluttspillet, 5–4, og vant til slutt World Series .
  • I spill 6 i World Series 1986 tok Boston (som ledet serien tre kamper til to) en ledelse på 5–3 i toppen av den 10. omgangen. Red Sox -avlastningen Calvin Schiraldi trakk seg de to første slagene, og satte laget i ett ut (og kort tid innen ett angrep) etter å ha vunnet World Series. Men New York Mets scoret tre runs, utligningsmålet på en vill pitch fra Bob Stanley og vinne det når Boston første baseman Bill Buckner tillatt en bakken ball truffet av Mets' Mookie Wilson å rulle gjennom bena, scoret Ray Knight fra andre base. I den syvende kampen tok Red Sox en tidlig 3–0 ledelse, bare for å tape 8–5. Kollapsene i de to siste kampene fikk The New York Times spaltist George Vecsey til å skrive artikler som beskriver Red Sox som forbannet.
  • I 1988 og 1990 avanserte Red Sox til American League Championship Series, bare for å ha feid fire kamper begge ganger i hendene på Oakland Athletics . De ble også feid av Cleveland-indianerne i AL Division Series 1995 i tre kamper (forlenget rekkene med å miste rekken etter sesongen til en rekord på 13 ligaer), tapte igjen for indianerne i ALDS i 1998, tre kamper mot en, og ble beseiret av Yankees fire kamper til en i 1999 ALCS.
  • I 2003 spilte Red Sox Yankees i spill 7 i American League Championship Series . Boston hadde en ledelse på 5–2 i den åttende omgangen, og manager Grady Little valgte å bli hos startkanten Pedro Martínez i stedet for å gå til oksen. New York samlet seg mot den slitne Martínez, og scoret tre løp på en enkelt og tre dobler for å utligne kampen. I bunnen av den 11. omgangen lanserte Aaron Boone et solo -hjemmeløp mot Boston -starteren Tim Wakefield (som slipper i lettelse) for å vinne kampen og vimplen for Yankees.

Forsøk på å bryte forbannelsen

Red Sox -fans prøvde forskjellige metoder gjennom årene for å utdrive sin berømte forbannelse. Disse inkluderte å plassere en Boston -cap på toppen av Mount Everest og brenne en Yankees -cap i baseleiren og finne et piano eid av Ruth som han visstnok hadde dyttet ned i en dam i nærheten av gården hans i Sudbury, Massachusetts , Home Plate Farm .

I 1976 ble Laurie Cabot , den offisielle heksen i Massachusetts, hentet inn for å avslutte en 10-kampers taperekke. Mens taperekken tok slutt, gjorde ikke Bambino -forbannelsen det.

I Ken Burns 'dokumentar Baseball fra 1994 foreslo den tidligere Red Sox -muggen Bill Lee at Red Sox skulle grave ut liket til Babe Ruth , transportere det tilbake til Fenway og be om unnskyldning for å ha handlet Ruth til Yankees.

Noen erklærte forbannelsen brutt under et spill 31. august 2004, da en stygg ball som ble truffet av Manny Ramírez fløy inn i seksjon 9, boks 95, rad AA og slo en gutt i ansiktet og slo ut to av tennene hans. 16 år gamle Lee Gavin, en Boston-fan hvis favorittspiller var Ramirez, bodde på Sudbury-gården som eies av Ruth. Samme dag led Yankees sitt verste tap i laghistorien, en 22–0 klatring hjemme mot Cleveland -indianerne.

Noen fans nevner også en komedie forbannelse-seremoni utført av musiker Jimmy Buffett og hans oppvarmingsteam (en kledd som Ruth og en kledd som en heksedoktor ) på en Fenway-konsert i september 2004. Like etter at han ble byttet til Red Sox , Curt Schilling dukket opp i en reklame for Ford F-150 pickup lastebil haiker med et skilt som angir han skulle til Boston. Da han ble hentet, sa han at han hadde "en 86 år gammel forbannelse" å bryte.

Slutten på forbannelsen

Ytterligere informasjon: 2004 Boston Red Sox sesong , 2004 American League Championship Series , og 2004 World Series

I 2004 møtte Red Sox nok en gang Yankees i American League Championship Series . Red Sox tapte de tre første kampene, inkludert tap av spill 3 på Fenway med den skjeve stillingen 19–8.

Red Sox ble 4–3 etter i bunnen av den niende omgangen i spill 4. Men laget utlignet kampen med en spasertur av Kevin Millar og en stjålet base av knipe-løper Dave Roberts , etterfulgt av en RBI-singel mot Yankee nærmere Mariano Rivera av tredje baseman Bill Mueller , og vant på et to-run hjemmeløp i 12. omgang av David Ortiz . Red Sox vant de neste tre kampene for å bli det første MLB-laget som vant en syv kamper etter sesongen etter å ha tapt de tre første kampene.

Red Sox møtte deretter St. Louis Cardinals , laget de hadde tapt for i 1946 og 1967 , og ledet gjennom serien, og vant i en fire-spillers feier. Cardinals shortstop Édgar Rentería , som hadde samme nummer som Ruth (3), var den siste ut av serien, en bakkekule tilbake til pitcher Keith Foulke .

Antisemittisme

Glenn Stout hevder at ideen om en forbannelse indirekte var påvirket av antisemittisme , selv om dette aspektet ikke var en del av dets moderne bruk; han sier til og med "Dette betyr ikke at ... alle som skriver eller snakker om forbannelsen i dag-som journalist eller fan-er enten antisemittiske eller til og med eksternt klar over de antisemittiske røttene til forbannelsen." Fordi Frazee var fra New York og engasjert i teater, ble det antatt at han var jøde (han var faktisk presbyterian ). Selv Frazee ble godt respektert i Boston, Henry Ford 's Dearborn Independent kjørte en serie artikler påstås å avsløre hvordan jødene ble 'ødelegge Amerika', og blant disse var artikler lambasting Frazee, sier at hans kjøp av Red Sox "en annen klubb ble plassert under den kvelende påvirkningen av den 'utvalgte rase'. " Disse artiklene snudde strømmen til både baseball -eiere og opinionen mot Frazee, og Fred Liebs fortalelse av Frazee i hans historie om Red Sox fremstilte ham implisitt som en jøde. Stout hevder at dette hatet indirekte skapte atmosfæren der "forbannelsen" kunne aksepteres.

I populærkulturen

Sakprosa

  • Red Sox-sesongen 2004 var gjenstand for flere sakprosa-bøker, inkludert Faithful: Boston Red Sox Fans Chronicle the Historic Season 2004 , hvis forfattere Stewart O'Nan og Stephen King bestemte seg for å skrive boken før sesongen begynte, og Reversing the Curse av Dan Shaughnessy fra Boston Globe .
  • Høsten 2003 produserte HBO en dokumentar kalt The Curse of the Bambino , med kommentarer fra innfødte Boston -kjendiser som Denis Leary , fortalt av Ben Affleck . Etter World Series 2004 ble avslutningen på dokumentaren filmet på nytt med en rekke av de samme kjendisene, og den fikk tittelen Reverse of the Curse of the Bambino , fortalt av Liev Schreiber .

Skjønnlitteratur

  • Det britiske memoaret Fever Pitch , om forfatteren Nick Hornbys besettelse av det engelske fotballaget Arsenal FC , ble tilpasset til en amerikansk film med samme navn av brødrene Farrelly . Den amerikanske tilpasningen handlet om en obsessiv Red Sox -fan. Den ble laget under World Series 2004, som tvang filmskaperne til å omarbeide historien; Red Sox skulle opprinnelig ikke komme til World Series.
  • I filmen 50 First Dates , Adam Sandler 'minner karakter Henry Roth kjæresten om hva som skjedde i 2003 , inkludert et skjermbilde som viser Red Sox vinne World Series, før neste klipp viser tittelen 'bare tuller'. Filmen ble utgitt i februar 2004.
  • På TV-show tapte , Jack og hans far Christian bruker ofte uttrykket "Det er derfor Sox aldri vil vinne jævla serien" for å beskrive skjebne. I sesong 3 , Ben viser slutten av 2004 spillet for å prøve å overbevise Jack at Andre har kontakt med omverdenen.
  • En episode av barne -TV -serien Arthur med tittelen "The Curse of the Grebes" får Elwood Citys baseballlag til å tape to av kampene i verdensmesterskapsserien på grunn av hendelser basert direkte på Bucky Dents homer og Bill Buckners feil. I episoden heter det at laget ikke hadde vunnet et mesterskap på 87 år, og at motstanderne, Crown City Kings, hadde vunnet 25 siden den gang. Johnny Damon, Edgar Renteria og Mike Timlin stemmer alle karikaturer av seg selv.
  • I filmen Moneyball , Brad Pitt er tegnet Billy Beane snakker til Boston Red Sox eieren om en jobb som GM etter å ha tatt Oakland A til en 20-spill seiersrekke. Når eieren til Red Sox spør Billy Beane hvorfor han returnerte samtalen, sier han fordi han vil hjelpe dem med å stoppe Bambino -forbannelsen.

Musikk

  • The Ben Harper sangen "Get It Like You Like It" omfatter linjene "Men Johnny Damon svingte balltre. Grand Slam. Det var det. En 86 år forbannelse er borte."
  • James Taylor "Angels of Fenway" (Album - Before This World ) utgitt 15. juni 2015. Taylor synger "86 somre som har gått. Bambino satte en sekskant på bønnen. Vi levde på en tåre og et sukk. I skyggen av Bronx -maskinen ... "
  • Den Dropkick Murphys sangen "Tessie" på 2005 album The Warrior Code er om spillet som brøt forbannelsen.

Annen

Videospill

  • I Fallout -universet er en av hendelsene i Timeline Divergence at forbannelsen aldri ble brutt og Boston Red Sox aldri vant World Series, selv fram til 2077.

Se også

Referanser

Inline sitater

Bibliografi

Eksterne linker