Eurovision Song Contest 1986 - Eurovision Song Contest 1986
Eurovision Song Contest 1986 | |
---|---|
Datoer | |
Endelig | 3. mai 1986 |
Vert | |
Sted |
Grieghallen Bergen, Norge |
Presentatør (er) | Åse Kleveland |
Musikalsk leder | Egil Monn-Iversen |
I regi av | John Andreassen |
Administrerende veileder | Frank Naef |
Utøvende produsent | Harald Tusberg |
Vertskringkaster | Norsk rikskringkasting (NRK) |
Åpningsakt | "Welcome to Music" fremført av Åse Kleveland |
Intervallakt | " Bergensiana " fremført av Sissel Kyrkjebø og Steinar Ofsdal |
Nettsted |
eurovision |
Deltakere | |
Antall oppføringer | 20 |
Debuterende land | Island |
Tilbakevendende land | |
Land som ikke returnerer | |
| |
Stemme | |
Stemmesystem | Hvert land tildelte 12, 10, 8-1 poeng til sine 10 favorittsanger |
Nul poeng | Ingen |
Vinnende sang |
Belgia " J'aime la vie " |
The Eurovision Song Contest 1986 var den 31. Eurovision Song Contest og ble avholdt 3. mai 1986 i Grieghallen i Bergen , Norge . Det var den første anledningen som Norge var vert for konkurransen. Programleder var Åse Kleveland , en kjent folkegitarist som var president i Norges Musikerforbund (og en tidligere Eurovision-deltaker, i 1966).
Konkurransen i 1986 var den første for Eurovision ved at kongelige var blant gjestene - kronprins Harald , kronprinsesse Sonja , prinsesse Märtha Louise og prins Haakon Magnus var alle til stede.
Sandra Kim var vinneren av denne Eurovisionen med sangen " J'aime la vie ", som representerte Belgia. 13 år gammel var Kim den yngste Eurovision -vinneren noensinne. Gjeldende regler krever at Eurovision Song Contest -deltakere er minst 16, så med mindre regelen endres, vil Kims rekord aldri bli slått. I teksten til sangen hennes hevdet Kim å være 15 år, men etter konkurransen ble det avslørt at hun faktisk var 13. Sveits , som endte på andreplass, appellerte om at hun skulle bli diskvalifisert, men det lyktes ikke.
Bakgrunn
}}
I 1985 hadde Norge mottatt det uønskede skillet om å være " nullpoenglandet ", og fikk 0 poeng tre ganger og kom inn siste seks ganger. Da de vant konkurransen i 1985, var det en kilde til stolthet blant den norske befolkningen, og den nasjonale kringkasteren, NRK , utnyttet fullt ut å kunne vise frem Norge og dets prestasjoner foran over 500 millioner TV -seere. Høsten 1985 hadde NRK bestemt seg for å holde neste års konkurranse på Grieghallen i Bergen , og avslå andre bud fra hovedstaden Oslo og hovedbyene Stavanger , Sandnes og Trondheim . Bergen er den nordligste byen som noensinne har arrangert Eurovision Song Contest.
Ettersom dette var første gang Norge arrangerte en Eurovision Song Contest, bestilte NRK et overdådig budsjett for arrangementet, noe som gjorde Grieghallen til et vikingeskisk "ispalass" for liveshowet, komplett med hvitt og pastell neonlys for scenen. I tillegg fikk NRK også laget en spesiell diamantbelagt kjole til programleder Åse Kleveland for åpningsnummeret hennes. Den verdifulle kjolen, som veide oppover 6,8 kg, er fremdeles tilgjengelig for visning på NRKs kostymeavdeling på Marienlyst i Oslo .
Kleveland sang den flerspråklige "Welcome to Music" som åpningsakt, og inkluderte først engelsk og fransk , i tillegg til andre europeiske språk. BBC -kommentator Terry Wogan , ved slutten av Klevelands nummer, sa tørt: " Katie Boyle (en tidligere Eurovision -vert for Storbritannia) sang aldri, ikke sant?"
Under sin åpningstale sa Kleveland om Norges vei i konkurransen, "For dere som har fulgt Norges kurs gjennom historien til Eurovision Song Contest, vil dere vite at det faktisk har vært ganske tornete. Så tenk deg vår glede da vi i fjor endelig vant, og gleden vi føler i dag, å kunne ønske 700 millioner seere velkommen til toppen av Europa, til Norge og til Bergen. "
Intersongvideoene som introduserte hver deltaker, tradisjonelt kalt "postkort", var for eneste gang representert som faktiske bildepostkort sendt til hver nasjon. Hver video begynte med klipp av forskjellige naturskjønne utsikter til en del av Norge, som deretter "vendte" for å avsløre et hilsenmelding, skrevet på språket i den kommende sangen, sammen med detaljer om tittelen, forfatteren og komponisten. Frimerket på hvert kort (en representasjon av et ekte norsk frimerke) var knyttet til temaet for videoinnholdet. Postkortet 'vendte' deretter tilbake til bildesiden, hvor den utøvende artisten hadde blitt lagt på bildet. Etter videoen ga Åse Kleveland detaljer om oppføringen og introduserte konduktørene i en blanding av engelsk og fransk, og leste fra kort representert med flagget i det kommende landet.
En av intervallhandlingene som ble presentert inneholdt norske musikere Sissel Kyrkjebø og Steinar Ofsdal , akkompagnert av det norske nasjonale kringkastingsorkesteret, Kringkastingsorkesteret (KORK). De åpnet med den tradisjonelle sangen til byen Bergen, Udsikter fra Ulriken (også kjent som "Nystemte'n"), og presenterte en rekke kjente låter mens de viste severdighetene og lydene i Bergen -området. Ofsdal spilte en rekke tradisjonelle norske folkeinstrumenter som trekkspill , blokkfløyte og hardingfele . Presentasjonen lanserte Kyrkjebø i en karriere som en internasjonalt anerkjent artist.
Endringer i deltakelse
Island konkurrerte for første gang, da den nasjonale kringkasteren RÚV endelig hadde sementert sine satellitt -TV -forbindelser med resten av Europa.
Hellas trakk seg, etter å ha blitt trukket attende i løpende rekkefølge, da konkurransen falt sammen med den hellige lørdag . Oppføringen deres ville ha vært "Wagon-lit" (βάγκον λι), fremført av Polina , som sto som vokalist for Elpida ved konkurransen i 1979 , (Elpida representerte Kypros i år). Italienske kringkasteren RAI bestemte seg for ikke å sende noen delegasjon til Bergen.
Dirigenter
- Luxembourg - Rolf Soja
- Jugoslavia - Nikica Kalogjera
- Frankrike - Jean -Claude Petit
- Norge - Egil Monn -Iversen
- Storbritannia - ingen konduktør
- Island - Gunnar Þórdarsson
- Nederland - Harry van Hoof
- Tyrkia - Melih Kibar
- Spania - Eduardo Leiva
- Sveits - Atilla Şereftuğ
- Israel - Yoram Zadok
- Irland - Noel Kelehan
- Belgia - Jo Carlier
- Tyskland - Hans Blum
- Kypros - Martyn Ford
- Østerrike - Richard Österreicher
- Sverige - Anders Berglund
- Danmark - Egil Monn -Iversen
- Finland - Ossi Runne
- Portugal - Colin Frechter
Resultater
Avstemning
Vinnersangen, Belgias "J'aime la vie", mottok poeng fra hver jury (Belgia mottok fem sett med 12 poeng; hvert land tildelte Belgia minst fem poeng bortsett fra Tyskland, noe som ga dem bare ett poeng). Belgia var vinneren i avstemningen fra resultatene fra den andre juryen av tjue, i den lengste vinnertrakten under avstemningen siden 1974 . Sveits sto bak Belgia i nesten alle deler av avstemningen, men Belgia hadde en ledende ledelse helt fra begynnelsen. Tradisjonelt gir noen juryer høydepunkter til deltaker i vertslandet, men dette skjedde ikke i år; ingen jury ga Norges sang "Romeo" mer enn seks poeng av en mulig 12.
Belgia scoret en absolutt rekord på den tiden, med Sandra Kim som tjente et aldri sett antall på 176 poeng (rekorden forble til 1993, med Irland som scoret 187 poeng), et gjennomsnitt på 9,26 poeng per stemmeberettiget nasjon. Kim mottok 77,2% av den maksimale mulige poengsummen, som fra og med 2019 fortsatt er nummer 8 blant alle Eurovision -vinnere.
Resultattavle
Luxembourg | 117 | 5 | 8 | 12 | 8 | 1 | 8 | 2 | 4 | 7 | 10 | 12 | 8 | 10 | 10 | 2 | 4 | 6 | |||
Jugoslavia | 49 | 2 | 7 | 5 | 7 | 3 | 3 | 1 | 3 | 4 | 12 | 1 | 1 | ||||||||
Frankrike | 1. 3 | 3 | 7 | 3 | |||||||||||||||||
Norge | 44 | 4 | 4 | 2 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | |||||||||||
Storbritannia | 72 | 4 | 10 | 6 | 6 | 2 | 4 | 2 | 5 | 2 | 3 | 8 | 8 | 10 | 2 | ||||||
Island | 19 | 5 | 2 | 6 | 4 | 2 | |||||||||||||||
Nederland | 40 | 1 | 2 | 7 | 1 | 8 | 10 | 1 | 3 | 7 | |||||||||||
Tyrkia | 53 | 6 | 12 | 2 | 6 | 8 | 3 | 6 | 8 | 2 | |||||||||||
Spania | 51 | 7 | 4 | 6 | 1 | 2 | 8 | 1 | 5 | 3 | 7 | 3 | 1 | 3 | |||||||
Sveits | 140 | 12 | 6 | 7 | 5 | 5 | 3 | 12 | 10 | 4 | 12 | 10 | 12 | 5 | 4 | 12 | 4 | 7 | 10 | ||
Israel | 7 | 1 | 1 | 5 | |||||||||||||||||
Irland | 96 | 3 | 8 | 3 | 2 | 8 | 5 | 12 | 6 | 2 | 12 | 7 | 12 | 8 | 8 | ||||||
Belgia | 176 | 10 | 10 | 12 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 5 | 12 | 1 | 10 | 6 | 6 | 10 | 12 | 12 | |
Tyskland | 62 | 8 | 1 | 12 | 8 | 7 | 8 | 5 | 7 | 2 | 4 | ||||||||||
Kypros | 4 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||
Østerrike | 12 | 2 | 1 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||
Sverige | 78 | 5 | 7 | 2 | 7 | 3 | 12 | 3 | 7 | 12 | 4 | 5 | 6 | 5 | |||||||
Danmark | 77 | 5 | 10 | 6 | 7 | 4 | 5 | 3 | 10 | 4 | 7 | 7 | 4 | 5 | |||||||
Finland | 22 | 6 | 1 | 1 | 8 | 3 | 3 | ||||||||||||||
Portugal | 28 | 4 | 4 | 4 | 8 | 7 | 1 |
Ettersom regelverket for gratis språk fortsatt ble kansellert, ble alle sangene fremført på morsmål til landet de representerte. Alle sangene, med unntak av sangen fra Kypros , har imidlertid fått studioversjoner spilt inn av de originale Eurovision -artistene på engelsk så vel som sine egne språk.
12 poeng
Nedenfor er en oppsummering av alle 12 poeng i finalen:
N. | Deltaker | Nasjon (er) som gir 12 poeng |
---|---|---|
5 | Belgia | Finland , Frankrike , Irland , Portugal , Tyrkia |
Sveits | Belgia , Israel , Luxembourg , Nederland , Sverige | |
3 | Irland | Østerrike , Danmark , Spania |
2 | Luxembourg | Tyskland , Norge |
Sverige | Island , Sveits | |
1 | Tyskland | Storbritannia |
Tyrkia | Jugoslavia | |
Jugoslavia | Kypros |
Tilbake artister
kunstner | Land | Forrige år |
---|---|---|
Elpida | Kypros | 1979 (for Hellas ) |
Kommentatorer
Fjernsyn
Deltakende land
- Luxembourg - Valérie Sarn ( RTL Télévision ), Matthias Krings ( RTL plus )
- Jugoslavia - Mladen Popović ( TVB1 ), Ksenija Urličić ( TVZ 1 ), Miša Molk ( TVL1 )
- Frankrike - Patrice Laffont ( Antenne 2 )
- Norge - Knut Bjørnsen ( NRK )
- Storbritannia - Terry Wogan ( BBC 1 )
- Island - Þorgeir Ástvaldsson ( Sjónvarpið )
- Nederland - Leo van der Goot ( Nederland 1 )
- Tyrkia - Gülgün Baysal ( TRT )
- Spania - Antonio Gómez Mateo ( TVE2 )
- Sveits - tysk: Bernard Thurnheer ( DRS ), fransk: Serge Moisson ( TSR ), italiensk: Ezio Guidi ( TSI )
- Israel - Ingen kommentator
- Irland - Brendan Balfe ( RTÉ 1 )
- Belgia - fransk: Patrick Duhamel ( RTBF La Une ), nederlandsk: Luc Appermont ( BRT TV1 )
- Tyskland - Ado Schlier ( Erstes Deutsches Fernsehen )
- Kypros - Neophytos Taliotis ( RIK )
- Østerrike - Ernst Grissemann ( FS1 )
- Sverige - Ulf Elfving ( SVT, TV1 )
- Danmark - Jørgen de Mylius ( DR TV )
- Finland - Heikki Harma og Kari Lumikero ( YLE TV1 )
- Portugal - Fialho Gouveia ( RTP1 )
Ikke-deltakende land
- Australia - N/A (SBS)
- Hellas - Mako Georgiadou ( ERT )
- Ungarn - István Vágó ( Magyar Televízió )
Radio
Noen deltakende land ga ikke radiosendinger for arrangementet; de som gjorde er listet opp nedenfor.
- Luxembourg - André Torrent ( RTL Radio )
- Frankrike - Julien Lepers ( Frankrike Inter )
- Norge - Erik Diesen og Sverre Christophersen ( NRK P1 )
- Storbritannia - Ray Moore ( BBC Radio 2 )
- Tyrkia - Fatih Orbay og Bülent Osma ( TRT Radyo 3 )
- Israel - Daniel Pe'er ( Reshet Gimel )
- Irland - Larry Gogan ( RTÉ Radio 1 )
- Belgia - fransk: Jacques Mercier ( RTBF La Première ), nederlandsk: Julien Put og Herwig Haes ( BRT Radio 2 )
- Tyskland - Peter Urban ( Deutschlandfunk / NDR Radio 2 )
- Kypros - Pavlos Pavlou ( CyBC Radio 2 )
- Østerrike - Hans Leitinger ( Hitradio Ö3 )
- Sverige - Jacob Dahlin ( SR P3 )
- Danmark - Poul Birch Eriksen ( DR P3 )
- Finland -TBC ( YLE 2-verkko )
- Portugal - Fialho Gouveia ( RDP Antena 1 )
Talspersoner
Land | Talsperson | Språk | By |
---|---|---|---|
Luxembourg | Frédérique Ries | fransk | Luxembourg by |
Jugoslavia | Enver Petrovci | Engelsk | Pristina |
Frankrike | Patricia Lesieur | fransk | Paris |
Norge | Nina Matheson | Engelsk | Oslo |
Storbritannia | Colin Berry | Engelsk | London |
Island | Guðrún Skúladóttir | Engelsk | Reykjavik |
Nederland | Joop van Zijl | Engelsk | Hilversum |
Tyrkia | Ümit Tunçağ | Engelsk | Ankara |
Spania | Matilde Jarrín | Engelsk | Madrid |
Sveits | Michel Stocker | fransk | Bern |
Israel | Yitzhak Shim'oni | Engelsk | Jerusalem |
Irland | John Skehan | Engelsk | Dublin |
Belgia | Jacques Olivier | fransk | Brussel |
Tyskland | Christoph Deumling | Engelsk | München |
Kypros | Anna Partelidou | Engelsk | Nicosia |
Østerrike | Tilia Herold | Engelsk | Wien |
Sverige | Agneta Bolme-Börjefors | Engelsk | Stockholm |
Danmark | Bent Henius | Engelsk | København |
Finland | Solveig Herlin | Engelsk | Helsingfors |
Portugal | Margarida Mercês de Melo | Engelsk | Lisboa |
Nasjonale jurymedlemmer
- Storbritannia - David Elder (Skottland), Gary Speirs (Wales), Sue Lloyd (London), T Smith (Sør), A Brown (Midlands), Frøken M Chapman (Anglia), Fru M Heathcote (Nordvest), P Jenkinson (sørøst), fru T O'Shea (Midlands), Quentin Smith (sørvest)
- Island - Berglind Orradóttir, Davíð Scheving Thorsteinsson, Elsa Björnsdóttir, Guðjón Vigfússon, Guðlaug Þorsteinsdóttir, Karl Þorsteins, Margrét Stefánsdóttir, Ríkharður Ríkharðsson, Salóme Þorkelsdóttir, Sigurdór Sigurdórsson, Svanhildur Kristjónsdóttir
- Tyrkia - Ayça Eren, Ziya Anadol, Kaan Bozoğlu, Ayşegül Soyalp, Özlem Budakoğlu, Fatma Dikmen, Alaaddin Torun, İlhan Aslanboğan, Zahide Azılı, Saadet Aktemel, Suhal Eriş
- Spania - José María Tío (industrimann), Carolina Conejero (student), Rosario Cabanas (hestekvinne), Rafael Camino (tyrefekter), Marta Cantón (gymnast), Emilio Aragón (komiker), María Cuadra (skuespiller), Javier Escrivá (skuespiller) , Blanca Fernández Ochoa (skiløper), Antonio Imízcoz (journalist), Pablo Pérez (frisør)
- Irland - Martin Jones