Tariq ibn Ziyad - Tariq ibn Ziyad
Ṭāriq ibn Ziyād طارق بن زياد | |
---|---|
Troskap | Umayyad -kalifatet |
Slag/krig |
Erobring av Hispania • Slaget ved Guadalete |
Annet arbeid | Guvernør i Tanger Guvernør i Al-Andalus |
Ṭāriq ibn Ziyād ( arabisk : طارق بن زياد ), også bare kjent som Tarik på engelsk, var en Berber Umayyad- kommandør som startet den muslimske umayyad-erobringen av Visigothic Hispania (dagens Spania og Portugal ) i 711–718 e.Kr. Han ledet en stor hær og krysset Gibraltarsundet fra den nordafrikanske kysten, og konsoliderte troppene sine ved det som i dag er kjent som Gibraltar -klippen . Navnet "Gibraltar" er den spanske avledningen av det arabiske navnet Jabal Ṭāriq (جبل طارق), som betyr "fjellet Ṭāriq", som er oppkalt etter ham.
Opprinnelse
Middelalderske arabiske historikere gir motstridende data om Ṭāriqs opprinnelse og nasjonalitet. Noen konklusjoner om hans personlighet og omstendighetene for hans inntreden i al-Andalus er omgitt av usikkerhet. De aller fleste moderne kilder oppgir at Ṭāriq var en berberisk mawla av Musa ibn Nusayr , Umayyad -guvernøren i Ifriqiya .
Historie
I følge Ibn Abd al-Hakam (803–871) utnevnte Musa ibn Nusayr Ṭāriq til guvernør i Tanger etter erobringen i 710-711, men en ikke-erobret visigotisk utpost forble i nærheten på Ceuta , et høyborg under kommando av en adelsmann ved navn Julian, grev av Ceuta .
Etter at Roderic kom til makten i Spania, hadde Julian, som det var skikken, sendt datteren hans, Florinda la Cava , til hoffet til den visigotiske kongen for utdanning. Det sies at Roderic voldtok henne, og at Julian var så opprørt at han bestemte seg for å få muslimene til å ødelegge det visigotiske riket. Følgelig inngikk han en traktat med Ṭāriq (Mūsā etter å ha kommet tilbake til Qayrawan ) for i hemmelighet å konvoiere den muslimske hæren over Gibraltarsundet, ettersom han eide en rekke handelsskip og hadde sine egne fort på det spanske fastlandet.
Den 26. april 711 ble hæren av Ṭāriq, sammensatt av nylige konvertitter til islam, landet på den iberiske halvøya (i det som nå er Spania) av Julian. De tok av ved foten av et fjell som fremover ble oppkalt etter ham, Gibraltar ( Jabal Tariq ).
Ṭāriqs hær inneholdt omtrent 7000 soldater, hovedsakelig sammensatt av Berber -lager, men også arabiske tropper. Roderic, for å møte trusselen fra umayyadene, samlet en hær som sa til tallet 100 000, selv om det virkelige tallet godt kan ha vært mye lavere. Det meste av hæren ble kommandert av og lojale mot sønnene til Wittiza , som Roderic brutalt hadde avsatt. Ṭāriq vant en avgjørende seier da Roderic ble beseiret og drept 19. juli i slaget ved Guadalete .
Ṭāriq delte hæren sin i fire divisjoner, som fortsatte med å erobre Córdoba under Mughith al-Rumi, Granada og andre steder, mens han forble i spissen for divisjonen som fanget Toledo . Etterpå fortsatte han å avansere mot nord og nådde Guadalajara og Astorga . Ṭāriq var de facto guvernør i Hispania til Mūsā kom et år senere. Ṭāriqs suksess førte til at Musa samlet 18 000 (for det meste arabiske) tropper for å planlegge en ny invasjon, og i løpet av få år hadde Ṭāriq og Musa tatt to tredjedeler av den iberiske halvøya fra vestgoterne.
Både Ṭāriq og Musa ble samtidig beordret tilbake til Damaskus av Umayyad-kalifen Al-Walid I i 714, hvor de tilbrakte resten av livet. Sønnen til Musa, Abd al-Aziz, som tok kommandoen over troppene i al-Andalus, ble myrdet i 716. I de mange arabiske historiene skrevet om erobringen av Sør-Spania, er det en klar meningsdeling om forholdet mellom Ṭāriq og Musa bin Nusayr. Noen forholder seg til episoder med sinne og misunnelse fra Mūsā om at hans frigjorte hadde erobret et helt land. Andre nevner ikke eller spiller ned slike dårlige blod. På den annen side uttalte en annen tidlig historiker, al-Baladhuri , som skrev på 900-tallet, bare at Mūsā skrev Ṭāriq et "alvorlig brev" og at de to senere ble forsonet.
Tale
Det 16. århundre historiker Ahmed Mohammed al-Maqqari i sin pusten av parfyme , attributter en lang tale av Tariq til sine tropper før slaget ved Guadalete.
Merknader
Referanser
Kilder
Hoved kilde
- Pascual de Gayangos y Arce , historien om Mohammedan -dynastiene i Spania. vol. 1. 1840. Engelsk oversettelse av al-Maqqari .
- al-Baladhuri , Kitab Futuh al-Buldan , engelsk oversettelse av Phillip Hitti i The Origins of the Islamic State (1916, 1924).
- Anon., Akhbār majmūa fī fath al-andalūs wa dhikr ūmarā'ihā . Arabisk tekst redigert med spansk oversettelse: E. Lafuente y Alcantara, Ajbar Machmua , Coleccion de Obras Arabigas de Historia y Geografia, vol. 1, Madrid, 1867.
- Anon., Mozarab Chronicle .
- Ibn Abd al-Hakam , Kitab Futuh Misr wa'l Maghrib wa'l Andalus . Kritisk arabisk utgave av hele verket utgitt av Torrey , Yale University Press, 1932. Spansk oversettelse av Eliseo Vidal Beltran fra de nordafrikanske og spanske delene av Torreys arabiske tekst: "Conquista de Africa del Norte y de Espana", Textos Medievales #17 , Valencia, 1966. Dette er å foretrekke fremfor den foreldede engelske oversettelsen fra 1800-tallet på: Medieval Sourcebook: The Islamic conquest of Spain
- Enrique Gozalbes Cravioto, "Tarif, el conquistador de Tarifa", Aljaranda , nr. 30 (1998) (ikke paginert).
- Muhammad al-Idrisi , Kitab nuzhat al-mushtaq (1154). Kritisk utgave av den arabiske teksten: Opus geographicum: sive "Liber ad eorum delectationem qui terras peragrare studeant." (red. Bombaci, A. et al., 9 Fascicles, 1970–1978). Istituto Universitario Orientale, Napoli. Fransk oversettelse: Jaubert, P. Amédée, trans. & red. (1836–1840). Géographie d'Édrisi traduite de l'arabe en français d'après deux manuscrits de la Bibliothèque du roi et companagnée de notes (2 bind) . Paris: L'imprimerie Royale.CS1 maint: ekstra tekst: forfatterliste ( lenke ).
- Ibn Taghribirdi , Nujum al-zahira fi muluk Misr wa'l-Qahira . Delvis fransk oversettelse av E. Fagnan, "En-Nodjoum ez-Zâhîra. Extraits relatifs au Maghreb." Recueil des Notices et Mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine , v. 40, 1907, 269–382.
- Ibn Khallikan , Wafayāt al-aʿyān wa-anbāʾ abnāʾ az-zamān . Engelsk oversettelse av M. De Slane, Ibn Khallikans biografiske ordbok , Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1843.
- Ibn Idhari , Kitāb al-bayān al-mughrib fī ākhbār mulūk al-andalus wa'l-maghrib . Arabisk tekst red. GS Colin & E. Lévi-Provençal, Histoire de l'Afrique du Nord et de l'Espagne intitulée Kitāb al-Bayān al-Mughrib , 1948.
Sekundære kilder
- Abun-Nasr, Jamil M. (1993). En historie om Maghrib i den islamske perioden . Cambridge University Press. ISBN 9780521337670.
- Collins, Roger (1995) [1989]. Den arabiske erobringen av Spania: 710 - 797 . Wiley. ISBN 978-0-631-19405-7.
- Djait, Hichem (2008). تأسيس الغرب الإسلامي (på arabisk) (2. utg.). Beirut: دار الطليعة. ISBN 978-9953410876.
- Ivan Van Sertima (1992). Golden Age of the Moor . ISBN 9781412815369. Hentet 23. august 2012 .
- Kennedy, Hugh (1996). Muslimske Spania og Portugal: En politisk historie om al-Andalus . Routledge. ISBN 9781317870418.
- Molina, L. (2000). "Ṭāriḳ b. Ziyād" . I Bearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (red.). Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T-U . Leiden: EJ Brill. ISBN 978-90-04-11211-7.
- Nicolle, David (2009). The Great islamske Conquests AD 632-750 . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781846032738.
- Reilly, Bernard F. (2009). Middelalderens Spania . New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-39741-4.
Eksterne linker
- Pascual de Gayangos y Arce, historien om Mohammedan -dynastiene i Spania. vol. 1. 1840. Autoritativ engelsk oversettelse av al-Maqqari tilgjengelig fra Google eBøker . Dette er oversettelsen som fremdeles er sitert av moderne historikere.
- Tariks adresse til sine soldater, 711 CE, fra The Breath of Parfumes . En oversettelse av al-Maqqaris arbeid inkludert i Charles F. Horne, The Sacred Books and Early Literature of the East , (New York: Parke, Austin, og Lipscomb, 1917), bind. VI: Middelalder -Arabia, s. 241–242. Horne var redaktør, oversetteren er ikke identifisert. NB: det elektroniske utdraget, ofte sitert, inneholder ikke advarselen på s. 238 (last ned hele boken fra andre nettsteder ): "Denne talen bevarer imidlertid ikke de faktiske ordene til Tarik; den presenterer bare tradisjonen for dem som bevart av den mauriske historikeren Al Maggari, som skrev i Afrika lenge etter den siste av maurerne hadde blitt drevet ut av Spania. På Al Maggaris tid hadde de eldre arabiske tradisjonene for eksakt tjeneste ganske visnet. Moorene hadde blitt diktere og drømmere i stedet for forskere og kritiske historikere. "
- Ibn Abd al-Hakam , ganske utdatert engelsk oversettelse i Medieval Sourcebook: The Islamic Conquest of Spain