Yotzer ohr - Yotzer ohr
Yotzer ohr ( skaper av lys ), også kjent som Birkat yotzer ( yotzer- velsignelsen) eller Birkat Yotzer Or , er den første av de to velsignelsene som ble resitert før Shema under Shacharit , morgendagens religiøse tjenester i jødedommen .
.בָּרוךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵנוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, יוֹצֵר אוֹר וּבוֹרֵא חשֶׁךְ, עֹשֶֹה שָׁלוֹם וּבוֹרֵא אֶת הַכֹּל ... בָּרוךְ אַתָּה, יָת
Oversettelse: Velsignet er du, L ORD vår Gud, universets konge, som danner lys og skaper mørke, som lager fred og skaper alle ting ... Velsignet er du, L ORD , som danner lys.
Ifølge en Midrash var Adam og Eva de første menneskene som resiterte denne velsignelsen da de var i Edens hage .
Jødedommen erkjenner at solen er sentral i livet. Det er solen som gir lys som er nødvendig for alt liv på jorden, og Birkat Yotzer Or er en velsignelse som takker Gud for solen.
Temaer
Det første verset kommer fra Jesaja 45: 7. Det sies å samsvare med første avsnitt i Shema.
Velsignelsen har to temaer. Den første er den åndelige, hvor Guds guddommelige visdom uttrykker seg i en kosmisk rekkefølge. Det andre er englenes , hvor englenes ros uttrykkes. Det er under delen kedusha er inkludert. I motsetning til kedusha under Amidah , som bare resiteres i nærvær av en minyan , blir denne kedusha resitert selv når han ber i privat bede.
Hovedtemaet for velsignelsen gjelder lys . Lys var det første Gud skapte, i henhold til 1. Mosebok , og det er lys som gir liv til alle. Forskjellen mellom lys og mørke sammenlignes med forskjellen mellom godt og ondt.
Sabbats- og ukedagsversjoner
Noe forskjellige tekster av velsignelsen blir resitert på sabbat i motsetning til andre dager.
Søndag-fredag, inkludert Yom Tov og alle andre spesielle dager, etter begynnelsen av velsignelsen, resiteres avsnittet Hameir la'aretz ( Han som lyser ). Dette eneste avsnittet inneholder en akrostikk der hvert av de påfølgende 22 ordene begynner med en bokstav i det hebraiske alfabetet , som dekker alle 22 bokstaver i rekkefølge.
På sabbat (og høytider også i den sefardiske tradisjonen) blir en lengre versjon av velsignelsen resitert, med samme begynnelse etterfulgt av avsnittet Hakol yodukha . Dette avsnittet blir fulgt av en akrostisk sang kalt El Adon der hvert vers begynner med en annen bokstav i det hebraiske alfabetet. Dette avsnittet er en påminnelse om at Gud er skaperen av hvile og fred på sabbaten.