Watchmen (film) - Watchmen (film)

Vektere
Plakat for teaterutgivelse
I regi av	Zack Snyder
Manus av
Basert på	Vektere av
Produsert av
Med hovedrollen
Kinematografi	Larry Fong
Redigert av	William Hoy
Musikk av	Tyler Bates
produksjon selskaper
Distribuert av
Utgivelsesdato
Driftstid	163 minutter
Land	forente stater
Språk	Engelsk
Budsjett	130–138 millioner dollar
Billettluke	185,3 millioner dollar

Watchmen er en amerikansk superheltfilm fra 2009 basert på denbegrensede serien DC Comics fra 1986–1987 med samme navn av Alan Moore og Dave Gibbons . Filmen erregissert av Zack Snyder og har et ensemble som inkluderer Malin Åkerman , Billy Crudup , Matthew Goode , Carla Gugino , Jackie Earle Haley , Jeffrey Dean Morgan og Patrick Wilson . Filmen er en mørk og dystopisk dekonstruksjon av superheltsjangeren, og ligger i en alternativ historie i 1985 på høyden av den kalde krigen mellom USA og Sovjetunionen , da en gruppe for det meste pensjonerte amerikanske superhelter undersøker drapet på en av sine egne før de avslørte en forseggjort og dødelig konspirasjon, mens deres moralske begrensninger utfordres av omstendighetenes komplekse natur.

Fra oktober 1987 til oktober 2005 ble en live-action- filmatisering av Watchmen- serien strandet i utviklingshelvete . Produsentene Lawrence Gordon og Joel Silver begynte å utvikle prosjektet på 20th Century Fox , senere flytte det til Warner Bros. Pictures , søsterselskapet til Watchmen utgiver DC Comics, og ansette direktør Terry Gilliam , som til slutt forlot produksjon og anses komplekset tegneserien " ufeilbarlig ". I løpet av 2000 -årene samarbeidet Gordon og Lloyd Levin med Universal Pictures , Revolution Studios og Paramount Pictures for å produsere filmen. Regissørene David Hayter , Darren Aronofsky og Paul Greengrass var knyttet til prosjektet før det ble kansellert over budsjettmangel. I oktober 2005 returnerte prosjektet til Warner Bros., hvor Snyder ble ansatt for å regissere. Paramount forble som sin internasjonale distributør, mens Warner Bros. ville distribuere filmen i USA. Fox saksøkte imidlertid Warner Bros. for brudd på opphavsretten som følge av Gordons unnlatelse av å betale en buy-out i 1991, noe som gjorde ham i stand til å utvikle filmen i de andre studioene. Fox og Warner Bros. avgjorde dette før filmens utgivelse, med Fox som mottok en del av brutto. Hovedfotografering begynte i Vancouver , september 2007. Som med sin forrige film 300 modellerte Snyder nært storyboardene sine på tegneserien, men valgte å ikke skyte alle Watchmen ved hjelp av grønne skjermer og valgte istedenfor ekte sett.

Etter verdenspremieren på Odeon Leicester Square 23. februar 2009 ble filmen utgitt på både konvensjonelle kinoer og IMAX -teatre 6. mars 2009, og tjente inn 55 millioner dollar i åpningshelgen og over 185 millioner dollar i det verdensomspennende billettkontoret . Filmen polariserte fans og kritikere; stilen ble hyllet, men Snyder ble anklaget for å lage en actionfilm som manglet subtiliteten og vitsen i tegneserien. En DVD basert på elementer fra Watchmen -universet ble utgitt, inkludert en animert tilpasning av de tegneseriene Tales of the Black Freighter i historien som ble uttrykt av Gerard Butler , og en fiktiv dokumentar med tittelen Under the Hood , som beskriver den eldre generasjonen superhelter fra filmens bakhistorie. Et regissørklipp med 24 minutter med ekstra opptak ble utgitt i juli 2009. "Ultimate Cut" -utgaven innlemmet den animerte tegneserien Tales of the Black Freighter i fortellingen slik den var i den originale grafiske romanen, og forlenget kjøretiden til 3 timer og 35 minutter, og ble utgitt 3. november 2009. Regissørens snitt ble bedre mottatt enn teaterutgivelsen.

Plott

I et alternativt USA, som begynte i 1939 i den forsvunnende mellomkrigstiden , dannes et team med utkledde kriminelle krigere-"Minutemen" . Vietnamkrigstiden på 1960-tallet gjennom den kalde krigen fra midten av 1980-tallet ser fremveksten av "Watchmen", et helteteam, hvis eksistens dramatisk påvirker verdenshendelser. I 1959, etter hans tilsynelatende død i en Intrinsic Field Generator-ulykke, gjenskaper Dr. Jon Osterman kroppen hans som en gudlignende kalles " Doctor Manhattan ." Den amerikanske regjeringen utnytter sine krefter til å vinne Vietnamkrigen og oppnå en strategisk fordel i forhold til Sovjetunionen, som i 1985 truer med termonukleær krig . The Comedian er ansvarlig for drapet på John F. Kennedy . President Richard Nixon vinner en tredje periode, tilsynelatende etter opphevelsen av det 22. endringen .

Ettersom anti-årvåken stemning feier nasjonen, kombinert med en landsomfattende politistreik, blir Keene Act vedtatt i 1977, og erklærer at alle "kostymerte eventyr" og "årvåkenhet" er ulovlige. Mens de fleste helter som Daniel Dreiberg (Nite Owl II) og Laurie Jupiter (Silk Specter II) trekker seg, blir doktor Manhattan og komikeren regjeringsagenter, og Rorschach fortsetter å operere utenfor loven.

I 1985, etter å ha undersøkt drapet på Edward Blake, oppdager Rorschach at Blake var komiker. Teoretiserer at noen eliminerer tidligere utkledde helter, advarer han sine pensjonerte kamerater. Doktor Manhattan ignorerer Rorschach, Dreiberg er skeptisk, og årvåken-milliardær Adrian Veidt (Ozymandias) avviser Rorschachs mistanker.

Under et tv -intervju foreslår en reporter at Doctor Manhattan har gitt flere mennesker i nærheten av ham kreft. Doktor Manhattan forvandler seg selv til Mars og gir Sovjet tillit til å invadere Afghanistan . Rorschachs mistanker virker riktige når Veidt overlever et attentatforsøk, og Rorschach finner seg innrammet for drapet på den tidligere skurken Moloch . Rorschach, arrestert og sendt til fengsel, avsløres for å være Walter Kovacs. Han forklarer overgrepet i barndommen for psykiater Dr. Malcolm Long, og et vendepunkt i karrieren som Rorschach: han oppdaget at en kidnappere hadde myrdet offeret og matet henne til hundene sine; drepte kidnapperen, ble "Kovacs" Rorschach. Jupiter går for å bli hos Dreiberg, og de bestemmer seg for å komme ut av pensjonisttilværelsen og hjelpe Rorschach med å bryte ut av fengsel. Doktor Manhattan undersøker Jupiters minner etter å ha transportert henne til Mars og oppdager at hun er Blakes datter; han innser miraklet i hennes liv - skapt selv om Blake en gang forsøkte å voldta moren, selv om de senere ble forelsket - og de vender tilbake til jorden. En gjeng myrder Hollis Mason, den første Nite Owl, som tar ham som Dreiberg.

Rorschach og Dreiberg oppdager at Veidt står bak konspirasjonen. Rorschach registrerer sine mistanker i sin journal, som han etterlater på kontoret til New Frontiersman , en høyrepublisert tabloid . Rorschach og Dreiberg konfronterer Veidt på hans retrett i Antarktis , og han innrømmer å ha orkestrert Blakes drap, Manhattans eksil, Rorschachs innramming og forsøk på eget liv. Han forklarer planen om å forene USA og Sovjetunionen ved å detonere energireaktorer i verdens største byer, og generere en radioaktiv forfallssignatur som ligner på Doctor Manhattans. Rorschach og Dreiberg prøver å stoppe Veidt, men han demper dem og avslører at planen hans allerede er i gang: reaktorene har eksplodert, og verdens ledere mener doktor Manhattan er ansvarlig for angrepet.

Jupiter og doktor Manhattan vender tilbake til den ødelagte New York City, og etter å ha bestemt seg for at Veidt er ansvarlig, teleporterer de til basen hans. Veidt klarte ikke å drepe Doctor Manhattan, og viser en nyhetsrapport på tv som avslører at USA og Sovjetunionen har forent seg mot deres "felles fiende": Doctor Manhattan. Selv om hans allierte er enige om å skjule sannheten for å bevare den nye globale freden, nekter Rorschach. Doktor Manhattan griper inn og etterkommer Rorschachs krav om å drepe ham for å hindre ham i å avsløre sannheten.

Doktor Manhattan reiser permanent til en annen galakse, mens Dreiberg avviser Veidts tro på at verdensfreden var verdt livet som ble ofret. Dreiberg og Jupiter kommer tilbake til New York med planer om å fortsette å bekjempe kriminalitet, og Jupiter avslører for moren at hun vet at Blake var hennes far. En redaktør ved New Frontiersman gir en ung ansatt tillatelse til å velge materiale til neste nummer fra en samling av sveivinnleveringer , blant dem er Rorschachs journal.

Rollebesetning og karakterer

Hovedrollen i Watchmen (fra venstre til høyre): The Comedian, Silk Specter II, Doctor Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II og Rorschach

Produksjonen for Watchmen begynte å caste i juli 2007 for look-alikes av æraens berømte navn på filmen-noe regissør Zack Snyder erklærte ville gi filmen en "satirisk kvalitet" og "skape denne 80-tallsstemningen"-inkludert Richard Nixon , Leonid Brezhnev , Henry Kissinger , HR Haldeman , Ted Koppel , John McLaughlin , Annie Leibovitz , John Lennon og Yoko Ono , Fidel Castro (skildret av John Kobylka), Albert Einstein , Norman Rockwell , John F. Kennedy og Jackie Kennedy (fremstilt av Brett Stimely og Carrie Genzel ), Andy Warhol (fremstilt av Greg Travis ), Truman Capote (fremstilt av Greg Armstrong-Morris), Elvis Presley , Mao Zedong , Larry King , David Bowie (fremstilt av JR Killigrew), Mick Jagger (fremstilt av Steven Stojkovic) , Lee Iacocca og Village People . Snyder sa at han ønsket yngre skuespillere på grunn av de mange tilbakeblikksscenene, og det var lettere å eldre skuespillere med sminke i stedet for å kaste to skuespillere i samme rolle. Snyders sønn dukker opp som en ung Rorschach, mens regissøren selv fremstår som en amerikansk soldat i Vietnam. Skuespiller Thomas Jane ble invitert av Snyder, men nektet å jobbe i filmen på grunn av å være for opptatt.

The Watchmen/The Crimebusters

• Malin Åkerman som Laurie Jupiter / Silk Specter II :
  Åkerman beskrev karakteren hennes som psykologien og følelsen i filmen. Skuespilleren trente og trente på å kjempe for hennes fremstilling av kriminalitetskjemperen. I tidligere forsøk på å lage filmen ble Hilary Swank , Natalie Portman , Rachel Weisz , Jennifer Connelly og Jessica Alba vurdert for Laurie.
  • Haley Guiel som Young Laurie Jupiter
• Billy Crudup som Jon Osterman / Doctor Manhattan :
  Det eneste medlemmet i gruppen med ekte supermakter, Doctor Manhattan er praktisk talt allmektig og jobber for den amerikanske regjeringen. Han er en forsker som pådro seg en ulykke i 1959, og ga ham overmenneskelige krefter. Crudup spiller Osterman i tilbakeblikk som et menneske og blir erstattet for scenene hans etter ulykken med en CG-versjon av ham selv. Under innspillingen opptrådte Crudup overfor sine medstjerner, iført en hvit drakt dekket med blå lysdioder, så han ville gi fra seg en annen verden glød i virkeligheten, akkurat som datamaskingenerert Manhattan gjør i filmen. Kroppen hans var modellert etter treningsmodellen og skuespilleren Greg Plitt . Mannskapet 3D-digitaliserte deretter Crudups hode og "frankensteined det på Greg Plitts kropp." Snyder valgte å ikke elektronisk endre Crudups stemme for Manhattan, og forklarte karakteren "ville prøve å gjøre alle så komfortable som han kunne, i stedet for å ha en robotstemme som jeg tror ville føles nedslående." Keanu Reeves ble tilbudt rollen Reeves var interessert i rollen, men han passerte til slutt.
  • Jaryd Heidrick som Young Jon Osterman
• Matthew Goode som Adrian Veidt / Ozymandias :
  En pensjonert superhelt som siden har offentliggjort sin identitet. Først ønsket Snyder Jude Law (en stor fan av karakteren) for rollen, men sa at Goode var "stor og høy og mager", noe som hjalp til med å bringe "denne vakre, tidløse, tyske supermann" -følelsen til karakteren. Goode tolket Veidts bakhistorie for å fremstille ham med en tysk aksent privat og en amerikansk offentlig; Goode forklarte at Veidt ga fra seg familiens rikdom og reiste verden rundt og ble en selvlaget mann fordi han skammet seg over foreldrenes nazistiske fortid, som igjen fremhevet temaene i den amerikanske drømmen og karakterens dualitet. Snyder sa at Goode "passet regningen ... Vi hadde det vanskelig å kaste [rollen], fordi vi trengte noen kjekke, vakre og sofistikerte, og det er en tøff kombinasjon." Tom Cruise var også interessert i delen, og møtte Snyder.
• Jackie Earle Haley som Walter Kovacs / Rorschach :
  En 45 år gammel maskert vigilante som fortsetter sine ekstralegale aktiviteter etter at de er forbudt. Han tar navnet sitt fra Rorschach-testen , ettersom de skiftende svart-hvite mønstrene på masken hans ligner blekkblettene. I motsetning til de andre hovedaktørene, hadde Haley lest tegneserien som ung voksen og var ivrig etter å forfølge rollen da han hørte at han hadde blitt en favorittkandidat blant fans. Rorschach bærer en maske med blekkblett: bevegelsesfangermarkører ble satt på konturene av Haleys blanke maske for animatører for å lage hans stadig skiftende uttrykk. Haley har et svart belte i kenpō , men beskrev Rorschachs angrepsmønstre som slurvigere og mer aggressive på grunn av karakterens boksebakgrunn. Rorschach dukker opp flere ganger i filmen uten maske før han blir pågrepet og bærer et plakatskilt som utroper "The End is Nigh", men ikke før han blir maskert av politiet, ble det tydelig at skiltbæreren er Rorschach. Haley sa at da han hørte om støpingen av Rorschach, søkte han aktivt rollen. Agenten hans kom på ideen om at de skulle lage et auditionstape med lav budsjett på Haley iført sitt eget "lille cheesy Halloween " Rorschach-antrekk. All audition ble skutt i stuen og kjøkkenet til Haleys hus. Båndet ble deretter sendt til filmproduksjonsteamet der Snyder så det. Etter å ha sett på båndet, kastet Snyder Haley i rollen som Rorschach og sa: "Veldig lavteknologisk, men fantastisk handlet. Det var tydeligvis ingen andre Rorschach."
  • Eli Snyder som Young Walter Kovacs
• Patrick Wilson som Daniel Dreiberg / Nite Owl II :
  En 40 år gammel pensjonert superhelt med teknologisk ekspertise. Snyder kastet Wilson etter å ha sett 2006's Little Children , som også spilte hovedrollen i Haley. Wilson la på seg 11 kilo for å spille den overvektige Dreiberg. Han sammenlignet Dreiberg med en soldat som kommer tilbake fra krig uten å kunne passe inn i samfunnet. Under flere forsøk på å få Watchmen tilpasset som en film, ble Kevin Costner , Christopher Walken og Richard Gere vurdert hver for rollen. John Cusack , som er en innrømmet fan av den grafiske romanen, uttrykte stor interesse for å spille rollen.

Minuttmennene

• Carla Gugino som Sally Jupiter / Silk Spectre:
  En pensjonert superheltinne, mor til Laurie Juspeczyk og det første Silk Spectre. Guginos karakter eldes fra 25 år på 1940-tallet til 67 år på 1980-tallet, og den 37 år gamle skuespilleren hadde på seg proteser for å gjenspeile aldringsprosessen. Gugino beskrev karakterens superheltantrekk som " Bettie Page meets Alberto Vargas ." I tidligere forsøk på å lage filmen ble Liv Tyler , Jamie Lee Curtis , Ann-Margret , Catherine Zeta-Jones og Sigourney Weaver vurdert for Sallys del.
• Jeffrey Dean Morgan som Edward Blake / The Comedian :
  En superhelt og et tidligere medlem av Minutemen som er bestilt av den amerikanske regjeringen som spesialist i black-ops. Da han leste tegneserien for delen, stoppet Morgan da han så at karakteren hans ble drept av tre sider i. Da han fortalte agenten sin at han ikke ville ha delen, ble han fortalt å fortsette å lese den og finne ut hvor viktig karakteren hans var. Morgan syntes rollen var en utfordring og forklarte: "Av en eller annen grunn, når du leser romanen, hater du ikke denne fyren, selv om han gjør ting som ikke er nevnt [som å slå opp og seksuelt overgrep mot Jupiter]. [...] Min jobben er å få det til å oversette, så som seer ender du med å ikke komme med unnskyldninger for å like ham, men du hater ham ikke som du burde for å gjøre tingene han gjør. " Om sin rollebesetning sa Snyder: "Det er vanskelig å finne en manns mann i Hollywood. Det er det bare. Og Jeffrey kom inn og var gretten og kul og grizzled, og jeg var," OK, Jeffrey er perfekt! ""
• Stephen McHattie som Hollis Mason / Nite Owl:
  Et pensjonert tidligere medlem og den første Nite Owl, Mason eier og bor nå over en bilbutikk.
  • Clint Carleton som Young Hollis Mason
• Dan Payne som William Brady / Dollar Bill:
  Et avdødt medlem, Brady var et bank-sponset medlem av The Minutemen som ble opprettet for reklameformål. Han dør under et bankran i 1947 da kappen hans ble fanget i bankens svingdører, slik at ranerne kunne skyte ham på et blankt område.
• Niall Matter som Byron Lewis / Mothman:
  Et tidligere medlem, Lewis hadde en privilegert oppvekst og søkte å hjelpe de mindre heldige og bekjempe undertrykkelse og korrupsjon som kriminalitetskjemper. For dette formål skapte Lewis et kostyme med spesielle vinger som hjalp ham med å gli. Hans mentale stabilitet ble til slutt forverret etter at han ble tilkalt for HUAC, noe som førte til at han ble tvunget til å bli sendt til et psykisk asyl.
• Apollonia Vanova som Ursula Zandt / The Silhouette:
  Deceased. En våpen-toting vigilante, motivert av dødsfallet til foreldrene og søsteren i hendene på nazistene i deres opprinnelige Østerrike . Zandt blir drept sammen med sin lesbiske kjæreste i det som antydes å være en hatkriminalitet.
• Glenn Ennis som Hooded Justice:
  Et avdød tidligere medlem, HJ, var en voldelig vigilante som ble trent i hånd-til-hånd-kamp.
• Darryl Scheelar som Nelson Gardner / Captain Metropolis:
  En tidligere Marine løytnant, han var en av de mer aktive medlemmer av Minutemen, har organisert sin formasjon. Han døde i en bilulykke i 1974 som halshugget ham, selv om det av noen antas å være en form for selvmord.

Andre karakterer

• Matt Frewer som Edgar Jacobi / Moloch :
  En tidligere superskurk. Moloch ble fengslet en periode i løpet av 1970 -årene. Han dør av kreft som han mottok fra Adrian Veidt. Moloch ble senere myrdet av Veidt, som rammer Rorschach.
  • Mike Carpenter som Young Moloch
• Laura Mennell som Janey Slater:
  En forsker som var Ostermans første kjæreste til han falt for Laurie.
• Danny Woodburn som Tom Ryan / Big Figur:
  En fengslet liten person kriminalitet sjefen og gamle motstander av Nite Owl og Rorschach. Han prøver å ta hevn når Rorschach sitter fengslet i samme fengsel som han er.
• Robert Wisden som Richard Nixon
• Frank Novak som Henry Kissinger
• Gary Houston som John McLaughlin
• Sean Allan og Garry Chalk som NORAD -generaler
• Michael Kopsa som Paul Klein
• Chris Gauthier som Seymour David

Cameo -roller inkluderer Jay Brazeau som nyhetsleverandør, Mark Acheson som en stor mann hos Happy Harry's, Leah Gibson som Silhouettes kjæreste, Alessandro Juliani som tekniker fra Rockefeller Military Base, Salli Saffioti som Annie Leibovitz og Ted Cole som Dick Cavett .

Produksjon

I 1986 kjøpte produsentene Lawrence Gordon og Joel Silver filmrettigheter til Watchmen for 20th Century Fox . Etter at forfatteren Alan Moore nektet å skrive et manus basert på historien hans, rekrutterte Fox manusforfatter Sam Hamm . Hamm omskrev Watchmen ' s komplisert slutter, gjør en 'mer håndterlig' konklusjon som involverer et attentat og en tid paradoks. Fox satte prosjektet i sving i 1991, og prosjektet ble flyttet til Warner Bros. Pictures , der Terry Gilliam ble knyttet til regissør og Charles McKeown for å skrive om manuset. Gilliam og Silver klarte bare å skaffe 25 millioner dollar til filmen (en fjerdedel av det nødvendige budsjettet) fordi deres tidligere filmer hadde gått overbudsjett. Gilliam forlot til slutt Watchmen og beskrev tegneserien som " unfilmable ", og Warner Bros. droppet prosjektet.

Archie (Nite Owls luftskip) utstilt på Comic-Con 2008

I oktober 2001 inngikk Gordon et samarbeid med Lloyd Levin og Universal Pictures , og leide David Hayter til å skrive og regissere. Hayter og produsentene forlot Universal på grunn av kreative forskjeller, og Gordon og Levin uttrykte interesse for å sette opp Watchmen i Revolution Studios . Prosjektet holdt ikke sammen i Revolution Studios og falt deretter fra hverandre. I juli 2004 ble det kunngjort at Paramount Pictures ville produsere Watchmen , og Michael Bay ble ansett for å regissere. Etter hvert festet de Darren Aronofsky til å regissere Hayters manus. Produsentene Gordon og Levin forble tilknyttet, og samarbeidet med Aronofskys produsentpartner, Eric Watson. Paul Greengrass erstattet Aronofsky da han dro for å fokusere på Fontenen . Til syvende og sist plasserte Paramount Watchmen i snuoperasjoner.

I oktober 2005 møtte Gordon og Levin Warner Bros. nok en gang for å utvikle prosjektet. Tim Burton uttrykte på et tidspunkt interesse for å regissere filmen, men avviste den til slutt. Imponert over Zack Snyders arbeid på 300 , henvendte Warner Bros. seg til ham for å regissere en tilpasning av Watchmen . Manusforfatter Alex Tse ble ansatt for å omskrive Hayters manus, og mens han hentet fra favorittelementene i Hayters manus, returnerte han også historien til den opprinnelige kalde krigen -settingen til Watchmen -tegneserien, i motsetning til Hayters manus, som fant sted i moderne tid . I likhet med hans tilnærming til 300 , brukte Snyder tegneserien som et storyboard . Etter forhandlinger tjente Paramount, som allerede hadde brukt 7 millioner dollar på sitt mislykkede prosjekt, rettighetene for internasjonal distribusjon av Watchmen og 25% av filmens eierskap.

Kampscenene ble utvidet, og en underplan om energiressurser ble lagt til for å gjøre filmen mer aktuell. Selv om han hadde til hensikt å forbli tro mot utseendet til karakterene i tegneserien, hadde Snyder til hensikt at Nite Owl skulle se skumlere ut, og gjorde Ozymandias 'rustning til en parodi på gummimusklene fra Batman & Robin fra 1997 . Produksjonen fant sted i Vancouver , hvor et bakparti i New York City ble bygget. Lydfaser ble brukt til leiligheter og kontorer, mens sekvenser på Mars og i Antarktis ble skutt mot grønne skjermer . Filmingen startet 17. september 2007 og endte 19. februar 2008 på et anslått budsjett på 120 millioner dollar. For å håndtere de 1.100 bildene med visuelle effekter, hvorav en fjerdedel av dem var datagenererte bilder , var ti forskjellige effektselskaper involvert i Watchmen . Mens 20th Century Fox anla søksmål for å blokkere filmens utgivelse, ble studioene til slutt avgjort, og Fox mottok en forskuddsbetaling og en prosentandel av verdensomspennende brutto fra filmen og alle oppfølgere og spin-offs til gjengjeld.

Dave Gibbons ble rådgiver for Snyders film, men Moore har nektet å få navnet sitt knyttet til filmatiseringer av arbeidet hans. Moore har uttalt at han ikke har interesse av å se Snyders tilpasning; Han sa til Entertainment Weekly i 2008, "Det er ting vi gjorde med Watchmen som bare kunne fungere i en tegneserie, og som faktisk var designet for å vise frem ting som andre medier ikke kan." Mens Moore mener at David Hayters manus var "så nær jeg kunne forestille meg at noen skulle komme til Watchmen ," sa han at han ikke hadde tenkt å se filmen hvis den ble laget.

Når det gjelder å endre slutten til der Dr. Manhattan ble fingret som skyldige i stedet for blekksprut, uttalte Snyder at "vi skjønte at det tok omtrent 15 minutter å forklare [blekksprutets utseende] riktig; ellers er det ganske gal." Ved å utelate blekkspruten følte Snyder at han kunne gi mer tid til å utforske og utvikle de eksisterende karakterene. Oscar Gonzalez fra CNET uttalte at "På grunn av denne endringen er filmen imidlertid ikke kanon når det gjelder TV -serien Watchmen ." Tidligere utkast fikk Veidt til å dø, men Snyder snudde denne endringen.

Musikk

Både et lydspor og utdrag fra Tyler Bates ' filmmusikk ble utgitt som album 3. mars 2009. Soundtracket inneholder tre sanger skrevet av Bob Dylan- " Desolation Row ", " All Along the Watchtower " og " The Times They Are a- Changin ' " - med bare sistnevnte fremført av Dylan på lydsporet. Den inkluderer noen sanger nevnt i tegneserien, for eksempel Simon og Garfunkels " The Sound of Silence " og Leonard Cohens " Hallelujah ". Dylans "The Times They Are a-Changin '" og "All Along the Watchtower" er også sitert i den grafiske romanen. Musikk av Philip Glass fra Koyaanisqatsi spiller når Doctor Manhattan ser tilbake på livet hans når han ankommer Mars. Den Introitus av Mozart 's Requiem vises på slutten av filmen. "Desolation Row" ble dekket av My Chemical Romance spesielt for filmen, og sangen spilles til slutt kreditter.

Utgivelse

Markedsføring

Warner Bros.Interactive Entertainment publiserte et episodisk videospill som bare er i USA og som skal slippes sammen med filmen Watchmen: The End Is Nigh . Warner Bros. tok denne lavmælte tilnærmingen for å unngå å skynde spillet på en så stram tidsplan, ettersom de fleste spill tilpasset fra filmer panoreres av kritikere og forbrukere. Spillet utspiller seg på 1970 -tallet, og er skrevet av Len Wein , tegneseriens redaktør; Dave Gibbons er også rådgiver. 4. mars 2009 ga Glu Mobile ut Watchmen: The Mobile Game , et beat 'em -mobilspill med Nite Owl og The Comedian som kjemper mot fiender i sine respektive omgivelser i New York City og Vietnam. 6. mars 2009 ble et spill for Apple Inc. iPhone og iPod Touch -plattformen utgitt, med tittelen Watchmen: Justice is Coming . Selv etterlengtede, denne mobile tittelen led av alvorlige spill og nettverksproblemer som ennå ikke er løst.

Som en kampanje for filmen ga Warner Bros. Entertainment ut Watchmen: Motion Comic , en serie fortalte animasjoner av den originale tegneserien. Det første kapitlet ble utgitt for kjøp sommeren 2008 på digitale videobutikker, for eksempel iTunes Store og Amazon Video on Demand . DC Direct ga ut actionfigurer basert på filmen i januar 2009. Regissør Zack Snyder opprettet også en YouTube -konkurranse som begjærte Watchmen -fans om å lage faux reklamer for produkter laget av de fiktive Veidt Enterprises. Produsentene ga også ut to korte videostykker på nettet, som var ment å være virale videoer designet som fiktive bakgrunnsstykker , hvor det ene var en nyhetssending fra 1970 som markerte tiårsjubileet for doktor Manhattans offentlige opptreden. Den andre var en kort propagandafilm som promoterte Keene Act fra 1977, noe som gjorde det ulovlig å være en superhelt uten statlig støtte. Et offisielt viralt markedsføringsnettsted, The New Frontiersman , er oppkalt etter tabloidmagasinet i den grafiske romanen, og inneholder teasere som er utformet som avklassifiserte dokumenter. Etter at traileren til filmen hadde premiere i juli 2008, sa DC Comics -president Paul Levitz at selskapet hadde måttet skrive ut mer enn 900 000 eksemplarer av Watchmen handelssamling for å dekke den ekstra etterspørselen etter boken som reklamekampanjen hadde generert, med totalt årlig opplag forventes å være over en million eksemplarer. DC Comics utgav Watchmen #1 på nytt for den opprinnelige coverprisen på $ 1,50 10. desember 2008; ingen andre saker skal skrives ut på nytt.

Teaser -traileren ble lagt ved i juli 2008 og debuterte i november 2008.

Hjemmemedier

Tales of the Black Freighter , en fiktiv tegneserie i Watchmen limited-serien, ble tilpasset som en 26 minutter lang, direkte-til-video- animert funksjon fra Warner Premiere , Warner Bros. Animation og Legendary med tittelen Watchmen: Tales of the Black Freighter , og utgitt 24. mars 2009. Det ble opprinnelig inkludert i Watchmen- manuset, men ble endret fra live-action-opptak til animasjon på grunn av de 20 millioner dollar det ville ha kostet å filme det på en stilisert måte på 300 som Snyder ønsket; denne animerte versjonen, som opprinnelig var ment å bli inkludert i det siste kuttet, ble deretter klippet fordi filmen allerede nærmet seg en tre timers kjøretid. Gerard Butler , som spilte hovedrollen i 300 , gir uttrykk for kapteinen i det animerte innslaget, etter å ha blitt lovet en rolle i live-actionfilmen som aldri ble noe av. Jared Harris uttrykker sin avdøde venn Ridley, som kapteinen hallusinerer og snakker med ham. Snyder lot Butler og Harris spille inn delene sine sammen. I likhet med selve den originale live-action-filmen, innehas internasjonale rettigheter til Black Freighter- filmen av Paramount Home Entertainment .

De Svart Freighter utgivelser inkluderer også under panseret , en 38-minutters, fiktive in-universet dokumentar detaljering karakterenes bakgrunnshistorier, som tar sin tittel fra det som Hollis Mason memoarer i tegneserien. I motsetning til filmen og Tales of the Black Freighter som begge var R-klassifisert, er Under the Hood PG-vurdert fordi den er ment å ligne en TV- nyhetsmagasin- profil bak kulissene til karakterene. Skuespillerne selv fikk improvisere under filming av intervjuer i karakter. Bolex -kameraer ble til og med brukt til å filme opptak av arkivopptak av Minutemen.

I tillegg ble den 325 minutter lange Watchmen: Motion Comic utgitt via Blu-ray, DVD og digitale videobutikker 3. mars 2009 som en del av serien Warner Premiere: Motion Comics .

Warner ga ut et 186-minutters regissørklipp av filmen, utvidet fra 162-minutters teaterklipp, på alle formater 21. juli 2009. Dette ble fulgt av 10. november 2009, hjemmevideoutgivelse av 215-minutters "Ultimate" Skjære". Den består av regissørens snitt med Tales of the Black Freighter redigert i hele, sammen med flere seksjonsrammer. The Ultimate Cut ble utgitt på 4K UHD Blu-ray 19. juli 2016.

Alle DVD- og Blu-ray-utgaver av de tre kuttene kommer i forskjellige permutasjoner, med varierende mengder ekstrafunksjoner.

Watchmen debuterte på toppen av leie-, DVD- og Blu-ray-listene. Første ukes salg av DVD -en var på 1.232.725 eksemplarer, og genererte $ 24.597.425 i salgsinntekter. 1. november 2009 hadde DVD -en solgt totalt 2.510.321 eksemplarer og tjent 46.766.383 dollar i inntekter.

Fra 2020 har den tjent $ 152,393,340 fra innenlands DVD- og Blu-ray-salg

Resepsjon

Billettluke

Watchmen ble utgitt ved midnatt 5. mars 2009, og tjente anslagsvis 4,6 millioner dollar for den tidlige visningen, som er omtrent dobbelt så mye som 300 , Snyders tidligere tegneserie -tilpasning. Filmen tjente $ 24 515 772 på 3 611 kinoer den første dagen, og avsluttet senere åpningshelgen med en inntekt på 55 214 334 dollar. Watchmen ' s åpningshelgen er den høyeste av alle Alan Moore tilpasning til dags dato, og inntektene var også større enn hele billettkontoret ta av fra helvete , som avsluttet sin teatralsk kjøre med $ 31,602,566. Selv om filmen endte med 55 millioner dollar for åpningen, mens Snyders tidligere tilpasning 300 tjente 70 millioner dollar i åpningshelgen, var Warner Bros. distribusjonssjef, Dan Fellman, mener at suksessen til åpningshelgen til de to filmene ikke kan sammenlignes på grunn av forlenget kjøretid for Watchmen - filmen kommer inn på 2 timer og 45 minutter, mens 300 er i underkant av to timer - gir 2009 -film med færre visninger om natten enn 300 . Ved siden av de generelle teatre, Watchmen trakk i $ 5.4 millioner til 124 IMAX -skjermer, som var den femte største åpning bak Transformers: Revenge of the Fallen , Star Trek , Avatar , og The Dark Knight .

Etter den første uken i billettkontoret, så Watchmen en betydelig nedgang i oppmøtet. På slutten av den andre helgen ga filmen inn 17 817 301 dollar og endte på andreplass i helgens billettkontor. Den totale nedgangen på 67,7% var på tidspunktet for utgivelsen en av de høyeste for en stor tegneseriefilm. Filmen mistet to tredjedeler av publikummet fra åpningshelgen, og ble nummer to i helgen 13. - 15. mars 2009. Filmen fortsatte å falle med omtrent 60% i nesten hver påfølgende helg, og etterlot topp ti i sin femte helg, og topp tjue på sin syvende. Watchmen krysset $ 100 millioner dollar 26. mars, den tjueførste dagen i billettkontoret, og avsluttet sin teateroppgave i USA 28. mai etter å ha tjent inn 107.509.799 dollar på 84 dager. Filmen hadde en inntekt på en femtedel av sin endelige brutto på åpningsdagen, og mer enn halvparten av denne summen ved slutten av åpningshelgen.

Watchmen sitter sekstende i mars-åpninger noensinne fra mars 2019, i tillegg til den nittende største åpningen for en R-vurdert film i nordamerikansk historie. Det var den sjette høyeste inntektsfilmen med R-karakteren i 2009, bak The Hangover , Inglourious Basterds , District 9 , Paranormal Activity , and It's Complicated . På det nordamerikanske billettkontoret sitter Watchmen for tiden i den nedre halvdelen av de trettifire filmene som er basert på en DC Comics-tegneserie (smalt foran Batman og Robin fra 1997 ), og den 31.-filmen med størst inntekt for 2009.

Watchmen tjente $ 26,6 millioner i 45 territorier utenlands; av disse hadde Storbritannia og Frankrike det høyeste billettkontoret med henholdsvis anslagsvis 4,6 millioner dollar og 2,5 millioner dollar. Watchmen tok også inn omtrent 2,3 millioner dollar i Russland, 2,3 millioner dollar i Australia, 1,6 millioner dollar i Italia og 1,4 millioner dollar i Sør -Korea. Filmen samlet inn 77 743 688 dollar i andre territorier, og brakte verdensomspennende sum til 185 253 487 dollar.

Kritisk respons

På Rotten Tomatoes har Watchmen en 65% godkjenningsvurdering basert på 312 anmeldelser og en gjennomsnittlig vurdering på 6,40/10. Nettstedets kritiske konsensus lyder: "Gritty og visuelt slående, Watchmen er en trofast tilpasning av Alan Moores grafiske roman, men dens komplekse fortellerstruktur kan gjøre det vanskelig for den å appellere til seere som ikke allerede er kjent med kildematerialet." På Metacritic , som tildeler en vektet gjennomsnittlig vurdering fra vanlige kritikere, har filmen en poengsum på 56 av 100, basert på 39 kritikere, noe som indikerer "blandede eller gjennomsnittlige anmeldelser". CinemaScore -meningsmålinger rapporterte at gjennomsnittlige kinoer som ga filmen var B på en A+ til F -skala, og at hovedpublikummet var eldre menn.

Patrick Kolan fra IGN Australia tildelte den en perfekt 10/10 og sa: "Det er Watchmen -filmen du alltid har ønsket å se, men aldri forventet å få." Også rosende filmen sammen med en annen perfekt poengsum (4/4) var Kyle Smith fra New York Post , som sammenlignet den med noen av Stanley Kubricks filmer: "Regissør Zack Snyders cerebrale, scintillerende oppfølging til 300 virker, til og med en sliten filmgjengerens øye, like friskt og storslått i lyd og syn som 2001. " Roger Ebert ga den fire av fire stjerner og skrev: "Det er en overbevisende visceral film - lyd, bilder og karakterer kombinert til en desidert merkelig visuell opplevelse som fremkaller følelsen av en grafisk roman." Richard Corliss of Time konkluderte med at "dette ambisiøse bildet er en bit av biter," men "bitene er strålende, brikkene praktfulle." Jonathan Crocker fra Total Film tildelte den 4/5 stjerner, med dommen: "Det er vanskelig å forestille seg at noen ser på Watchmen så trofast som Zack Snyders inderlige, stiliserte tilpasning. Kompromissløs, lite kommersiell og unik." Da han sammenlignet filmen med det originale kildematerialet, følte Ian Nathan fra Empire at selv om "det ikke er den grafiske romanen ... Zack Snyder gir tydelig et kast, og skaper en smart, stilig, anstendig tilpasning." Nick Dent fra Time Out Sydney ga filmen 4 av 5 i sin anmeldelse av 25. februar, og berømmet filmens oppfinnsomhet, men avsluttet: "Selv om Watchmen fremdeles er like rik, vågal og intelligent en actionfilm som det noen gang har vært, beviser det også Moore har helt rett [at Watchmen iboende ikke kan filmes]. Som tegneserie er Watchmen en ekstraordinær ting. Som film er det bare en annen film, full av lyd og raseri. "

Noen kritikere som skrev negative anmeldelser mislikte filmens bruk og skildring av den kalde krigen -perioden, og uttalte at filmens forsøk på å bruke frykten fra 1980 -tallet som aldri kom til å føles datert, og at Snyders slaviske hengivenhet til trofast å tilpasse kildematerialet som bokstavelig talt som mulig tillot ikke at verket hans viste et eget kreativt særpreg, og at filmen og karakterene som følge av dette manglet vitalitet og autentisitet. Philip Kennicott fra The Washington Post skrev for eksempel: " Watchmen er en kjedelig [...] Den synker under vekten av sin ærbødighet for originalen." Devin Gordon skrev til Newsweek , "Det er problemet med lojalitet. For lite, og du fremmedgjør kjernefansene dine. For mye, og du mister alle - og alt - annet." Owen Gleibermans Entertainment Weekly -anmeldelse lyder: "Snyder behandler hvert bilde med den samme tette hermetiske ærbødigheten. Han beveger seg ikke på kameraet eller lar scenene puste. Han stapper filmen med biter og fanger skuespillerne som bugs som vrir seg i rammen . " "[Snyder] stopper aldri [s] for å utvikle en egen visjon. Resultatet er merkelig hul og usammenhengende; skuespillerne beveger seg stivt fra en overbestemt tablå til en annen," sa Noah Berlatsky fra Chicago Reader . David Edelstein fra New York er enig: "De har gjort den mest ærbødige tilpasningen av en grafisk roman noensinne. Men denne slags ærbødighet dreper det den søker å bevare. Filmen er balsamert." Joe Morgenstern fra The Wall Street Journal skrev: "Å se 'Watchmen' er den åndelige ekvivalenten for å bli hakket på skallen i 163 minutter. Ærbødigheten er inaktiv, volden skadelig, mytologien grumsete, tonen grandiose, strukturen glutinøs." Donald Clarke fra The Irish Times var på samme måte avvisende: "Snyder, direktør for den subtile 300 , har mynt hardt til kildematerialet og gjort det til et kolossalt animert storyboard, forsterket av likegyldige forestillinger og moronisk åpenbare musikktegn." Fagbladene Variety og The Hollywood Reporter ble enda mindre tatt med filmen. Justin Chang of Variety kommenterte at "Filmen blir til slutt angret av sin egen ærbødighet; det er rett og slett ikke plass til at disse karakterene og historiene kan puste av seg selv, og selv de mest hardt replikerte scenene kan føles glibbe og avkortet," og Kirk Honeycutt fra The Hollywood Reporter skriver: "Den virkelige skuffelsen er at filmen ikke transporterer et publikum til en annen verden, slik 300 gjorde. Heller ikke den tredje rangerte Chandler -eske -fortellingen av Rorschach hjelper ... Ser ut som om vi har den første ekte flopp av 2009. "

Når han analyserte det delte svaret, følte Geoff Boucher fra Los Angeles Times at Watchmen , i likhet med Eyes Wide Shut , The Passion of the Christ , eller Fight Club , fortsatt ville være et snakkis blant de som likte eller mislikte filmen. Boucher følte seg til tross for sine egne blandede følelser om den ferdige filmen, han var "merkelig stolt" over at regissøren hadde laget en trofast tilpasning som var "intet mindre enn den dristigste popcornfilmen som noen gang er laget. Snyder klarte på en eller annen måte å få et stort studio til lag en film uten stjerner, ingen superhelte med et navn og en hard R-vurdering, takket være alle de ødelagte beinene, den merkelig avskrekkende sexscenen til Owl Ship og selvfølgelig den uforglemmelige glødende blå penis. "

Utmerkelser

Watchmen ble nominert til en pris ved VES Awards 2009 , syv priser ved 36th Saturn Awards og 13 priser ved Scream Awards 2009 . Filmen ble også forhåndsnominert til Oscar-utdelingen for beste visuelle effekter , selv om den ikke kom til den endelige shortlisten.

Se også

• Watchmen , en HBO -begrenset serie
• Liste over filmer satt på Mars

Referanser

Videre lesning

• Aperlo, Peter (februar 2009). Watchmen: The Film Companion . Titan Books . s. 176 . ISBN 978-1-84856-159-5.
• Aperlo, Peter (februar 2009). Watchmen: The Art of the Film . Titan Books. s. 256. ISBN 978-1-84856-068-0.
• Enos, Clay (februar 2009). Watchmen: The Film Portraits . Titan Books. s. 240. ISBN 978-1-84856-069-7.

Eksterne linker

• Offesiell nettside
• Vektere på IMDb
• Watchmen på AllMovie
• Vektere på TCM Movie Database
• Vektere ved American Film Institute Catalogue
• Vektere på Box Office Mojo
• Vektere hos Metacritic
• Vektere på Rotten Tomatoes