Makro-Jê-språk - Macro-Jê languages

Proto-Makro-Jê
Proto-Makro-Jê
Rekonstruksjon av	Makro-Jê-språk
Rekonstruksjoner av lavere orden	Proto-Jabutí; Proto-Jê; Proto-Trans – São Francisco;

Makro-Jê
Makro-Jê
Makro-Gê
Geografisk ; fordeling	Ikke-kystnære deler av Brasil (unntatt i Amazonas , Roraima , Amapá , Acre og Rio de Janeiro ),; Misiones ( Argentina ),; deler av Paraguay og Bolivia ;
Språklig klassifisering	Je – Tupi – Carib ? Makro-Jê;
Underavdelinger	Jê; Maxakalían; Krenák (Aimore); Jabutian; Rikbaktsa; Karajá; Ofayé; ? Borôro ; ? Kamakã ; ? Purían ; ? Karirí ;
Glottolog	nucl1710 (Kjernefysisk – makro – Je)
	Makro-Jê-familiene til Kaufmans unnfangelse

Macro-Jê (også stavet Macro-Gê ) er en mellomstor språkstamme i Sør-Amerika , mest i Brasil, men også i Chiquitanía- regionen i Santa Cruz , Bolivia , samt (tidligere) i små deler av Argentina og Paraguay . Det er sentrert om Jê-språkfamilien , med de fleste andre grener som for tiden er enkelt språk på grunn av nylige utryddelser.

Familier

Macro-Jê-familien ble først foreslått i 1926, og har gjennomgått moderat modifikasjon siden den gang. Kaufman (1990) synes forslaget er "sannsynlig".

Jê
Jeikó †
Krenák (Botocudo)
- Krenak (10 høyttalere)
Borôroan
- Bororo
  - Bororo (1400 høyttalere)
  - Umotína †
- Otuke †
Kamakã †
Karajá (2700 høyttalere)
Karirí †
Maxakalían
Ofayé (2 høyttalere)
Purían †
Rikbaktsá
Yabutian [ dødelig ]

Eduardo Ribeiro ved University of Chicago finner ingen bevis for å klassifisere Fulniô (Yatê) og Guató som Macro-Jê, tempo Kaufman, eller Otí , tempo Greenberg. Ribeiro inkluderer Chiquitano , tempo Rodrigues .

Disse språkene deler uregelmessig morfologi med familiene Tupi og Carib , og Rodrigues (2000) og Ribeiro forbinder dem alle som en Je – Tupi – Carib- familie.

Pache (2018) antyder et fjernt genetisk forhold mellom Macro-Jê og Chibchan .

Glottolog aksepterer Jean, Krenak (Aimore), Karaja, Maxakalian, Ofaie, Rikbaktsa og Yabutian (Jabuti). Lexikale paralleller med Kamakanan og Purian har ennå ikke blitt bekreftet med rekonstruksjoner; likhetene med Purian forsvinner når Coropo er omklassifisert til Maxakalian. Den bemerker suggestive grammatiske likheter med Bororoan, Kariri og Chiquitano, av den typen som også deles med Tupian og Cariban, men lite leksikalt bevis.

Jolkesky (2016)

Jolkesky (2016) foreslår følgende interne klassifisering av Macro-Jê:

Makro-Jê

Borum †
Ofaye
Rikbaktsa
Yate
Bororo
- Bororo
- Otuke †
- Umutina †
Maxakali
- Malali †
- Maxakali-Pataxo
  - Maxakali
  - Pataxo †
Kamakã †
- Masakara †
- Kamakã-Menien †
  - Kamakã †
  - Menien †
Kariri †
- Dzubukua †
- Kipea †
- Xoko †
Makro-Jê, kjernefysisk
- Besiro (Chiquitano)
- Jeoromitxi-Arikapu (Yabutian): Arikapu ; Jeoromitxi
- Karaja: Javae ; Karaja ; Xambioa
- Jê
  - Jê, Central
    - Akroa †
    - Xakriaba †
    - Xavante
    - Xerente
    - Jeiko †
  - Jê, sørlig
    - Ingain: Ingain †; Kimda †
    - Kaingang-Xokleng
      - Kaingang: Kaingang ; Kaingang Paulista
      - Xokleng
  - Jê, Nord
    - Apinaje
    - Kayapo: Mẽbengokre ; Xikrin
    - Panara
    - Suya-Tapayuna: Suya ; Tapayuna
    - Timbira: Apãniekra ; Kraho ; Krẽje †; Krĩkati ; Parkateje ; Pykobje ; Ramkokamekra

Nikulin (2020)

Nikulin (2020) foreslår følgende interne klassifisering av Macro-Jê:

Makro-Jê

Karajá
Vestlig
- Mato Grosso
  - Ofayé
  - Rikbáktsa
- Jabutí
  - Arikapú
  - Djeoromitxí
østlig
- ? Jaikó
- Jê ( se )
  - Akuwẽ ; Nordlige Jê , Panará
  - Ingain ; Sørlige Jê
- Trans – São Francisco
  - Borum
    - Krenák
  - Maxakalí
    - Malali
    - Nukleær Maxakalí
      - Maxakalí
      - Ritual Maxakalí ; Makoní
      - Pataxó ; Pataxó-Hãhãhãe
      - Koropó
  - ? Kamakã (muligens en del av Trans-São Francisco )
    - Masakará
    - Sørlige Kamakã
      - Menien
      - Kamakã ; Kotoxó / Mongoyó

Nikulin (2020) godtar ikke følgende språk og språkfamilier som en del av Macro-Jê.

Nikulin (2020) anser imidlertid Chiquitano for å være en søster til Macro-Jê.

Protospråk

Proto-Macro-Jê er kjent for å ha relativt få konsonanter og et stort vokalinventar. Det er også komplekse begynnelser med rhotics , så vel som kontrastiv nasalisering for vokaler.

Fonologisk oversikt over Proto-Macro-Jê som rekonstruert av Nikulin (2020):

Konsonanter: * / p, m, w, t, n, r, c, ñ, j, k, ŋ /
- Komplekse begynnelser: * / pr, mr, kr, ŋr /
Vokaler: * / a, â, ə, ə̂, y, o, ô, u, e, ê, i, ə̃, ỹ, ũ, ẽ, ĩ /
Maksimal stavelsesstruktur: * / CrVC ° /, hvor / ° / = ekkovokal

For en liste over rekonstruksjoner fra Proto-Macro-Jê av Nikulin (2020), se den tilsvarende portugisiske artikkelen .

Språkkontakt

Mange Macro-Jê-språk har vært i kontakt med forskjellige språk i familien Tupí-Guaraní , noe som resulterte i leksikale lån. For eksempel finner Ribeiro (2012) en rekke Apyãwa- lånord i Karajá (for eksempel bèhyra ' bærekurv ', kòmỹdawyra ' andu bønner', hãrara 'macaw (sp.)', Tarawè 'parakitt (sp.)', Txakohi ' Txakohi seremoniell maske ', hyty ' søppel (Javaé-dialekt) ') samt flere Karajá-lån i Apyãwa ( tãtã ' banana ', tori ' White man ', marara ' turtle stew ', irãwore ' Irabure ceremonial mask '), Parakanã , og Asuriní fra Trocará ( sata 'banan', toria 'Hvit mann'). Lån fra en av Língua Geral- variantene ( Língua Geral Paulista eller Língua Geral Amazônica ) er funnet i Karajá ( jykyra 'salt', mỹkawa 'skytevåpen', brùrè 'hoe', kòmỹta 'bønner', mabèra 'papir (Xambioá dialekt) ', ĩtajuwa ' penger (datert) '), Maxakalí ( ãmãnex ' prest ', tãyũmak ' penger ', kãmãnok ' hest ', tapayõg ' Svart mann '), Ritual Maxakalí ( kõnõmĩy ' gutt ', kõyãg ' kvinne ', petup ' tobakk ', pakõm ' banan ', tapuux ' utlending ', xetukxeka ' potet ') og Krenak ( tuŋ ' loppe ', krai ' ikke-urfolk, utlending '). Chiquitano har lånt mye fra en uidentifisert Tupí-Guaraní-variant; et eksempel er Chiquitano takones [takoˈnɛs] 'sukkerrør', lånt fra et skjema nær Paraguayansk Guaraní takuare'ẽ 'sukkerrør'.

Noen Macro-Jê-språk fra forskjellige grener har sekundært kontaktet hverandre, noe som også har resultert i leksikale lån. Ribeiro (2012), for eksempel, identifiserer flere Karajá- lån i Mêbêngôkre , spesielt i dialekten som Xikrin- gruppen snakker . Disse lånene antas å ha kommet inn i Mẽbêngôkre fra den variasjonen som ble uttalt av Xambioá-gruppen til Karajá-folket. Eksempler inkluderer warikoko (Kayapó-dialekt) eller watkoko (Xikrin-dialekt) 'tobakkrør', rara 'slags kurv', wiwi 'sang, sang', bikwa 'slektning, venn', bero 'pubamel', lånt fra Karajá werikòkò , lala , wii , bikòwa , bèrò .

Lånord fra brasiliansk portugisisk finnes på mange, om ikke alle, Macro-Jê-språk som snakkes i Brasil. Eksempler fra Maxakalí inkluderer kapex 'kaffe', komenok 'teppe', kapitõg 'kaptein', pẽyõg 'bønner', krus 'bank', tenemiyam 'TV' (lånt fra portugisisk kafé , cobertor , capitão , feijão , banco , televisão ); i Karajá, Ribeiro (2012) dokumenterer blant annet de portugisiske lånene nieru 'money' og maritò 'suit, jacket' (fra dinheiro , paletó ).

Det er et betydelig antall lånord fra Chiquitano eller fra en utdødd variant nær Chiquitano på Camba Spanish , inkludert bi 'genipa', masi 'ekorn', peni 'firfirsle', peta 'skilpadde, skilpadde', jachi ' chicha leftover', jichi 'orm; jichi spirit ', blant mange andre.

Jolkesky (2016) bemerker at det er leksikale likheter med arawakanske språk på grunn av kontakt.

Se også

Videre lesning

Antunes, MAD (1999). Pequeno dicionário indígena Maxakali-Português / Português Maxakali . Juiz de Fora.
Arikapú, M .; Arikapú, N .; Van Der Voort, H .; Alves, ACF (2010). Vocabulário Arikapú-Português . (Cadernos de Etnolingüística. Série Monografias, 1).
de Queiroz, JMC (2008). Aspectos da fonologia Dzubukuá . Recife: Universidade Federal de Pernambuco. (Masteravhandling).
de Queiroz, JMC (2012). Um estudo gramatical da língua Dzubukuá, família Karirí . Universidade Federal da Paraíba. (Doktoravhandling).
Emmerich, Ch .; Monserrat. RMF (1973). Vocabulário Botocudo . Rio de Janeiro: Museu Nacional. (Manuskript).
Fortune, DL (1973). Gramática karajá: um estudo preliminar em forma transformacional . Série linguística, 1: 101-161. Brasília: Summer Institute of Linguistics.
Hall, Joan And Macleod, Ruth Alice And Mitchell, Valerie. (2004). Pequeno dicionário xavánte-português, português-xavánte . Brasília: Summer Institute of Linguistics.
Jolkesky, MPV (2010). Reconstrução fonológica e lexical do Proto-Jê Meridional . Universidade Estadual de Campinas.
Krieger, WB; Krieger, GC (1994). Dicionário escolar Xerente-Português, Porturguês-Xerente . Rio de Janeiro: Junta das Missões Nacionais da Convenção Batista Brasileira.
Lachnitt, G. (1987). Romnhitsi'ubumro: a'uwê mreme = waradzu mreme: Dicionário xavante-português . Campo Grande: Missão Salesiana de Mato Grosso.
Martins, AMS (2007). Revisão da família lingüística Kamakã proposta por Chestmir Loukotka . Brasília: University de Brasília. (Masteravhandling).
Monteiro, C. (1948). Vocabulário Português-Botocudo. Boletim do Museu Paulista, Documentação Lingüística , 2: 1-62.
Nonato, R .; Suyá, J .; Suyá, K. (2012). Dicionário Kĩsêdjê-Português . Rio de Janeiro: Museu do Indio.
Oliveira, C .; Whan, Ch. (koord.) (2013). Dicionário Enciclopédico Inyrybè / Karajá - Português Brasileiro . Rio de Janeiro: Museo do índio.
Oliveira. MD (2006). Ofayé, a língua do povo do mel: Fonologia e Gramática . Maceió: Universidade Federal de Alagoas. (Doktoravhandling).
Popovich, AH; Popovich, FB (2005). Dicionário Maxakalí-Português; Glossário Português-Maxakalí . Brasil: SIL.
Ribeiro, ER (2012). En grammatikk av Karajá . Chicago: University of Chicago. (Doktoravhandling).
Ribeiro, MA (2008). Dicionário Djeoromitxi-Português: registro da língua do povo Jabuti . Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia. (Masteravhandling).
Ribeiro, RML (2008). Dicionário Arikapu / Português - Registro de uma língua indígena amazônica . Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia. (Masteravhandling).
Rudolph, B. (1909). Wörterbuch der Botokudensprache . Hamburg: Fr. W. Thaden.
Sá, AC (2000). Dicionário Iatê-Português . Resife: Garcia.
Silva, L. de J. (2011). Morphosyntaxe du Rikbaktsa . Paris: Université Denis Diderot - Paris 7. (Doktoravhandling).
Sekelj, T. (nd). Aruá, Makurap, Žabotí, Arikapó, Tuparí . (Manuskript).

Referanser

^ Kaufman, Terrence. (1990). Språkhistorie i Sør-Amerika: Hva vi vet og hvordan du kan vite mer. I DL Payne (red.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (s. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
^ ^a ^b ^c ^d Ribeiro, Eduardo Rivail (2012). En grammatikk av Karajá (Ph.D.-avhandling). Chicago: University of Chicago.
^ Pache, Matthias J. 2018. Bidrag til Chibchan Historical Linguistics . Doktoravhandling, Universiteit Leiden.
^ ^a ^b Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. avhandling) (2. utg.). Brasília: Universidade de Brasília.
^ ^a ^b ^c Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Ph.D. avhandling). Brasília: Universidade de Brasília.
^ ^a ^b Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê" . Cadernos de Etnolingüística . 8 (1): 1–64.
^ ^a ^b Nikulin, Andrey (2020). "Contacto de lenguas en la Chiquitanía" . Revista Brasileira de Línguas Indígenas . 2 (2): 5–30. doi : 10.18468 / rbli.2019v2n2.p05-30 .

Eksterne linker

Bibliografia Macro-Jê Online
Jê-cyclopedia : Makro-Jê-språk og kulturer, fra fortid til nåtid

[1] Kaufman, Terrence. (1990). Språkhistorie i Sør-Amerika: Hva vi vet og hvordan du kan vite mer. I DL Payne (red.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (s. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .

[Ribeiro-Karajá-2] Ribeiro, Eduardo Rivail (2012). En grammatikk av Karajá (Ph.D.-avhandling). Chicago: University of Chicago.

[3] Pache, Matthias J. 2018. Bidrag til Chibchan Historical Linguistics . Doktoravhandling, Universiteit Leiden.

[Jolkesky-2016-4] Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. avhandling) (2. utg.). Brasília: Universidade de Brasília.

[Nikulin-Macro-Je-5] Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Ph.D. avhandling). Brasília: Universidade de Brasília.

[Nikulin-Silva-Maxakalí-Krenák-6] Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê" . Cadernos de Etnolingüística . 8 (1): 1–64.

[Nikulin-Chiquitania-contact-7] Nikulin, Andrey (2020). "Contacto de lenguas en la Chiquitanía" . Revista Brasileira de Línguas Indígenas . 2 (2): 5–30. doi : 10.18468 / rbli.2019v2n2.p05-30 .

Languages

In other projects