Den gamle synagogen (Erfurt) - Old Synagogue (Erfurt)

Den gamle synagogen, Erfurt
Alte Synagoge Erfurt.JPG
Religion
Tilhørighet Jødedom
Rite Nusach Ashkenaz
Status Museum
plassering
plassering Erfurt
Land Tyskland
Old Synagogue (Erfurt) er lokalisert i Tyskland
Den gamle synagogen (Erfurt)
Vist i Tyskland
Geografiske koordinater 50 ° 58′43.06 ″ N 11 ° 1′45.43 ″ E / 50.9786278 ° N 11.0292861 ° E / 50.9786278; 11.0292861 Koordinater: 50 ° 58′43.06 ″ N 11 ° 1′45.43 ″ E / 50.9786278 ° N 11.0292861 ° E / 50.9786278; 11.0292861
Arkitektur
Type Synagoge
Stil Romansk
Nettsted
Den gamle synagogen, Erfurt

Den Alte Synagoge (gamle synagogen) i Erfurt , Tyskland , er en av de best bevarte middelalder synagoger i Europa, dets eldste delene dateres tilbake til slutten av 11-tallet. De fleste deler av bygningen stammer fra rundt 1250–1320. Det antas å være den eldste synagogebygningen som er intakt på taket som fremdeles står i Europa.

Siden 2009 har det blitt brukt som et museum for lokal jødisk historie. Den huser Erfurt-skatten , en mengde med middelalderske mynter, gullsmedarbeider og smykker som ble funnet i 1998. Den har også faksimilier av de hebraiske Erfurt-manuskriptene, en viktig samling av religiøse tekster fra det 12. og 14. århundre som tilhørte det middelalderske jødiske samfunnet Erfurt .

Prosjektet Historic Synagogues of Europe , utført av Center for Jewish Art ved Hebrew University of Jerusalem , har gitt Old Synagogue, Erfurt sin høyeste grad av betydning: 4 (internasjonalt) - "Bygningen er av enestående arkitektonisk, urbane eller historisk betydning. Den har unike egenskaper og/eller er spesielt innflytelsesrik internasjonalt som et arkitektonisk mønster. "

I 2015 ble det foreslått som et UNESCOs verdensarvliste .

Historie og bevaring

Vinduer på den vestlige fasaden, c.1270

De eldste delene av bygningen er datert av dendrokronologi til 1094. Det var en andre byggefase på 1100-tallet, hvorfra en del av den vestlige veggen, med et sandbuet dobbeltbuet vindu, er bevart.

Rundt 1270 ble en større synagoge med deler av den tidligere bygningen konstruert. Den vestlige fasaden , med fem lansettvinduer og et stort rosettvindu, stammer fra denne tiden. På begynnelsen av 1300 -tallet ble den utvidet og en annen etasje ble lagt til.

Etter Erfurt -massakren i 1349, der den jødiske befolkningen ble myrdet og utvist fra byen, ble synagogen skadet. Byen Erfurt tok eierskap til bygningen og solgte den senere til en lokal kjøpmann. Det ble omgjort til et lager og en hvelvet kjeller ble bygget under. Endringene endret bygningens interiør betraktelig. De neste 500 årene ble det brukt til lagring av varer.

Fra 1800 -tallet hadde bygningen forskjellige bruksområder og hadde i forskjellige perioder en ballsal, en restaurant og til og med to bowlingbaner. Disse endringene og endringene i bygningene rundt gjorde at den gamle synagogen, som ligger på baksiden av en smal smug, stort sett ble glemt. Historien ble ikke anerkjent, noe som bidro til å beskytte den under nazistiden .

Det var først på slutten av 1980 -tallet at interessen for det gamle bygget ble vekket. Arkitekthistorikeren Elmar Altwasser begynte å forske på det i 1992. Byråd i Erfurt kjøpte eiendommen i 1998 og undersøkte og konserverte den grundig .

"Under bevaringen ble det lagt stor vekt på bevaring av alle spor av bruk: de som stammer fra synagogisk bruk, så vel som de fra senere endringer. På grunn av denne forsiktige bevaringen og restaureringen er det fortsatt lett å bygge middelalder så vel som yngre bygningsfaser oppfatte." Permanent delegasjon av Tyskland til UNESCO (2015) Gamle synagogen og Mikveh i Erfurt

I 2007 ble et sjeldent og spesielt godt bevart jødisk ritualbad, en Mikveh , datert fra ca. 1250, oppdaget av arkeologer ikke langt fra den gamle synagogen, i nærheten av Erfurt's Krämerbrücke (handelsmannsbroen). Mikveh har vært tilgjengelig for besøkende på guidede turer siden september 2011.

I 2015 ble den gamle synagogen, Mikveh og 'Stone House', en sekulær bygning fra ca. 1250 i Erfurts middelalderby som hadde jødiske eiere, sammen nominert som et verdensarvsted . Dette er foreløpig oppført, men en endelig beslutning er ennå ikke tatt.

Museum

Inngang til den gamle synagogebygningen fra museets indre gårdsplass, nord-vest fasade

Den gamle synagogen ble åpnet som et museum 27. oktober 2009.

Museet huser permanent Erfurt -skatten , en skare med 3141 sølvmynter, som veier 24 kilo og over 700 stykker gullsmedverk og smykker som antas å ha tilhørt jøder som gjemte dem på tidspunktet for Erfurt massakren i 1349. Samlingen, som totalt veier nesten 30 kilo, ble funnet i 1998 i veggen til et hus på Michaelisstraße 43 , i et middelaldersk jødisk nabolag, nær synagogen. Skatten har blitt stilt ut i Berlin, Paris, London, New York og Tel Aviv.

Den viser også faksimiler av Erfurt hebraiske manuskripter, en samling viktige religiøse tekster fra det 12.-14. Århundre. De kom i besittelse av Erfurt bystyre etter Erfurt -massakren, og havnet på slutten av 1600 -tallet på biblioteket til det lutherske evangeliske departementet, i Erfurts tidligere augustinske kloster . Departementet solgte dem til Royal Library i Berlin, dagens Berlin statsbibliotek , i 1880, hvor originalene nå oppbevares.

Erfurt Tosefta

Et av Erfurt -manuskriptene er Tosefta , en del av en samling av muntlig lov, eller muntlig Torah , tilskrevet jødiske lærde kalt tannaim , som stort sett bodde i Palestina fra omtrent år 0 CE til ca. 200 CE (0 - 200 AD). Ikke alle lærde er enige, men det antas generelt å gi tolkning av uklare deler av Mishnah , jødedommens primære bok om jødisk juridisk teori.

Tosefta ble sjelden kopiert, og Erfurt Tosefta, fra 1100 -tallet, er den eldste av bare tre kjente Tosefta -manuskripter. De to andre er Wien Tosefta, slutten av 1200 -tallet, holdt av det østerrikske nasjonalbiblioteket og London Tosefta, 1400 -tallet, som ble holdt av British Library .

Moses Samuel Zuckermandl (også Zuckermandel ) var den første som påpekte viktigheten av Erfurt Tosefta i sin seminal studie om den, publisert på tysk i 1876.

Andre synagoger i Erfurt

Den Kleine Synagoge (Small synagogen) ble bygget i 1840 og ble brukt fram til 1884. Den ble restaurert i 1998 og det er nå brukt som en arrangementsarenaen. Bygningen har en klassisk påvirket fasade og interiør.

I 1884 konstruerte samfunnet Große Synagoge (Den store synagogen), en praktfull maurisk vekkelsesbygning . Den ble ødelagt i de nazistiske opptøyene ved Kristallnacht natt til 9. - 10. november 1938.

I 1947 ble stedet for Den store synagogen, som hadde blitt konfiskert av nazistene, returnert til det jødiske samfunnet av Erfurt bystyre. Den Neue Synagoge (New synagogen), som ble bygget på stedet, åpnet 31. august 1952. Det nye bygget ble finansiert av GDR regjeringen og det var den eneste helt nye synagogen noensinne er bygget i landet.

Det er den nye synagogen som brukes til tilbedelse av dagens jødiske samfunn i Erfurt.

Se også

Referanser

Eksterne linker