Sonekonstruert språk - Zonal constructed language
Sonekonstruerte språk er konstruerte språk laget for å lette kommunikasjonen mellom høyttalere i en bestemt gruppe nært beslektede språk. De danner en undergruppe av de internasjonale hjelpespråk, men er ment å tjene et begrenset språklig eller geografisk område, snarere enn hele verden som esperanto og volapük . Det er en viss overlapping med begrepet "Euroclone", men sistnevnte refererer vanligvis til språk beregnet for global bruk, men basert (nesten) utelukkende på europeisk materiale. Et annet beslektet begrep er et koiné -språk , en dialekt som naturlig fremstår som et kommunikasjonsmiddel blant høyttalere av divergerende dialekter av et språk.
De fleste sonekonstruerte språkene ble opprettet i perioden med romantisk nasjonalisme på slutten av 1800 -tallet, men noen ble opprettet senere. De fleste eldre sonekonstruerte språk er nå bare kjent for spesialister. Moderne eksempler er Interslavic og Folkspraak .
Pan-slaviske språk
Langt flest i denne kategorien er pan-slaviske språk . Så tidlig som i 1583, den venetianske-kroatisk prest forfatter Šime Budinić fra Zadar oversatt Petrus Canisius ' Summa doctrinae christinae til et språk han kalte Slovignsky eller Slouignsky iazik ( 'slaviske språk'), med både latin og kyrilliske alfabeter. Det nest eldste kjente eksemplet er Ruski jezik (1665) av den kroatiske presten Juraj Križanić , som ofte blir sett på som den første innspilte pan-slavisten . Andre bemerkelsesverdige eksempler på tidlige pan-slaviske språkprosjekter er Universalis Lingua Slavica av Ján Herkeľ (1826), Uzajemni Pravopis Slavjanski av den slovenske Matija Majar (1865), Neuslawisch av tsjekkiske Ignac Hošek (1907) og Slavina av tsjekkiske Josef Konečný ( 1912).
Fram til begynnelsen av 1900 -tallet var alle prosjekter preget av en sterkt naturalistisk grammatikk, direkte eller indirekte basert på Old Church Slavonic . Forfatterne deres var motivert av troen på at alle slaviske språk var dialekter av ett slavisk språk i stedet for separate språk. De beklaget det faktum at disse dialektene hadde avviket utover gjensidig forståelse, og språket de så for seg var ment å snu denne prosessen. Deres langsiktige mål var at det skulle erstatte de enkelte slaviske språkene.
Naturalistiske prosjekter har blitt opprettet senere også. Viktige eksempler er Mežduslavjanski jezik , et upublisert prosjekt fra årene 1954–1958 av et team av tsjekkiske interlinguister, inkludert Ladislav Podmele ; Slovianski , et samarbeidsprosjekt startet i 2006; og Novosloviensky , basert på Old Church Slavonic og utgitt i 2010 av tsjekkiske Vojtěch Merunka . I 2011 fusjonerte Slovianski og Novosloviensky til ett felles prosjekt under navnet Interslavic ( Medžuslovjansky ), som også inkorporerte materiale fra eldre naturalistiske prosjekter.
De fleste naturalistiske prosjekter er så like at de lett kan betraktes som versjoner av samme språk. I løpet av 1900 -tallet har det imidlertid også dukket opp noen skjematiske prosjekter, for eksempel Slovanština (Edmund Kolkop, 1912), Neposlava (Vsevolod Cheshikhin, 1915), Slavski jezik (Bohumil Holý, 1920) og Slovio (Mark Hučko, 1999) . Disse prosjektene tar sikte på radikal forenkling av grammatikken, og kombinerer ofte slavisk ordforråd med esperanto -grammatikk.
Pan-germanske språk
Språk for pan-germansk bruk er også blitt opprettet. Eksempler inkluderer Tutonish , et pan-germansk prosjekt av Elias Molee (1902), som først var ment å være et hjelpespråk, men til slutt skulle erstatte alle andre germanske språk ; Euronord , en innsats av AJ Pilgrim (1965); og Folkspraak , et heterogent prosjekt som består av forskjellige dialekter, startet i 1995.
Pan-romantiske språk
Mange internasjonale hjelpespråk beregnet for global bruk består utelukkende eller overveiende av latinsk og/eller romantisk materiale, som Latino sine flexione , Neolatino av André Schild (1947), Internacional av João Evangelista Campos Lima (1948), Interlingua (IALA), Latino Moderne av David Th. Stark (1996) og Lingua Franca Nova , noe som gjør det vanskelig å skille dem fra panromantiske språk. Noen språk har imidlertid blitt presentert eksplisitt som språk for bruk blant (eller med) romantiske høyttalere, for eksempel Romanid , Romanova av David Crandall og Robert W. Hubert (2000), Interlingua Romanica av Richard Sorfleet og Josu Lavin (2001), Romantikk Neolatino av en gruppe lingvister ledet av Jordi Cassany Bates (2012) og Latino Interromanico av Raymund Zacharias og Thiago Sanctus (2017).
Andre sonekonstruerte språk
Bortsett fra disse europeiske eksemplene har det også vært forsøk på andre kontinenter:
- Efatese (1800 -tallet), et kunstig blandet språk basert på språkene på Efate Island i Vanuatu
- Palawa kani (1992) av Tasmanian Aboriginal Center. Det er konstruert fra ordforrådet som er registrert fra de tasmanske språkene før de ble utryddet. Det er ment som et urfolksspråk for etterkommerne til de aboriginale tasmanerne .
Noen lingvister, som Alan Reed Libert, viser også språk som skal brukes av høyttalere av ikke -relaterte språk i et bestemt geografisk område blant sonene. For eksempel:
- Guosa (ment som et felles språk for Nigeria)
- Afrihili (ment som en lingua franca for Afrika)