Joan, grevinne av Flandern - Joan, Countess of Flanders

Joan
Grevinne av Flandern og Hainaut
Regjere	1205–1244
Forgjenger	Baldwin IX og VI
Etterfølger	Margaret II og jeg
Født	c.  1199
Døde	5. desember 1244 (1244-12-05) (44–45 år gammel) Abbey of Marquette, Marquette-lez-Lille
Ektefelle	Ferdinand av Portugal (m. 1212; d. 1233) Thomas av Savoy (m. 1237)
Hus	House of Flanders
Far	Baldwin I, latinsk keiser
Mor	Marie av Champagne
Religion	Romersk katolisisme

Joan , ofte kalt Joan of Constantinople ( ca. 1199 - 5. desember 1244), regjerte som grevinne av Flandern og Hainaut fra 1205 (i en alder av seks år) til hun døde. Hun var den eldste datteren til Baldwin IX , grev av Flandern og Hainaut, og Marie av Champagne .

Foreldreløs under det fjerde korstoget , ble Joan oppvokst i Paris under veiledning av kong Philip II av Frankrike . Han arrangerte hennes ekteskap med Infante Ferdinand fra Portugal i 1212. Ferdinand snudde seg raskt mot Philip, og startet en krig som endte med nederlaget til Bouvines og hans fengsel. Joan styrte da fylkene sine alene fra hun var 14 år. Hun møtte rivaliseringen til sin yngre søster, Margaret , så vel som opprøret i domenene hennes - ledet av en mann som hevdet å være faren. Etter krigens slutt ble Ferdinand løslatt, men døde kort tid etter. Joan giftet seg da med Thomas av Savoy . Hun døde i 1244 ved Abbey of Marquette nær Lille , etter å ha overlevd sitt eneste barn, en datter av Ferdinand.

Joans politikk favoriserte økonomisk utvikling i fylkene hennes; faktisk ga hun flere charterturer til de flamske byene. Hun spilte en viktig rolle i utviklingen av Mendicant-ordenene , Beguines , Victorines og sykehussamfunn i hennes domener (uten å forsømme de tradisjonelle religiøse ordenene). Under hennes styreperiode økte kvinnefundamentene og transformerte kvinnens plass i både samfunnet og kirken.

Den Manessier er Videreføring (også kalt Tredje Videreføring ), en av romanene av Story of gralen ble skrevet for Joan, samt Life of St. Martha av Wauchier de Denain . Den første romanen på nederlandsk, Van den vos Reynaerde , ble skrevet av en prest fra hoffet hennes.

Det er flere malte eller skulpturelle representasjoner av grevinnen i Frankrike og Belgia, samt to Géants du Nord .

Liv

Barndom

Fylkene og Hainaut fylkene under Joans styre

Joans eksakte fødselsdato er ukjent. Moderne kilder indikerer at hun, i likhet med sin yngre søster Margaret , ble døpt i St. John of Valenciennes- kirken .

I 1202 forlot Joans far, Baldwin IX , landene sine for å delta i det fjerde korstoget . Etter erobringen av Konstantinopel ble han utropt til keiser av korsfarerne 9. mai 1204. Hennes mor, Marie av Champagne , bestemte seg for å slutte seg til ham kort tid etter at han dro, og etterlot døtrene Joan og Margaret i omsorgen for farbror, Filip I av Namur . Marie bestemte seg for å pilegrimsreise til Det hellige land før hun gjenforenet seg med mannen sin, men døde etter sin ankomst til Acre i august 1204. Ett år senere, 14. april 1205, forsvant Baldwin under slaget ved Adrianople mot bulgarere og kumaner under tsar Kaloyan. av Bulgaria . Hans skjebne er ukjent.

Etter at nyheten om Baldwins forsvinning nådde Flandern i februar 1206, etterfulgte Joan sin far som grevinne i Flandern og Hainaut. Fordi hun fortsatt var barn, ble administrasjonen av begge fylkene antatt av et råd sammensatt av kansler i Flandern, prosten i Lille og kastellanerne i Lille og Saint-Omer .

Verge og utdannelse av både Joan og søsteren hennes ble overvåket av onkelen Philip, som snart satte søskenbarnene i en vanskelig posisjon. Han ble forlovet med Marie , en datter av kong Filip II av Frankrike . Han ga sin fremtidige svigerfar omsorg for Joan og Margaret, som ble oppvokst i Paris sammen med den unge Theobald IV av Champagne (senere konge av Navarra). I løpet av sin tid i Frankrike ble de kjent med cistercienserorden , sannsynligvis på grunn av den fremtidige franske dronningen Blanche av Castile .

I 1206 krevde den franske kongen forsikringer fra Filip I i ​​Namur om at han ikke ville gifte seg med søskenbarnene sine uten førstnevnte samtykke. I 1208 nådde de enighet: Joan og Margaret ble forbudt å gifte seg før deres lovlige flertall uten samtykke fra markisen i Namur. Marquis ville imidlertid ikke motsette seg det kongelige valget av ektemenn. Hvis begge nektet kandidaten valgt av kong Philip II, krevde avtalen at markisen skulle finne en ektemann - etter at den franske kongen hadde fått kompensasjon.

I 1211 tilbød Enguerrand III av Coucy kongen summen av 50000 livre å gifte seg med Joan, mens broren Thomas skulle gifte seg med Margaret. Imidlertid var den flamske adelen fiendtlig mot prosjektet. Matilda av Portugal , enke etter Joans grandonkel Philip I av Flandern , tilbød deretter sin nevø, Ferdinand av Portugal , som Joans ektemann for samme beløp. Ekteskapet ble feiret i Paris i januar 1212. Ferdinand ble dermed Joans medhersker.

Ungdom

Joans personlige segl. Hun valgte en rund sel - slik menn hadde - og er representert på hesteryggen, en hauk i hånden, i en aristokratisk positur.

Mens de var på vei til Flandern , ble de nygifte fanget av Joans første fetter Louis av Frankrike (den fremtidige Louis VIII ), den eldste sønnen til kong Philip II. Den franske prinsen hadde til hensikt å gjenopprette en stor del av territoriet som han anså for å tilhøre sin avdøde mors medgift, inkludert Artois som Joans far hadde tatt tilbake med makt etter Louis mor i 1190.

Joan og Ferrand kunne bare få løslatelse etter å ha undertegnet traktaten Pont-à-Vendin (25. februar 1212), der de ble tvunget til å overgi byene Aire-sur-la-Lys og Saint-Omer til Frankrike, og anerkjente tidligere okkupasjon av prins Louis over det landet. Etter denne hendelsen bestemte Joan og Ferrand seg for å inngå en allianse med de tidligere allierte Baldwin IX, kong John av England og Otto IV, den romerske keiseren . De fikk støtte fra det mektige borgerskapet i Gent (som opprinnelig nektet å anerkjenne Ferrand som grev) etter at Joan og Ferrand gikk med på det årlige valget av fire forsamlinger valgt blant byens rådmenn ; å gi folket i Gent og Ypres tillatelse til å befeste byene deres; og avgangen fra kastellane i Brugge og Gent, ansett pro-fransk.

Kong Philip II brakte Ferrand, grev av Flandern, og Renaud , grev av Boulogne, som fanger i slaget ved Bouvines. Grandes Chroniques de France , Bibliothèque nationale de France , Paris 1300-tall. MF 2813, f ° 253 v °.

Som gjengjeldelse for denne alliansen angrep kong Philip II Lille , som ble brent (med unntak av det befestede kastrummet og kirkene) i 1213. I Damme ble den franske flåten ødelagt av engelskmennene. I slaget ved Roche-au-Moine (2. juli 1214) beseiret prins Louis den engelske hæren. Så påførte kong Filip II motstanderne et avgjørende nederlag i slaget ved Bouvines (27. juli 1214), hvor Ferrand ble tatt til fange. I løpet av de tolv årene som fulgte, mens Ferrand forble en fange for franskmennene, regjerte Joan alene.

En av hennes første kjennelser var å frita bestemte grupper for skatter for å oppmuntre industrien: Et eksempel er at bosetterne i Kortrijk , som ikke måtte betale eiendomsskatt , for å fremme ullvev i byen. Hun beordret også gjenoppbyggingen av Lille voller, men i frykt for en ny fransk offensiv ble hun til slutt tvunget til å undertegne Paris-traktaten (24. oktober 1214), under hvilken store festninger i Sør-Flandern ble ødelagt; eiendommen ble restaurert til franske partisaner; og Flandern ble faktisk styrt fra Paris.

I mellomtiden begynte grevinnen å begjære paven om annullering av ekteskapet, og hevdet at det aldri hadde blitt fullbyrdet. I 1221 forsøkte hun å gifte seg med Peter Mauclerc (hertug-regent av Bretagne og enkemann av Alix of Thouars ), men kong Philip II nektet.

Konflikt med Margaret

Før 23. juli 1212 giftet Joans yngre søster Margaret Bouchard of Avesnes , Lord of Etroen. Den franske kongen, som så på denne unionen med mistenksomhet, informerte pave Innocentius III om at Bouchard før bryllupet allerede hadde tatt hellige ordrer som underdiakon . I 1215, på fjerde Lateran-råd , annullerte paven ekteskapet på denne grunn. Margaret og Bouchard nektet imidlertid å underkaste seg. De tok tilflukt på slottet Houffalize i Ardennene under beskyttelse av Waleran, grev av Luxembourg . De neste fire årene hadde de tre sønner: Baldwin (som døde i barndommen), John og Baldwin .

I 1219, under en kamp i Flandern mot Joan, ble Bouchard fanget og fengslet. To år senere (1221) ble han løslatt etter å ha sagt ja til separasjon fra kona. Mellom 18. august og 15. november 1223 giftet Margaret seg William II av Dampierre .

Den neste konflikten for å ryste Joans styre fant sted i 1224, da hun gjennom sin rådgiver Arnoul av Audernarde ønsket å tilegne seg slottet i Brugge, som kong Filip II hadde betrodd Johannes av Nesle, fogd i Flandern, etter slaget ved Bouvines. . Hun utfordret de store beløpene som namsmannen krevde, og tvisten ble dømt av to riddere. Joan appellerte deretter til den nye kong Louis VIII i Frankrike på et møte i hans domstol i Melun og hevdet at hun på grunn av hennes rang bare kunne bli dømt av sine jevnaldrende. Kongen ga til slutt sin dom til fordel for John of Nesle, noe som var en årsak til ytterligere ydmykelse for grevinnen.

Baldwin kommer tilbake

I følge Chroniques de Hainaut ville guvernøren i Flandern og Hainaut Arnulf av Gavre ha gjenkjent sin onkel Josse Materne, som nå var en franciskansk friar på Valenciennes. I sin avhør til ham ville han ha lært at Baldwin IX og hans følgesvenner var i stand til å flykte fra bulgarerne etter tjue år med fangenskap. Den Chronique rimée av Philippe Mouskes rapporterte samtidig at en mystisk fremmed distribuert store pengesummer annonsere retur av Baldwin. I 1225 innrømmet en enemitt som bodde nær Mortagne-du-Nord , i skogen mellom Valenciennes og Tournai , faktisk Baldwin IX. Han hevdet Joan tilbakelevering av hans suverene rettigheter over fylkene Flandern og Hainaut.

Den antatte Baudouin skapte riddere, forseglet handlinger og oppførte seg som en ekte greve. Raskt ble han støttet av adelen til Hainaut, inkludert Jean of Nesle og Robert III of Dreux . Så fikk han støtte fra flertallet av byene Flandern og Hainaut, inkludert Lille og Valenciennes . Kong Henry III av England tilbød til og med fornyelse av en allianse mot Louis VIII, og regnet med støtte fra hertugene Henry I av Brabant og Waleran III av Limburg. Joan sendte sin rådgiver Arnold fra Oudenarde for å møte eremitten; imidlertid kom han tilbake overbevist om at han var den sanne Baldwin IX. Andre vitner var mer skeptiske, men de ble beskyldt av folket for å bli bestukket av grevinnen.

Joan ble tvunget til å søke tilflukt i Mons , den eneste byen som forble trofast mot henne. Mot løftet om 20 000 livres og løftet til byene Douai og Lécluse , gikk Louis VIII med på å ta hæren sin for å gjenopprette Joans rettigheter. Den franske kongen krevde en høy pris for sin støtte: Joan sa ja til å betale tilbake krigskostnadene, og bekreftet løftet om Douai og Lécluse.

Før Louis VIII startet militære operasjoner sendte tante Sybille av Hainaut, Dowager Lady of Beaujeu og søster til Baldwin IX, for å møte eremitt. Hun utviklet tvil om identiteten hans. 30. mai 1225 møtte kongen eremitten i Péronne og forhørte ham om detaljer om Baldwin IXs liv: han kunne ikke huske når og hvor han ble riddet, og til og med husket han ikke sin egen bryllupsnatt. Philippe of Jouy (biskop av Orléans) og Milo av Nanteuil (biskop av Beauvais), anerkjente ham som en sjonglør som allerede prøvde å gi seg bort som Louis I, grev av Blois , som også hadde forsvunnet i slaget ved Adrianople .

Overbevist om at han var bedrager, ga Louis VIII ham tre dager på å flykte. Den falske Baldwin IX tok tilflukt med sine tilhengere til Valenciennes, men byen ble raskt gjenerobret av franskmennene. Joan krevde ubetinget overgivelse. Bedrageren tok deretter tilflukt hos Engelbert II av Berg , erkebiskop av Köln , men der mistet han sine siste tilhengere og flyktet. Han ble fanget i nærheten av Besançon og ble sendt til Joan. Til tross for løftet om å respektere livet hans, ble han satt i en stolpe mellom to hunder og deretter hengt ved porten til Lille. Det er sannsynlig at Bouchard of Avesnes, den tidligere ektemannen til Margaret, sto bak tomten: den falske Baldwin IX hadde anerkjent de eldste sønnens legitime rettigheter som arving til Flandern og Hainaut.

Etter gjenerobringen av de opprørske byene påla Joan dem store bøter. Dette tillot henne ikke bare å betale gjeld til kongen av Frankrike neste år (i stedet for de 20 årene som tidligere ble avtalt), men også å betale løsepenger for mannen Ferrand.

Utgivelse av Ferrand

Joan med sin fengslede ektemann Ferdinand etter slaget ved Bouvines. 1300-tallet, Grandes Chroniques de France , Bibliothèque municipale, Castres.

Enten som et knep eller av ekte vilje til å slå siden, intensiverte Joan sin innsats for å gifte seg med Peter Mauclerc, enkemannen hertug-regent av Bretagne. Hun ba deretter om annullering av ekteskapet på grunn av sammenheng fra pave Honorius III , som godtok hennes begjæring. Kong Louis VIII nektet imidlertid samtykke til et ekteskap mellom Mauclerc og grevinnen, i frykt for at den kongelige demnesen, presset mellom deres domener, ville være for farlig. For å endelig avslutte Joans ekteskapelige pretensjoner, fikk den franske kongen fra paven fornyelsen av ekteskapet med Ferrand, mens han tvang henne til en traktat og løsepenger for sin fengslede ektemann.

I april 1226 ble Melun-traktaten undertegnet mellom Joan og Louis VIII, der Ferrands løsepenger ble fastsatt til 50 000 liv paris som skulle betales i to avdrag. Traktaten fastslo også at byene Lille, Douai og Lécluse skulle overgis til Frankrike som et løfte inntil full betaling av dette betydelige beløpet ble foretatt. Joan ble også tvunget til å opprettholde sitt ekteskapelige bånd med Ferrand. Både Joan og Ferrand kunne ekskommuniseres hvis de forrådte kongen, en gjerning som utgjorde mened i føydal lov. Til slutt måtte ridderne og representantene for de viktigste flamske byene også sverge lojalitet til kongen av Frankrike: i det hele tatt hyllet 27 byer og 350 adelsmenn. Etter Louis VIIIs død 8. november slapp enken Blanche av Castile og sønnen og etterfølgeren Louis IX endelig Ferrand i januar 1227 etter at Joan betalte halvparten av løsepenger, redusert til 25 000 livres.

På slutten av 1227 eller tidlig i 1228 fødte Joan datteren Marie. Noen år senere, den 27. juli 1233, døde Ferrand i Noyon fra urinstein , en sykdom han led av siden han ble fanget i Bouvines. Hjertet hans ble begravet i Noyon Cathedral , mens kroppen hans ble begravet i Abbey of Marquette , i Flanders. Etter ektemannens død ønsket Joan å gifte seg med Simon de Montfort, 6. jarl av Leicester , men siden han fortsatt var lojal mot den engelske kronen på dette tidspunktet, passet dette ikke bra med Louis IX, som nektet å gi sitt samtykke. Det var i løpet av det året 1233 at Bouchard av Avesnes ble fengslet siden handlingen hans om den falske Baldwin ble løslatt.

Etter Ferdinands død ble parets datter og arvtaker, Marie, sendt til Paris for å bli utdannet der, etter Louis IXs krav. I juni 1235 ble hun forlovet med Robert , Louis IXs bror. Hun døde kort tid etter, og etterlot Joan barnløs.

Ekteskap med Thomas of Savoy, død

Joan og hennes andre ektemann Thomas of Savoy. Miniatyr fra Chroniques de Hainaut av Jean Wauquelin , ca. 1448–1468. For tiden på Royal Library of Belgium .

Etter Blanche av Castiles forslag, gikk Joan med på å gifte seg med Thomas av Savoy, grev av Maurienne og Lord of Piedmont , morbror til Margaret av Provence , kone til Louis IX. De giftet seg 2. april 1237, selv om de ikke hadde pavelig dispensasjon til tross for sammenheng i de forbudte gradene mellom dem (begge var etterkommere av Humbert II, greven av Savoyen ). For dette ekteskapet ble Joan tvunget til å betale 30 000 livres til kongen av Frankrike og fornye sin lojalitetsed. Med sin nye ektemann ga hun støtte til Louis IX mot opprøret ledet av Hugh X fra Lusignan .

Joan døde 5. desember 1244 ved Abbey of Marquette nær Lille, hvor hun hadde pensjonert seg kort tid før som nonne, og ble gravlagt ved siden av sin første mann i mausoleet som hun tidligere hadde bygget for ham. Uten å overleve problemet ble hun etterfulgt av søsteren Margaret, mens enkemannen Thomas kom tilbake til Savoy. Graven hennes ble gjenoppdaget i 2005 på stedet for det senere ødelagte klosteret Marquette; Imidlertid viste ytterligere utgravninger i 2007 at grevinnens rester ikke var til stede i denne graven.

Politisk rolle

Økonomi

Grevinne Joan førte i de første årene av sitt personlige styre (1214–1226) en politikk som var gunstig for utviklingen av flamske byer. Hun ga juridiske og skattemessige privilegier til Dunkirk , Gent , Lille , Mardyck , Seclin (1216), Biervliet og Ypres (1225). I Kortrijk , i 1217, hun forfremmet tilstrømningen av arbeidere for ull industrien ved å frita fra taille skatt til folk som kommer til å bosette i denne byen. Etter at ektemannen Ferrand kom tilbake, bekreftet hun denne politiske orienteringen ved å gi Douai , Gent, Ieper, Brugge og Lederzeele nye privilegier, som ga dem større autonomi overfor Comital-makten. Etter Ferrands død (1233) vedlikeholdt hun Lille Charter og autoriserte bygging av et klokketårn på Valenciennes .

Silver denier , slo i Valenciennes etter Joan Konstantin

Deretter, etter ekteskapet med Thomas of Savoy (1237–1244), supplerte hun denne politikken gjennom skattefritak, omorganisering av rettssystemet, tiltak for å fremme elvehandel og havne, angående byene Bergues , Bourbourg , Brugge , Damme , Veurne , Muiden og Kaprijke . I mindre urbane områder, særlig i Hainaut, forble den kommunale makten sterk. Under konstant press fra det flamske borgerskapet, som var klar over Joans behov for deres støtte mot kongen av Frankrike, førte hun en politikk som fremmet økonomisk utvikling og urbane autonomi, ikke uten skattemotparter.

For å fremme elvehandel, beordret Joan i 1237 bygging av vannporter ved Menen og Harelbeke , slik at Leie- elven var befarlig. Så, i 1242, med Thomas av Savoy, autoriserte hun rådmennene i Lille å opprette tre sluser i Marquette-lez-Lille til Wambrechies og Lille selv, og utvide nettverket til Deûle- elven. Sistnevnte ble til slutt ikke bygget, men erstattet av en dobbeltdør i Le Quesnoy .

Religion

En cisterciansk nonne som ber ved foten av korset. Manuskript fra 1200-tallet som tilhørte cistercienserklosteret Marquette-lez-Lille . Bibliothèque municipale de Cambrai, ms. 99.

På gode forbindelser med cistercienserne grunnla Joan klosteret Marquette-lez-Lille, og bekreftet, støttet eller hjalp stiftelsen av flere andre klostre av cistercienser nonner. Fram til 1100-tallet var klostrene i både Flandern og Hainaut utelukkende mannlige; imidlertid ble tjue kvinnelige klostre i Flandern (spesielt klosteret La Byloke i Gent ), og fem i Hainaut grunnlagt i løpet av 1200-tallet. De ble støttet av Joan og søsteren Margaret - for noen av dem ble grunnleggernes rolle tildelt a posteriori i moderne tid.

Joan støttet også grunnleggelsen av Mendicant-ordrene i fylkene sine. På Valenciennes , (som et lite samfunn av franciskanere flyttet til i 1217), ga hun dem bruksretten til den gamle Donjon i byen til grunnlegging av et kloster der; imidlertid måtte hun møte motstanden fra det lokale franciskanersamfunnet. Til slutt fusjonerte de to samfunnene før 1241. I tilfellet med fransiskanerne i Lille sendte Joan hovedentreprenøren og tømrerne for å hjelpe til med å bygge kirken og klosteret.

Grevinnen fremmet og etablerte også flere klostre, klostre og béguinages i hennes domener: de mest bemerkelsesverdige av dem var lokalisert i Mons og Valenciennes (i Hainaut ), Brugge , Gent og Ypres (i Flandern ), alle grunnlagt mellom 1236 og 1244. Douai og Lille ble grunnlagt i 1245 av søsteren Margaret. Det er mulig at dominikanernes innflytelse spilte en rolle i disse fundamentene, hvorav noen er under deres åndelige ledelse.

Sett bakfra av Hospice Comtesse på samfunnsbygging og kapellet. Ingenting gjenstår av de opprinnelige bygningene grunnlagt av Joan.

Mot slutten av 1100-tallet er de religiøse viktorinene implantert i Flandern og Hainaut. Et dusin klostre ble grunnlagt mellom 1217 og 1262. Joan oppmuntret denne bevegelsen, og støttet direkte, i 1244 opprettelsen av Betlehem-priory i Mesvin i bispedømmet Cambrai . Disse klostrene, som hadde betydelig autonomi, hadde veldedig og urbane arealbruk. De reagerte godt på kravene fra den nye kvinners åndelighet på 1200-tallet.

Joan støttet også sykehus (inkludert Saint-Sauveur og Saint-Nicolas i Lille ) og spedalske kolonier . I 1228, sammen med ektemannen Ferrand, ga hun grunnlag for grunnleggelsen av Biloke i Gent. I februar 1237 grunnla hun Hospice Comtesse , som hun donerte hagene til boligen sin i Castrum i Lille på stedet for den gamle donjon som ble ødelagt av franskmennene i 1213. Hun grunnla også sykehuset Saint Elizabeth i Ungarn. i Valenciennes, fire år etter kanoniseringen hennes. Dette fundamentet ble brukt av beguines.

Innflytelse på middelalderlitteraturen

Romantisk visjon av Joan of Constantinople, inspirert av hans segl. Félix De Vigne , Album du cortège des Comtes de Flandre , 1849.

To kjente manuskripter anses å ha tilhørt Joans bibliotek. Den første er en salter bevart i Bibliothèque nationale de France (Lat. 238), laget rundt 1210, som Blanche of Navarre kunne ha tilbudt tanten sin da hun giftet seg med Ferrand i Portugal. Den andre dateres fra 1210 til 1220 er en kopi av Story of the Grail , oppbevart på British Library (Add. 36614). Dette andre manuskriptet ville ha involvert Perceval of Chrétien de Troyes , som Joan ville ha lagt til Fortsettelser og livet til St. Mary of Egypt . Begge kommer fra et verksted med Champagne.

Skriften av historien om gralen er sterkt knyttet til grevene i Flandern. Chrétien de Troyes skrev under beskyttelse av Joans grandonkel, Philip av Alsace . Manessier, forfatter av den tredje fortsettelsen , viet sitt arbeid til Joan. Det er sannsynlig at hans forgjenger Wauchier de Denain , forfatteren av den andre fortsettelsen, også var en del av hennes domstol, uten å kunne demonstrere med sikkerhet at boka ble skrevet for henne. Imidlertid var allment kjent at han viet sitt liv av St. Martha til den unge grevinnen, rundt 1212. Til tross for sin karakter hagiografiske , ser denne teksten ut til å være designet både som en bok for instruksjon og oppbygging av hans tenårings dedikerte, men også som en fantastisk historie, nær den ridderlige romantikken , inkludert episoden av Tarasque . Martha blir presentert som en stor taler, som er i stand til å beseire opprørsbyene der St. Front de Passais og St. George ikke lyktes.

The Van den deg Reynaerde er den første versjonen av Mikkel Fox i Nederland og en av de første litterære verk som er skrevet i dette språket. Den inneholder de originale episodene, som ikke tilhører den romanske utgivelsen. Hans forfatter, "Willem dø Madocke maecte" ble identifisert som lå cistercienserkloster Guillaume de Boudelo, som døde i 1261. Denne talentfulle kontorist ble rekruttert av Countess, som gjorde forespørselen til cisterciensernes generalkapitlet i 1238. Han ble utnevnt som direktør for Hospice Comtesse i Lille, etter hans stiftelse, fra 1238 til 1244 og deretter til klosteret Marke, nær Kortrijk.

Ikke desto mindre ser Joans aktivitet som litterær beskytter ut til å ha vært begrenset. Det er mulig at for å lykkes i en verden dominert av menn, måtte hun frivillig avvise denne rollen som vanligvis ble tildelt kvinner.

Kulturarv

Detalj av et portrett av Joan av Arnould de Vuez

Statue av Joan of Flanders på Begijnhof Kortrijk  [ nl ]

Senere middelalderkronikere, som Matthew Paris , er generelt fiendtlige mot henne; nesten alle anser at eremitten faktisk var den sanne Baldwin IX i Flandern, og ved å drepe ham begikk hun parrikid . I midten av 1400-tallet presenterer boken Baudouin, Grev av Flandern , Joan som det uekte barn av greven med en Saracen som er besatt av en demon, som begår patricide etter et kronglete romantisk komplott.

I 1823 gjentar Sismondi denne avhandlingen om parricide i sin Histoire des Français , som dramatikerne Fontan og Victor Herbin i deres skuespill Jeanne de Flandre i 1835. Som svar startet Emile Gachet en prosess for å rehabilitere grevinnen i den nylig grunnleggte Revue du Nord . Til slutt, i 1840 , skrev Jules de Saint-Genois , far til den belgiske historiske romanen, en falsk Baudouin , deretter året etter, publiserte Edward le Glay sin Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut , som i lang tid var en autoritet om emnet og hjelper til med å rehabilitere grevinnen.

Museum of the Hospice Comtesse har to veggtepper av Guillaume Werniers, etter tegninger av Arnould de Vuez som representerer grevinne Joan. Den ene, laget av ull og silke, viste at Joan satt mellom sine to etterfølgende ektemenn, Ferrand fra Portugal og Thomas av Savoy, identifisert av ansiktene deres; det er merket "Jeanne av Konstantinopel, grevinne av Flandern / grunnlegger av dette huset i 1233", som viser at teppet ble laget til Hospice Comtesse. Den andre viser grev Baldwin IX, med sin kone og to døtre, de fremtidige grevinnene Joan og Margaret. I samme museum viser et anonymt maleri fra 1632, kalt "Foundation of the Notre-Dame Hospital", grevinner Joan og Margaret, omgitt av jomfruen , St. Augustine og St. Elizabeth av Ungarn , samt munker og nonner av Hospice Comtesse.

Det er statuer av Joan i béguinage av Kortrijk og Old Saint Elisabeth i Gent . Mor-barn-sykehuset i det regionale universitetssykehuset i Lille bærer navnet sitt. Byen Wattrelos har skapt Géants du Nord for Joan og hennes to ektemenn. Dette er også tilfelle for byen Marquette-lez-Lille , der grevinnen ble gravlagt.

Høsten 2009 ble en utstilling med tittelen Joan of Constantinople, Countess of Flanders and Hainaut , viet henne. Det var muligheten for en kunstnerisk kreasjon viet til begge grevinnene Joan og Margaret av fotograf Laura Henno.

Merknader

Kilder

• Abulafia, David: The New Cambridge Medieval History: c. 1198-c. 1300 , 1999.
• Fegley, R. (2002). The Golden Spurs of Kortrijk: How the Knights of France Fell to the Foot Soldiers of Flanders i 1302, 2007 . McFarland and Company Inc.
• Goldstone, Nancy (2009). Fire dronninger: De provençalske søstrene som styrte Europa . Phoenix Paperbacks, London.
• Mortimer, I. (2010). Medieval Intrigue: Decoding Royal Conspiracies . Continuum International Publishing Group.
• Weiler, B, Burton, J, Schofield, P og Stöber, K (2007). Det trettende århundre England: Proceedings of the Gregynog Conference, 2007 . The Boydell Press. CS1 maint: flere navn: forfatterliste ( lenke )
• Wheeler, B .; Parsons, J (2002). Eleanor of Aquitaine: Lord and Lady . Palgrave Macmillan.
• Nicholas, David. (1992). Middelalderflandern . Longman Group UK Limited, London.
• Cox, Eugene L. (1974). Eagles of Savoy . Princeton: Princeton University Press. ISBN   0691052166 .
• Le Glay, Edward: Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut , Lille, Vanackere, 1841.
• Luykx, Theo: Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen en Henegouwen , Leuven, 1947.
• De Cant, Geneviève: Jeanne et Marguerite de Constantinople , Racine red., Brussel, 1995.
• Dessaux, Nicolas (red.): Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut , Somogy, 2009. [Katalog over utstillingen i Lille, september – november 2009. 22 bidrag av amerikanske, belgiske, franske og sveitsiske autorisasjoner, med kunnskap om emnet] - Gjennomgang av Sabine Berger i Histara, november 2010.

Eksterne linker

Media relatert til Joan, grevinne av Flandern på Wikimedia Commons

• Kvinners biografi: Joan of Constantinople, grevinne av Flandern