2012 Maine spørsmål 1 - 2012 Maine Question 1

Spørsmål 1: Citizen Initiative

En lov for å tillate ekteskapslisenser for par av samme kjønn og beskytte religionsfrihet
Resultater
Respons Stemmer % Ja 370,770 52,60% Nei 334.049 47,40% Gyldige stemmer 704 819 97,65% Ugyldige eller blanke stemmer 16 972 2,35% Totalt antall stemmer 721,791 100,00%
Ja    60–70%    50–60% Nei    60–70%    50–60%
Kilde: Maine 2012 Generelle valgresultater - BDN Maine , Stemmetabell

Valg i Maine
Føderale kontorer USAs president 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 Dem 2008 Dem Rep 2012 Rep 2016 Dem Rep 2020 Dem Rep USAs senat 1820 1821 1823 1823 1827 1829 sp 1835 1835 sp 1837 sp 1839 1840 1843 sp 1846 1848 sp 1851 1854 sp 1857 1857 sp 1859 1861 sp 1863 1865 sp 1869 1870 sp 1875 1877 1877 sp 1880 1881 1881 sp 1883 1887 1889 1893 1895 1899 1901 1905 1907 1911 1912 sp 1913 1916 1916 sp 1918 1922 1924 1926 sp 1928 1930 1934 1936 1940 1942 1946 1948 1952 1954 1958 1960 1964 1966 1970 1972 1976 1978 1982 1984 1988 1990 1994 1996 2000 2002 2006 2008 2012 2014 2018 2020 US Representantenes hus 1820–1821 1822 sp 2. 1823 1824–1825 1826–1827 1826 sp 5. 1827 sp 1. 1828–1830 1830 1833 1834 1836 1838 1840 1843 1844 1846 1848 1850 1852 1854 1856 1858 1860 1860 sp 5. 1862 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1880 1882 1884 1886 1888 1890 1892 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912 1913 sp tredje 1914 1916 1920 1928 1936 1940 1940 sp 2. 1942 1944 1948 1951 sp tredje 1956 1958 1960 1968 1972 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020
Statlige myndigheter Gubernatorial valg 1820 1848 1880 1936 1938 1940 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 Valg til statssenat 2018 2020 Statshusvalg 2018 2020
Stemmeseddelen måler Folkets veto 2009 Spørsmål 1 2011 Spørsmål 1 2018 Spørsmål 1 (jun) 2020 Spørsmål 1 Citizen initierte folkeavstemninger 2012 Spørsmål 1 2014 Spørsmål 1 2015 Spørsmål 1 2016 Spørsmål 1 Spørsmål 2 Spørsmål 3 Spørsmål 4 Spørsmål 5 2017 Spørsmål 1 Spørsmål 2 2018 Spørsmål 1 (nov)
Byen Portland Ordførervalg 2011 2015 2019
v t e

Maine spørsmål 1 var en folkeavstemning om en innledet statlig vedtekter som fant sted 6. november 2012. Tittelen på borgerinitiativet er "En lov for å tillate ekteskapstillatelser for par av samme kjønn og beskytte religionsfrihet". Spørsmålet som dukket opp på stemmeseddelen var: "Vil du la staten Maine utstede ekteskapslisenser til par av samme kjønn?"

Loven trådte i kraft 29. desember 2012.

Bakgrunn

I 2009 ble legalisering av ekteskap av samme kjønn, "En lov for å avslutte diskriminering i sivilt ekteskap og bekrefte religionsfrihet", vedtatt av lovgiveren og undertegnet i lov av guvernør John Baldacci . En folkeavstemming fra 2009 om å avvise loven vedtok 53 til 47 prosent, og ugyldiggjorde loven før den trådte i kraft.

30. juni 2011 kunngjorde EqualityMaine og Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) planer om å legge et velgerinitiativ til støtte for likekjønnede ekteskap på Maines avstemning i november 2012. Tilhengere leverte mer enn 105 000 underskrifter for innspill til initiativet til statssekretærens kontor 26. januar 2012, og oversteg minimum 57277 underskriftskrav. Statssekretæren kunngjorde 23. februar at kontoret bekreftet 85 216 underskrifter, og kvalifiserte initiativet til stemmeseddelen i november 2012.

I henhold til Maines grunnlov må et gyldig initiativ sendes til velgerne, med mindre lovgivningen vedtar det i den foreslåtte formen på samme sesjon der det ble presentert. I mars 2012 stemte Maine-lovgiveren for på ubestemt tid å utsette initiativet uten debatt, og satte det effektivt på stemmeseddelen i november.

Valgspørsmål

14. juni 2012 frigjorde Maine utenriksminister Charlie Summers , som var imot ekteskap av samme kjønn, utkastet til formuleringen av spørsmålet slik det ville vises på stemmeseddelen, og startet en 30-dagers periode for offentlig kommentar, på slutten av hvilken han hadde ti dager på seg til å fastslå formuleringen av spørsmålet. Han foreslo følgende ordlyd:

Vil du la par av samme kjønn gifte seg?

Begjæringen som støttespillere sirkulerte var som følger:

Foretrekker du en lov som tillater ekteskapstillatelser for par av samme kjønn, og som beskytter religionsfrihet ved å sikre at det ikke kreves noen religion eller geistlige for å utføre et slikt ekteskap i strid med deres religiøse tro?

Motstandere av initiativet hevdet at den siste delen av det sirkulerte spørsmålet er unødvendig, ettersom den religiøse friheten til å nekte å utføre ekteskap av samme kjønn er garantert av den første endringen av USAs grunnlov . De kritiserte også ordlyden for ikke å nevne omdefinering av ekteskap. Tilhengere av initiativet sa at statssekretærens foreslåtte formulering "unnlater å ta opp viktige deler av initiativet som vil være på stemmeseddelen i november". Selv om de innrømmer det første endringspunktet som ble gitt av tiltakets motstandere, ba de Summers, hvis god tro de ikke stilte spørsmålstegn ved, å gjenopprette henvisningen til å beskytte religionsfrihet fordi de hevder at motstandere "fordreier fakta rundt hva godkjennelse av ekteskap av samme kjønn vil gjøre, inkludert muligheten for at kirker vil miste sin skattefrie status ved å nekte å utføre ekteskap av samme kjønn. "

Den endelige formuleringen Summers valgte er "Vil du la staten Maine utstede ekteskapslisenser til par av samme kjønn?" Representanter for begge sider av saken uttalte at de ikke hadde store problemer med Summers beslutning.

Kampanje

EqualityMaine og Mainers United for Marriage startet kampanjen for initiativet 15. mai 2012.

28. juni hadde Mainers United for Marriage skaffet over 1 million dollar, og 64 prosent av disse bidragene hadde kommet fra Maine.

23. juli holdt Maine ACLU og Mainers United for Marriage en pressekonferanse for å kunngjøre dannelsen av gruppen Republicans United for Marriage som en del av et forsøk på å tiltrekke seg mer republikansk støtte til initiativet. Femten republikanere møtte opp på konferansen, inkludert tre nåværende statslovgivere . En av disse, representant Stacey Fitts fra Pittsfield , hadde stemt imot ekteskapsloven fra 2009 som ble vedtatt av forrige lovgiver, men uttalte at han nå har ombestemt seg etter samtaler med homofile personer som han kjenner og hans familie. Fitts sa også at han følte at hans nye synspunkter var en "perfekt match" med hans republikanske filosofi om små myndigheter. Pastor Bob Emerich, en talsmann for initiativmotstandere, avviste kunngjøringen som "ubetydelig" og spurte "hvorfor disse menneskene til og med kaller seg republikanere."

President Barack Obama , gjennom en talsperson, støttet initiativet 24. oktober.

Richard Malone , tidligere katolsk biskop i Portland , uttalte 25. oktober at det å støtte initiativet var "utro mot katolsk doktrine", og at katolikker hvis samvittighet ble dannet gjennom Skriften ikke kunne rettferdiggjøre å stemme på noen kandidat eller folkeavstemning som er imot Kirkens lære. Han sa at katolikker for likestilling i ekteskapet ikke snakket for den katolske kirken.

De demokratiske amerikanske representantene Chellie Pingree og Mike Michaud uttalte begge at de hadde til hensikt å stemme for folkeavstemningen, mens de republikanske amerikanske senatorene Susan Collins og Olympia Snowe begge uttalte at deres politikk var å ikke kommentere spørsmål på statsnivå. Guvernør Paul LePage nektet gjennom sin talskvinne også å gi sine synspunkter på folkeavstemningen. Collins og Snowe vil begge si sin støtte til ekteskap av samme kjønn etter folkeavstemningen.

Folkeavstemningen ble erklært vedtatt 6. november 2012 av Associated Press, og opposisjonsgruppen Protect Marriage Maine innrømmet kl. 07.30 den 7. november 2012. 53% av Maine stemte for.

Polling

Dato for meningsmåling	Utført av	Prøvestørrelse (sannsynlig velgere)	Ja	Nei	Ubestemt	Feilmargin
28.–31. Oktober 2011	Offentlig avstemning	673	48%	35%	17%	± 3,8%
2.–4. Mars 2012	Offentlig avstemning	1.256	47%	32%	21%	± 2,8%
13. - 14. juni 2012	MassINC Polling Group	506	55%	36%	9%	± 4,4%
20. – 25. Juni 2012	Kritisk innsikt	615	57%	35%	8%	± 4%
12. - 16. september 2012	Kritisk innsikt	618	57%	36%	7%	± 4%
15. – 17. September 2012	Maine People's Resource Center	856	53%	43%	4%	± 3,35%
17.–18. September 2012	Offentlig avstemning	804	52%	44%	4%	± 3,5%
24.–28. September 2012	Pan Atlantic SMS Group	400	56,6%	39%	4,5%	± 4,9%
30.–31. Oktober 2012	Kritisk innsikt	613	55%	42%	3%	± 4%
1.– 2. november 2012	Offentlig avstemning	1633	52%	45%	3%	± 2,4%
1.– 3. november 2012	Maine People's Resource Center	905	50,5%	46,5%	2,9%	± 3,26%

Resultater

Fordeling av stemmegivning etter fylke

fylke	Ja	Stemmer	Nei	Stemmer
Androscoggin	44,60%	24.052	55,4%	28 598
Aroostook	33,16%	11,181	66,84%	22,562
Cumberland	65,12%	105.415	34,88%	56,865
Franklin	46,65%	7639	53,35%	8.702
Hancock	56,91%	17,254	43,09%	13,149
Kennebec	48,75%	30.780	51,25%	32 372
Knox	55,13%	12,129	44,87%	9 876
Lincoln	51,86%	10,661	48,14%	9.849
Oxford	45,89%	13,358	54,11%	15.810
Penobscot	46,91%	36 062	53,09%	40.865
Piscataquis	37,41%	3,347	62,59%	5600
Sagadahoc	54,63%	11.309	45,37%	9,330
Somerset	40,28%	9.934	59,72%	14,767
Waldo	51,25%	10 724	48,75%	10,212
Washington	40,90%	6.512	59,1%	9 240
York	56,63%	60.413	43,37%	46,252
Total	52,60%	370,770	47,40%	334.049

Se også

• Ekteskap av samme kjønn i Maine
• LHBT-rettigheter i Maine
• Minnesota endring 1

Andre ekteskapsavstemninger av samme kjønn

• Australian Marriage Law Postal Survey, 2017
• 2016 Bermudiansk samme kjønn og folkeavstemning
• 2013 Kroatisk konstitusjonell folkeavstemning
• Irsk ekteskapsavstemning med samme kjønn, 2015
• 2015 Slovakisk ekteskapsavstemning med samme kjønn
• 2015 slovensk ekteskapsavstemning med samme kjønn
• Forente stater:
  • Maine:
    • 2009 Ekteskapsavstemning i Maine
  • 2012 Maryland ekteskapsavstemning med samme kjønn
  • 2012 ekteskapsavstemning i Washington av samme kjønn

Referanser

Eksterne linker

• Bureau of Corporations, Valg og kommisjoner - 6. november 2012 - Valg av general (president) og folkeavstemning
• En lov for å tillate ekteskapstillatelser for par av samme kjønn og beskytte religionsfrihet
• Protect Marriage Maine, motarbeider initiativ