Galaterbrevet 4 - Galatians 4
Galaterne 4 | |
---|---|
En side som viser Galatia 1: 2-10 på Papyrus 51 , ca. 400 e.Kr. | |
Bok | Brevet til galaterne |
Kategori | Pauline-brev |
Kristen bibeldel | Nytt testament |
Orden i den kristne delen | 9 |
Galaterbrevet 4 er det fjerde kapittelet i brevet til galaterne i Det nye testamentet i den kristne bibelen . Den er forfattet av Paulus apostelen for kirkene i Galatia , skrevet mellom 49–58 e.Kr. Dette kapitlet inneholder en av Paulus 'rikeste uttalelser i kristologien .
Tekst
Originalteksten ble skrevet på gresk av Koine . Dette kapitlet er delt inn i 31 vers.
Tekstvitner
Noen tidlige manuskripter som inneholder teksten i dette kapitlet er:
- Papyrus 46 (~ 200 e.Kr.)
- Codex Vaticanus (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Papyrus 99 (~ 400)
- Codex Alexandrinus (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; komplett)
- Codex Freerianus (~ 450; eksisterende vers 8-10, 20-23)
- Codex Claromontanus (~ 550)
Gamle testamente referanser
Sending the Son (4: 1–7)
I denne delen bruker Paulus illustrasjonen om at en arving er i en bedre posisjon enn en slave til å arve en eiendom en dag. Gud sendte Jesus som sin arving for å "forløse dem under loven", slik at "alle som er i Kristus Jesus kan få adopsjon."
Vers 4
- Men da tidens fylde var kommet, sendte Gud sin sønn, født av en kvinne, født under loven,
- "Tidenes fylde": Paulus trodde og bekreftet at utsendelsen av Jesus Kristus er på "friksjonshistoriens knutepunkt".
- "Født under loven" betyr "født som jøde."
Vers 5
- for å forløse de som var under loven, slik at vi kunne motta adopsjonen som sønner.
- "Å forløse de som var under loven": betyr "å forløse fra" lovens forbannelse "" ( Galaterne 3:13 ), som oppnås ved Kristi død "som en forbannelse ble uttalt på".
Vers 6
- Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns ånd ut i deres hjerter og ropt: "Abba, far!"
- "Og fordi dere er sønner": Noen eksemplarer har "... Guds sønner"; den etiopiske versjonen lyder "for så vidt dere er hans sønner". Gud satte Kristus, hans Sønn, som et mønster for disse sønnene til å tilpasse seg, i kraft av hans nådeshandling ble de ansett som Guds barn gjennom Kristus da han "fikk del i deres kjøtt og blod", og døde for å samle dem sammen som var spredt (jfr Hebreerne 2: 13–14 ; Johannes 11:52 ). Herrene, den allmektiges, sønner og døtre blir søsken til Guds Sønn, fordi de ved Kristi forløsning får adopsjonen som barn, ikke som tjenere.
- "Gud har sendt sin sønns ånd ut i hjertene deres og roper:" Abba, far! "": I den syriske og arabiske versjonen står det "vår far". Alle de tre guddommelige personene: Gud og hans sønn og hans sønns ånd vises her. Den samme Guds Ånd som beveget seg over vannet ved verdens skapelse, har fått hellige Guds menn til å skrive Skriftene, dannet og fylt Kristi menneskelige natur og falt ned på ham som en due (se dåp) av Jesus ), og av hvem Kristus og hans apostler utførte sine mirakler; det kalles i jødedommen "Ånden til kong Messias".
Vil du bli slave igjen? (4: 8–11)
Denne delen avslører Paulus frykt for at galaterne, som før de ble kristne, var slaver av avguder, nå etter å ha vært troende på Kristus, ønsker å bli slaver igjen, ved nøye å følge de jødiske kalenderritualene.
Paulus forvirring (4: 12–20)
Versene 12–20 viser Paulus 'lidenskapelige bekymring' for Galaternes åndelige tilstand, som han talte om som 'venner' eller 'brødre' (vers 12) og 'mine små barn' (vers 19), og hans ønske om å være personlig til stede midt i blinken.
Hagar og Sarah Allegory (4: 21–5: 1)
Denne delen betraktes som "Paulus 'slående endelige argument" for å kontrastere barn født av' en slave kvinne '( Hagar ), det vil si "å være underlagt loven", med barna født av "en fri kvinne" ( Sarah ) 'gjennom løftet' og 'etter Ånden'; en kontrast mellom "lov" og "nåde".
Vers 25
- for denne Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og tilsvarer Jerusalem som nå er, og er i trelldom med sine barn -
- " Hagar er Sinai-fjellet i Arabia ": NRSV gir den andre gjengivelsen i notatet, "For Sinai er et fjell i Arabia".
Vers 27
-
For det står skrevet:
- "Gled dere, ufruktbar,
- Du som ikke bærer!
- Bryt frem og rop,
- Du som ikke er i arbeid!
- For øde har mange flere barn
- Enn hun som har ektemann. "
Sitat fra Jesaja 54: 1
Se også
- Abraham
- Arabia
- Hagar
- Isak
- Jerusalem
- Jesus Kristus
- Sinai-fjellet
- Sarah
- Andre relaterte bibeldeler : 1.Mosebok 15, 1.Mosebok 17, 1.Mosebok 21, 1.Mosebok 25, 5.Mosebok 34, 5.Mosebok 27, Jesaja 54 , Matteus 6 , Lukas 11 , Johannes 1 .
Referanser
Kilder
- Bruce, FF (1982). Galaternes brev . The New International Greek Testament Commentary (omtrykk red.). Wm. B. Eerdmans forlag. ISBN 9780802823878 .
- Stanton, GN (2007). "67. Galaterne". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). Oxford Bible Commentary (første (paperback) red.). Oxford University Press. s. 1152–1165. ISBN 978-0199277186 . Hentet 6. februar 2019 .
Eksterne linker
- Galaterbrevet 4 King James Bible - Wikikilde
- Engelsk oversettelse med parallell latinsk Vulgate
- Online Bible on GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Flere bibelversjoner på Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV osv.)