Minnesmerke over den tyske motstanden - Memorial to the German Resistance

En plakett på den indre gårdsplassen til minnesmerket for den tyske motstanden, nær stedet der Stauffenberg og andre ble henrettet i juli 1944

Den tyske Resistance Memorial Center ( tysk : Gedenkstätte Deutscher Widerstand ) er et minnesmerke og museum i Berlin , hovedstaden i Tyskland . Det ble åpnet i 1980 i en del av Bendlerblock , et kompleks av kontorer i Stauffenbergstrasse (tidligere Bendlerstrasse), sør for Großer Tiergarten i Tiergarten . Det var her oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg og andre medlemmer av det mislykkede tomten 20. juli som forsøkte å myrde Adolf Hitler ble henrettet.

Selv om minnesmerket først og fremst er ment å minnes de medlemmer av den tyske hæren som prøvde å myrde Hitler i 1944, er det også et minnesmerke for den tyske motstanden i bredere forstand. Historikere er enige om at det ikke var noen samlet, nasjonal motstandsbevegelse i Nazi -Tyskland på noe tidspunkt i Hitlers år ved makten (1933–45). Joachim Fest beskriver det som "motstanden som aldri var." Likevel brukes begrepet tysk motstand ( Deutscher Widerstand ) nå for å beskrive alle elementer i opposisjon og motstand mot naziregimet , inkludert de underjordiske nettverkene til sosialdemokratene og kommunistene , Den hvite rose , opposisjonsaktiviteter fra den katolske kirke og andre kristne kirkesamfunn som den bekjennende kirke ), sammen med motstandsgruppene i embetsverket, etterretningsorganer og væpnede styrker.

Design

Besøkeren kommer inn på museet fra Stauffenbergstrasse gjennom en buegang, på veggen som er påskrevet: "Her i det tidligere øverste hovedkvarteret for hæren organiserte tyskerne forsøket 20. juli 1944 for å avslutte nazistenes urettferdighet. For dette har de ofret livet. Forbundsrepublikken Tyskland og staten Berlin opprettet dette nye minnestedet i år 1980. " Den besøkende kommer deretter inn på den sentrale gårdsplassen, der en statue av en naken mann markerer stedet der konspiratorene ble henrettet. En plakett på en vegg i nærheten minnes denne hendelsen. Foran statuen, innebygd i bakken, er det en plakett som leser på tysk:

Ihr trugt die Schande nicht.

Ihr wehrtet euch.

Ihr gabt das große ewig wache Zeichen der Umkehr,

opfernd Euer heißes Leben für Freiheit, Recht und Ehre.

Dette oversetter som:

Du bar ikke skammen.

Du gjorde motstand.

Du ga det evig årvåkne signalet om å snu tilbake

ved å ofre dine lidenskapelige liv for frihet, rettferdighet og ære.

Inngangen til museet, som har tre etasjer i en av Bendlerblock -bygningene, ligger i nærheten.

Museumsutstillinger

Gårdsplassen i Bendlerblokken der 20. juli -konspiratørene ble henrettet. Minnesmerket over den tyske motstanden ligger i bygningene til venstre på bildet.

Museet består av en serie utstillinger som beskriver historien til Nazi -Tyskland og for alle de individene og gruppene som var imot det, uansett grunn. Alle motstandere gis like stor respekt. Museet, mens han prøver å vise de mange delene av det tyske samfunnet som engasjerte seg i motstandsaktivitet, søker ikke å skjule det faktum at det store flertallet av tyskerne støttet Hitlers regime og at det aldri fantes en effektiv motstandsbevegelse.

Spesiell oppmerksomhet gis til militære motstandsfigurer som Claus von Stauffenberg , Ludwig Beck , Erwin von Witzleben , Günther von Kluge , Erich Hoepner , Hans Oster og Friedrich Olbricht . Dette understreker den moderne tyske militære doktrinen, som mener at militære offiserer har en moralsk plikt som går utover ordrenes blinde lydighet, og at offiserene som planla å drepe Hitler ikke var forrædere, men helter. Det samme poenget blir gjort om andre tyskere som dro i eksil og hjalp den allierte krigsinnsatsen mot Tyskland, for eksempel Marlene Dietrich .

Museet gjør også et spesielt poeng med å demonstrere hvordan Hitler utnyttet antisemittisme for å få makt og føre Tyskland til ruin. Grafiske eksempler på nazistisk antisemittisk propaganda vises. Museet gjengir mange offisielle dokumenter, aviser, plakater, ulovlige fakturaer, private brev og fotografier: mer enn 5000 individuelle gjenstander i alt.

Bendlerblock memorial.jpg

Referanser

Koordinater : 52 ° 30′28 ″ N 13 ° 21′45 ″ E / 52,50778 ° N 13,36250 ° Ø / 52.50778; 13.36250

Eksterne linker