The Dead (novelle) - The Dead (short story)

"De døde"
Forfatter James Joyce
Land Irland
Språk Engelsk
Sjanger (er) Novelle
Publisert i Dublinere
Media type Skriv ut (hardback og paperback)
Publiseringsdato 1914
Foregitt av " Nåde "

" The Dead " er den siste novellen i samlingen Dubliners fra 1914 av James Joyce . De andre historiene i samlingen er kortere, mens "The Dead" på 15,952 ord er nesten lang nok til å bli beskrevet som en novelle . Historien omhandler temaer om kjærlighet og tap, samt reiser spørsmål om arten av den irske identiteten.

Historien ble godt mottatt av kritikere og akademikere og angivelig beskrevet av TS Eliot som "en av de største novellene som noensinne er skrevet". Det ble senere tilpasset til et enakter av Hugh Leonard og til en film av Tony Huston og John Huston .

Tegn

  • Gabriel Conroy - historiens hovedperson.
    15 Usher's Island, huset en gang delvis leid av Joyces store tanter som var modellen for "the dark gaunt house on Usher's Island", den viktigste setting for historien
    Statuen av William III av England på Dame Street , Dublin, vises i en historie fortalt av Gabriel om bestefaren Patrick Morkan.
  • Kate Morkan og Julia Morkan - tantene til Gabriel og Mary Jane. De er eldre søstre som holder fest hvert år i juletiden.
  • Mary Jane Morkan - niese til Kate og Julia Morkan.
  • Lily - vaktmesterens datter.
  • Gretta Conroy - Gabriels kone.
  • Molly Ivors-en langvarig bekjent av familien
  • Mr Browne - eneste protestantiske gjest på festen.
  • Freddy Malins - en alkoholiker og venn av familien.
  • Fru Malins - moren til Freddy Malins.
  • Bartell D'Arcy - en tenor .

Gabriel Conroy, Gretta Conroy, Kate og Julia Morkan og Bartell d'Arcy er alle hentydet til i James Joyces senere verk, Ulysses , selv om ingen karakter fra "The Dead" gjør en direkte opptreden i romanen.

Sammendrag av tomten

Historien sentrerer seg om Gabriel Conroy, en lærer og bokanmelder på deltid, og utforsker forholdet han har til sin familie og venner. Gabriel og kona, Gretta, kommer sent til et årlig juleselskap av tantene, Kate og Julia Morkan, som ivrig tar imot ham. Etter et litt vanskelig møte med Lily, vaktmesterens datter, går Gabriel opp og går sammen med resten av festdeltakerne. Gabriel bekymrer seg for talen han må holde, spesielt fordi den inneholder akademiske referanser som han frykter at publikummet ikke vil forstå. Når Freddy Malins kommer full, som festens verter hadde fryktet, ber tante Kate Gabriel om å sørge for at han har det bra.

Når partiet går videre, blir Gabriel konfrontert med frøken Ivors, en irsk nasjonalist, om at han publiserte en ukentlig litterær spalte i den unionistiske avisen The Daily Express . Hun erter ham som en " vest -brite ", det vil si en tilhenger av engelsk politisk kontroll over Irland. Gabriel husker at han får 15 shilling i uken og "bøkene han mottok for anmeldelse var nesten mer velkomne enn den dårlige sjekken ". Han synes denne anklagen er svært urettferdig, men gir ikke en tilfredsstillende duplik. Møtet ender vanskelig, noe som plager Gabriel resten av natten. Han blir mer misfornøyd når han forteller kona om møtet, og hun uttrykker interesse for å komme tilbake for å besøke barndomshjemmet sitt i Galway . Musikken og festen fortsetter, men Gabriel trekker seg tilbake i seg selv og tenker på snøen utenfor og hans forestående tale.

Middagen begynner, med Gabriel sittende ved bordet. Gjestene diskuterer musikk og praksisen til visse munker. Når middagen er død, tenker Gabriel nok en gang om snøen og begynner talen sin, og roser tradisjonell irsk gjestfrihet, og observerer at "vi lever i en skeptisk ... tankepinert alder", og refererer til tante Kate, tante Julia og Mary Jane som de tre nådene . Talen avsluttes med en skål, og gjestene synger " For de er jolige homofile stipendiater ."

Festen ble avviklet, og mens gjestene filtrerer ut og Gabriel forbereder seg på å dra, finner han kona sin, tilsynelatende forvirret i tankene, øverst i trappen. Fra et annet rom kan Bartell D'Arcy synge " The Lass of Aughrim ". Conroys drar og Gabriel er spent, for det er lenge siden han og Gretta har hatt en natt på et hotell for seg selv. Da de ankom hotellet, blir Gabriels ambisjoner om lidenskapelig kjærlighetsskap definitivt ødelagt av Grettas mangel på interesse. Han presser henne på det som plager henne, og hun innrømmer at hun "tenker på den sangen, The Lass of Aughrim. " Hun innrømmer at den minner henne om noen, en ung mann ved navn Michael Furey, som hadde oppdaget henne i ungdommen. i Galway. Han pleide å synge The Lass of Aughrim for henne. Furey døde sytten, tidlig i forholdet, og hun hadde vært veldig forelsket i ham. Hun tror at det var hans insistering på å komme for å møte henne om vinteren og regnet, mens han allerede var syk, som drepte ham. Etter å ha fortalt disse tingene til Gabriel, sovner Gretta. Først er Gabriel sjokkert og forferdet over at det var noe av så stor betydning i konas liv som han aldri visste om. Han tenker på rollen som de utallige døde i å leve menneskers liv, og observerer at alle han kjenner, inkludert ham selv, bare en dag vil være et minne. Han finner i dette faktum en dyp bekreftelse på livet. Gabriel står ved vinduet og ser på snøen falle, og fortellingen utvider seg forbi ham, kantet inn i det surrealistiske og omfatter hele Irland. Etter hvert som historien ender, blir vi fortalt at "Hans sjel svømmet sakte da han hørte snøen falle svakt gjennom universet og svakt falle, som nedstigningen av deres siste ende, over alle levende og døde".

Resepsjon

Dan Barry fra The New York Times kalte "The Dead" "omtrent den fineste novellen på engelsk" på hundreårsdagen for Dubliners . TS Eliot kalte det en av de største novellene som noen gang er skrevet. Joyce -biograf og kritiker Richard Ellmann skrev: "I sin lyriske, melankolske aksept av alt det liv og død tilbyr, er 'The Dead' et bindeledd i Joyces arbeid." Cornell University Joyce -forsker Daniel R. Schwarz beskrev det som "den praktfulle korte romanen om ømhet og lidenskap, men også om skuffet kjærlighet og frustrerte personlige og karriereforventninger".

Tilpasninger

"The Dead" ble tilpasset som et enakter med samme navn av Hugh Leonard i 1967.

I 1987 ble den tilpasset til filmen The Dead regissert av John Huston , med Anjelica Huston i hovedrollen som Gretta Conroy og Donal McCann som Gabriel Conroy.

I 1990 ble historien brukt som kjernefortelling for sesong 4, episode 10 av tretti ting med tittelen "Godt nytt år".

Det refereres til i Father Ted -episoden " Grant Unto Him Eternal Rest ", når Ted siterer fra slutten av historien natten før Father Jacks begravelse, da det begynner å snø.

I 1999 ble den tilpasset til en Broadway -musikal av Richard Nelson og Shaun Davey . Den originale produksjonen hadde Christopher Walken i hovedrollen som Gabriel Conroy og vant en Tony -pris for beste bok av en musikal .

Joyce Carol Oates 'historie fra 1973, "The Dead", gir mange hentydninger til Joyces historie.

I 2019 ble historien tilpasset til en bengalsk film ved navn Basu Poribar med Soumitra Chatterjee og Aparna Sen i hovedrollen .

Merknader

Referanser

Videre lesning

Eksterne linker