Sheffields historie - History of Sheffield

Et kart fra Sheffield fra 1736

Den tidligere Sheffield , en by i South Yorkshire , England, kan spores tilbake til etableringen av et forlik i en lysning ved elven nek i andre halvdel av det første årtusen e.Kr.. Området som nå er kjent som Sheffield hadde sett menneskelig okkupasjon siden minst den siste istiden , men betydelig vekst i bosetningene som nå er innlemmet i byen, skjedde ikke før den industrielle revolusjonen .

Etter den normanniske erobringen av England ble Sheffield Castle bygget for å kontrollere de saksiske bosetningene, og Sheffield utviklet seg til en liten by, ikke større enn Sheffield sentrum . På 1300 -tallet ble Sheffield kjent for produksjon av kniver, og i 1600, under tilsyn av Company of Cutlers i Hallamshire , hadde det blitt det andre senteret for bestikkproduksjon i England etter London. På 1740 -tallet ble smeltedigelprosessen forbedret av Sheffield -bosatt Benjamin Huntsman , noe som muliggjorde en mye bedre produksjonskvalitet. Omtrent samtidig ble Sheffield -tallerkenen , en form for sølvbelegg, oppfunnet. De tilhørende næringene førte til den raske veksten av Sheffield; byen ble innlemmet som en bydel i 1843 og ble innvilget bycharter i 1893.

Sheffield forble en stor industriby gjennom første halvdel av 1900-tallet, men nedgangen i verdenshandelen etter oljekrisen i 1973 , teknologiske forbedringer og stordriftsfordeler og en omfattende omstrukturering av stålproduksjonen i hele Det europeiske økonomiske fellesskap førte til nedleggelse av mange av stålverkene fra begynnelsen av 1970 -tallet og fremover. By- og økonomiske regenereringsordninger begynte på slutten av 1980 -tallet for å diversifisere byens økonomi. Sheffield er nå et senter for bank- og forsikringsfunksjoner med HSBC , Santander og Aviva som har regionale kontorer i byen. Byen har også tiltrukket seg digitale oppstart, med 25 000 nå ansatt i den digitale sektoren.

Tidlig historie

Carl Wark , et jernalderby i fortiden i sørvest Sheffield.

Det tidligste kjente beviset på menneskelig okkupasjon i Sheffield -området ble funnet på Creswell Crags øst for byen. Artefakter og bergkunst funnet i huler på dette stedet er datert av arkeologer til slutten av øvre paleolittiske perioden, for minst 12 800 år siden. Andre forhistoriske levninger som ble funnet i Sheffield inkluderer et mesolitisk "hus"-en sirkel av steiner i form av en hyttebase som dateres til rundt 8000 f.Kr., funnet på Deepcar , i den nordlige delen av byen. Dette har blitt tilskrevet den maglemosianske kulturen . ( Nettreferanse SK 2920 9812 ). Stedets kultur har likhet med Star Carr i Nord -Yorkshire, men gir navn til unike "Deepcar -type samlinger" av mikrolitter i arkeologisk litteratur. En kopp og ringmerket stein ble oppdaget i Ecclesall Woods i 1981, og har blitt datert til slutten av neolitikum eller bronsealder. Det, og et område rundt det med en diameter på 2 m, er et planlagt fornminne .

I løpet av bronsealderen (ca. 1500 f.Kr.) begynte stammer som noen ganger ble kalt urnfolket å bosette seg i området. De bygde mange steinsirkler, eksempler på disse kan finnes på Ash Cabin Flat , Froggatt Edge og Hordron Edge ( Hordron Edge steinsirkel ). To eldre bronsealder urner ble funnet på Crookes i 1887, og tre middelalder bronsealder funnet på Lodge Moor (begge forstedene til den moderne byen).

Jernalder

I løpet av den britiske jernalderen ble området det sørligste territoriet til Pennine -stammen kalt Brigantes . Det er denne stammen som i rundt 500 f.Kr. antas å ha bygget den bygdeborg som står på toppen av en bratt bakke over elven Don på Wincobank , i det som nå nordøst Sheffield. Andre bakketårn i jernalderen i området er Carl Wark på Hathersage Moor sørvest for Sheffield, og en ved Scholes Wood , nær Rotherham . Elvene Sheaf og Don kan ha dannet grensen mellom Brigantes territorium og det til en konkurrerende stamme som heter Corieltauvi som bebodde et stort område i det nordøstlige Midlands .

Romersk Storbritannia

Den romerske invasjonen av Storbritannia begynte i 43 e.Kr. Det er funnet få romerske levninger i Sheffield -området. En mindre romersk vei som forbinder de romerske fortene ved Templeborough og Navio i Brough-on-Noe gikk muligens gjennom sentrum av området som dekkes av den moderne byen, og Icknield Street antas å ha skjørt sine grenser. Rutene til disse veiene i dette området er for det meste ukjente, selv om deler av de tidligere ble antatt av Hunter og Leader , å være synlige mellom Redmires og Stanage på en gammel vei kjent som Long Causeway . De siste årene har noen forskere tvilt på dette, med en første undersøkelse av Barber Fields, Ringinglow , som antydet at Roman Road tok en rute over Burbage Edge . Restene av en romersk vei, muligens knyttet til den sistnevnte, ble oppdaget i Brinsworth i 1949.

I april 1761 ble det funnet tabletter eller vitnemål fra den romerske perioden i Rivelin-dalen sør for Stannington , nær det sannsynlige forløpet av veien Templeborough til Brough-on-Noe. Disse tablettene inkluderte tildeling av statsborgerskap og land eller penger til en pensjonert romersk hjelpemann fra Sunuci -stammen i Belgia.

Til . . . . . . . . sønnen til Albanus, fra Sunuci -stammen, sent en fotsoldat i den første kohorten av Sunuci under kommando av M. Junius Claudianus.

I tillegg har det vært funn fra den romerske perioden på Walkley Bank Road, som leder ut mot bunnen av dalen.

Det har vært små funn av romerske mynter i hele Sheffield -området, for eksempel ble 30 til 40 romerske mynter funnet i nærheten av den gamle store demningen på Crookesmoor, 19 mynter ble funnet nær Meadowhall i 1891, 13 i Pitsmoor i 1906, og ti mynter ble funnet på et sted ved siden av Eckington kirkegård i desember 2008. Romerske gravurner ble også funnet på Bank Street nær Sheffield Cathedral , som sammen med navnet på den gamle banen bak kirken (Campo Lane) har ført til spekulasjoner om at det kan ha vært en romersk leir på dette stedet. Det er usannsynlig at bosetningen som vokste inn i Sheffield eksisterte på dette tidspunktet. I 2011 avslørte utgravninger rester av et betydelig romersk bygdesenter fra 1. eller 2. århundre e.Kr., eller "villa" på det som antas å være et allerede eksisterende brigantiansk gårdsplass på Whirlow Hall Farm i South-West Sheffield.

Etter romernes avgang kan Sheffield -området ha vært den sørlige delen av det keltiske kongeriket Elmet , med elvene Sheaf og Don som en del av grensen mellom dette riket og kongeriket Mercia . Gradvis dyttet angliske nybyggere vestover fra Deira -riket . Britene i Elmet forsinket denne engelske utvidelsen til begynnelsen av 800 -tallet. En varig keltisk tilstedeværelse i dette området er bevist av bosetningene kalt Wales og Waleswood nær Sheffield-ordet Wales stammer fra det germanske ordet Walha , og ble opprinnelig brukt av angelsakserne for å referere til de innfødte briter.

Opprinnelsen til Sheffield

Sheffield Cross fra 800-tallet .

Navnet Sheffield er av gammelengelsk opprinnelse. Den stammer fra River Sheaf , hvis navn er en korrupsjon av skur eller sheth , som betyr å dele eller skille. Field er et generisk suffiks som stammer fra det gamle engelske feltet , som betyr en skogrydding. Det er sannsynlig at opprinnelsen til den nåværende byen Sheffield er en angelsaksisk bosetning i en lysning ved siden av samløpet av elvene Sheaf og Don grunnlagt mellom ankomsten av angelsakserne i denne regionen (omtrent 600-tallet ) og begynnelsen av 900 -tallet.

Navnene på mange av de andre områdene i Sheffield som sannsynligvis vil ha blitt etablert som bosetninger i denne perioden ender i ley , noe som betyr en lysning i skogen eller tonn , noe som betyr en lukket gård. Disse bosetningene inkluderer Heeley , Longley , Norton , Owlerton , Southey , Tinsley , Totley , Wadsley og Walkley .

Et monument i Dore til minne om kong Egberts seier.

Det tidligste beviset på denne bosetningen antas å være akselen til et steinkors fra begynnelsen av 900 -tallet som ble funnet i Sheffield på begynnelsen av 1800 -tallet. Dette skaftet kan være en del av et kors fjernet fra kirkegården til Sheffield sognekirke (nå Sheffield Cathedral) i 1570. Det er nå oppbevart i British Museum .

Et dokument fra omtrent samme tid, en oppføring for år 829 i den angelsaksiske krøniken , viser til underkastelse av kong Eanred av Northumbria til kong Egbert av Wessex i grenda Dore (nå en forstad til Sheffield): "Egbert ledet en hær mot nordumbrierne så langt som til Dore, der de møtte ham, og tilbød betingelser for lydighet og underkastelse, og godkjente at de vendte hjem ". Denne hendelsen gjorde Egbert til den første sakseren som hevdet å være konge i hele England.

Den siste delen av 900 -tallet så en bølge av norrøne (viking) nybyggere og den påfølgende etableringen av Danelaw . Navnene på grender etablert av disse nybyggerne ender ofte i thorpe , som betyr en gård. Eksempler på slike bosetninger i Sheffield -området er Grimesthorpe , Hackenthorpe , Jordanthorpe , Netherthorpe , Upperthorpe , Waterthorpe og Woodthorpe . I 918 hadde danskene sør for Humber underkastet seg Edward Edward , og i 926 var Northumbria under kontroll av kong Æthelstan .

I 937 invaderte de kombinerte hærene til Olaf Guthfrithson , Viking -kongen av Dublin , Konstantin , kongen av Skottland og Owain ap Dyfnwal , kongen av Cumbrians, England. Den invaderende styrken ble møtt og beseiret av en hær fra Wessex og Mercia ledet av kong Æthelstan i slaget ved Brunanburh . Plasseringen av Brunanburh er ukjent, men noen historikere har foreslått et sted mellom Tinsley i Sheffield og Brinsworth i Rotherham, i bakken av White Hill. Etter kong Athelstans død i 939 invaderte Olaf Guthfrithson igjen og tok kontroll over Northumbria og en del av Mercia. Deretter erobret angelsakserne, under Edmund , Midlands, så langt som til Dore, i 942, og erobret Northumbria i 944.

Den Domesday Book of 1086, som ble utarbeidet ved å følge normannerinvasjonen 1066, inneholder de tidligste kjente henvisning til distriktene rundt Sheffield som godset av "Hallun" (eller Hallam ). Denne herregården beholdt sin saksiske herre, Waltheof , i noen år etter erobringen. Domesday Book ble beordret skrevet av William the Conqueror slik at verdien av townships og herregårder i England kunne vurderes. Oppføringene i Domesday Book er skrevet med en latinsk stenografi; ekstraktet for dette området begynner:

TERRA ROGERII DE BVSLI

M. hei Hallvn, cu XVI bereuvitis sunt. XXIX. carucate trae

Ad gld. Ibi hb Walleff com aula ...

Oversatt lyder det:

LANDS OF ROGER DE BUSLI

Restene av Beauchief Abbey .

I Hallam, en herregård med sine seksten landsbyer, er det tjueen carucates [~ 14 km ² ] som skal skattlegges. Der hadde Earl Waltheof en "Aula" [hall eller domstol]. Det kan ha vært rundt tjue ploger. Dette landet Roger de Busli besitter av grevinnen Judith. Han har seg selv der to carucates [~ 1 km ² ] og tretti-tre villeins holder tolv og en halv carucates [~ 6 km ² ]. Det er åtte dekar [32 000 m ² ] eng, og et beiteområde, fire leuvae i lengde og fire i bredden [~ 10 km ² ]. Hele herregården er ti leuvae i lengde og åtte brede [207 km ² ]. På Edward the Confessors tid var det verdsatt til åtte merker sølv [£ 5.33]; nå til førti shilling [£ 2,00].

I Attercliffe og Sheffield, to herregårder, hadde Sweyn fem carucates land [~ 2,4 km ² ] som skulle skattlegges. Det kan ha vært omtrent tre ploger. Dette landet sies å ha vært i landet, demesne [domene] land for herregården i Hallam.

Referansen er til Roger de Busli , leietaker i Domesday og en av de største av den nye bølgen av normanniske magnater. Waltheof, jarl av Northumbria hadde blitt henrettet i 1076 for sin del i et opprør mot William I. Han var den siste av de angelsaksiske jarlene som fortsatt var i England et helt tiår etter den normanniske erobringen. Landene hans hadde gått til kona, Judith av Normandie , niese til Vilhelm Erobreren. Landene ble holdt på hennes vegne av Roger de Busli .

Domesday Book omtaler Sheffield to ganger, først som Escafeld , deretter senere som Scafeld . Sheffield -historiker SO Addy antyder at den andre formen, uttales Shaffeld , er den sannere formen, ettersom stavemåten Sefeld finnes i en gjerning utstedt mindre enn hundre år etter at undersøkelsen var fullført. Addy kommenterer at E i den første formen kan ha blitt feilaktig lagt til av den normanniske skriveren.

Roger de Busli døde rundt slutten av 1000 -tallet, og ble etterfulgt av en sønn, som døde uten arving. Herregården i Hallamshire gikk til William de Lovetot , barnebarnet til en normannisk baron som hadde kommet over til England med erobreren. William de Lovetot grunnla sognekirkene St Mary i Handsworth , St Nicholas ved High Bradfield og St. Mary's på Ecclesfield på begynnelsen av 1100 -tallet i tillegg til Sheffields egen sognekirke. Han bygde også det opprinnelige Sheffield Castle av tre, som stimulerte veksten av byen.

Fra denne tiden stammer også Beauchief Abbey , som ble grunnlagt av Robert FitzRanulf de Alfreton. Klosteret ble viet til Saint Mary og Saint Thomas Becket , som hadde blitt kanonisert i 1172. Thomas Tanner, som skrev i 1695, uttalte at det ble grunnlagt i 1183. Samuel Pegge i sin History of Beauchief Abbey bemerker at Albinas, abbeden i Derby , som var et av vitnene til stiftelsens charter, døde i 1176 og la grunnlaget før denne datoen.

Middelalderens Sheffield

Etter William de Lovetots død gikk herregården i Hallamshire over til sønnen Richard de Lovetot og deretter sønnen William de Lovetot før han ble gift med Gerard de Furnival i omtrent 1204. De Furnivals holdt herregården de neste 180 årene . Den fjerde Furnival -herren, Thomas de Furnival, støttet Simon de Montfort i andre barons krig . Som et resultat av dette, i 1266 et parti av baroner, ledet av John de Eyvill, marsjerende fra nord Lincolnshire til Derbyshire gått gjennom Sheffield og ødela byen, brennende kirken og slottet.

Et nytt steinslott ble bygget i løpet av de neste fire årene, og en ny kirke ble innviet av erkebiskopen William de Wickwane i York rundt 1280. I 1295 var sønnen til Thomas de Furnival (også Thomas) den første herren i Hallamshire som ble kalt til parlamentet, tar dermed tittelen Lord Furnivall . November 1296 innvilget Edward I et charter for et marked som skulle holdes i Sheffield tirsdag hver uke. Dette ble fulgt 10. august 1297 av et charter fra Lord Furnival som etablerte Sheffield som en gratis bydel .

The Sheffield Town Trust ble etablert i charteret til byen Sheffield, innvilget i 1297. De Furnival, gitt land til selveiere av Sheffield i retur for en årlig betaling, og en felles Burgery administreres dem. The Burgery besto opprinnelig av offentlige møter med alle eierne, som valgte en bysamler. Ytterligere to generasjoner Furnivals holdt Sheffield før det gikk i ekteskap med Sir Thomas Nevil og deretter, i 1406, til John Talbot , den første jarlen av Shrewsbury .

De Bishops' House .

I 1430 ble kirkebygningen i Sheffield i 1280 trukket ned og erstattet. Deler av denne nye kirken står fremdeles i dag, og den er nå Sheffield sentrums eldste gjenlevende bygning, og danner kjernen i Sheffield Cathedral . Andre bemerkelsesverdige bevarte bygninger fra denne perioden inkluderer puben Old Queen's Head i Pond Hill, som stammer fra rundt 1480, med tømmerrammen fortsatt intakt, og Bishops 'House and Broom Hall , begge bygget rundt 1500.

Den fjerde jarlen av Shrewsbury, George Talbot tok bolig i Sheffield, bygde Manor Lodge utenfor byen i omtrent 1510 og la et kapell til Parish Church c1520 for å holde familiehvelvet. Minnesmerker over den fjerde og sjette jarlen fra Shrewsbury kan fremdeles sees i kirken. I 1569 fikk George Talbot , den sjette jarlen av Shrewsbury, ansvaret for Mary, Queen of Scots . Mary ble sett på som en trussel av Elizabeth I , og hadde blitt holdt fanget siden hun kom til England i 1568.

Talbot brakte Mary til Sheffield i 1570, og hun tilbrakte mesteparten av de neste 14 årene fengslet i Sheffield Castle og dets avhengige bygninger. Slottsparken strekker seg utover nåværende Manor Lane, hvor restene av Manor Lodge er å finne. Ved siden av dem er tårnhuset, en elisabethansk bygning, som kan ha blitt bygget for å imøtekomme den fangede dronningen. Et rom, antatt å ha vært dronningens, har et forseggjort gipstak og overmantel, med heraldiske dekorasjoner. Under den engelske borgerkrigen skiftet Sheffield hender flere ganger og falt til slutt over for parlamentarikerne , som revet slottet i 1648.

Den industrielle revolusjonen brakte storstilt stålproduksjon til Sheffield på 1700-tallet. Store deler av middelalderbyen ble gradvis erstattet av en blanding av georgiske og viktorianske bygninger. Store områder i Sheffield sentrum har blitt gjenoppbygd de siste årene, men blant de moderne bygningene har noen gamle bygninger blitt beholdt.

Industriell Sheffield

Sheffield sett fra Attercliffe Road, ca. 1819.

Sheffield utviklet seg etter den industrielle revolusjonen på grunn av sin geografi.

Raskflytende elver, som Sheaf, Don og Loxley, gjorde det til et ideelt sted for vanndrevne næringer å utvikle seg på. Råvarer, som kull, jernmalm, ganister og kvernsteinkorn for slipesteiner, funnet i åsene i nærheten, ble brukt i bestikk og bladproduksjon.

Allerede på 1300 -tallet ble Sheffield kjent for produksjon av kniver:

Ay ved beltet hans baar en lang panade,

Og av en svingende grøfting var bladet.
En joly poppere baar han i pouchen;
Det var ingen mann, for fare, dorste hym touche.
En Sheffeld thwitel baar han i slangen.
Rundt ansiktet hans, og camus var nesen;

-  Geoffrey Chaucer , The Reeve's Tale fra The Canterbury Tales

I 1600 var Sheffield hovedsenteret for bestikkproduksjon i England utenfor London, og i 1624 ble The Company of Cutlers i Hallamshire dannet for å føre tilsyn med handelen. Eksempler på vanndrevne blad- og bestikkverksteder fra rundt denne tiden kan sees på Abbeydale Industrial Hamlet og Shepherd Wheel museer i Sheffield.

Rundt et århundre senere skrev Daniel Defoe i sin bok A tour thro 'the whole island of Great Britain :

Denne byen Sheffield er veldig folkerik og stor, gatene smale og husene mørke og svarte, forårsaket av den fortsatte røyken fra smiene, som alltid er på jobb: Her lager de alle slags bestikk, men spesielt kantverktøy, kniver, barberhøvler, økser, &. og negler; og her ble den eneste fabrikken av den sorten, som var i bruk i England en stund, satt opp (dvs.) for å snu slipesteinene, men nå har det blitt mer vanlig. Her er en veldig romslig kirke, med et veldig kjekk og høyt spir; og byen sies å ha minst like mange, om ikke flere mennesker i byen enn byen York.

Shepherd Wheel er et eksempel på de vanndrevne slipeverkstedene som tidligere var vanlige i Sheffield-området.

På 1740 -tallet oppfant Benjamin Huntsman , en urmaker i Handsworth , en form for smeltedigelprosessen for å lage en bedre stålkvalitet enn det som tidligere hadde vært tilgjengelig. På omtrent samme tid Thomas Boulsover oppfunnet en teknikk for å smelte sammen en tynn plate av sølv på en kopperblokk som produserer en form av forsølving som ble kjent som Sheffield plate . Opprinnelig ble håndrullet Old Sheffield-tallerken brukt til å lage sølvknapper. Så i 1751 brukte Joseph Hancock, tidligere i lære hos Boulsovers venn Thomas Mitchell, det først for å lage kjøkken og servise. Dette blomstret og i 1762–65 bygde Hancock de vanndrevne Old Park Silver Mills ved sammenløpet av Loxley og Don, en av de tidligste fabrikkene som utelukkende produserte en industriell halvproduksjon. Etter hvert ble Old Sheffield Plate erstattet av en billigere elektroplate på 1840 -tallet. I 1773 fikk Sheffield et sølvkontor . På slutten av 1700-tallet ble Britannia metal , en tinnbasert legering som lignet på sølv, oppfunnet i byen.

Et kart over Sheffield i 1823

Huntsmans prosess ble først foreldet i 1856 av Henry Bessemers oppfinnelse av Bessemer -omformeren , men produksjonen av smeltedigelstål fortsatte til langt ut på 1900 -tallet for spesielle bruksområder, ettersom Bessemers stål ikke var av samme kvalitet, hovedsakelig erstattet smedet jern for slike applikasjoner som skinner. Bessemer hadde forsøkt å få stålprodusentene til å ta i bruk det forbedrede systemet, men møtte generelle avvisninger og ble til slutt drevet til å gjennomføre utnyttelsen av prosessen selv. For dette formål reiste han stålverk i Sheffield. Gradvis ble produksjonsskalaen utvidet til konkurransen ble effektiv, og stålhandlere ble generelt klar over at firmaet Henry Bessemer & Co. underbetalte dem til 20 pund tonn. En av Bessemers omformere kan fremdeles sees på Sheffields Kelham Island Museum .

Rustfritt stål ble oppdaget av Harry Brearley i 1912, ved Brown Firth Laboratories i Sheffield. Hans etterfølger som manager i Brown Firth, dr William Hatfield , fortsatte Brealeys arbeid. I 1924 patenterte han '18 -8 rustfritt stål ', som den dag i dag sannsynligvis er den vanligste legeringen av denne typen.

Sheffields befolkning, 1700–2011.

Disse innovasjonene hjalp Sheffield med å få en verdensomspennende anerkjennelse for produksjon av bestikk; redskaper som bowiekniven ble masseprodusert og sendt til USA. Befolkningen i byen økte raskt. I 1736 holdt Sheffield og de omkringliggende grendene rundt 7000 mennesker, i 1801 var det 60 000, og i 1901 hadde befolkningen vokst til 451,195.

Denne veksten ansporet omorganiseringen av styringen i byen. Før 1818 ble byen drevet av en blanding av kropper. The Sheffield Town Trust og kirke Burgesse , for eksempel delt ansvar for forbedring av gater og broer. På 1800 -tallet manglet begge organisasjonene midler og slet med å opprettholde eksisterende infrastruktur. Church Burgesses organiserte et folkemøte 27. mai 1805 og foreslo å søke parlamentet om en handling for å bane, belyse og rense byens gater. Forslaget ble beseiret.

Ideen om en kommisjon ble gjenopplivet i 1810, og senere i tiåret fulgte Sheffield endelig modellen som ble vedtatt av flere andre byer i begjæringen om en lov om å opprette en forbedringskommisjon . Dette førte til slutt til Sheffield Improvement Act 1818 , som opprettet Kommisjonen og inkluderte flere andre bestemmelser. I 1832 fikk byen politisk representasjon med dannelsen av en parlamentarisk bydel . En kommunal bydel ble dannet ved en lov om inkorporering i 1843, og denne bydelen ble tildelt stilen og tittelen " By " ved brevpatent i 1893.

Et fotografi av Dale Dyke -reservoaret, kort tid etter at det kollapset i mars 1864.

Fra midten av 1700-tallet ble det reist en rekke offentlige bygninger i byen. St Paul's Church , nå revet, var blant de første, mens det gamle rådhuset og det nåværende Cutlers 'Hall var blant de viktigste verkene på 1800 -tallet. Byens vannforsyning ble forbedret av Sheffield Waterworks Company, som bygde reservoarer rundt byen. Deler av Sheffield ble ødelagt da Dale Dyke-demningen, etter et femårig byggeprosjekt, kollapset fredag ​​11. mars 1864, noe som resulterte i Great Sheffield-flommen .

Sheffields transportinfrastruktur ble også forbedret. På 1700 -tallet ble det bygget turnpike -veier som forbinder Sheffield med Barnsley, Buxton, Chesterfield, Glossop, Intake, Penistone, Tickhill og Worksop. I 1774 ble det lagt en 3,2 km lang trikkevei ved hertugen av Norfolk's Nunnery Colliery. Sporveien ble ødelagt av opptøyere, som så det som en del av en plan om å heve prisen på kull. En erstatningssporvei som brukte L-formede skinner ble lagt av John Curr i 1776 og var en av de tidligste støpejernsbanene. Den Sheffield kanalen åpnet i 1819 at storskala transport av gods.

Dette ble fulgt av Sheffield og Rotherham Railway i 1838, Sheffield, Ashton-under-Lyne og Manchester Railway i 1845, og Midland Railway i 1870. Sheffield Tramway ble startet i 1873 med bygging av en hestesporvei fra Lady's Bro til Attercliffe. Denne ruten ble senere utvidet til Brightside og Tinsley, og ytterligere ruter ble konstruert til Hillsborough, Heeley og Nether Edge. På grunn av de smale middelalderveiene ble trikkene opprinnelig utestengt fra sentrum. En forbedringsordning ble vedtatt i 1875; Pinstone Street og Leopold Street ble konstruert i 1879, og Fargate ble utvidet på 1880 -tallet. Planen fra 1875 ba også om utvidelse av High Street ; tvister med eiendomseiere forsinket dette til 1895.

Stålproduksjon på 1800 -tallet innebar lang arbeidstid under ubehagelige forhold som ga liten eller ingen sikkerhetsbeskyttelse. Friedrich Engels i sin The Condition of the Working Class i England i 1844 beskrev forholdene som var rådende i byen på den tiden:

I Sheffield er lønningene bedre, og arbeidernes ytre tilstand også. På den annen side er det visse grener av arbeid å legge merke til her, på grunn av deres usedvanlig skadelige innflytelse på helse. Enkelte operasjoner krever konstant press av verktøy mot brystet, og gir forbruk i mange tilfeller; andre, filskjæring blant dem, forsinker kroppens generelle utvikling og produserer fordøyelsesforstyrrelser; beinskjæring for knivhåndtak fører med seg hodepine, galskap og blant jenter, hvorav mange er ansatt, anemi. Det desidert mest usunne verket er sliping av knivblader og gafler, noe som, spesielt når det er gjort med en tørr stein, medfører en viss tidlig død. Uhelsigheten i dette arbeidet ligger delvis i den bøyde holdningen, der brystet og magen er trang; men spesielt i mengden skarpe kantede metallstøvpartikler som frigjøres i skjæringen, som fyller atmosfæren og nødvendigvis inhaleres. Tørrkvernenes gjennomsnittlige levetid er knapt trettifem år, våtkvernene overstiger sjelden førtifem.

Sheffield ble et av hovedsentrene for fagforeningsorganisasjon og agitasjon i Storbritannia. På 1860-tallet provoserte den økende konflikten mellom kapital og arbeidskraft de såkalte ' Sheffield Outrages ', som kulminerte med en rekke eksplosjoner og drap utført av fagforeningsmilitanter. The Sheffield handler Rådet arrangerte et møte i Sheffield i 1866 hvor Storbritannia Alliance of Organized Trades -a forløper for Trades Union Congress (TUC) -ble stiftet.

1900 -tallet til i dag

Sheffield Winter Gardens 2005

I 1914 ble Sheffield bispedømme i Church of England , og sognekirken ble en katedral . Under første verdenskrig led Sheffield bybataljon store tap ved Somme og Sheffield selv ble bombet av en tysk zeppelin .

Lavkonjunkturen på 1930 -tallet ble bare stoppet av den økende spenningen da den andre verdenskrig truet. Stålfabrikkene i Sheffield ble satt til å jobbe med å lage våpen og ammunisjon til krigen. Som et resultat, når krigen ble erklært, ble byen igjen et mål for bombing. Totalt var det 16 raid over Sheffield, men det var den kraftige bombingen nattene 12. og 15. desember 1940 (nå kjent som Sheffield Blitz ) da den største skaden skjedde. Mer enn 660 liv gikk tapt og mange bygninger ble ødelagt.

Etter krigen så det på 1950- og 1960 -tallet mange store utbygginger i byen. Sheffield Tramway ble stengt, og et nytt veisystem, inkludert den indre ringveien, ble anlagt. Også på denne tiden mange av de gamle slummen ble ryddet og erstattet med boliger ordninger som for eksempel Park Hill leiligheter , og Gleadless dalen eiendom.

Moderne Sheffield, Church street.

Sheffields tradisjonelle produksjonsindustrier (sammen med mange andre områder i Storbritannia) gikk ned i løpet av 1900 -tallet. På 1980-tallet var det rammen for to filmer skrevet av lokaltfødte Barry Hines : Looks and Smiles , en film fra 1981 som skildret depresjonen som byen var i, og Threads , en TV-film fra 1984 som simulerte en atomvinter i Sheffield etter at et stridshode ble droppet øst for byen.

Bygningen av kjøpesenteret Meadowhall på stedet for et tidligere stålverk i 1990 var en blandet velsignelse, som skapte sårt tiltrengte jobber, men fremskyndet nedgangen i sentrum. Forsøk på å regenerere byen ble startet med vertskap for World Student Games i 1991 og tilhørende bygging av nye idrettsanlegg som Sheffield Arena , Don Valley Stadium og Ponds Forge- komplekset. Sheffield begynte byggingen av et trikkesystem i 1992, med den første seksjonen åpnet i 1994.

Fra 1995 har Heart of the City Project sett offentlige arbeider i sentrum: Peace Gardens ble renovert i 1998, Millennium Gallery åpnet i april 2001, og en utvidelse av rådhuset på 1970 -tallet ble revet i 2002 for å gi plass til Winter Garden , som åpnet 22. mai 2003. En rekke andre prosjekter gruppert under tittelen Sheffield One tar sikte på å regenerere hele sentrum.

Juni 2007 forårsaket flom skader på bygninger i byen for millioner av pund og førte til tap av to liv.

Mellom 2014 og 2018 var det tvister mellom bystyret og innbyggerne om skjebnen til byens 36 000 motorveitrær. Rundt 4000 motorveitrær har siden blitt felt som en del av kontrakten 'Streets Ahead' Private Finance Initiative (PFI) som ble undertegnet i 2012 av bystyret, Amey plc og Department for Transport for å opprettholde bygatene. Trefellingene har resultert i mange arrestasjoner av innbyggere og andre demonstranter over hele byen, selv om de fleste fellingene i byen har blitt plantet om, inkludert de som er historisk felt og ikke tidligere er plantet om. Protestene stoppet til slutt i 2018 etter at rådet stoppet trefellingsprogrammet som en del av en ny tilnærming utviklet av rådet for vedlikehold av gatetrær i byen.

I juli 2013 ble Sevenstone -prosjektet, som hadde som mål å rive og gjenoppbygge en stor del av sentrum, og som hadde vært på vent siden 2009, ytterligere forsinket og selskapet som utviklet det ble droppet. Byrådet søker partnere for å ta en ny versjon av planen videre. I april 2014 foreslo rådet sammen med Sheffield University en plan for å redusere ødeleggelsen av tomme butikker i sentrum ved å tilby dem gratis til små bedrifter måned for måned.

Se også

• Tidslinje for Sheffields historie
• Yorkshires historie
• Derbyshires historie
• Englands historie
• Sheffield Gang Wars

Referanser

Merknader

Referanser

Videre lesning