Jim Murphy - Jim Murphy
|
Jim Murphy
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Murphy i 2008
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Leder for det skotske arbeiderpartiet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
På kontoret 13. desember 2014 - 13. juni 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nestleder | Kezia Dugdale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Storbritannias partileder |
Ed Miliband Harriet Harman (fungerende) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holyrood -leder | Kezia Dugdale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Foregitt av | Johann Lamont | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| etterfulgt av | Kezia Dugdale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statssekretær for Skottland | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
På kontoret 3. oktober 2008 - 11. mai 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| statsminister | Gordon Brown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Foregitt av | Des Browne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| etterfulgt av | Danny Alexander | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personlige opplysninger | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Født |
James Francis Murphy
23. august 1967 Glasgow , Skottland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Politisk parti | Arbeid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ektefelle (r) | Claire Murphy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Barn | 2 sønner, 1 datter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
James Francis Murphy (født 23. august 1967) er en skotsk tidligere politiker som fungerte som leder for det skotske arbeiderpartiet fra 2014 til 2015 og utenriksminister for Skottland fra 2008 til 2010. Han var parlamentsmedlem (MP) for East Renfrewshire , tidligere Eastwood , fra 1997 til 2015 . Han identifiserer seg som en sosialdemokrat og har uttrykt støtte for en utenrikspolitikk av vestlig intervensjonisme . Han har blitt beskrevet som å være på den politiske høyresiden til Arbeiderpartiet.
Murphys familie ble født i Glasgow og flyttet til Sør -Afrika i 1980. Etter at han kom tilbake til Skottland, engasjerte han seg i studentpolitikk og ble Skottlands yngste parlamentsmedlem i en alder av 29. Murphy tjenestegjorde i New Labour -regjeringene til Tony Blair og Gordon Brown som parlamentarisk Sekretær ved regjeringskontoret fra 2005 til 2006, statsminister for sysselsetting og velferdsreform fra 2006 til 2007 og statsråd for Europa fra 2007 til 2008. Fra 2008 til 2010 fungerte Murphy i kabinettet som statssekretær for Skottland . Etter Labour tapte 2010 valget , Murphy servert i Ed Miliband 's Shadow Cabinet som Shadow statssekretær for Forsvars og Shadow statssekretær for utviklingsminister .
Etter Johann Lamonts avgang ble Murphy valgt til leder for det skotske arbeiderpartiet i ledervalget 2014 . Han ledet skotsk arbeidskraft inn i stortingsvalget 2015 , der partiet mistet 40 av sine 41 seter under en skredseier for Scottish National Party (SNP), som vant 56 av de 59 setene i Skottland . Etter å ha overlevd en mistillitsvotum , kunngjorde Murphy i mai 2015 at han ville trekke seg som leder i juni. Den påfølgende lederkonkurransen ble vunnet av hans nestleder Kezia Dugdale .
Tidlig liv og karriere
Murphy ble født i Glasgow og oppvokst i en leilighet i Arden . Han ble utdannet ved St Louise's Primary School, etterfulgt av Bellarmine Secondary School i Glasgow til 1980, da han og familien emigrerte til Cape Town i Sør -Afrika etter at faren ble arbeidsløs . Dette var under apartheidtiden , der institusjonalisert rasistisk segregering og diskriminering var normen i landet. I Cape Town gikk han på Milnerton High School .
I 1985 kom Murphy tilbake til Skottland i en alder av 17 år for å unngå tjeneste i den sørafrikanske forsvarsstyrken . Han studerte politikk og europeisk lov ved University of Strathclyde i Glasgow, men klarte ikke å oppgradere. Under sabbatårene fra studiene hadde han stillinger som president i både NUS Skottland og NUS . Han droppet universitetet for å bli den yngste skotske parlamentsmedlemmet i en alder av 29 år.
I løpet av sin tid på universitetet ble Murphy valgt til president for Scottish National Union of Students , en av organisasjonene i "spesialregionen" i NUS, som tjenestegjorde fra 1992 til 1994. Murphy tok deretter en ytterligere sabbatsperiode fra universitetet i 1994 for å tjene som President for National Union of Students , et kontor som han hadde fra 1994 til 1996, i løpet av den tiden var han medlem av Labor Students . Som NUS -president tjente han også ex officio som direktør for Endsleigh Insurance fra 1994 til 1996.
I 1995 droppet NUS motstanden mot avskaffelsen av studiestipendet. Murphy ble fordømt av et House of Commons -forslag tidlig på dagen , introdusert av Ken Livingstone og signert av 13 andre Labour -parlamentsmedlemmer, for "intolerant og diktatorisk oppførsel" angående Clive Lewis suspensjon. Han ble valgt for en annen periode som NUS -president, og tjenestegjorde til 1996. Deretter ble han spesialprosjektleder for Scottish Labour Party .
Tidlig parlamentarisk karriere
Murphy ble valgt til å stille som Arbeiderpartiets kandidat i setet til Eastwood ved stortingsvalget 1997. Han ble valgt som parlamentsmedlem for Eastwood 1. mai 1997, og vant det tidligere sikre konservative setet med et flertall på 3 236 som Skottlands yngste parlamentsmedlem.
Fra 1999 til 2001 var Murphy medlem av Public Accounts Select Committee , som fører tilsyn med offentlige utgifter. I februar 2001 ble han utnevnt til parlamentarisk privatsekretær (PPS) til Helen Liddell , statssekretær for Skottland , etter Frank Roys avgang over Carfin Grotto -fiaskoen . Da han ble PPS, avsto han fra sine tidligere andre roller som nestleder i Arbeiderpartiets skattkammer , Nord -Irland og kultur-, media- og idrettskomiteer .
Ved stortingsvalget 2001 ble han gjenvalgt som parlamentsmedlem for Eastwood, med et økt flertall på 9 141. På slutten av 2001 foreslo han å bombe valmuefeltene i Afghanistan for å prøve å ødelegge opiumavlingen . I juni 2002 ble han utnevnt til regjeringspisk , med ansvar for Skottlandskontoret og Nord -Irlands kontor . Ansvaret hans ble utvidet i november 2002 til å omfatte handels- og industridepartementet , og igjen i juni 2003 for å dekke utenriks- og samveldskontoret og avdeling for internasjonal utvikling . Han var styreleder for Labour Friends of Israel fra 2001 til 2002.
I regjeringen
Junior regjeringsminister
For stortingsvalget i 2005 ble Eastwood valgkrets omdøpt til East Renfrewshire , selv om grensene var uendret. Murphy ble gjenvalgt med et flertall på 6 657 og deretter forfremmet til ministerråd som parlamentarisk sekretær ved regjeringskontoret . Hans ansvar i den rollen inkluderte promotering av e-forvaltning, bedre regulering og modernisering av offentlige tjenester. I januar 2006 var han regjeringsministeren som var ansvarlig for å innføre lovgivende og lovgivende reformlov 2006 i Underhuset . Handlingen var kontroversiell på grunn av en oppfatning at den var en mulig handling som vesentlig fjernet den gamle britiske konstitusjonelle begrensningen for at den utøvende makt skulle innføre og endre lover uten samtykke eller granskning av parlamentet. Lovforslaget viste seg å være upopulært blant parlamentsmedlemmer og Miljøpartiet De Grønne, men fikk kongelig samtykke 8. november 2006.
Murphy ble forfremmet i mai 2006 til å bli statsminister for sysselsetting og velferdsreform . Han hadde tilsyn med velferdsreformloven 2007 og fortalte på en konferanse i Edinburgh at boligstønadsendringene og godtgjørelse til sysselsetting og støtte ville hjelpe enslige foreldre og eldre borgere tilbake i arbeid. Handlingen ble kritisert over involvering av private forsikringsselskaper i utarbeidelsen og som en del av et bredere trekk mot arbeidspass og en funksjonshemmingspolitikk basert på vurdering av arbeidskapasitet . Reformene hans bidro til å legge grunnlaget for politikken til påfølgende konservative regjeringer, som så tusenvis av mennesker med helsemessige forhold og funksjonshemming dø innen seks uker etter at de ble erklært arbeidsdyktige.
Murphy ble forfremmet til statsminister for Europa i juni 2007. Han var med på å ratifisere Lisboa -traktaten, som ble bekreftet 16. juli 2007. Formålet med traktaten var å "fullføre prosessen som ble startet med Amsterdam -traktaten [1997 ] og ved Nice -traktaten [2001] med sikte på å øke unionens effektivitet og demokratiske legitimitet og forbedre sammenhengen i dens handlinger. " Han fikk ros for sin kommisjon for "Engagement: Public Diplomacy in a Globalized World" essaysamling, organisert med Foreign and Commonwealth Office .
Statssekretær for Skottland
I oktober 2008 utnevnte statsminister Gordon Brown Murphy til kabinettet som statssekretær for Skottland , med ytterligere ansvar for å beholde skotske seter ved neste stortingsvalg. Han ble også utnevnt til Privy Council. I 2009 beklaget han "på vegne av alle politikere" for utgiftsskandalen. Han var også statsråd som var ansvarlig for å koordinere pave Benedicts besøk i Storbritannia i 2010 - som var det første statsbesøket noen gang av en pave i Storbritannia.
Skygge kabinett
Skygge utenriksminister for forsvar
Ved stortingsvalget i 2010 hadde Arbeiderpartiet hvert sete de hadde vunnet i Skottland i 2005, selv om de totalt tapte valget. Murphy ble senere en av de to kampanjeledere for David Miliband er mislykket bud for ledelse av Arbeiderpartiet , sammen med Douglas Alexander . Etter valget av Ed Miliband ble Murphy utnevnt til skygge utenriksminister for forsvar 8. oktober 2010. Også i 2010 tildelte The Herald ham tittelen "Beste skotte i Westminster" for andre år på rad, etter å ha gitt ham tittelen for første gang i 2009.
I 2011 publiserte The Daily Telegraph dokumenter, utarbeidet av en høytstående amerikansk tjenestemann ved den amerikanske ambassaden i London og utgitt av WikiLeaks , og uttalte at Murphy gjennom 2009 hadde en ledende rolle i å organisere støtte fra opposisjonspartier for å fremme implementeringen av kommisjonen på Scottish Devolutions anbefalinger. Målet var å "blokkere en folkeavstemning om uavhengighet" i Skottland.
Som skyteforsvarsminister kritiserte Murphy tiltak for å boikotte Israel og uttalte at Arbeiderpartiets politikk var å unngå deltakelse i boikott. Han berømmet NATOs "vitale" rolle under militærintervensjonen i den libyske kriseoppløsningen i 2011, og uttalte at Libya hadde blitt satt "på vei til sensur, demokratisk og fredelig fremtid". Han kritiserte også skrotingen av Rolls Royce Nimrod og uttalte at det var "sannsynligvis det dyreste teknisk kapable flyet i vår historie", og det hadde blitt behandlet "som bruktbil sendt til skrot" til tross for at det var nyttig i forsvar.
Murphy ledet gjennomgangen av Arbeiderpartiet i Skottland sammen med Sarah Boyack , på oppdrag fra Ed Miliband i mai 2011 som svar på skredseieren til det skotske nasjonalpartiet i det skotske parlamentsvalget i 2011 , som ble rapportert i august samme år.
Juli 2013 kritiserte Murphy fagforeningen Unite for å "mobbe" og "overskride merket" for angivelig å ha forstyrret valget av en kandidat i Falkirk . En etterforskning fra Arbeiderpartiet ryddet senere Unite for eventuelle forseelser.
Murphy stemte mot begrensningen av bostøtte for de i sosiale boliger som anses å ha for mange soverom, ellers kjent som "Soveromsskatt", til fordel for å tillate ekteskap av samme kjønn og mot å begrense skjønnsmessige fordeler i yrkesaktiv alder, slik at de kan stige i tråd med priser.
Shadow Statssekretær for internasjonal utvikling
I 2013 ble Murphy flyttet til stillingen som Shadow Statssekretær for internasjonal utvikling i en "rensing av Blairites" av Ed Miliband. Hans utilfredshet med Labour -lederens beslutning om å motsette seg militær aksjon i Syria kan ha bidratt til trekket. Han uttalte at han hadde sagt ja til å ta en mer fremtredende rolle i Better Together -kampanjen for å beholde Skottland i Storbritannia. Murphy fortalte et radioprogram i oktober 2013 at kvinnelige soldater burde kunne tjene i kamproller. I mars 2014 kritiserte Murphy FIFA for ledelsen av verdensmesterskapet i Qatar i 2022 , med henvisning til de "menneskelige arbeidsforholdene" han så da han besøkte arbeiderleirene for Qatar-stadionene.
Utgifter
En kommisjon fra 2010 ledet av Sir Thomas Legg krevde Murphy betale tilbake 577,46 pund i utgifter som han hadde overtatt. Han anket ikke, og tilbakebetalte pengene i sin helhet. Utgiftsdokumenter som ble gjort tilgjengelige viste at han også krevde over 1 million pund mellom 2001 og 2012. I 2007/8 krevde han 3 900 pund for mat, 2 284 pund for småpenger og 4 884 pund for et nytt bad. Han krevde £ 249 for et TV -apparat og ytterligere £ 99 for et TV -stativ; £ 1762,50 av skattebetalernes penger betalt for Murphys nettsted, mens ytterligere krav inkluderte Arbeiderpartiets annonser i lokalpressen. Han krevde nesten 2000 pund med offentlige kontanter for å betale private regnskapsførere for å håndtere selvangivelsen.
I 2012 var Murphy blant en gruppe på 27 parlamentsmedlemmer som ble utnyttet opptil 20 000 pund per år for å leie innkvartering i London, samtidig som de lot ut eiendom de eide i byen. Selv om praksisen ikke brøt regler, har den blitt karakterisert som et "smutthull" som lar politikere tjene på Commons -godtgjørelser. Han utpekte også sitt valgkretshjem i Glasgow som sitt andre hjem som han krevde 780 pund i måneden i renter på boliglån i 2007/2008.
Skotsk uavhengighetsavstemningskampanje
Under folkeavstemningen om skotsk uavhengighet 2014 , fikk Murphy en fremtredende plass i media for sin rolle i "Nei" -kampanjen, på grunn av hans "100 Streets in 100 Days" -turne. Han avbrøt turen kort 28. august 2014, etter at et egg ble kastet på ham av et medlem av publikum i Kirkcaldy . Videobevis viste at publikum hadde på seg "Ja" -kampanjeinsignier som hylte ham mens han snakket. Han hevdet at dette var resultatet av et orkestrert angrep fra mobber av demonstranter organisert av Yes Scotland -kampanjen i et bevisst forsøk på å skremme ham. Mannen som var ansvarlig var en lokal innbygger som var tilhenger av skotsk uavhengighet, som påsto at Jim Murphy ikke hadde svart på et spørsmål han ble stilt. Han erkjente straffskyld for overgrep, og unnskyldte seg for å ha brakt Ja -kampanjen utilsiktet.
Murphy ble tildelt The Spectator's Campaigner of the Year -prisen for sin rolle i "Nei" -kampanjen under uavhengighetsdebatten.
Leder for det skotske arbeiderpartiet
Valg til ledelse og tidlige aktiviteter
Etter Johann Lamonts avgang som leder for det skotske arbeiderpartiet , kunngjorde Murphy at han ville være en kandidat ved valget for å erstatte henne , sammen med Neil Findlay MSP og Sarah Boyack MSP. Han trakk seg fra Labour Party Shadow Cabinet i november 2014 for å fokusere på kampanjen sin. The Guardians Kevin McKenna hevdet Murphys tur under folkeavstemningskampanjen 2014 "egentlig ikke handlet om hans nyoppdagede entusiasme for fagforeningen ... [men] var i stedet et tre måneders jobbintervju for stillingen som leder for Arbeiderpartiet i Skottland ". Da han kunngjorde sitt kandidatur, uttalte Murphy at han ville avslutte den tapende rekken av Labour i Skottland, og skape en vekkelse som ligner på Tony Blairs retur til makten i 1997 i Storbritannia. Desember 2014 ble Murphy valgt som leder for det skotske arbeiderpartiet, etter å ha sikret 56% av stemmene under partiets valgkollegiesystem.
I desember 2014 uttalte Murphy at han var positiv til at forbud mot alkohol på skotske fotballkamper skulle vendes på prøve. Mhari McGowan, som representerer Assist, en organisasjon for vold i hjemmet, kalte forslaget "helt gal". Ruth Davidson fra Det konservative partiet hadde tidligere etterlyst en gjennomgang av politikken i 2013.
I februar 2015 hevdet Murphy at fire ganger så mange NHS -operasjoner ble kansellert i Skottland som i England. Da det kom frem at påstanden var basert på en feil lesing av statistikken, måtte Murphy slette en YouTube -video og en melding på sosiale medier som han hadde benyttet seg av på den falske påstanden.
I mars 2015, med henvisning til tall fra The Guardian om den lave andelen av Skottlands fattigste elever som går på universitetet, bekreftet Murphy at undervisning i høyere utdanning vil forbli gratis for skotske studenter.
Stortingsvalget 2015
Ved valget som partileder sa Murphy at han var fast bestemt på at han under hans ledelse ikke ville miste noen parlamentsmedlemmer til SNP i det britiske stortingsvalget i mai 2015. 27. februar 2015 kunngjorde Murphy at han igjen ville stille til Westminster parlamentariske sete i East Renfrewshire i valget. I forkant av stortingsvalget i Storbritannia i 2015 , spådde Murphy at en sen sving ville redde Labour til tross for ugunstige meningsmålinger. Under kampanjen hans suspenderte SNP to medlemmer av partiet sitt etter at det kom frem at de hadde forstyrret Murphys taler med andre kampanjer Eddie Izzard.
I løpet av Murphys tid som leder deltok han i en debatt ved Glasgow University med Nicola Sturgeon , Ruth Davidson og Willie Rennie . Under debatten ble panelet spurt om deres holdning til narkotika, hovedsakelig om narkotikalovgivningen skulle overlates til det skotske parlamentet og hva deres individuelle erfaringer med narkotika var. Da panelet ble avhørt om de noen gang hadde prøvd cannabis , uttalte Jim Murphy at "i boligordningen der jeg vokste opp, var limsniffing tingen".
Mai 2015 vant Scottish National Party 56 av de 59 skotske setene i Westminster, og skotsk arbeidskraft mistet 40 av de 41 setene det forsvarte. Murphy mistet sitt eget East Renfrewshire -sete til SNPs Kirsten Oswald , noe som førte til krav om at han måtte trekke seg.
Murphy, hans stabssjef John McTernan og strategisjef Blair McDougall ble kritisert for sin rolle i Labours nederlag. Det ble kritisert at Arbeiderpartiets ressurser i Skottland ble tildelt favoriserte kandidater som Alexander og Curran. Murphy uttalte at tapet skyldtes "fravær av ideer" snarere enn "mangel på lidenskap", og refererte til Labours ekstra nederlag i England som en annen faktor som påvirket partiets suksess. Etter nederlaget sa han at han ville forbli leder for skotsk arbeidskraft, til tross for krav om at han skulle trekke seg.
Til tross for at han overlevde en mistillitsvotum med 17 stemmer mot 14 på et partimøte i Glasgow , kunngjorde Murphy 16. mai 2015 at han hadde til hensikt å gå av som leder for det skotske Arbeiderpartiet i juni. På den samme pressekonferansen uttalte Murphy også at han ønsket å ha en etterfølger som leder på plass til sommeren, og bekreftet at han ikke ville stille for et sete ved det skotske parlamentet ved stortingsvalget 2016 . Han la til at skotsk arbeidskraft var den "minst moderniserte delen av arbeiderbevegelsen", og kommenterte at problemet med Arbeiderpartiet ikke lå hos fagforeningene , men hos Len McCluskey , leder for Unite , hvis oppførsel han beskrev som "destruktiv".
Murphys fratredelse trådte i kraft 1. juni 2015. Mens Kezia Dugdale , som nestleder for skotsk arbeid, normalt ville ha fungert som leder til en permanent leder ble valgt , ble tidligere skotske arbeidsleder Iain Gray fungerende leder da Dugdale trakk seg fra nestlederen for å stille til lederskap som ble forlatt av Murphy.
Politiske standpunkter og synspunkter
Murphy identifiserer seg som en sosialdemokrat og har uttrykt sympati for demokratisk sosialisme, men har blitt beskrevet som å være på den politiske høyresiden til Arbeiderpartiet. Han har ofte blitt referert til som en Blairite, men har hevdet at begrepet er utdatert.
Murphy er i Political Council of Henry Jackson Society , en nykonservativ transatlantisk tenketank oppkalt til ære for den kalde krigens antikommunistiske amerikanske senator Henry M. Jackson . Samfunnet går inn for en intervensjonistisk utenrikspolitikk ved både ikke-militære og militære metoder. Som Shadow Statssekretær for forsvar holdt han en tale på et HJS -arrangement med tittelen 'A New Model for Intervention: How the Response to Extremism in North and West Africa and Beyond', og argumenterte for at Storbritannia fortsetter å være engasjert i forsvarspolitikk utover grensene, mens du lærer av tidligere erfaringer.
I januar 2015 ba Scottish National Party (SNP) og Scottish Greens Murphy om å trekke seg fra Henry Jackson Society. Som svar bekreftet Henry Jackson Society sin tverrpolitiske natur og sa "vi mener ... den bredest mulige koalisjonen av politikere-hvorav Jim Murphy bare er en av 15 Labour-parlamentarikere som gjør det gjennom vårt politiske rådgivende råd-bør engasjere seg med slike ideer [om utenrikspolitikk]. "
Post-parlamentarisk karriere
Etter de katastrofale resultatene for skotsk arbeid ved stortingsvalget i 2015, opprettet Murphy et konsulentfirma og ble rådgiver for det finske ideelle organisasjonen Crisis Management Initiative (CMI), og ga råd om "konfliktløsning i Sentral-Asia".
I november 2016 tiltrådte Murphy en ansatt stilling som rådgiver for den tidligere britiske statsministeren Tony Blair .
I august 2018 betalte Murphy for en helsides annonse i Jewish Telegraph der han kritiserte Jeremy Corbyn for det han hevdet var partiets unnlatelse av å utrydde antisemittisme . Artikkelen, som dukket opp på side tre i avisen under overskriften "I sorg og sinne - en unnskyldning", beskyldte Corbyn og hans beste team for å være "intellektuelt arrogante, følelsesmessig utugelige og politisk maladroit".
Personlige liv
Murphy er gift og har tre barn - Cara, Matthew og Daniel. Han var kaptein for det parlamentariske fotballaget. Han er praktiserende romersk katolikk . Han er også vegetarianer og teetotaler. Han er forfatteren av "De ti fotballkampene som forandret verden ... og den som ikke gjorde det."
Murphy passerte i nærheten av Clutha Pub i Stockwell Street i Glasgow natt til 29. november 2013, kort tid etter at et Police Scotland -helikopter krasjet på taket på puben og drepte 10 mennesker og skadet 31 andre. Han ble senere intervjuet om kjølvannet av ulykken.
Se også
Referanser
Kilder
- "Jim Murphy MP" . Guardian Unlimited Politics . London . Hentet 9. mai 2006 .
- "Jim Murphy MP -karriere" . Guardian Unlimited Politics . London . Hentet 9. mai 2006 .
- "Jim Murphy -profil" . BBC News . Arkivert fra originalen 11. november 2006 . Hentet 9. mai 2006 .
- "Jim Murphy -intervju" . Offentlige finanser . Arkivert fra originalen 21. august 2006 . Hentet 9. mai 2006 .
- "Rt Hon Jim Murphy" . Parlamentet Storbritannia .
Eksterne linker
- Profil ved parlamentet i Storbritannia
- Bidrag i parlamentet på Hansard
- Bidrag i parlamentet på Hansard 1803–2005
- Stemmerekord på Public Whip
- Rekord i parlamentet på TheyWorkForYou
- Profil: Jim Murphy BBC News Online , 17. oktober 2002