Terminologi for homofili - Terminology of homosexuality
Begreper som brukes for å beskrive homofili har gjennomgått mange endringer siden de første begrepene dukket opp på midten av 1800-tallet. På engelsk har noen begreper i utbredt bruk vært sodomitt , saffisk , uransk , homofil , lesbisk , homofil , kvinnelig, skeiv, homoaffektiv og likekjønnet. Noen av disse ordene er spesifikke for kvinner, noen for menn, og noen kan brukes av begge. Homofile kan også bli identifisert under paraplybegrepene LHBT .
Homofili ble laget på tysk i 1869. Academia fortsetter å myntrelaterte begreper, inkludert androfili og gynephilia, som bare angir objektet for tiltrekning, og skiller dermed vilkårene helt fra seksuell orientering.
Det finnes mange slangbegreper for homofile eller homofili. Noen lokalsamfunn har kanter , en rik sjargong som brukes blant en undergruppe nesten som et hemmelig språk, for eksempel Polari i Storbritannia, og andre.
Foreskrevet bruk
Begrepet homofil kan brukes som et adjektiv for å beskrive seksuelle attraksjoner og atferd hos mennesker tiltrukket av samme kjønn. Forfatteren og gaypioneren Quentin Crisp sa at begrepet burde være "homofili", og la til at ingen sier "jeg er en seksuell." Noen homofile mennesker hevder at bruken av homofil som substantiv er støtende, og argumenterer for at de er mennesker først og at deres homoseksualitet bare er en egenskap av deres menneskelighet. Selv om de ikke anser begrepet krenkende, kan noen i likekjønnede forhold protestere mot å bli beskrevet som homofile fordi de identifiserer seg som biseksuelle+ , eller en annen orientering.
Noen stilguider anbefaler at begrepene homoseksuell og homoseksualitet unngås helt, for ikke å forårsake forvirring eller vekke kontrovers. Spesielt kan beskrivelsen av individer som homofile være støtende, delvis på grunn av den negative kliniske assosiasjonen av ordet som stammer fra bruken av det for å beskrive tiltrekning av samme kjønn som en patologisk tilstand før homofili ble fjernet fra American Psychiatric Association 's liste over psykiske lidelser i 1973. Associated Press og New York Times stilguider begrenser bruken av begrepene.
Samkjønnede mennesker bruker sjelden slike vilkår for seg selv, og offentlige tjenestemenn og byråer unngår dem ofte. For eksempel gir Safe Schools Coalition of Washingtons ordliste for skoleansatte beskjed om at homofil er det "foretrukne synonymet for homofil", og fortsetter med å foreslå å unngå begrepet homofil ettersom det er "klinisk, distansert og arkaisk".
Imidlertid anses begrepet homofil og homofili noen ganger som hensiktsmessig når det gjelder oppførsel (selv om samme kjønn er det foretrukne adjektivet). Å bruke homofili eller homofil for å referere til atferd kan være unøyaktig, men har ikke de samme potensielt støtende konnotasjonene som å bruke homofil for å beskrive en person. Når det refereres til mennesker, anses homofili som nedsettende, og begrepene homofil og lesbisk foretrekkes. Noen har hevdet at homofile legger vekt på seksualitet fremfor menneskeheten, og bør unngås når man beskriver en person. Homofil mann eller lesbisk er foretrukne substantiver for å referere til mennesker, som understreker kulturelle og sosiale forhold fremfor sex.
The New Oxford American Dictionary , sier at "homofil" er det foretrukne begrepet.
Personer med seksuell orientering av samme kjønn foretrekker vanligvis begrepene homofil, lesbisk eller bifil. De vanligste begrepene er homofile (både menn og kvinner) og lesbiske (bare kvinner). Andre termer inkluderer samme kjønnselskende og likekjønnsorienterte .
Blant noen sektorer av homofil subkultur blir seksuell oppførsel av samme kjønn noen ganger sett på som bare for fysisk nytelse i stedet for romantisk. Menn på lav-lav (eller DL) kan delta i skjult seksuell aktivitet med andre menn mens de forfølger seksuelle og romantiske forhold til kvinner.
Historie
Valget av begreper angående seksuell legning kan innebære et visst politisk syn, og forskjellige begreper har blitt foretrukket på forskjellige tidspunkter og forskjellige steder.
Tidlig historie
Historiker og filosof Michel Foucault hevdet at homofile og heteroseksuelle identiteter ikke dukket opp før på 1800 -tallet. Før den tid, sa han, beskrev vilkårene praksis og ikke identitet. Foucault siterte Karl Westphals berømte artikkel fra 1870 Contrary Sexual Feeling som "fødselsdatoen" for kategoriseringen av seksuell legning. Noen forskere har imidlertid hevdet at det er betydelige kontinuiteter mellom tidligere og nåværende konseptualiseringer av seksualitet, med forskjellige begreper som har blitt brukt for homofili.
I sitt symposium beskrev den gamle greske filosofen Platon (gjennom karakteren til den profane komikeren Aristophanes ) tre seksuelle orienteringer - heteroseksualitet, mannlig homoseksualitet og kvinnelig homoseksualitet - og ga forklaringer på deres eksistens ved å bruke en oppfunnet skapelsesmyte .
Tribadisme
Selv om dette begrepet refererer til en bestemt sexhandling mellom kvinner i dag, ble det tidligere ofte brukt for å beskrive kvinnelig-kvinnelig seksuell kjærlighet generelt, og kvinner som hadde sex med kvinner ble kalt Tribads eller Tribades. Som forfatteren Rictor Norton forklarer:
Den tribas , lesbisk, fra gresk tribein , å gni (dvs. gni den utvendige kjønnsorganer sammen, eller klitoris ved skambeinet , etc.), vises i gresk og latin satirer fra slutten av første århundre. Tribaden var den vanligste (vulgære) lesbien i europeiske tekster i mange århundrer. 'Tribade' forekommer i engelske tekster fra minst så tidlig som 1601 til minst så sent som på midten av det nittende århundre før det ble selvbevisst gammeldags-det var i nåværende bruk i nesten tre århundrer.
Fricatrice , et synonym for tribade som også viser til rubbing, men har et latinsk snarere enn en gresk rot, dukket opp i engelsk så tidlig som 1605 (i Ben Jonson er Volpone ). Bruken antyder at det var mer dagligdags og mer pejorativ enn tribade . Varianter inkluderer Latinized confricatrice og engelsk rubster .
Sodomi
Selv om sodomi har blitt brukt for å referere til en rekke homofile og heterofile " unaturlige handlinger ", refererer begrepet sodomitt vanligvis til en homofil mann selv om den virkelige betydningen er av uproduktiv sex. Begrepet er avledet fra den bibelske fortellingen om Sodoma og Gomorra , og kristne kirker har referert til crimen sodomitae ( Sodomittenes forbrytelse) i århundrer. Den moderne assosiasjonen til homofili kan bli funnet allerede i 96 e.Kr. i skrifter til den jødiske historikeren Josephus . På begynnelsen av 500 -tallet brukte Jerome , en prest, historiker og teolog formene Sodoman, i Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ. Det moderne tyske ordet Sodomie og det norske sodomi refererer til bestialitet . Sodomi i historisk bibelsk referanse gjelder kanskje ikke homofili, men bestialitet og kvinnelig og mannlig kastrering for seksuelt slaveri .
Lesbisme
Lesbisk forfatter Emma Donoghue fant ut at begrepet lesbisk (med sin moderne betydning) har vært i bruk på det engelske språket fra minst 1700 -tallet. Det episke diktet fra 1732 av William King , The Toast , bruker "lesbisk kjærlighet" og "tribadisme" om hverandre: "hun elsket kvinner på samme måte som menn elsker dem; hun var en tribad".
Safisme
Oppkalt etter den greske poeten Sappho som bodde på øya Lesbos og skrev kjærlighetsdikt til kvinner, har dette begrepet vært i bruk siden minst 1700 -tallet, med konnotasjonen lesbisk. I 1773 beskrev et London -magasin sex mellom kvinner som "Sapphic passion". Adjektivformen Sapphic brukes ikke lenger ofte på det engelske språket, men så en økning i bruk som LHBT -slang på begynnelsen av 2000 -tallet.
Pederasty
I dag refererer pederasty til mannlig tiltrekning mot ungdomsgutter eller kulturinstitusjonene som støtter slike relasjoner, som i antikkens Hellas. På 1700- og 1800 -tallet refererte begrepet imidlertid vanligvis til mannlig homofili generelt. En pederast var også den aktive partneren i analsex, enten det var med en mann eller en kvinnelig partner.
Homofil
Ordet homoseksuelle settes bokstavelig som "av samme kjønn", som er en hybrid av de gresk prefikset homo- betyr "samme" (til forskjell fra det latinske roten homo betydning human ) og det latinske roten sex betyr "kjønn".
Det første kjente offentlige utseendet på begrepet homofil på trykk finnes i en tysk brosjyre fra 1869 143 des Preussischen Strafgesetzbuchs und seine Aufrechterhaltung als 152 des Entwurfs eines Strafgesetzbuchs für den Norddeutschen Bund ("Paragraf 143 i den preussiske straffeloven og dens vedlikehold som avsnitt 152 av utkastet til straffelov for Nordtyske forbund "). Heftet ble skrevet av Karl-Maria Kertbeny , men publisert anonymt. Den tok til orde for opphevelse av Preussias sodomi -lover . Kertbeny hadde tidligere brukt ordet i et privat brev skrevet i 1868 til Karl Heinrich Ulrichs . Kertbeny brukte Homosexualität (på engelsk, "homoseksualitet") i stedet for Ulrichs ' Urningtum ; Homofili ("mannlige homofile") i stedet for Urninge , og Homosexualistinnen ("kvinnelige homofile") i stedet for Urninden .
Begrepet ble laget og opprinnelig brukt først og fremst av tyske psykiatere og psykologer. Havelock Ellis skrev i 1901 Studies in the Psychology of Sex om den utviklende terminologien i området, som endte opp med homofili . I forordet til den første utgaven (1900) kaller Ellis det seksuell inversjon , og bind 2 av boken har tittelen "Sexual Inversion". I forordet til den tredje utgaven (1927) omtalte Ellis det som "studiet av homofili". På første side i kapittel 1 diskuterer han terminologien, og navngir Ulrichs bruk av uransk ( tysk : Uranier ) fra 1862, som senere ble til Urning , og brukte Urningtum som navnet på tilstanden. Ellis rapporterte at det første aksepterte vitenskapelige begrepet var i strid med seksuell følelse ( Konträre Sexualempfindung ), som ble laget av Westphal i 1869, og ble brukt av Krafft-Ebing og andre. Dette begrepet ble aldri brukt utenfor Tyskland, og gikk snart i unåde selv der. Begrepet homoseksualitet ble oppfunnet av Kertbeny samme år (1869), men vakte ingen oppmerksomhet på en stund, og oppnådde senere fremtredelse, og var lett oversettelig til mange språk, blant annet av Hirschfeld i boken Die Homosexualität fra 1912 , en av toppmyndighetene i feltet. Ellis fortsatte å bruke både begrepene seksuell inversjon og homofili i tredje utgave, med litt forskjellige betydninger.
Den første kjente bruken av homoseksuelle i engelsk er i Charles Gilbert Chaddock 's 1892 oversettelse av Richard von Krafft-Ebing ' s Psychopathia Sexualis , en studie om seksuell praksis. Begrepet ble populært av Harden - Eulenburg -saken fra 1906 .
Selve ordet homofil hadde andre konnotasjoner for 100 år siden enn i dag.
Selv om noen tidlige forfattere brukte adjektivet homofil for å referere til enhver enkeltkjønnet kontekst (for eksempel en jenteskole), innebærer begrepet i dag et seksuelt aspekt. Begrepet homososial brukes nå for å beskrive enkeltseks-sammenhenger som ikke er av romantisk eller seksuell karakter.
Den alminnelige forkortelsen homo for homofil er en mynt mellom interbellumperioden , først registrert som et substantiv i 1929, og som et adjektiv i 1933.
I dag regnes det ofte som et nedsettende epitet .
Andre seksologiske termer fra slutten av 1800- og begynnelsen av 1900 -tallet
- Antipathic seksuelle instinkt: avvikende seksuell adferd beskrevet i Richard von Krafft-Ebing 's Pychopathia Sexualis
- Seksuell inversjon
- Psykoseksuell hermafrodittisme: biseksualitet . Det ble antatt at homofile menn ønsket en kvinnelig kropp og lesbiske ønsket en mannlig kropp. Bifile ønsket å bli interseksuell .
- Det mellomliggende kjønn: i likhet med seksuell inversjon, mente Edward Carpenter at homofile menn hadde en mannlig kropp og et kvinnelig temperament og omvendt for lesbiske
- Lekseksualisme eller likekseksualisme: homofili
- Interseksualitet
- Catamite
- Vend om
- Tredje kjønn
Homofil
Populær på 1950- og 1960 -tallet (og fremdeles i sporadisk bruk på 1990 -tallet, spesielt skriftlig av anglikanske presteskap), var begrepet homofil et forsøk på å unngå de kliniske implikasjonene av seksuell patologi som ble funnet med ordet homoseksuell, med vekt på kjærlighet ( -fil ) i stedet. I Norge, Nederland og den flamske/nederlandske delen av Belgia er begrepet fremdeles mye brukt.
Nylige akademiske vilkår
Ikke alle begrepene har blitt brukt for å beskrive seksualitet av samme kjønn, er synonymer for det moderne begrepet homofili . Anna Rüling , en av de første kvinnene som offentlig forsvarte homofile rettigheter, betraktet homofile som et tredje kjønn , forskjellig fra både menn og kvinner. Begreper som gynephilia og androphilia har prøvd å forenkle språket i seksuell orientering ved å ikke påstå individets egen kjønnsidentitet. Imidlertid er de ikke ofte brukt.
Jargong og slang
Cants
Det er etablerte slangspråk (noen ganger kjent som kant ) som Polari i Storbritannia , Swardspeak på Filippinene , Bahasa Binan i Indonesia og Kaliardá (Καλιαρντά) i Hellas .
Slang
En rekke LHBT -slangbegreper har blitt brukt historisk og samtidig i LHBT -samfunnet .
I tillegg til stigmaet rundt homoseksualitet, har vilkår blitt påvirket av tabuer rundt sex generelt, noe som gir en rekke eufemismer . En homofil kan beskrives som "på den måten", "litt morsom", "på bussen", "batting for det andre laget", "en venn av Dorothy ", "iført behagelige sko" (for kvinner), selv om slike eufemismer blir mindre vanlige etter hvert som homofili blir mer synlig.
Harry Hay uttalte ofte at homofile på 1930-40 -tallet omtalte seg selv som temperamentsfullt .
Homofil
Selv om ordet opprinnelig var synonymt med glad eller munter, kom det på 1900 -tallet gradvis til å betegne noen som er romantisk eller seksuelt tiltrukket av noen av samme kjønn eller kjønn .
Fotnoter
Referanser
- Dalzell, Tom; Victor, Terry (2007). Den konsise nye Partridge -ordboken for slang og ukonvensjonell engelsk . Routledge. ISBN 978-0-415-21259-5.
- Dalzell, Tom (2008). Routledge -ordboken for moderne amerikansk slang og ukonvensjonell engelsk . Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-37182-7.
- Dynes, Wayne R .; Johansson, Warren; Percy, William A .; Donaldson, Stephen (1990). Encyclopedia of homosexuality, bind 1 . Garland Pub. ISBN 978-0-8240-6544-7.
- Green, Jonathon (2005). Cassells ordbok for slang (2 utg.). Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-304-36636-1.
- Marks, Georgette A .; Johnson, Charles Benjamin; Pratt, Jane (1984). Harrap's Slang-ordbok: engelsk-fransk/fransk-engelsk . Harrap. ISBN 978-0-245-54047-9.
- Partridge, Eric; Dalzell, Tom; Victor, Terry (2006). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: JZ (ny utgave). Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-25938-5.
- Schemann, Hans; Knight, Paul (1995). Tysk-engelsk ordbok for idiomer . Routledge. ISBN 978-0-415-14199-4.
Eksterne linker
- Terminologi for homofili ved Curlie
- "Gay Language Guide" - homofil slang på forskjellige språk: fransk, tysk, italiensk, spansk, nederlandsk, portugisisk, japansk, ungarsk, russisk, thai
- "The Homophobic Alphabet Euphemism Collection" : en pågående samling av eufemismer for homofile menn og lesbiske.
- Homofile termer i ordbøker fra 1700-tallet - catamite , madge , indorser , windward passage og mer