Liste over etymologier for stedsnavn i San Francisco - List of San Francisco placename etymologies
Dette er en liste over etymologier for stedsnavn i San Francisco , California .
Stedsnavn
Plass | Navnebror | Merknader |
---|---|---|
Alamo Square | Oppkalt etter et bomullstre ( alamo på spansk) som vokste på Alamo Hill. | |
Alemany Boulevard | Joseph Sadoc Alemany | |
Alvarado Street | Juan Bautista Alvarado | |
Ambrose Bierce Alley | Ambrose Bierce | Tidligere Aldrich Alley, oppkalt etter Mark Aldrich ; omdøpt i 1988. |
Anza Street | Juan Bautista de Anza | |
Arguello Boulevard | José Darío Argüello | |
Ashbury Street | Munroe Ashbury | Ashbury var medlem av San Francisco Board of Supervisors fra 1864 til 1870. |
Baker Beach | Familien John Henry Baker, melkebønder. | |
baker Street | Edward Dickinson Baker | |
Balanse Street | Butikk kalt "Balansen" | Balansen ble fanget under krigen i 1812 og ankom San Francisco i 1849, hvor hun fungerte som et butikkskip forankret i krysset mellom Front og Jackson. Hun ble brutt fra hverandre og begravet ved enden av Pacific Wharf, som nå er Balance Street |
Balboa Street | Vasco Núñez de Balboa | |
Bartlett Street | Washington Allon Bartlett | Bartlett var den første alcalde (borgermesteren) i San Francisco og er noen ganger forvekslet med guvernør Washington Montgomery Bartlett , byens tjuende borgermester |
Beale Street | Edward Fitzgerald Beale | |
Bennington Street | Slaget ved Bennington | |
Bernal Heights | José Cornelio Bernal | I 1839 fikk José Cornelio Bernal (1796–1842) et landtilskudd til Rancho Rincon de las Salinas y Potrero Viejo , hvor en del utgjorde dagens Bernal Heights. |
Bernal Heights Boulevard | José Cornelio Bernal | Se Bernal Heights. |
Bernice Street | Kan ha blitt oppkalt etter en prostituert som jobbet i smuget. | |
Birch Street | Den bjørk | Flere Hayes Valley- gater er oppkalt etter planter og trær. |
Bluxome Street | Isaac Bluxome, Jr. | Bluxome ledet tropper mot Hounds i 1849; han fungerte som sekretær for vaktsomhetskomiteene i 1851 og 1856. |
Bonifacio Street | Andrés Bonifacio | |
Bradford Street | William Bradford | Bradford Street er en av to gater i Bernal Heights oppkalt etter Pilgrim Fathers ; den andre er Brewster Street. |
Brannan Street | Samuel Brannan | |
Brenham Place | Charles James Brenham | |
Brewster Street | William Brewster | Brewster Street er en av to gater i Bernal Heights oppkalt etter Pilgrim Fathers ; den andre er Bradford Street. |
Broderick Street | David C. Broderick | |
Bryant Street | Edwin Bryant | |
Buchanan Street | John C. Buchanan | Det var antatt at Buchanan Street ble oppkalt etter James Buchanan , USAs president som tiltrådte i mars 1857. Det ble imidlertid funnet at et 1856-kart også hadde gitt gatenavnet. Det er da sannsynlig at gaten faktisk ble oppkalt etter den lokale pioneren John C. Buchanan. |
Burnett Avenue | Peter Burnett | |
Bush Street | JP Bush | Kan ha blitt oppkalt etter en hyttegutt som var assistent for bykartleggeren, Jasper O'Farrell . Minst to ganger ble "Bush" gateskilt langs den 2,6 mil lange strekningen vandalisert for å hedre en politisk motstander av en republikaner ved navn Bush . Dager før valget i 1988 ble dusinvis av skilt dekket med " Dukakis " -klistremerker. Etter innvielsen i 2009 etter valget i 2008 , dekket vandaler skilt over gatelengden med " Obama " -klistremerker; noen skilt ble også vandalisert kort tid etter Obamas seier. En mann ble siktet i 1988-hendelsen, og byansvarlige i San Francisco understreket kostnadene ved å fjerne klistremerkene i 2009-hendelsen. |
Cabrillo Street | Juan Rodriguez Cabrillo | |
California Street | Delstaten California | |
Capp Street | CS Capp | Capp var sekretær for San Francisco Homestead Union, den første husmannsforeningen i San Francisco. Gaten går gjennom foreningens land. |
Castro Street | José Castro | En Californio-leder for meksikansk opposisjon mot USAs styre i California på 1800-tallet, og alcalde (borgermester) i Alta California fra 1835 til 1836. |
Cesar Chavez Street | César Chávez | Fram til 1995 fikk den navnet "Army Street". (Den ble så kalt fordi den ble avsluttet ved Army Pier i Bay. Twenty-Sixth Street ble tidligere kalt Navy Street fordi den avsluttet ved Navy Pier.) |
Chattanooga Street | Slaget ved Chattanooga | |
Clark Street | William S. Clark | |
Cole Street | Cornelius Cole | |
Coleman Street | William T. Coleman | |
Colin P Kelly Junior Street | Colin Kelly | |
Cora Street | Charles Cora | Cora, en gambler og en gruppe prostituerte, ble lynchet av vigilantes i 1856. |
Davidson Street | George Davidson | |
Davis Street | William Heath Davis | |
De Haro Street | Francisco de Haro | Første alcalde (borgermester) i Yerba Buena (nå San Francisco) |
Dirk Dirksen Place | Dirk Dirksen | Tidligere Rowland Street (omdøpt i 2009) |
Divisadero Street | Fra spansk | På spansk betyr divisadero et punkt man kan se langt fra. Det spanske navnet på Lone Mountain var El Divisadero. |
Dolores Street | Mission Dolores | Også oppkalt etter bekken som pleide å løpe gjennom misjonen, Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores, eller "Our Lady of Sorrows Creek." |
Duboce Park | Victor Donglain Duboce | Duboce (1856–1900) var medlem av tilsynsrådet og oberst i den spansk-amerikanske krigen . |
Duboce Street | Victor Donglain Duboce | Se Duboce Park (kalt Ridley Street før 1900). |
Duncan Street | Chapman Duncan | Duncan var en Mormon-bekjent av John M. Horner, grunnleggeren av Noe Valley (som Horners tillegg), som ga Duncan Street navnet. |
Eddy Street | William M. Eddy | Eddy var bymåler i 1850. Han fullførte kartleggingen av byen mellom Larkin og niende gater og bukten. |
Elizabeth Street | Elizabeth Horner | Kone til John Meirs Horner, eier av Horner's Addition, det opprinnelige navnet Noe Valley . |
Embarcadero Plaza | Tidligere Justin Herman Plaza, oppkalt etter Justin Herman , som ledet San Francisco Redevelopment Agency fra 1959 til 1971. På 1960-tallet fordrev Hermans politikk for byfornyelse mange afroamerikanere i San Franciscos vestlige tilsetning . Navnet ble endret i 2017. | |
Evans Avenue | Robley D. Evans | |
Fair Oaks Street | Slaget ved Fair Oaks | |
Fallon Place | Thomas Fallon | |
Farnsworth Lane | Philo Farnsworth | |
Fell Street | William Fell | Fell var en dansk innvandrer som kom til San Francisco i 1849. Han var kjøpmann og medlem av Society of California Pioneers. |
Fella Place | Kan ha blitt oppkalt etter madamen til et bordell som ligger i smuget. | |
Fillmore Street | Millard Fillmore | |
Folsom Street | Kaptein Joseph Folsom | |
Franklin Street | Benjamin Franklin | |
Fremont Street | John Charles Fremont | |
Frida Kahlo Way | Frida kahlo | Tidligere Phelan Avenue, oppkalt etter James D. Phelan . Med henvisning til rasisme fra Phelans sønn, James Duval Phelan, ble navnet endret i 2018. |
Fulton Street | Robert Fulton | |
Funston Avenue | Frederick Funston | Funston Avenue, mellom 12th og 14th Avenue, bør være 13th Avenue, men nummer 13 regnes som uflaks. |
Geary Boulevard | John W. Geary | |
Gene Friend Way | Gene Friend var mangeårig offentlig tjenestemann i San Francisco. | |
Glen Park | Glen Canyon Park | |
Golden Gate | Golden Gate i Konstantinopel | John C. Fremont kalt Golden Gate etter en av murene i Konstantinopel . The Golden Gate Bridge og Golden Gate Ave. ta deres navn fra Golden Gate. |
Gough Street | Charles H. Gough | Gough, en melkemann, var en av tre rådmenn som ble utnevnt i 1855 for å legge ut og navngi gatene i den vestlige tillegget . |
Grant Avenue | Ulysses S. Grant | Tidligere kalt Calle De La Fundacion og Dupont Street for Samuel Francis Du Pont . |
Grønn gate | Talbot H. Green | Green (ekte navn Paul Geddes, en underslæger) var en pioner, byrådsleder, kasserer for Society of California Pioneers og ordførerkandidat. |
Guerrero Street | Francisco Guerrero | Tidligere alcalde (borgermester) i Yerba Buena (nå San Francisco) |
Haight Street | Weltha Ann Buell Haight | Haight administrerte San Francisco protestantiske foreldreløse asyl på Haight Street nær Market Street. |
Harding Road | Warren G. Harding | |
Harriet Street | Kan ha blitt oppkalt etter en prostituert som jobbet i smuget. | |
Harrison Street | Edward H. Harrison | Harrison, advokat, var en kvartmesters kontorist for de første frivillige i New York og samler av havnen. |
Hayes Street | Thomas Hayes | Hayes var amtmann fra 1853 til 1856; han startet den første Market Street Railway-serien. |
Hayes Valley | Thomas Hayes | |
Hickory Street | The Hickory Tre | Flere Hayes Valley- gater er oppkalt etter planter og trær. |
Howard Street | William Davis Merry Howard | |
Hyde Street | George Hyde | Hyde var borgermester i San Francisco i 1847–1848. |
Ingalls Street | Rufus Ingalls | |
Islais Creek | Fra et Salinan- ord, drepe eller islay , en type villkirsebær . | |
Irving Street | Washington Irving | |
Isadora Duncan Lane | Isadora Duncan | |
Ivy Street | Eføy | Flere Hayes Valley- gater er oppkalt etter planter og trær. |
Jack Kerouac Alley | Jack Kerouac | Tidligere Adler Place (omdøpt i 1988) |
Jack Micheline Alley | Jack Micheline | Tidligere Pardee Alley (omdøpt i 2003) |
Jackson Street | Andrew Jackson | |
Jefferson Street | Thomas Jefferson | |
Jerrold Avenue | Douglas William Jerrold | |
Jersey Street | New Jersey | Oppkalt etter staten hvor John Meirs Horner, eier av Horner's Addition, det opprinnelige navnet Noe Valley , ble født. |
Jessie Street | Jessie Benton Fremont | Jessie Benton Fremont var kona til John Charles Fremont . |
John F. Shelley Drive | John F. Shelley | |
John Muir Drive | John Muir | |
Jones Street | Elbert P. Jones | Jones var redaktør for California Star og sekretær for byrådet. |
Joost Avenue | Behrend Joost | Joost bygde den første elektriske jernbanen som gikk sørover fra sentrum av San Francisco. |
José Sarria Court | José Sarria | En æresdel av 16th Street i Castro-området, José Sarria var en tidlig homofil og transseksuell rettighetspioner i San Francisco. |
Juan Bautista Circle | Juan Bautista de Anza | |
Judah Street | Theodore Juda | |
Junipero Serra Boulevard | Junipero Serra | |
Kearny Street | Stephen W. Kearny | Gaten er ikke oppkalt etter Denis Kearney . |
Keyes Avenue | Erasmus D. Keyes | |
Kezar Drive | Mary Kezar | Kezar donerte $ 100.000 til San Francisco Park Commission i 1922 og finansierte byggingen av Kezar Stadium . |
Kezar stadion | Mary Kezar | Se Kezar Drive. |
King Street | Thomas Butler King | |
Starr King Way | Thomas Starr King | Thomas Starr King var en minister kreditert for å forhindre at California ble en egen republikk under borgerkrigen . |
Kirkham Street | General Ralph W. Kirkham | Kirkham var en helt fra den meksikansk-amerikanske krigen . |
Laguna Street | Vaskekvinnens lagune | Oppkalt etter en lagune som ligger i krysset mellom Greenwich og Gough Streets. |
Laguna Honda Boulevard | Laguna honda betyr "dyp lagune" på spansk. | |
Laguna Honda Reservoir | Laguna Honda Reservoir | |
Lane Street | Levi Cooper Lane | |
Lapham Way | Roger Lapham | |
Lapu Lapu Street | Lapulapu | |
Larkin Street | Thomas Larkin | |
Laussat Street | Pierre Clément de Laussat | |
Lawton Street | Henry Ware Lawton | |
Leavenworth Street | Thaddeus M. Leavenworth | Leavenworth var borgermester fra oktober 1848 til august 1849. |
Le Conte Avenue | John Le Conte | |
Lech Walesa Street | Lech Wałęsa | Tidligere en del av Ivy Street; omdøpt i 1986. |
Leese Street | Jacob P. Leese | |
Leidesdorff Street | William Leidesdorff |
Leidesdorff var biracial amerikanske statsborgere i California i Carib, dansk og jødisk forfedre og en vellykket driftig forretningsmann. 1845 var han president for San Francisco skolestyret og ble også valgt som bykasserer. Den delen av gaten mellom Pine og California ble tidligere kalt Pauper's Alley. |
Lendrum Street | John Lendrum | Lendrum var sjef for Presidio i 1858 og Fort Point i 1861. |
Liggett Avenue | Hunter Liggett | |
Linares Avenue | Ygnacio Antonio Linares | Linares var medlem av Juan Bautista de Anzas 1775–1776 ekspedisjon til Alta California . |
Lincoln Boulevard | Abraham Lincoln | |
Lincoln Court | Abraham Lincoln | |
Lincoln Way | Abraham Lincoln | |
Linden Street | Lindentreet | Flere Hayes Valley- gater er oppkalt etter planter og trær. |
Lombard Street | Lombard Street i Philadelphia | Sies også å være oppkalt etter Lombard-bank . |
Lover's Lane | 1806 kjærlighetsaffære | Oppkalt etter den dømte romantikken til Maria de la Concepcion Arguello, barnebarnet til José Darío Argüello , og Nicolai Petrovich Rezanov, kammerherre til tsaren i Russland. |
Lyon Street | Nathaniel Lyon | |
Lundy's Lane | Slaget ved Lundy's Lane | |
Maiden Lane | Oppkalt etter Maiden Lane i London eller New York . | |
Hovedgate | Charles Main | Hoved (1817-1906) var en velstående skipshandel og harnessmaker. |
Market Street | Oppkalt av landmåler Jasper O'Farrell etter Market Street i Philadelphia . | |
Martin Avenue | Martin Ron | Ron var landmåler. Gaten ble oppkalt i 2016. |
Mason Street | Richard Barnes Mason | |
McAllister Street | Matthew Hall McAllister | |
Mission Street | Oppkalt etter Mission Dolores . | |
Montcalm Street | Louis-Joseph de Montcalm | |
Montgomery Street | John B. Montgomery | |
Moraga Street | José Joaquín Moraga | |
Moultrie Street | William Moultrie | |
Nelson Rising Way | Nelson Rising | |
Noe Street | José de Jesús Noé | Den siste meksikanske alcalde (borgermester) i Yerba Buena (nå San Francisco) |
Noriega Street | José de la Guerra y Noriega | Guvernør i Alta California under meksikansk styre |
Octavia Street | Octavia Gough | Søster av Charles H. Gough som Gough Street er oppkalt etter. Se Gough Street. |
O'Farrell Street | Jasper O'Farrell | |
Ortega Street | José Francisco Ortega | |
O'Shaughnessy Boulevard | Michael O'Shaughnessy | |
Otis Street | James Otis | |
Pacheco Street | Salvio Pacheco | Eier av Rancho Monte del Diablo i East Bay. |
Palou Avenue | Francisco Palóu | |
Patterson Street | William Patterson | Pionereblantdyrker; Golden Acre Nursery etablert 1885 på Bernal Heights |
Pierce Street | Franklin Pierce | |
Point Lobos Avenue | Lobo betyr "ulv" på spansk. Spanske oppdagelsesreisende kalt Point Lobos etter bjeffing av sjøløver, som hørtes ut som ulver. | |
Polk Street | James K. Polk | |
Portola Avenue | Gaspar de Portolà | |
Potrero Avenue | Fra den spanske potreroen | På spansk betyr potrero "beite". Potrero bestod av beitemark for vanlig bruk. |
Powell Street | Dr. William J. Powell | Powell var kirurg i den amerikanske krigsstien Warren, som var aktiv under erobringen av California. |
Precita Avenue | Precita Creek | |
Ramona Avenue | Ramona , romanen | |
Reservoir Street | Oppkalt etter et reservoar som tidligere var plassert ved Church and Market Streets, stedet for Reservoir Street. Vann til reservoaret kom fra en kilde bak Sutro Reservoir, sjøvannet til Laguna Honda. | |
Rivera Street | Fernando Rivera y Moncada | Guvernør i Alta California under meksikansk styre |
Rizal Street | José Rizal | |
Rolph Street | James Rolph | |
Rose Street | den rose | Flere Hayes Valley- gater er oppkalt etter planter og trær. |
Sanchez Street | Familie av José Antonio Sanchez | |
Sansome Street | Sansom Street i Philadelphia | |
Scott Street | Winfield Scott | |
Selby Street | Thomas Henry Selby | |
Shafter Avenue | James McMillan Shafter | |
Sheridan Street | General Philip Henry Sheridan | |
Shotwell Street | JM Shotwell | Shotwell var kasserer i Alsop & Co.'s Bank, sekretær for Merchant's Exchange, og kasserer for San Francisco Homestead Union. |
Shrader Street. | AJ Shrader | Shrader var bytilsynsmann fra 1865 til 1873. |
Simonds Loop | George S. Simonds | |
Sloat Boulevard | Commodore John D. Sloat | |
Spear Street | Nathan Spear | |
Stanyan Street | Charles H. Stanyan | Stanyan var bytilsynsmann fra 1866 til 1869. |
Steiner Street | L. Steiner | Steiner var vannmann (vannleverandør). |
Steuart Street | William Morris Stewart | Født Stewart, endret etternavn til Steuart da han ankom San Francisco i 1850. |
Stevenson Street | Jonathan D. Stevenson | |
Stockton Street | Robert F. Stockton | |
Sutter Street | John Sutter | |
Taraval Street | Sigismundo Taraval | |
Taylor Street | Zachary Taylor | |
Terry A Francois Boulevard | Terry Francois | |
Thomas Avenue | General George H. Thomas | General Thomas var stasjonert i Presidio i 1869. |
Tonquin Street | Det amerikanske handelsskipet Tonquin | |
Townsend Street | Dr. John Townsend | Townsend var lege tidlig i San Francisco; han praktiserte i byen i 66 år. |
Behandle Avenue | George Treat | Treat (1819–1907) var en tidlig bonde i misjonsdistriktet , forretningsmann, avskaffer og hesteveddeløp. |
Turk Street | Frank Turk | |
Ulloa Street | Antonio de Ulloa | |
Union Square | Så kalt fordi det ble brukt til samlinger til støtte for unionshæren under den amerikanske borgerkrigen . | |
Valencia Street | Candelario Valencia | Eier av Rancho Acalanes som nå er Lafayette, California . |
Vallejo Street | Mariano Guadalupe Vallejo | |
Van Ness Avenue | James Van Ness | |
Via Ferlinghetti | Lawrence Ferlinghetti | Tidligere Price Row, omdøpt i 1994. |
Vicente Street | Vicente Yáñez Pinzón | |
Vicksburg Street | Beleiringen av Vicksburg | |
Waller Street | Fru RH Waller | Waller administrerte San Francisco protestantiske foreldreløse asyl på Haight Street nær Market Street. |
Washington Street | George Washington | |
Wawona Street | Wawona, California | |
Webb Street | Stephen Palfrey Webb | |
Webster Street | Daniel Webster | |
Winfield Street | Winfield Scott | Opprinnelig kalt Chapultepec Street. |
Woodward Street | Robert B. Woodward | Woodward var eier av Woodward's Gardens . |
Yerba Buena Gardens | Yerba buena ("god urt" på spansk) kan referere til flere aromatiske planter, inkludert mynte ; det var San Franciscos opprinnelige navn. | |
Yorba Street | José Antonio Yorba | |
Zampa Lane | Al Zampa |
Se også
Videre lesning
- Henry C. Carlisle (2010). "Early San Francisco History from Street Names" . Museum of the City of San Francisco . Hentet 2010-01-10 .
- John D. Casey Jr. (1996). "San Francisco Street Names" . Arkivert fra originalen den 27.09.2010 . Hentet 23.11.2010 .