Melchior van Santvoort - Melchior van Santvoort
Melchior van Santvoort (ca. 1570 - 1641) var en av de første nederlenderne i Japan , var en forfølger på det nederlandske skipet De Liefde , som var strandet i Japan i 1600. Noen av hans skipsfeller var Jacob Quaeckernaeck , Jan Joosten og William Adams . Van Santvoort ble værende i Japan, hvor han tilbrakte 39 år som handelsmann i Nagasaki .
De Liefde ( kjærligheten , noen ganger oversatt som veldedighet ) dro fra Rotterdam i 1598, på en handelsreise som var en ekspedisjon med fem skip til Øst -India . Etter å ha kommet seg gjennom Magellan -stredet , ble de separert, men senere ble de igjen Hoop ( Hope ) utenfor kysten av Chile, hvor noen av mannskapet og kapteinene på begge fartøyene mistet livet i et møte med innfødte. De bestemmer seg for å forlate fiendtlig spansk farvann og selge sin ullstoff i Japan i stedet for i de varmere Molukkene . De to skipene møtte en storm og Hoop gikk tapt. Med et desimert og sykt mannskap (bare 24 var fortsatt i live, og flere døde) kom den skadede De Liefde til land utenfor Bungo (dagens Usuki ) ved Kyūshū- kysten i april 1600. Portugisiske jesuittiske misjonærprester hevdet at skipet var et piratfartøy og at mannskapet skal henrettes. Skipet ble beslaglagt på ordre fra Tokugawa Ieyasu , daimyō fra Edo (Tokyo) og den fremtidige shgun , og senere ble mannskapet beordret til å seile henne til Sakai (nær Osaka) og deretter videre til Edo. Noen av dem ble mottatt av Tokugawa Ieyasu, som spurte dem lenge om europeisk politikk, kriger og utenrikssaker. Mannskapet gikk til slutt hver sin vei da noen bestemte at de skulle dele pengene som ble gitt som kompensasjon for tapet av skipet og lasten. De nitten bronsekanonene ble losset fra skipet og ble ifølge spansk beretning senere brukt i det avgjørende slaget ved Sekigahara 21. oktober 1600 (mellom Tokogawa -styrker og deres rivaler).
Van Santvoort fikk forlate Japan med De Loves kaptein Jacob Quaeckernaeck i 1604 på et Red Seal Ship , levert av daimyō of Hirado , for Pattani på den malaysiske halvøya . De hadde brev fra japanerne med en oppfordring til nederlenderne om å handle. På Pattani sluttet Quaeckernaeck seg til flåten til Cornelis Matelief de Jonge , hans landsmann og slektning, 19. august 1606. Quaeckernaeck døde imidlertid i et sjøengasjement da Matelief ødela den portugisiske armadaen nær Malakka 21. september 1606.
Lederen for Pattani nederlandske handelssted, Victor Sprinckel, nektet i utgangspunktet å ta imot tilbudet om handel med Japan siden han var for opptatt med å håndtere portugisisk opposisjon i Sørøst -Asia . Van Santvoort kunne bare returnere til Japan i 1609, i selskap med Jacques Specx , en nederlandsk kjøpmann med en last han ønsket å selge i Hirado. Da de ankom, tjente van Santvoort som tolk. Han hjalp det nederlandske East India Company ( Vereenigde Oostindische Compagnie , VOC) utsendinger, Abraham van den Brock og Nicolas Puyck under deres diplomatiske oppdrag for å besøke Shōgun i Sumpu og i Edo . Hos Edo William Adams , forhandlet van Santvoorts tidligere skipsvenn og en hatamoto ( samurai som var en direkte beholder av Shōgun) på vegne av utsendingene. Oppdraget ble godt mottatt og resulterte i tillatelse til å etablere et handelssted i Hirado .
Van Santvoort sammen med en annen tidligere besetningsmedlem i De Liefde , Jan Joosten (også en hatamoto), har angivelig tjent en formue i handelen mellom Japan og Sørøst -Asia. Begge ble rapportert av nederlandske handelsmenn i Ayutthaya Kingdom (Siam), onboard rikt cargoed juks , tidlig i 1613. Van Santvoort ble også rapportert å ha giftet seg med “Isabella” en japansk kvinne, datter av en snekker. Van Santvoorts døtre giftet seg med Pieter van Santen, Christy Villanueva og Willem Verstegen .
Van Santvoort drev virksomheten sin i Nagasaki, men fortsatte å ha tett kontakt med sine landsmenn i Hirado. Imidlertid var regelen til Shōgun Tokugawa Hidetada og hans sønn, Tokugawa Iemitsu, stadig mer fiendtlig overfor utenlandsk kontakt. Kristendommen ble forbudt i 1614, og fra 1634 kom de nederlandske handelsmennene i konflikt med kinesiske kjøpmenn i Nagasaki. I 1639 kom det en ordre fra Shōgun om at (med unntak av VOC-kjøpmennene i Dejima ) alle europeere, deres japanske ektefeller og eventuelle halvjapanske barn skulle bortvises fra Japan. Van Santvoort dro til Formosa (Taiwan) og fortsatte deretter til Batavia . Willem Verstegen giftet seg med datteren på Taiwan mens han var på vei til Batavia. Melchior van Santvoort døde i Batavia i 1641.
Merknader
Referanser
- Boxer, Charles Ralph (1951). Det kristne århundre i Japan: 1549-1650 . University of California Press.
- Clulow, Adam (2014). Selskapet og Shogun: Det nederlandske møtet med Tokugawa Japan . Columbia University Press. ISBN 978-0231164283.