Peerage of France - Peerage of France

Heraldisk skildring av en hertugskronet , med blå panser av en likemenn
Koronett og kappe av en hertug og jevnaldrende fra Frankrike, vist her med halsbåndene til Ordres du roi

Den pair av frankrike ( fransk : Pairie de France ) var en arvelig forskjell i franske adelen som dukket opp i 1180 i middelalderen , og bare et lite antall av edle individer var jevnaldrende. Den ble avskaffet i 1789 under den franske revolusjonen , men den dukket opp igjen i 1814 på tidspunktet for Bourbon-restaureringen som fulgte fallet til det første franske imperiet , da Chamber of Peers fikk en konstitusjonell funksjon noe etter britiske linjer , som varte til den revolusjonen i 1848 . 10. oktober 1831, ved en stemme på 324 mot 26 av deputeretkammeret, ble arvelige peerages avskaffet, men peerages for hele livet til innehaveren fortsatte å eksistere til kammeret og rang ble definitivt avskaffet i 1848.

Den prestisjetunge tittelen og posisjonen til Peer of France (fransk: Pair de France ) ble holdt av de største, høyest rangerte medlemmene av den franske adelen. Fransk peerage skilte seg dermed fra britisk peerage (som begrepet "baronage", også brukt som tittelen på den laveste edle rang, ble brukt i sin generiske forstand), for de aller fleste franske adelsmenn, fra baron til hertug, var ikke kolleger. Tittelen 'Peer of France' var en ekstraordinær ære kun tildelt et lite antall hertuger, grever og fyrster fra den romersk-katolske kirken. Det var analogt med rangeringen av Grandee of Spain i denne forbindelse.

Ordene par og par

Det franske ordet pairie tilsvarer det engelske " peerage ". Den individuelle tittelen, paret i fransk og "peer" på engelsk, stammer fra det latinske pari , "like". Det betegner de adelsmennene og prelatene som anses å være like monarken i ære (selv om de var vasallene hans), og det anser monarken således som primus inter pares , eller "først blant likemenn".

Den viktigste bruk av ordet refererer til to historiske tradisjoner i den franske riket, før og etter første franske riket av Napoleon I . Ordet eksisterer også for å beskrive en institusjon i korsfarerstatene.

Noen etymologer mener at det franske (og engelske) ordet baron , hentet fra latin baro , også stammer fra det latinske par . En slik avledning ville passe den tidlige følelsen av "baron", som brukt for hele peerage og ikke bare som en edel rang under komitals rang.

Under monarkiet: føydale periode og Ancien Régime

Arms of the Kingdom of France
Våpen til de tolv jevnaldrende i Frankrike, 1516

Fra middelalderen franske konger tildelte verdighet til en peerage til noen av deres fremtredende vasaler , både geistlige og lekmennesker. Noen historikere anser Louis VII (1137–1180) for å ha skapt det franske systemet for jevnaldrende.

En peerage var knyttet til en bestemt territoriell jurisdiksjon, enten en bispestol for biskopelige peerages eller et fief for sekulære. Peerages knyttet til fiefs var overførbar eller arvelig med fief, og disse fiefs blir ofte betegnet som pairie-duché (for hertugdømmer) eller pairie-comté (for fylker).

Det tradisjonelle antall jevnaldrende er tolv. De er:

  1. Erkebiskop-hertug av Reims , fremste kollega
  2. Biskop-hertug av Laon
  3. Biskop-hertug av Langres
  4. Biskopgrev av Beauvais
  5. Biskopgrev av Châlons
  6. Biskopgrev av Noyon
  7. Hertug av Normandie
  8. Hertug av Aquitaine , også kalt hertug av Guyenne
  9. Hertug av Burgund
  10. Grev av Flandern
  11. Count of Champagne
  12. Grev av Toulouse

I følge Matthew Paris rangerte hertugen av Normandie og hertugen av Aquitaine over hertugen av Burgund. Men siden de to første ble absorbert i kronen tidlig i den registrerte historien om peerage, har hertugen av Burgund blitt den fremste lekmann. I sin storhetstid var hertugen av Normandie utvilsomt den mektigste vasal av den franske kronen.

Konstitusjonen av peerage ble først viktig i 1202, for retten som skulle prøve kong John of England i hans egenskap av vasall av den franske kronen. Basert på prinsippet om jevnalders rettssak, måtte en domstol som ønsket å få jurisdiksjon over John inkludere personer som ble ansett å være av samme rang som ham i hans egenskap av enten hertug av Aquitaine eller Normandie. Ingen av jevnaldrende hadde blitt spesifisert, men siden Johns rettssak krevde tilstedeværelse av jevnaldrende i Frankrike, kan det sies at de to første jevnaldrende som kan identifiseres i dokumentene, ville være hertugdømmene Aquitaine og Normandie.

I 1216 hevdet Erard av Brienne fylket Champagne gjennom sin kone, Philippa of Champagne . Dette krevde igjen jevnaldrende i Frankrike, så Champagne-fylket er også en peerage. Seks av de andre jevnaldrende ble identifisert i charteret - erkebiskopen i Reims, biskopene i Langres, Chalons, Beauvais og Noyon og hertugen av Burgund. Den tiende peerage som kunne identifiseres i dokumentene er Flandern, i 1224. I det året inngikk John de Nesle en klage mot Joan of Flanders ; grevinnen svarte at hun bare kunne siteres av en jevnaldrende. Fraværet av de to gjenværende jevnaldrende i dokumentene fra denne tiden kan forklares slik: biskopen av Laon var bare nylig valgt på det tidspunktet de andre kirkelige jevnaldrene ble nevnt, i 1216, og sannsynligvis ennå ikke innviet; greven av Toulouse er derimot en kjetter. Selv om det hadde vært forskjeller i datoene for identifiseringen av de tolv jevnaldrende, ble de sannsynligvis innstiftet samtidig, og deres identitet var kjent for deres samtid.

Disse tolv peerages er kjent som den 'gamle peerage' eller pairie ancienne , og nummeret tolv sies noen ganger å ha blitt valgt for å speile de tolv paladinene i Charlemagne i Chanson de geste (se nedenfor). Paralleller kan også sees med de mytiske ridderne av det runde bordet under kong Arthur . Så populær var denne oppfatningen at folk i lang tid trodde at peerages hadde sin opprinnelse i Karl den store, som ble ansett som en modellkonge og et strålende eksempel for ridder og adel.

Dusin parene spilte en rolle i konge sacre eller innvielse , under tide kroningen av kongen, bekreftet så tidlig som i 1179, symbolsk opprettholde sin krone, og hver original peer hadde en spesifikk rolle, ofte med et attributt. Siden jevnaldrende aldri var tolv under kroningen i tidlige perioder, på grunn av det faktum at de fleste lekmannskamer ble fortapt til eller slått sammen i kronen, ble delegater valgt av kongen, hovedsakelig fra blodets fyrster. I senere perioder jevnaldrende også holdt opp av stolper en baldaquin eller klut av ære over kongen under store deler av seremonien.

Dette kom parallelt med buekontorene knyttet til velgerne , det enda mer prestisjetunge og mektige første college i Det hellige romerske riket , den andre arvingen til Karl den store frankiske imperiet.

De tolv opprinnelige jevnaldrende var delt i to klasser, seks geistlige jevnaldrende hierarkisk over de seks lekemennene, som selv var delt i to, tre hertuger over tre teller:

Biskoper Legge
Hertugene Reims , erkebiskop, fremste kollega, salver og kroner kongen Bourgogne , fremste ligemenn, bærer kronen og fester beltet
Laon , bærer den hellige ampullen som inneholder den hellige salven Normandie , har det første firkantede banneret
Langres , den eneste av de fem biskopene som ikke er i Reims-provinsen, bærer septeret Aquitaine også kalt Guyenne etter sin gjenopprettelse, har det andre firkantede banneret
Teller Beauvais , bærer den kongelige kappen Toulouse , bærer sporene
Châlons , bærer den kongelige ringen Flandern , bærer sverdet
Noyon , bærer beltet Champagne , holder den kongelige standarden

I 1204 ble hertugdømmet Normandie absorbert av den franske kronen, og senere i det 13. århundre ble ytterligere to av lekeplassene absorbert av kronen (Toulouse 1271, Champagne 1284), så i 1297 ble tre nye peerages opprettet, County of Artois , fylket Anjou og hertugdømmet Bretagne , for å kompensere for de tre peerages som hadde forsvunnet.

Begynnelsen i 1297 begynte altså å skape nye peerages ved brev med patent , og spesifiserte fief som peerage var knyttet til, og under hvilke betingelser fief kunne overføres (f.eks. Bare mannlige arvinger) for prinsene av blodet som hadde en apanage . Innen 1328 ville alle apanagister være jevnaldrende.

Antall legeplasser økte over tid fra 7 i 1297 til 26 i 1400, 21 i 1505 og 24 i 1588. I 1789 var det 43, inkludert fem som ble holdt av blodets fyrster ( Orléans , Condé , Bourbon , Enghien , og Conti ), Penthièvre (som var sønn av en legitimert prins, greven av Toulouse , også et par de France ) og 37 andre lekemenn, rangert fra hertugdømmet Uzès , opprettet i 1572, til hertugdømmet Aubigny , opprettet i 1787.

En familie kunne ha flere peerages. Minimumsalderen var 25. Flertallet av nye peerages opprettet frem til det femtende århundre var for kongelige prinser, mens nye peerages fra det sekstende århundre ble i økende grad skapt for ikke-kongelige. Etter 1569 ble det ikke gjort flere tellinger til jevnaldrende, og jevnaldrende ble utelukkende gitt til hertugdømmene ( duc et pair ). Noen ganger nektet Parlementet ( Parlement de Paris ) å registrere patentbrev som gir dem peerage.

Bortsett fra kroningen av franske konger, var privilegiene til jevnaldrende i stor grad forrangsspørsmål, titlene Monseigneur , Votre Grandeur og adressen mon fetter , noe som antydet foreldre til kongefamilien, eller i det minste ekvivalens, av kongen, og en priviligium fori . Dette betydde at rettslige forhandlinger om jevnaldrende og deres pairie-fiefs var utelukkende under jurisdiksjonen til Court of Peers . Medlemmer av peerage hadde også rett til å sitte i en lit de justice , en formell forutgående og tale for parlamentet , og de fikk også høye stillinger ved hoffet, og noen få mindre privilegier som å komme inn i gårdene til kongelige slott i deres vogner.

Mens mange lekeplasser ble slukket over tid, som forklart ovenfor, var de kirkelige peerages derimot evigvarende, og bare en syvende ble opprettet før den franske revolusjonen, og hadde forrang bak de seks opprinnelige, ble opprettet i 1690 for den erkebiskopen av Paris , etter århundrer som en ren suffraganage , stylet som andre Archeveque-duc for han holdt hertugdømmet Saint-Cloud .

Uttrykket paret ble også noen ganger brukt for grupper av adelige innenfor en fransk len (f.eks Prince-Bishop av Cambrai , som holdt County of Cambrai , var den lord av sine tolv par ). Disse "jevnaldrende" hadde ikke fordel av de kongelige privilegiene som er oppført ovenfor.

En fanatisk forsvarer av jevnaldrenes privilegier var memoaristen Louis de Rouvroy, hertugen av Saint-Simon , som verken var veldig velstående (etter hertuglig målestokk) eller innflytelsesrik ved retten, men hvis far hadde blitt gjort til en jevnaldrende. Ludvig XIV prøvde å fremme statusen i protokollen til sine legitimerte bastarder i forskjellige mindre henseender, og Saint-Simon viet lange kapitler av sine memoarer til hans kamp mot dette.

Under den første republikken og det første imperiet: revolusjonen og napoleonstiden

Den opprinnelige peerage av det franske riket, i likhet med andre feodale titler av adel, ble avskaffet under den franske revolusjonen , natten til 4. august 1789, natten til avskaffelsen av føydalismen .

Napoleon I , keiser av franskmennene fra 1804, 'gjenoppfant' funksjonene til anciennes-parene , for å si det sånn, da han opprettet i 1806 de eksklusive hertugedømmene (sjef for politisk ubetydelige eiendommer i ikke-annekterte deler av Italia) i 1806 og gjenskapte først æresfunksjonene ved (hans egen) keiserlige kroning, men nå tilegnet store offiserer, ikke knyttet til fiender.

Napoleon gjeninnførte franske adelige titler i 1808, men opprettet ikke et system av peerages som var sammenlignbart med Storbritannia. Han opprettet et hus av jevnaldrende når han kom tilbake fra Elba i 1815, men huset ble ikke konstituert før han abdiserte på slutten av hundre dager ( Cent jours ).

Jevnalderkammeret

Jevnalderkammeret i Palais du Luxembourg (1841)

Den franske peerage ble gjenskapt av Charteret fra 1814 med Bourbon-restaureringen , om enn på et annet grunnlag fra før 1789. Et nytt Chamber of Peers ( Chambre des Pairs ) ble opprettet, i likhet med modellen til British House of Lords . Chamber of Peers levde juli revolusjonen i 1830, med noen endringer, som Julimonarkiet 's Charter av 1830 bare revidert i stedet veltet pakten 1814. Gjennom både Restaurering og juli monarkiet, Chamber møttes i Luxembourg Palace . Etableringen av den franske andre republikk i revolusjonen i 1848 brøt imidlertid rent med 1814-charteret og oppløste definitivt Chamber of Peers, og opprettet en unicameral nasjonalforsamling .

Peerage of Jerusalem

Den Kongeriket Jerusalem , den eneste crusader state lik i rang til slike europeiske riker som Frankrike (opprinnelsen til de fleste av Jerusalems riddere) og England, hadde en peerage modellert på den franske og bruke det franske språket.

Karl den store tolv jevnaldrende

I de middelalderske franske chansons de geste og materiale tilknyttet Matter of France som forteller om utnyttelsen av Charlemagne og hans riddere - som The Song of Roland - ble eliten til den keiserlige hæren og Charlemagnes nærmeste rådgivere kalt "De tolv jevnaldrende" . De eksakte navnene på jevnaldrende varierer fra tekst til tekst. I The Song of Roland (Oxford-utgaven) er jevnaldrende: Roland , Olivier , Gerin, Gerier, Berengier, Oton, Samson, Engelier, Ivon, Ivoire, Anseïs og Gérard de Roussillon (Charlemagnes pålitelige rådgiver Naimes og krigerpresten Turpin er imidlertid ikke inkludert i de 12 jevnaldrende i denne teksten, og heller ikke Ganelon forræderen). Antallet jevnaldrende antas å være parallelt med de tolv apostlene .

Våpen fra de tolv jevnaldrende

Se også

Merknader

Referanser

Sitater

Kilder

  • Richard A. Jackson, "Peers of France and Princes of the Blood", French Historical Studies , bind 7, nummer 1 (våren 1971), s. 27–46.
  • La Chanson de Roland , redigert og oversatt av Ian Short, Paris: Livre de Poche , 1990, ISBN   978-2-253-05341-5 .