Otello (1986-film) - Otello (1986 film)

Otello
Otelloposter.jpg
Teaterutgivelsesplakat
I regi av Franco Zeffirelli
Produsert av
Manus av tilpasning:
Basert på
Medvirkende
Musikk av Giuseppe Verdi (fra Otello )
Kinematografi Ennio Guarnieri
Redigert av Peter Taylor
Distribuert av Kanonfilmer
Utgivelsesdato
Driftstid
 122 minutter
Land
Språk Italiensk

Otello er en 1986-film basert på Giuseppe Verdi- operaen med samme navn , som selv var basert på det Shakespeare- stykket Othello . Filmen ble regissert av Franco Zeffirelli og spilte Plácido Domingo i tittelrollen , Katia Ricciarelli som Desdemona og Justino Díaz som Iago . For filmens lydspordirigerte Lorin Maazel Orchestra and Chorus of the Teatro alla Scala . Filmen hadde premiere i Vest-Tyskland 28. august 1986 og mottok en amerikansk teatralsk utgivelse 12. september 1986. Den ble nominert til en Bafta-pris og en Golden Globe for beste utenlandske språkfilm.

Plott

Med bare noen få unntak følger filmen samme plott som operaen. Iago planlegger og får Otello til å falle ved å overbevise ham om at kona Desdemona er engasjert i en affære med den unge løytnanten Cassio , og provoserer Otello til å drepe henne i en blind raseri. Imidlertid, i en større endring fra operaen, dreper Otello Iago til slutt ved å kaste et spyd på ham, mens han i sceneversjonen bare sårer ham med sverdet.

Cast

Produksjon

Menahem Golan og Yoram Globus fra Cannon Films utarbeidet en avtale med den populære opera- tenoren Plácido Domingo for å finansiere ham i en filmversjon av en opera. De ønsket sangeren skal vises i en tilpasning av Verdis 's Il Trovatore . Domingo foreslo imidlertid at de skulle filme Otello , hans signaturrolle. Mens han jobbet med den italienske regissøren Franco Zeffirelli på en sceneproduksjon av Tosca i Metropolitan Opera , diskuterte Domingo muligheten for å samarbeide igjen om en annen operafilm. De hadde tidligere laget TV-versjoner av Cavalleria rusticana og Pagliacci sammen, samt en teatralsk utgitt film av Verdis La Traviata . Zeffirelli sa ja til å lede Domingo i Otello .

Skytingen var planlagt å starte i 1985 på Heraklion , Kreta . Rett før innspillingen skulle starte ble Mexico City ødelagt av et massivt jordskjelv. Domingo avlyste alle sine engasjementer for å hjelpe til med redningsinnsatsen. Når prosjektet nærmet seg å bli skrotet, gikk Domingo med på å vises på Kreta for innspillingen. Zeffirelli husket senere at tenoren brukte sitt harde arbeid på Otello for å glemme de traumatiske severdighetene i Mexico for skadde og døde (som inkluderte noen av hans familiemedlemmer).

Musikk

For det meste følger filmen den originale poengsummen til operaen med flere merkbare unntak. Hele "Willow Song" ("Salce, salce"), Desdemonas solo-aria, som stort sett regnes som et av de vakreste øyeblikkene i verket, er utelatt. Imidlertid er hennes "Ave Maria", som følger umiddelbart, beholdt i filmen. Det er på forskjellige punkter mindre tilleggskutt i musikken, for eksempel øyeblikket på slutten av stormscenen når refrenget blir kuttet kort og filmen hopper til recitativo mellom Iago og Roderigo. Dette står i kontrast til sceneproduksjoner av Otello , hvor operaen sjelden blir kuttet. Det er også to tillegg: den ekstra musikken fra den sjelden utførte tredje akt balletten (skrevet for operaens Paris- premiere) blir satt inn i festlighetene til første og tredje akt i filmen.

I noen scener klarte Zeffirelli å bruke filmmediet til å vise aspekter av sin tolkning som ikke kunne gjøres på scenen. Når Iago informerer Otello om Cassios antatte drøm der han tilsynelatende sa til Desdemona, "La oss skjule kjærlighetene våre", ser vi Cassio synge ordene, ikke Iago, som i den originale sceneversjonen. Her viser Zeffirelli publikum bildet av Iagos fabrikerte drøm slik Otello forestiller seg det. En annen av Zeffirellis tolkningsbeslutninger var å vise, komplett med skrik og lydeffekter, et tilbakeblikk av plagende soldater som angrep en afrikansk landsby og snappet Otello (som baby) fra moren, mens den voksne Otello og Desdemona synger sin Act I love duet.

På lydsporalbumet til operaen, utgitt av EMI , presenteres musikken uten kutt eller tillegg, som det er når Otello fremføres på scenen. Soundtrack-albumet har imidlertid ikke vist seg å være like populært som Plácido Domingos første innspilling av operaen, dirigert av James Levine og utgitt i 1978 av RCA Victor .

Resepsjon

Otello ble kåret til beste utenlandske film fra 1986 av US National Board of Review of Motion Pictures . Den ble nominert til en BAFTA-pris for beste utenlandske film i 1987, men prisen ble vunnet av Akira Kurosawa 's Ran . I samme kategori ble den også nominert til en Golden Globe . Filmen ble også inngått i 1986 Cannes Film Festival .

Leonard Maltin kalte filmen "nesten feilfri" i sin film- og videoguide . Vincent Canby i New York Times kritiserte imidlertid Zeffirelli for noen av hans endringer i operaens musikk. I et intervju i Opera News uttrykte filmens stjerne, Plácido Domingo , lignende misnøye i filmens musikalske kutt. Han klaget også over at synkroniseringen av lydsporet med filmen var feil gjort, noe som gjorde musikken et halvt trinn lavere enn den ble spilt inn. I forhold til sin tolkning av Otello, følte han at noen kamera cutaways undergraves hva han prøvde å uttrykke i sin karakteristikk. Samlet sett anså han det som en "god film" at "kunne ha vært bedre".

Se også

Referanser

Eksterne linker