Moldova i Eurovision Song Contest 2013 - Moldova in the Eurovision Song Contest 2013
| Eurovision Song Contest 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Moldova
|
|||
| Nasjonalt utvalg | ||||
| Utvelgelsesprosess | O melodie pentru Europa 2013 | |||
| Valgdato (er) |
Semifinaler: 12. mars 2013 14. mars 2013 Finale: 16. mars 2013 |
|||
| Valgt deltaker | Aliona Moon | |||
| Valgt sang | " O mie " | |||
| Finale ytelse | ||||
| Semifinale resultat | Kvalifisert (4., 95 poeng) | |||
| Endelig resultat | 11., 71 poeng | |||
| Moldova i Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Moldova deltok i Eurovision Song Contest 2013 i Malmö , Sverige . Den moldoviske oppføringen ble valgt gjennom O melodie pentru Europa 2013 , et nasjonalt utvalg som besto av to semifinaler og en finale, organisert av den moldoviske kringkasteren TeleRadio-Moldova (TRM). Aliona Moon representerte Moldova med sangen " O mie ", som kvalifiserte seg fra den første semifinalen i konkurransen og ble nummer 11 i finalen, med en poengsum på 71 poeng.
Før Eurovision
O melodie pentru Europa 2013
O melodie pentru Europa 2013 var det nasjonale endelige formatet utviklet av TRM for å velge Moldovas bidrag til Eurovision Song Contest 2013. Arrangementet fant sted i TRM Studio i Chișinău , arrangert av Cătălin Josan og Evelina Vârlan med Lucian Dumitrescu som rapporterte fra green room, og inkluderte to semifinaler og en finale som skal holdes henholdsvis 12., 14. og 16. mars 2013. Alle viser i konkurransen ble sendt på Moldova 1 og Radio Moldova samt online via kringkasteren offisielle nettsted trm.md . Finalen ble sendt online på det offisielle Eurovision Song Contest-nettstedet eurovision.tv .
Format
Valget av de konkurrerende bidragene til den nasjonale finalen og til slutt den moldoviske Eurovision-oppføringen fant sted over to runder. Den første runden skjedde 17. januar 2013, hvor et jurypanel var på listen over tjuefire artister og seksti sanger fra de mottatte innsendingene for å fortsette til andre runde, den TV-nasjonale finalen. Bidragene ble vurdert ut fra kriterier som stemmekvalitet, scenetilstedeværelse og komposisjonens styrke. 12 semifinalister konkurrerte i hver semifinale 12. og 14. mars 2013. Syv sanger kvalifiserte seg til finalen fra hver semifinale basert på kombinerte stemmer fra en ekspertjury og offentlige TV-stemmer. De fjorten kvalifiserende oppføringene konkurrerte i finalen 16. mars 2013 hvor vinneren ble kåret av 50/50 kombinasjonen av en ekspert jurystemme og en offentlig TV-stemme. I tilfelle uavgjort ble oppføringen som får høyest poengsum fra ekspertjurystemmen kåret til vinneren.
Konkurrerende bidrag
Kunstnere og komponister hadde muligheten til å sende inn sine søknader og bidrag separat fra 13. desember 2012 til 10. januar 2013. Artister ble pålagt å være av moldovisk nasjonalitet. Låtskrivere kunne ha hvilken som helst nasjonalitet og kunne sende inn mer enn én sang, men sanger var pålagt å være på enten rumensk eller engelsk . Ved avslutningen av innleveringsfristen ble 49 artistersøknader og 126 gyldige sanger mottatt av kringkasteren. En jury bestående av Nelly Ciobanu (sanger, 2009 Moldovas Eurovision-deltaker ), Vladimir Beleaev (komponist), Geta Burlacu (sanger, 2008 Moldovas Eurovision-deltaker ), Vali Boghean (instrumentist, skuespiller, komponist), Tatiana Cergă (utøver), Valentin Dînga (komponist), Victoria Tcacenco (professor ved Music, Theatre and Fine Arts Academy) og Nicu Țărnă (sanger) valgte 24 artister og 60 sanger ut av de mottatte innsendingene 17. januar 2013 for å komme videre. De 24 artistene valgte hver en av de 60 sangene og ble tildelt en av de to semifinalene, som hver hadde 12 bidrag.
17. februar 2013 trakk Dara seg ut av konkurransen på grunn av et misforhold mellom hennes kunstneriske stil og de utvalgte sangene og ble erstattet av Diana Staver. 3. mars 2013 ble "Hi-Ho" fremført av Denis Latîşev trukket ut av konkurransen og erstattet av sangen "Coma" utført av Margarita Ciorici.
| kunstner | Song (engelsk oversettelse) | Komponist (er) |
|---|---|---|
| Alexandru Şendrea | "I hodet mitt" | Michael James Down |
| Aliona Moon | " En million " | Yuliana Scutari, Serghei Legheida, Pavel Parfeni |
| Anna Gulko | "Noen andre" | Roman Lupu |
| Aurel Chirtoacă | "Iartă-mă" (Tilgi meg) | Eugenia Andries-Carabut |
| Boris Covali | "Runaways" | Hanif Sabzevari, Frederik Akerlund, Michael James Down |
| Cristina Croitoru og Karizma | "Fall aldri igjen" | Cristina Croitoru, Olga Fesenco |
| Cristina Scarlat | "Jeg ber" | Ivan Aculov, Lidia Scarlat |
| Cristina V. & Glam Girls | "Feire" | Hanif Sabzevari, Mike Eriksson, Johnny Sanekes, Michael James Down, Hitmanic |
| Denis Latîşev | "Hei ho" | Ikke relevant |
| Diana Staver | "Undervurdert" | Thomas Thörnholm, Martin Englund, Danne Attlerud |
| Doiniţa Gherman | "Planeta e un rai" (Planeten er et paradis) | Doinița Gherman, Ricu Vodă, Cătălin Gondiu |
| Felicia Dunaf | "Kodenavn Felice" | Eugen Doibani |
| FireLove | "Bare smil" | Irina Gondiu |
| Inaya | "Jeg trenger deg nå" | Ylva Persson, Linda Persson |
| Irina Kitoroagă | "Kjærlighet kjærlighet" | John Ballard , Ruth Mussie, Jerusalem Yemane, Irena Krsteva, Kian Fakhary |
| Irina Tarasiuk | "Dancing Hearts" | Serghei Covalischii, Alina Dabija |
| Margarita Ciorici | "Koma" | Hanif Sabzevari, Alexander Holmgren, Michael James Down |
| Nicoleta Gavriliţă | "Freaky Thong" | Hitmanic, Henri Thiesen, Jimi Thiesen, Michael James Down |
| Ruslan Țăranu | "Amadeus" | Ruslan Țăranu |
| Stela Boţan | "Inima mea" (Mitt hjerte) | Constantin Dușcu, Stela Boţan |
| Svetlana Bogdanova | "Conquer My Heart" | Christina Schilling , Camilla Gottschalck , Daniel Nilsson, Henrik Szabo , Jonas Gladnikoff |
| Tatiana Heghea | "En lysere dag" | Vasco Cardoso, Ruben Pacheco, Michael James Down |
| Valeria Paşa og Alex Mataev | "Vis meg dine følelser" | Valeriu Pașa |
| Vitalie Maciunschi | "Jeg vil ha deg tilbake" | Mathias Kallenberger, Andreas Berlin, Stephen Leuenberger |
| Vitalie Negruţă | "Du vil bli min" | Veaceslav Daniliuc, Andrei Hadjiu |
Viser
Semifinale 1
Den første semifinalen fant sted 12. mars 2013. Syv sanger kvalifiserte seg til finalen basert på kombinasjonen av stemmer fra en offentlig TV-stemme og stemmene til en ekspertjury. Juryen som stemte i den første semifinalen inkluderte Nicu Țărnă (sanger), Geta Burlacu (sanger, 2008 Moldovas Eurovision-deltaker ), Nelly Ciobanu (sanger, 2009 Moldovas Eurovision-deltaker ), Tatiana Cergă (utøver), Ludmila Climoc ( Orange Moldova representant), Dorel Burlacu (komponist og dirigent), Vali Boghean (instrumentist, skuespiller, komponist) og Victoria Tcacenco (professor ved Music, Theatre and Fine Arts Academy). I tillegg til forestillingene til de konkurrerende oppføringene opptrådte 2005 og 2011 Moldovas Eurovision-deltagere Zdob şi Zdub og 2012 Moldovas Eurovision-deltaker Pasha Parfeny som gjester.
| Semifinale 1. - 12. mars 2013 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | Televote | Total | Plass | |
| 1 | Diana Staver | "Undervurdert" | 0 | 6,85% | 5 | 5 | 11 |
| 2 | Vitalie Maciunschi | "Jeg vil ha deg tilbake" | 3 | 5,39% | 2 | 5 | 10 |
| 3 | Margarita Ciorici | "Koma" | 2 | 6,45% | 4 | 6 | 8 |
| 4 | Cristina V. & Glam Girls | "Feire" | 0 | 13,46% | 8 | 8 | 6 |
| 5 | Doiniţa Gherman | "Planeta e un rai" | 6 | 15,83% | 12 | 18 | 3 |
| 6 | Stela Boţan | "Inima mea" | 1 | 4,16% | 1 | 2 | 12 |
| 7 | Vitalie Negruţă | "Du vil bli min" | 8 | 5,85% | 3 | 11 | 4 |
| 8 | Aliona Moon | " En million " | 12 | 12,86% | 7 | 19 | 2 |
| 9 | Ruslan Ţaranu | "Amadeus" | 5 | 2,35% | 0 | 5 | 9 |
| 10 | Boris Covali | "Runaways" | 10 | 14,70% | 10 | 20 | 1 |
| 11 | Felicia Dunaf | "Kodenavn Felice" | 4 | 9,21% | 6 | 10 | 5 |
| 12 | Svetlana Bogdanova | "Conquer My Heart" | 7 | 2,89% | 0 | 7 | 7 |
Semifinale 2
Den andre semifinalen fant sted 14. mars 2013. Syv sanger kvalifiserte seg til finalen basert på kombinasjonen av stemmer fra en offentlig TV-stemme og stemmer fra en ekspertjury. Juryen som stemte i den andre semifinalen inkluderte Nicu Țărnă (sanger), Geta Burlacu (sanger, 2008 Moldovas Eurovision-deltaker ), Nelly Ciobanu (sanger, 2009 Moldovas Eurovision-deltaker ), Tatiana Cergă (utøver), Ludmila Climoc ( Orange Moldova representant), Dorel Burlacu (komponist og dirigent), Vali Boghean (instrumentist, skuespiller, komponist) og Victoria Tcacenco (professor ved Music, Theatre and Fine Arts Academy). I tillegg til forestillingene til de konkurrerende bidragene, opptrådte 2008 moldovisk Eurovision-deltaker Geta Burlacu og 2013 russisk Eurovision-deltaker Dina Garipova som gjester.
| Semifinale 2. - 14. mars 2013 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | Televote | Total | Plass | |
| 1 | Tatiana Heghea | "En lysere dag" | 4 | 18,09% | 12 | 16 | 3 |
| 2 | Aurel Chirtoacă | "Iartă-mă" | 6 | 6,01% | 3 | 9 | 7 |
| 3 | Inaya | "Jeg trenger deg nå" | 3 | 2,57% | 0 | 3 | 10 |
| 4 | Anna Gulko | "Noen andre" | 5 | 7,93% | 5 | 10 | 5 |
| 5 | Valeria Paşa og Alex Mataev | "Vis meg dine følelser" | 2 | 7,13% | 4 | 6 | 9 |
| 6 | Nicoleta Gavriliţă | "Freaky Thong" | 7 | 8,67% | 6 | 1. 3 | 4 |
| 7 | Irina Tarasiuk | "Dancing Hearts" | 1 | 2,75% | 1 | 2 | 11 |
| 8 | FireLove | "Bare smil" | 0 | 2,40% | 0 | 0 | 12 |
| 9 | Irina Kitoroagă | "Kjærlighet kjærlighet" | 8 | 5,07% | 2 | 10 | 6 |
| 10 | Cristina Scarlat | "Jeg ber" | 12 | 14,05% | 8 | 20 | 2 |
| 11 | Alexandru Şendrea | "I hodet mitt" | 0 | 9,30% | 7 | 7 | 8 |
| 12 | Cristina Croitoru og Karizma | "Fall aldri igjen" | 10 | 16,03% | 10 | 20 | 1 |
Endelig
Finalen fant sted 16. mars 2013. De fjorten sangene som kvalifiserte seg fra de to foregående semifinalene konkurrerte og vinneren ble valgt ut basert på kombinasjonen av en offentlig TV-stemme og stemmer fra en ekspertjury. Juryen som stemte i finalen inkluderte Nicu Țărnă (sanger), Adrian Beldiman (komponist, Radio Moldova sjefredaktør), Vali Boghean (instrumentist, skuespiller, komponist), Igor Dînga (musiker, komponist), Eugen Boico (generaldirektør for Publicis Moldova), Tatiana Cergă (utøver), Mihai Moldovanu (visestatsminister i Moldova), Dorel Burlacu (komponist og dirigent), Iurie Mahovici (komponist), Nelly Ciobanu (sanger, 2009 Moldovas Eurovision-deltaker ) og Victoria Tcacenco (professor ved Musikk-, teater- og kunstakademiet). I tillegg til forestillingene til de konkurrerende bidragene, opptrådte den hviterussiske Eurovision-deltakeren 2013 Alyona Lanskaya som gjest. " A Million " fremført av Aliona Moon ble kåret til vinneren.
| Final - 16. mars 2013 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | Televote | Total | Plass | ||
| 1 | Cristina V. & Glam Girls | "Feire" | 10 | 0 | 1,31% | 1 | 1 | 12 |
| 2 | Boris Covali | "Runaways" | 103 | 8 | 36,49% | 12 | 20 | 2 |
| 3 | Cristina Croitoru og Karizma | "Fall aldri igjen" | 77 | 7 | 8,51% | 8 | 15 | 4 |
| 4 | Svetlana Bogdanova | "Conquer My Heart" | 45 | 2 | 0,58% | 0 | 2 | 11 |
| 5 | Nicoleta Gavriliţă | "Freaky Thong" | 47 | 3 | 3,29% | 4 | 7 | 6 |
| 6 | Aurel Chirtoacă | "Iartă-mă" | 58 | 5 | 2,50% | 2 | 7 | 7 |
| 7 | Irina Kitoroagă | "Kjærlighet kjærlighet" | 54 | 4 | 0,94% | 0 | 4 | 10 |
| 8 | Anna Gulko | "Noen andre" | 40 | 0 | 0,82% | 0 | 0 | 14 |
| 9 | Vitalie Negruţă | "Du vil bli min" | 64 | 6 | 3,24% | 3 | 9 | 5 |
| 10 | Cristina Scarlat | "Jeg ber" | 117 | 10 | 5,63% | 7 | 17 | 3 |
| 11 | Doiniţa Gherman | "Planeta e un rai" | 43 | 1 | 3,39% | 5 | 6 | 9 |
| 12 | Tatiana Heghea | "En lysere dag" | 40 | 0 | 3,74% | 6 | 6 | 8 |
| 1. 3 | Felicia Dunaf | "Kodenavn Felice" | 39 | 0 | 1,07% | 0 | 0 | 1. 3 |
| 14 | Aliona Moon | " En million " | 121 | 12 | 28,49% | 10 | 22 | 1 |
| Detaljerte jurystemmer | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | Sang | N. Țărnă | A. Beldiman | V. Boghean | I. Dînga | E. Boico | T. Cergă | M. Moldovanu | D. Burlacu | I. Mahovici | N. Ciobanu | V. Tcacenco | Total |
| 1 | "Feire" | 3 | 3 | 4 | 10 | ||||||||
| 2 | "Runaways" | 5 | 7 | 10 | 9 | 12 | 9 | 12 | 8 | 11 | 9 | 11 | 103 |
| 3 | "Fall aldri igjen" | 6 | 6 | 4 | 1 | 10 | 10 | 8 | 7 | 9 | 10 | 6 | 77 |
| 4 | "Conquer My Heart" | 5 | 10 | 4 | 1 | 6 | 6 | 4 | 9 | 45 | |||
| 5 | "Freaky Thong" | 2 | 2 | 9 | 6 | 3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 8 | 47 | |
| 6 | "Iartă-mă" | 9 | 8 | 8 | 5 | 3 | 4 | 9 | 3 | 7 | 2 | 58 | |
| 7 | "Kjærlighet kjærlighet" | 10 | 10 | 3 | 2 | 6 | 8 | 1 | 2 | 4 | 8 | 54 | |
| 8 | "Noen andre" | 3 | 1 | 7 | 8 | 4 | 6 | 1 | 5 | 5 | 40 | ||
| 9 | "Du vil bli min" | 4 | 9 | 6 | 11 | 2 | 2 | 2 | 5 | 10 | 6 | 7 | 64 |
| 10 | "Jeg ber" | 11 | 11 | 11 | 12 | 8 | 12 | 9 | 11 | 8 | 12 | 12 | 117 |
| 11 | "Planeta e un rai" | 8 | 4 | 1 | 5 | 1 | 5 | 10 | 7 | 2 | 43 | ||
| 12 | "En lysere dag" | 7 | 3 | 4 | 7 | 6 | 7 | 2 | 1 | 3 | 40 | ||
| 1. 3 | "Kodenavn Felice" | 1 | 5 | 2 | 3 | 9 | 7 | 10 | 1 | 1 | 39 | ||
| 14 | " En million " | 12 | 12 | 12 | 7 | 11 | 11 | 11 | 12 | 12 | 11 | 10 | 121 |
Forberedelse
18. mars 2013 ble det holdt et møte i TRMs hovedkvarter med den resulterende beslutningen om å endre språket til sangen fra engelsk til rumensk . Den rumenske versjonen av sangen hadde tittelen " O mie ".
På Eurovision
Moldova ble tildelt til å konkurrere i den første semifinalen 14. mai om en plass i finalen 18. mai. I den første semifinalen bestemte produsentene av showet at Moldova skulle opptre 12., etter Hviterussland og forutgående Irland . På scenen ble Aliona Moon ledsaget av 2012 Moldovan deltaker Pasha Parfeny på piano og tre backup dansere . Den moldoviske forestillingen inneholdt Aliona Moon iført en 5 meter lang hvit kjole som viste fremtrekk og et stigende podium som løftet sangeren høyere mot slutten av sangen.
Moldova kvalifiserte seg fra første semifinale, plasserte 4. og scoret 95 poeng. På den første semifinale vinnernes pressekonferanse ble Moldova tildelt til å opptre i første halvdel av finalen. I finalen bestemte produsentene av showet at Moldova skulle utføre 3. plass, etter Litauen og forutgående Finland . Moldova ble 11. i finalen og scoret 71 poeng.
I Moldova ble både semifinalen og finalen sendt på Moldova 1 og Radio Moldova , med kommentarer gitt av Lidia Scarlat.
Den nasjonale juryen som ga 50% av Moldovas stemme i den første semifinalen og finalen besto av: Liviu Ştirbu, Adrian Beldiman, Vitalie Rotaru, Larisa Zubcu og Vlad Mircos. Moldovas talsperson i den store finalen var Olivia Furtună.
Avstemming
Poeng tildelt Moldova
|
|
Poeng tildelt av Moldova
|
|
Referanser
Eksterne linker
- Offisielt nettsted (på rumensk)
- Resultater av avstemning via sosiale nettverk (på rumensk)