Sigd - Sigd

Sigd
Offisielt navn Mehlella
Også kalt Amata Saww
Observert av Israel
Dato 29. dag i Cheshvan
2020 dato Solnedgang, 15. november -
kveld, 16. november
Dato 2021 Solnedgang, 3. november - natt
, 4. november
Dato 2022 Solnedgang, 22. november -
kveld, 23. november
Dato 2023 Solnedgang, 12. november -
kveld, 13. november

Mehlella ( Ge'ez : ምህልላ , lit.  'Supplication'), også Amata Saww ( ዐመተ ሰወ , 'Grouping Day') eller Sigd ( ሰግድ , 'Prostration', hebraisk : סיגד , også romanisert Sig'd ), er en av de unike høytidene i Beta Israel (etiopisk jødisk) samfunn, og feires den 29. i den hebraiske måneden Marcheshvan . Siden 2008 har det vært en offisiell israelsk statsferie.

Dato

Tidligere ble Sigd feiret den 29. Kislev , og etter en kalenderreform på midten av 1800-tallet ble den flyttet til i dag, 50 dager etter Yom Kippur .

Etymologi

Ordet sigd selv er Ge'ez for "utmattelse" og er relatert til arameisk : סְגֵד sgēd "å bøye seg (i tilbedelse)". Den semittiske roten √sgd er den samme som i mesgid , en av de to Beta Israel Ge'ez vilkår for "synagogen" (etymologisk knyttet til arabisk : مسجد moské " moské ", bokstavelig talt "sted for utmattelse").

Betydning

Det er to muntlige tradisjoner om opprinnelsen til Sigd. En tradisjon sporer den til det 6. århundre, i tiden til kong Gebre Mesqel av Axum , sønn av kong Kaleb , da krigen mellom jøder og kristne tok slutt og begge samfunn skilte seg fra hverandre. Den andre tradisjonen sporer den til 1400 -tallet som følge av forfølgelse av kristne keisere. Den første omtale av Sigd er fra 1400 -tallet.

Sigd symboliserer aksept av Torah . Den kahənat har også opprettholdt en tradisjon av ferien som oppstår som følge av forfølgelse av kristne konger, der den kahənat trakk seg i ørkenen for å appellere til Gud for hans nåde. I tillegg forsøkte de å forene Beta Israel og hindre dem i å forlate Haymanot (lover og tradisjoner) under forfølgelse. Så de så mot Nehemias bok og ble inspirert av Ezras presentasjon av "Moselovens bok" før Israels forsamling etter at den hadde gått tapt for dem under det babylonske eksilet.

Begivenhet

Tradisjonelt til minne om appellene fra Kessim og påfølgende massesamling, ville Beta Israel pilegrimsreise til Midraro, Hoharoa eller Wusta Tsegai (muligens markere steder for lettelse fra kristen forfølgelse) hvert år for å bekrefte seg selv som et trossamfunn. Stigende opp på fjellet minnes ritualet om å gi Torahen på Sinai -fjellet.

I dag, under feiringen, faster medlemmer av samfunnet, leser Salmer og samles i Jerusalem hvor Kessim leste fra Orit ( Octateuch ). Ritualet blir fulgt av brudd på fasten, dans og generell fest.

Offisiell nasjonaldag i Israel

I februar 2008 la MK Uri Ariel fram lovgivning for Knesset for å etablere Sigd som en israelsk nasjonaldag, og i juli 2008 bestemte Knesset "å offisielt legge den etiopiske Sigd -ferien til listen over statsferier." I følge et meningsinnlegg i avisen Jerusalem Post , men: "Mens qessotch [Kessim] og Beta Israel -rabbinerne er glade for at Sigd ble en offisiell israelsk statsferie i 2008, ville de også at ferien skulle bli en integrert del av den årlige jødiske feriesyklusen og bli omfavnet av flere jøder, i hvert fall i Israel, i stedet for å forbli en høytid som hovedsakelig feires av det jødiske samfunnet fra Etiopia. "

Referanser

Videre lesning

  • Jon G. Abbink, "Segd Celebration in Ethiopia and Israel: Continuity and Change of a Falasha Religious Holiday", Anthropos , bind. 78, 1983, s. 789–810.
  • Shai Afsai, "Fortid i nåtid: Et innblikk i Sigd - høytiden til Etiopisk jødedom - og kampen for å sikre dets overlevelse," Ami Magazine , 5. desember 2012, s. 78–85; "The Sigd: From Ethiopia to Israel," CCAR Journal: The Reform Jewish Quarterly , høsten 2014.
  • Shoshana Ben-Dor, "The Sigd of Beta Israel: Vitnesbyrd til et samfunn i overgang" i Michael Ashkenazi og Alex Weingrod (redaktører), Etiopiske jøder og Israel , Transaction Publishers, 1987, ISBN  978-0-88738-133-1 , s. 140-159.
  • Kay Kaufman Shelemay, "Seged, a Falasha Pilgrimage Festival", Musica Judaica , Vol. lII, 1, s. 42–62.
  • Kay Kaufman Shelemay, Music, Ritual og Falasha History , Michigan State University Press, 1986, ISBN  978-0-87013-274-2 .
  • Wolf Leslau, Falasha Anthology , Yale University Press, 1951.
  • James Arthur Quirin, Utviklingen av de etiopiske jødene: En historie om Beta Israel (Falasha) til 1920 , University of Pennsylvania Press, 1992, ISBN  978-0-8122-3116-8 .

Eksterne linker