Al-Aqida al-Tahawiyya -Al-Aqida al-Tahawiyya
Forfatter | Abu Ja'far al-Tahawi |
---|---|
Opprinnelig tittel | Bayan al-Sunna wa al-Jama'a |
Oversetter | Amjad Mahmood |
Land | Egypt |
Språk | Arabisk , albansk , engelsk , fransk , indonesisk , malayisk , persisk , russisk , tyrkisk og urdu |
Emne | 'Aqida , Tawhid , Usul al-Din ( islamsk teologi ) |
Forlegger | Heritage Press UK |
Sider | 200 sider |
ISBN | 978-0993475665 |
Al-'Aqida al-Tahawiyya ( arabisk : العقيدة الطحاوية ) eller Bayan 'ittiqād ahl al-Sunnah wal Jama'ah ( arabisk : بيان اعتقاد أهل السنة والجماعة ) er en populær utstilling av sunni muslimske læren skrevet av det tiende århundre Egyptisk teolog og Hanafi- jurist Abu Ja'far Ahmad at-Tahawi .
Det er en rekke muslimske kommentarer til Tahawiyyah inkludert dem av Isma'il ibn Ibrahim al-Shaybani (d. AH 629 (1231/1232 CE )), Najm al-Din Mankubars (d. 652 AH), Shuja 'al- Din al-Turkistani (d. 733 AH), Siraj al-Din al-Ghaznawi (d. 773 AH), Akmal al-Din al-Babarti (d. 786 AH), Ibn Abi al-Izz (792 AH), ' Abd al-Ghani al-Maydani (d. 1298 AH), Abdullah al-Harari (d. 1429 AH), Omar Abdullah Kamel (d. 1436 AH) og Sa'id Foudah. Den består av 105 viktige punkter som viser de viktigste sakene i trosbekjennelsen til Ahl al-Sunnah wa al-Jama'ah .
Innhold
Tekstene løfter mange trospunkter som er viktige saker og definerer sunnimuslimens tro, og dekker følgende emner:
- Utstilling av trosbekjennelsen til Ahl al-Sunnah wa al-Jama'ah
- Guddommelig enhet
- Allahs evige og evige navn og egenskaper
- Allahs forhåndsbestemmelse
- Muhammad (S) og hans beskrivelse
- Koranen: Allahs evige ord
- The Beatific Vision
- Profetens nattreise (S) og oppstigning
- Profetens basseng (S) og forbønn
- Pakt inngått med Adam (as) og hans avkom
- Guddommelig dekret og forhåndsbestemmelse
- Den konserverte tabletten og pennen
- Allahs attributt for å skape
- Tronen og fotskammelen
- Englene, profetene og de avslørte bøkene
- Deklarere folket i Qiblah for å være muslimer
- Debatter om Allahs essens
- Krangler om Koranen
- Det er umulig å anklage en muslim for vantro
- Betydningen av tro
- Tro verken øker eller minker
- Skjebnen til store syndere
- Statusen til en muslim
- Opprør mot muslimske ledere
- Tørking over fottøy
- Hajj og Jihad
- The Guardian Angels som var skriftlærde
- Graven og dens stater
- oppstandelse
- Paradise and Hellfire
- Evnen som følger med handlinger
- Slaves handlinger
- Bønn og almisse på vegne av avdøde
- Allahs vrede og glede
- Elsker profetens ledsagere (S)
- Kalifatets orden
- The Ten Given the Glad Tidings of Paradise
- Snakker godt om lærde
- Sainthoods rang
- Portents of the Final Hour
- Spådom og spådom
- Overholder kongregasjonen
Manuskripter
De tidligste manuskriptene som ble bevart i Alexandria ble skrevet i AH 783 (1381/1382).
Oversettelser
Engelsk utgave
Verket er oversatt til engelsk og utgitt under tittelen:
- Islamic Belief , oversatt og utgitt i 1995 av IQRA International Educational Foundation.
- Islamsk tro: Al-Aqidah at-Tahawiah (revidert utgave), redigert av Iqbal Ahmad Azami. Oversatt og utgitt i 2002 av UK Islamic Academy.
- The Creed of At-Tahawiyy (A Brief Explanation of The Sunniy Creed) , 2. utgave utgitt i 2003 av The Association of Islamic Charitable Projects i USA .
- Aqeedatul Tahawi , med kommentarer av Qari Muhammad Tayyib , den tidligere rektoren for Darul Uloom Deoband . Engelsk oversettelse av Afzal Hoosen Elias. Først utgitt i 2007 av Zam Zam Publishers.
- The Creed of Imam al-Tahawi , oversatt, introdusert og kommentert av Hamza Yusuf . Først utgitt i 2009 av Fons Vitae.
- The Creed of Imam Tahawi , oversatt av Mohammad Ibrahim Teymori. I følge oversetteren selv står denne oversettelsen sterkt i gjeld til verkene til Hamza Yusuf og Iqbal Ahmad Azami.
- Al-'Aqidat at-Tahawiyyah (Kindle Edition), oversatt av Tahir Mahmood Kiani. Først utgitt i 2012 av TM Kiani.
- Al-'Aqida al-Tahawiyya: Arabisk tekst med engelsk oversettelse og kommentar , oversatt og utarbeidet av Fahim Hoosen. Denne utgaven inneholder en kort og enkel kommentar. Først utgitt i 2015 av Azhar Academy. Den andre utgaven utgitt av Dar Ul Thaqafah i 2018.
- Imam al-Tahawi's Creed of Islam: An Exposition , oversatt av Amjad Mahmood. Denne utgaven inneholder en kommentar av Hanafi-lærde, dommer og Maturidi-teolog Abu Hafs Siraj al-Din al-Ghaznawi (d. 773/1372). Først utgitt i 2020 av Heritage Press.
Fransk utgave
- La 'Aqîda Tahâwiyya (La profession de foi des gens de la Sunna) , oversatt og kommentert av Corentin Pabiot. Utgitt i 2015 av Maison d'Ennour.
Malaysisk utgave
- Terjemahan Al-Aqidah Al-Thahawiyyah , oversatt av Raja Ahmad Mukhlis al-Azhari.
Persisk utgave
- Aqida Tahawi , oversatt av Mohammad Ibrahim Teymori, med forord av Saeed Ahmad Palanpuri .
- Aqida Tahawi , oversatt av Sa'di Mahmudi.
Russisk utgave
- Акыда ат-Тахавийя , oversatt med notater av Ahmad Abu Yahya al-Hanafi.
Tyrkisk utgave
- Ehl-i Sünnet Akâidi; Muhtasar Tahâvî Akidesi Şerhi , oversatt av Ebubekir Sifil .
- Tahâvî Şerhi Bâbertî Tercümesi , oversatt med kommentarer fra Akmal al-Din al-Babarti (d. 786/1384) av İsmailağa Fıkıh ve Te'lif Kurulu.
- Tâhâvi Akâidi Baberti Şerhi , oversatt med kommentar av al-Babarti (d. 786/1384) av İzzet Karasakal.
- Tahâvi Akîdesi Bâbertî Şerhi , oversatt med kommentarer fra al-Babarti (d. 786/1384) og Siraj al-Din al-Ghaznawi (d. 773/1372) av Yasin Karataş.
- İslam Akâid Metinleri , oversatt av Ali Pekcan.
Urdu -utgave
- Sharh al-'Aqidah al-Tahawiyyah , oversatt med kommentarer av Ehsanullah Shayeq.
- Al-Aseedah as-Samawiyyah Sharh al-Aqeedah At-Tahawiyyah , oversatt med kommentar av Rida-ul-Haq.
- ' Aqidat al-Tahawi wa al-'Aqidah al-Hasanah , oversatt av Abd al-Hamid Khan Swati. Boken inneholder to verk om aqidah oversatt og utgitt sammen på grunn av at de deler det samme emnet. Den første er al-'Aqida al-Tahawiyya, og den andre er al-Aqidah al-Hasanah fra Shah Waliyyullah .
Usbekisk utgave
- Aqidatut Tahoviya deler talxiysi , Muhammad Anwar Badakhshanis "Talkhees Sharh Al Aqeedah Al-Tahawiyya" oversatt av sjeik Muhammad Sadik Muhammad Yusuf .
Videre lesning
- Trosbekjennelsen til Imam Al-Tahawi; ISBN 097028439X
- Islams stemmer: Tradisjonens stemmer, s 208. ISBN 0275987337
Se også
Referanser
Eksterne linker
- Al-'Aqida al-Tahawiyya av Iqbal Ahmed A'zami
- Imam al-Tahawis tro på Ahl Al-Sunna wa Al-Jama'a - As-Sunnah Foundation of America
- Al-'Aqida al-Tahawiyya (arabisk tekst med engelsk oversettelse)
- Arabiske kommentarer og ressurser for al-'Aqida al-Tahawiyya
- Vitenskapelige dommer over Ibn Abi al-'Izz og hans Sharh om al-'Aqida al-Tahawiyya